Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.
Supervise las políticas de Data Lifecycle Manager mediante CloudWatch
Puede monitorizar sus políticas de ciclo de vida de Amazon Data Lifecycle Manager mediante CloudWatch, que recopila datos sin procesar y los procesa para convertirlos en métricas legibles y prácticamente en tiempo real. Puedes usar estas métricas para ver exactamente cuántas EBS instantáneas y EBS respaldadas por Amazon AMIs son creadas, eliminadas y copiadas por tus políticas a lo largo del tiempo. También puede establecer alarmas que vigilen determinados umbrales y enviar notificaciones o realizar acciones cuando se cumplan dichos umbrales.
Estas métricas se conservan durante un periodo de 15 meses, de forma que pueda tener acceso a información histórica y comprender mejor el desempeño de sus políticas de ciclo de vida durante un periodo prolongado.
Para obtener más información sobre Amazon CloudWatch, consulta la Guía del CloudWatch usuario de Amazon.
Métricas admitidas
El espacio de nombres de Data Lifecycle Manager incluye las siguientes métricas para las políticas de ciclo de vida de Amazon Data Lifecycle Manager. Las métricas admitidas difieren según el tipo de política.
Todas las métricas se pueden medir en la dimensión de DLMPolicyId. Las estadísticas más útiles son sum y average, y la unidad de medida es count.
Elija una pestaña para ver las métricas que admite ese tipo de política.
- EBS snapshot policies
-
| Métrica |
Descripción |
|
ResourcesTargeted
|
La cantidad de recursos a los que se dirigen las etiquetas especificadas en una política instantánea o EBS respaldada por una AMI política.
|
|
SnapshotsCreateStarted
|
Número de acciones de creación de instantáneas iniciadas por una política de instantáneas. Cada acción se registra una sola vez, incluso si hay varios reintentos posteriores.
Si se produce un error en una acción de creación de instantáneas, Amazon Data Lifecycle Manager envía una métrica de SnapshotsCreateFailed.
|
|
SnapshotsCreateCompleted
|
Número de instantáneas creadas por una política de instantáneas. Esto incluye reintentos exitosos dentro de los 60 minutos de la hora programada.
|
|
SnapshotsCreateFailed
|
Número de instantáneas que no se pudieron crear mediante una política de instantáneas. Esto incluye reintentos fallidos en un plazo de 60 minutos a partir de la hora programada.
|
|
SnapshotsSharedCompleted
|
Número de instantáneas compartidas entre cuentas por una política de instantáneas.
|
|
SnapshotsDeleteCompleted
|
El número de instantáneas eliminadas por una política respaldada por una instantánea o EBS respaldada AMI por una política. Esta métrica se aplica únicamente a las instantáneas creadas por la política. No se aplica a las copias de instantáneas entre regiones creadas por la política.
Esta métrica incluye las instantáneas que se eliminan cuando se anula el registro de una política respaldada por una EBS políticaAMI. AMIs
|
|
SnapshotsDeleteFailed
|
El número de instantáneas que no se pudieron eliminar mediante una instantánea o una política respaldada por una política. EBS AMI Esta métrica se aplica únicamente a las instantáneas creadas por la política. No se aplica a las copias de instantáneas entre regiones creadas por la política.
Esta métrica incluye las instantáneas que se eliminan cuando se anula el registro de una política respaldada por una EBS políticaAMI. AMIs
|
|
SnapshotsCopiedRegionStarted
|
Número de acciones de copia de instantáneas entre regiones iniciadas por una política de instantáneas.
|
|
SnapshotsCopiedRegionCompleted
|
Número de copias de instantáneas entre regiones creadas por una política de instantáneas. Esto incluye reintentos exitosos dentro de las 24 horas siguientes a la hora programada.
|
|
SnapshotsCopiedRegionFailed
|
Número de copias de instantáneas entre regiones que no se pudieron crear mediante una política de instantáneas. Esto incluye reintentos fallidos dentro de las 24 horas siguientes a la hora programada.
|
|
SnapshotsCopiedRegionDeleteCompleted
|
Número de copias de instantáneas entre regiones eliminadas, según la regla de retención, por una política de instantáneas.
|
|
SnapshotsCopiedRegionDeleteFailed
|
Número de copias de instantáneas entre regiones que no se pudieron eliminar, según lo designado por la regla de retención, por una política de instantáneas.
