Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.
Glosario de plataformas Elastic Beanstalk
A continuación se muestran términos clave relacionados con las plataformas de AWS Elastic Beanstalk y el ciclo de vida de estas.
- Tiempo de ejecución
-
El software de tiempo de ejecución específico a los lenguajes de programación (marco, bibliotecas, intérprete, vm, etc.) necesario para ejecutar el código de la aplicación.
- Componentes Elastic Beanstalk
-
Componentes de software que Elastic Beanstalk agrega a una plataforma para habilitar la funcionalidad de Elastic Beanstalk. Por ejemplo, el agente de estado avanzado es necesario para recopilar información sanitaria y generar informes sobre ella.
- Plataforma
-
Una plataforma es una combinación de un sistema operativo (SO), un tiempo de ejecución, un servidor web, un servidor de aplicaciones y componentes de Elastic Beanstalk. Las plataformas proporcionan componentes que están disponibles para ejecutar la aplicación.
- Versión de la plataforma
-
Una combinación de versiones específicas de un sistema operativo (SO), un tiempo de ejecución, un servidor web, un servidor de aplicaciones y componentes de Elastic Beanstalk. Crea un entorno de Elastic Beanstalk basado en una versión de la plataforma e implementa la aplicación en él.
Una versión de la plataforma tiene un número de versión semántica con la forma X.Y.Z, donde X es la versión principal, Y es la versión secundaria y Z es la versión del parche.
Una versión de la plataforma puede estar en uno de los siguientes estados:
-
Compatible: una versión de la plataforma que consta únicamente de componentes compatibles. Los componentes no han llegado al final de su vida útil (EOL) como lo indican sus respectivos proveedores (propietarios: AWS o terceros o comunidades). Reciben parches regulares o actualizaciones menores de sus proveedores. Elastic Beanstalk pone a su disposición versiones de plataforma compatibles para la creación de entornos.
-
Retirada: una versión de la plataforma con uno o más componentes retirados, que han llegado al final de su vida útil (EOL), tal y como indican sus proveedores. Las versiones de la plataforma retiradas no están disponibles para su uso en entornos de Elastic Beanstalk para los clientes nuevos o existentes.
Para obtener más información, consulte Política de compatibilidad con plataformas Elastic Beanstalk.
-
- Ramificación de la plataforma
-
Una línea de versiones de la plataforma que comparten versiones específicas (normalmente principales) de algunos de sus componentes, como el sistema operativo (SO), el tiempo de ejecución o los componentes de Elastic Beanstalk. Por ejemplo: Python 3.6 en ejecución en Amazon Linux de 64 bits; IIS 10.0 en ejecución en Windows Server 2016 de 64 bits. Cada versión sucesiva de la plataforma en la ramificación es una actualización de la anterior.
La versión más reciente de la plataforma en cada ramificación de la plataforma está disponible sin condiciones para la creación del entorno. Las versiones anteriores de la plataforma en la ramificación siguen siendo compatibles: puede crear un entorno basado en una versión anterior de la plataforma si la ha utilizado en un entorno en los últimos 30 días. Pero estas versiones anteriores de la plataforma no tienen los componentes más recientes y, por ello, no se recomienda su uso.
Una ramificación de la plataforma puede estar en uno de los siguientes estados:
-
Compatible: una ramificación actual de la plataforma. Consta únicamente de componentes compatibles. Recibe continuas actualizaciones de la plataforma y se recomienda su uso en entornos de producción. Para obtener una lista de las ramificaciones compatibles de la plataforma, consulte Plataformas compatibles con Elastic Beanstalk en la guía Plataformas de AWS Elastic Beanstalk.
-
Beta: una versión preliminar de la ramificación de la plataforma. Es de naturaleza experimental. Puede recibir continuas actualizaciones de la plataforma durante un tiempo, pero no tiene soporte a largo plazo. No se recomienda utilizar una ramificación beta de la plataforma en entornos de producción. Úsela solo para evaluación. Para obtener una lista de las ramificaciones beta de la plataforma, consulte Versiones beta públicas de la plataforma Elastic Beanstalk en la guía AWS Elastic BeanstalkPlataformas.
-
Obsoleta: una ramificación de la plataforma con uno o más componentes obsoletos. Recibe continuas actualizaciones de la plataforma, pero no se recomienda su uso en entornos de producción. Para obtener una lista de las ramificaciones obsoletas de la plataforma, consulte Versiones de la plataforma Elastic Beanstalk programadas para su retiro en la guía Plataformas de AWS Elastic Beanstalk.
-
Retirada: una ramificación de la plataforma con uno o más componentes retirados. Ya no recibe actualizaciones de la plataforma y no se recomienda su uso en entornos de producción. Las ramificaciones de plataformas retiradas no aparecen en la guía Plataformas de AWS Elastic Beanstalk. Elastic Beanstalk no pone a su disposición versiones de plataforma de sucursales de plataforma retiradas para la creación de entornos.
Un componente compatible no tiene una fecha de retirada programada por su proveedor (propietario o comunidad). El proveedor puede ser AWS o un tercero. Un componente obsoleto tiene una fecha de retirada programada por su proveedor. Un componente retirado ha llegado al final de su vida útil (EOL) y ya no es admitido por su proveedor. Para obtener más información, consulte Política de compatibilidad con plataformas Elastic Beanstalk.
Si su entorno utiliza una ramificación obsoleta o retirada de la plataforma, le recomendamos que la actualice a una versión de la plataforma de una ramificación de la plataforma compatible. Para obtener más información, consulte Actualización de la versión de la plataforma del entorno de Elastic Beanstalk.
-
- Actualización de plataforma
-
La publicación de una nueva versión de la plataforma que contiene actualizaciones de algunos componentes de la plataforma: SO, tiempo de ejecución, servidor web, servidor de aplicaciones y componentes de Elastic Beanstalk. Las actualizaciones de la plataforma siguen una taxonomía de versión semántica y pueden tener varios niveles:
-
Actualización principal: una actualización que contiene cambios incompatibles con las versiones de la plataforma existentes. Es posible que tenga que modificar su aplicación para que se ejecute correctamente en una nueva versión principal. Una actualización principal tiene un nuevo número de versión principal de la plataforma.
-
Actualización secundaria: una actualización que añade una funcionalidad que es compatible con una versión anterior de la plataforma. No tendrá que modificar su aplicación para que se ejecute correctamente en una nueva versión secundaria. Una actualización secundaria tiene un nuevo número de versión secundaria de la plataforma.
-
Actualización de parche: una actualización que consta de versiones de mantenimiento (solución de errores, actualizaciones de seguridad y mejoras de rendimiento) compatibles con versiones anteriores de la plataforma. Una actualización de parche tiene un nuevo número de versión de parche de la plataforma.
-
- Managed Updates
-
Una característica de Elastic Beanstalk que aplica automáticamente actualizaciones secundarias y parches a los componentes del sistema operativo (SO), el tiempo de ejecución, el servidor web, el servidor de aplicaciones y los componentes de Elastic Beanstalk para una versión de plataforma compatible con Elastic Beanstalk. Una actualización administrada aplica una versión de la plataforma más reciente de la misma ramificación de la plataforma a su entorno. Puede configurar las actualizaciones de plataforma administradas para aplicar solo las actualizaciones de parches o para las actualizaciones secundarias y de parches. También puede deshabilitar las actualizaciones administradas por completo.
Para obtener más información, consulte Actualizaciones de plataforma administradas.