|
|
snapshotsArchiveDeletionFailed
|
El número de instantáneas archivadas que no se pudieron eliminar en el nivel de archivo mediante una política de instantáneas.
|
|
snapshotsArchiveScheduled
|
El número de instantáneas programadas para ser archivadas mediante una política de instantáneas.
|
|
snapshotsArchiveCompleted
|
El número de instantáneas archivadas de manera correcta mediante una política de instantáneas.
|
|
snapshotsArchiveFailed
|
El número de instantáneas que no se pudieron archivar mediante una política de instantáneas.
|
|
snapshotsArchiveDeletionCompleted
|
El número de instantáneas archivadas que se pudieron eliminar en el nivel de archivo correctamente mediante una política de instantáneas.
|
|
PreScriptStarted
|
El número de instancias para el que se inició correctamente un script previo.
Si los reintentos de scripts están habilitados, esta métrica se puede emitir varias veces por ejecución de la política.
|
|
PreScriptCompleted
|
El número de instancias para el que se completó correctamente un script previo. La métrica se emite incluso si el script previo se completa fuera del periodo de espera especificado.
Si los reintentos de scripts están habilitados, esta métrica se puede emitir varias veces por ejecución de la política.
|
|
PreScriptFailed
|
El número de instancias para el que no se completó correctamente un script previo. La métrica se emite incluso si el script previo se completa fuera del periodo de espera especificado.
Si los reintentos de scripts están habilitados, esta métrica se puede emitir varias veces por ejecución de la política.
|
|
PostScriptStarted
|
El número de instancias para el que se inició correctamente un script posterior.
Si los reintentos de scripts están habilitados, esta métrica se puede emitir varias veces por ejecución de la política.
|
|
PostScriptCompleted
|
El número de instancias para el que se completó correctamente un script posterior. La métrica se emite incluso si el script posterior se completa fuera del periodo de espera especificado.
Si los reintentos de scripts están habilitados, esta métrica se puede emitir varias veces por ejecución de la política.
|
|
PostScriptFailed
|
El número de instancias con problemas para completar un script posterior. La métrica se emite incluso si el script posterior se completa fuera del periodo de espera especificado.
Si los reintentos de scripts están habilitados, esta métrica se puede emitir varias veces por ejecución de la política.
|
|
VSSBackupStarted
|
El número de instancias en las que se inició correctamente una VSS copia de seguridad.
Si los reintentos de scripts están habilitados, esta métrica se puede emitir varias veces por ejecución de la política.
|
|
VSSBackupCompleted
|
El número de instancias en las que se completó correctamente una VSS copia de seguridad. La métrica se emite incluso si la VSS copia de seguridad se completa fuera del período de espera.
Si los reintentos de scripts están habilitados, esta métrica se puede emitir varias veces por ejecución de la política.
|
|
VSSBackupFailed
|
El número de instancias en las que una VSS copia de seguridad no se completó correctamente. La métrica se emite incluso si la VSS copia de seguridad se completa fuera del período de espera.
Si los reintentos de scripts están habilitados, esta métrica se puede emitir varias veces por ejecución de la política.
|
- EBS-backed AMI policies
-
Las siguientes métricas se pueden utilizar con políticas EBS respaldadas por terceros: AMI
| Métrica |
Descripción |
|
ResourcesTargeted
|
La cantidad de recursos a los que se dirigen las etiquetas especificadas en una política instantánea o EBS respaldada por AMI una política.
|
|
SnapshotsDeleteCompleted
|
El número de instantáneas eliminadas por una política respaldada por una instantánea o EBS respaldada AMI por una política. Esta métrica se aplica únicamente a las instantáneas creadas por la política. No se aplica a las copias de instantáneas entre regiones creadas por la política.
Esta métrica incluye las instantáneas que se eliminan cuando se anula el registro de una política respaldada por una EBS políticaAMI. AMIs
|
|
SnapshotsDeleteFailed
|
El número de instantáneas que no se pudieron eliminar mediante una instantánea o una política respaldada por una política. EBS AMI Esta métrica se aplica únicamente a las instantáneas creadas por la política. No se aplica a las copias de instantáneas entre regiones creadas por la política.
Esta métrica incluye las instantáneas que se eliminan cuando se anula el registro de una política respaldada por una EBS políticaAMI. AMIs
|
|
SnapshotsCopiedRegionDeleteCompleted
|
Número de copias de instantáneas entre regiones eliminadas, según la regla de retención, por una política de instantáneas.
|
|
SnapshotsCopiedRegionDeleteFailed
|
Número de copias de instantáneas entre regiones que no se pudieron eliminar, según lo designado por la regla de retención, por una política de instantáneas.
|
|
ImagesCreateStarted
|
El número de CreateImageacciones iniciadas por una política respaldada por una política. EBS AMI
|
|
ImagesCreateCompleted
|
El número de políticas AMIs creadas por una política EBS respaldada por una entidadAMI.
|
|
ImagesCreateFailed
|
El número de AMIs esa cantidad no podría crearse mediante una política respaldada por una política EBS respaldada AMI por ella.
|
|
ImagesDeregisterCompleted
|
El número de personas a las que se AMIs ha dado de baja por una póliza respaldada por una póliza respaldada por ellaEBS. AMI
|
|
ImagesDeregisterFailed
|
Una política respaldada por una política respaldada por AMIs esa entidad no podría anular el registro. EBS AMI
|
|
ImagesCopiedRegionStarted
|
El número de acciones de copia entre regiones iniciadas por una política respaldada por una política respaldada. EBS AMI
|
|
ImagesCopiedRegionCompleted
|
El número de AMI copias entre regiones creadas por una política respaldada por una política respaldada por una entidadEBS. AMI
|
|
ImagesCopiedRegionFailed
|
El número de AMI copias entre regiones que no se pudieron crear con una política respaldada por una política respaldada por una EBS entidad. AMI
|
|
ImagesCopiedRegionDeregisterCompleted
|
El número de AMI copias entre regiones que se han cancelado del registro, según lo establecido en la regla de retención, mediante una política respaldada por una política respaldada. EBS AMI
|
|
ImagesCopiedRegionDeregisteredFailed
|
El número de AMI copias entre regiones que no se pudieron anular del registro, según lo establecido en la regla de retención, mediante una política respaldada por una política respaldada. EBS AMI
|
|
EnableImageDeprecationCompleted
|
El número de AMIs ellas fue marcado como obsoleto por una política respaldada por una política respaldada por terceros. EBS AMI
|
|
EnableImageDeprecationFailed
|
AMIsEsa cifra no podía marcarse como obsoleta si se trataba de una política respaldada por una EBS política respaldada por ella. AMI
|
|
EnableCopiedImageDeprecationCompleted
|
El número de AMI copias cruzadas entre regiones que una política respaldada por una política respaldada por una política ha sido declarada obsoleta. EBS AMI
|
|
EnableCopiedImageDeprecationFailed
|
El número de AMI copias transregionales que una política respaldada por una política respaldada por una política no pudo marcar como obsoletas. EBS AMI
|
- Cross-account copy event policies
-
Las siguientes métricas se pueden utilizar con políticas de eventos de copia entre cuentas:
| Métrica |
Descripción |
|
SnapshotsCopiedAccountStarted
|
El número de acciones de copia de instantáneas entre cuentas iniciadas por una política de eventos de copia entre cuentas.
|
|
SnapshotsCopiedAccountCompleted
|
El número de instantáneas copiadas de otra cuenta mediante una política de eventos de copia entre cuentas. Esto incluye reintentos exitosos dentro de las 24 horas siguientes a la hora programada.
|
|
SnapshotsCopiedAccountFailed
|
El número de instantáneas que una política de eventos de copia entre cuentas no pudo copiar de otra cuenta. Esto incluye reintentos fallidos dentro de las 24 horas de la hora programada.
|
|
SnapshotsCopiedAccountDeleteCompleted
|
Número de copias de instantáneas entre regiones eliminadas, según lo designado por la regla de retención, por una política de eventos de copia entre cuentas.
|
|
SnapshotsCopiedAccountDeleteFailed
|
Número de copias de instantáneas entre regiones que no se pudieron eliminar, según lo designado por la regla de retención, mediante una política de eventos de copia entre cuentas.
|
Consulta las CloudWatch métricas de tus políticas
Puede utilizar las herramientas de línea de comandos AWS Management Console o las de línea de comandos para enumerar las métricas que Amazon Data Lifecycle Manager envía a Amazon CloudWatch.
- Amazon EC2 console
-
Para ver las métricas con la EC2 consola de Amazon
-
Abre la EC2 consola de Amazon en https://console.aws.amazon.com/ec2/.
-
En el panel de navegación, elija Lifecycle Manager (Administrador de ciclo de vida).
-
Seleccione una política en la cuadrícula y, a continuación, elija la pestaña Monitoring (Monitoreo).
- CloudWatch console
-
- AWS CLI
-
Para enumerar todas las métricas disponibles para Amazon Data Lifecycle Manager,
Utilice el comando list-metrics:
$ C:\> aws cloudwatch list-metrics \
--namespace AWS/EBS
Para enumerar todas las métricas de una política específica,
Utilice el comando list-metrics y especifique la dimensión de DLMPolicyId.
$ C:\> aws cloudwatch list-metrics \
--namespace AWS/EBS \
--dimensions Name=DLMPolicyId,Value=policy-abcdef01234567890
Para presentar una métrica en todas las políticas,
Utilice el comando list-metrics y especifique la opción --metric-name.
$ C:\> aws cloudwatch list-metrics \
--namespace AWS/EBS \
--metric-name SnapshotsCreateCompleted
Métricas de gráficos para las políticas
Tras crear una política, puedes abrir la EC2 consola de Amazon y ver los gráficos de supervisión de la política en la pestaña Supervisión. Cada gráfico se basa en una de las EC2 métricas de Amazon disponibles.
Se encuentran disponibles las siguientes métricas de gráficos:
-
Recursos de destino (basados en ResourcesTargeted)
-
Creación de instantáneas iniciada (basada en SnapshotsCreateStarted)
-
Creación de instantáneas completada (basada en SnapshotsCreateCompleted)
-
Error en la creación de instantáneas (basado en SnapshotsCreateFailed)
-
Compartición de instantáneas completada (basada en SnapshotsSharedCompleted)
-
Eliminación de instantáneas completada (basada en SnapshotsDeleteCompleted)
-
Error en la eliminación de instantáneas (basado en SnapshotsDeleteFailed)
-
Copia de instantáneas entre regiones iniciada (basada en SnapshotsCopiedRegionStarted)
-
Copia de instantáneas entre regiones completada (basada en SnapshotsCopiedRegionCompleted)
-
Error en la copia de instantáneas entre regiones (basada en SnapshotsCopiedRegionFailed)
-
Eliminación de copia de instantáneas entre regiones completada (basada en SnapshotsCopiedRegionDeleteCompleted)
-
Error en la eliminación de instantáneas entre regiones (basada en SnapshotsCopiedRegionDeleteFailed)
-
Copia de instantáneas entre cuentas iniciada (basada en SnapshotsCopiedAccountStarted)
-
Copia de instantáneas entre cuentas completada (basada en SnapshotsCopiedAccountCompleted)
-
Error en la copia de instantáneas entre cuentas (basada en SnapshotsCopiedAccountFailed)
-
Eliminación de copia de instantáneas entre cuentas completada (basada en SnapshotsCopiedAccountDeleteCompleted)
-
Error en la eliminación de instantáneas entre cuentas (basada en SnapshotsCopiedAccountDeleteFailed)
-
AMIla creación comenzó (basada enImagesCreateStarted)
-
AMIcreación completada (basada enImagesCreateCompleted)
-
AMIla creación falló (basada enImagesCreateFailed)
-
AMIse ha completado la cancelación del registro (basada en) ImagesDeregisterCompleted
-
AMIla cancelación del registro falló (basada en) ImagesDeregisterFailed
-
AMISe inició una copia entre regiones (basada en) ImagesCopiedRegionStarted
-
AMICopia interregional completada (basada en) ImagesCopiedRegionCompleted
-
AMIFalló la copia entre regiones (basada en) ImagesCopiedRegionFailed
-
AMISe ha completado la anulación del registro de copias entre regiones (basada en) ImagesCopiedRegionDeregisterCompleted
-
AMIError al anular el registro de copias entre regiones (basado en) ImagesCopiedRegionDeregisteredFailed
-
AMIse completó la activación de la obsolescencia (basada en) EnableImageDeprecationCompleted
-
AMIerror al habilitar la obsolescencia (basado en) EnableImageDeprecationFailed
-
AMISe completó la obsolescencia de la copia entre regiones (basada en) EnableCopiedImageDeprecationCompleted
-
AMIFalló la obsolescencia al habilitar la copia entre regiones (según) EnableCopiedImageDeprecationFailed
Cree una CloudWatch alarma para una política
Puede crear una CloudWatch alarma que supervise CloudWatch las métricas de sus políticas. CloudWatch te enviará automáticamente una notificación cuando la métrica alcance el umbral que especifiques. Puede crear una CloudWatch alarma mediante la CloudWatch consola.
Para obtener más información sobre la creación de alarmas mediante la CloudWatch consola, consulta el siguiente tema de la Guía del CloudWatch usuario de Amazon.
Ejemplos de casos de uso
A continuación, se muestran ejemplos de casos de uso:
Ejemplo 1: métrica ResourcesTargeted
Puede utilizar la métrica ResourcesTargeted para monitorear el número total de recursos a los que se dirige una política específica cada vez que se ejecuta. Esto permite activar una alarma cuando el número de recursos objetivo está por debajo o por encima de un umbral esperado.
Por ejemplo, si espera que su política diaria cree copias de seguridad de no más de 50 volúmenes, puede crear una alarma de que envíe una notificación de email cuando el sum para ResourcesTargeted sea mayor a 50 a lo largo de un periodo de 1 horas. De esta forma, puede asegurarse de que no se han creado instantáneas inesperadamente a partir de volúmenes etiquetados incorrectamente.
Puede utilizar uno de los siguientes comandos para crear esta alarma:
$ C:\> aws cloudwatch put-metric-alarm \
--alarm-name resource-targeted-monitor \
--alarm-description "Alarm when policy targets more than 50 resources" \
--metric-name ResourcesTargeted \
--namespace AWS/EBS \
--statistic Sum \
--period 3600 \
--threshold 50 \
--comparison-operator GreaterThanThreshold \
--dimensions "Name=DLMPolicyId,Value=policy_id" \
--evaluation-periods 1 \
--alarm-actions sns_topic_arn
Ejemplo 2: SnapshotDeleteFailed métrica
Puede utilizar la métrica SnapshotDeleteFailed para monitorear si hay errores al eliminar instantáneas según la regla de retención de instantáneas de la política.
Por ejemplo, si ha creado una política que debería eliminar instantáneas automáticamente cada doce horas, puede crear una alarma que notifique a su equipo de ingeniería cuando el sum de SnapshotDeletionFailed sea mayor que 0 a lo largo de un periodo de 1 hora. Esto podría ayudar a investigar la retención inadecuada de instantáneas y a garantizar que los costos de almacenamiento de información no aumenten a causa de instantáneas innecesarias.
Puede utilizar uno de los siguientes comandos para crear esta alarma:
$ C:\> aws cloudwatch put-metric-alarm \
--alarm-name snapshot-deletion-failed-monitor \
--alarm-description "Alarm when snapshot deletions fail" \
--metric-name SnapshotsDeleteFailed \
--namespace AWS/EBS \
--statistic Sum \
--period 3600 \
--threshold 0 \
--comparison-operator GreaterThanThreshold \
--dimensions "Name=DLMPolicyId,Value=policy_id" \
--evaluation-periods 1 \
--alarm-actions sns_topic_arn
Ejemplo 3: SnapshotsCopiedRegionFailed métrica
Utilice la métrica SnapshotsCopiedRegionFailed para identificar cuándo las políticas no pueden copiar instantáneas en otras regiones.
Por ejemplo, si su política copia instantáneas en todas las regiones a diario, puede crear una alarma que envíe una SMS a su equipo de ingeniería cuando el intervalo sum de tiempo SnapshotCrossRegionCopyFailed sea superior a 0 más de una 1 hora. Esto puede ser útil para comprobar si la política copió con éxito las instantáneas posteriores en el linaje.
Puede utilizar uno de los siguientes comandos para crear esta alarma:
$ C:\> aws cloudwatch put-metric-alarm \
--alarm-name snapshot-copy-region-failed-monitor \
--alarm-description "Alarm when snapshot copy fails" \
--metric-name SnapshotsCopiedRegionFailed \
--namespace AWS/EBS \
--statistic Sum \
--period 3600 \
--threshold 0 \
--comparison-operator GreaterThanThreshold \
--dimensions "Name=DLMPolicyId,Value=policy_id" \
--evaluation-periods 1 \
--alarm-actions sns_topic_arn
Administración de políticas que notifican acciones fallidas
Para obtener más información sobre qué hacer cuando una de sus políticas informa un valor inesperado distinto de cero para una métrica de acción fallida, consulte ¿Qué debo hacer si Amazon Data Lifecycle Manager informa de acciones fallidas en las CloudWatch métricas? AWS Artículo del Knowledge Center.
