Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

Preguntas frecuentes sobre la retirada de plataformas

Las respuestas de estas preguntas frecuentes hacen referencia a los siguientes temas:

1. ¿Qué significa la retirada de una ramificación de plataforma?

Tras la fecha anunciada de retirada de una ramificación de la plataforma, ya no podrá crear un nuevo entorno basado en la ramificación de la plataforma retirada, a menos que ya tenga un entorno activo basado en esa ramificación de la plataforma. Para obtener más información, consulte la Pregunta frecuente n.º 11. Elastic Beanstalk dejará de proporcionar nuevas actualizaciones de mantenimiento para estas ramificaciones de la plataforma. No se recomienda utilizar una ramificación retirada de la plataforma en entornos de producción. Para obtener más información, consulte la Pregunta frecuente n.º 5.

2. ¿Por qué ha retirado AWS las ramificaciones de la plataforma basadas en AL1?

Elastic Beanstalk retira las ramificaciones de la plataforma cuando los componentes de la plataforma quedan obsoletos o son retirados por sus proveedores. En este caso, la AMI de Amazon Linux (AL1) ha finalizado el soporte estándar a partir del 31 de diciembre de 2020. Aunque Elastic Beanstalk continuó ofreciendo las plataformas basadas en AL1 durante 2022, desde entonces hemos lanzado muchas plataformas basadas en AL2 y AL2023 que incluyen las características más recientes. Para que los clientes sigan beneficiándose de la seguridad y las características más recientes en lo sucesivo, es fundamental que migren a nuestras plataformas basadas en AL2 o AL2023.

3. ¿Qué ramificaciones de la plataforma se han retirado?

Para obtener una lista de los componentes de la plataforma y las ramificaciones de plataforma que se han retirado, consulte Historial de la ramificación de la plataforma retirada.

4. ¿Qué plataformas son compatibles actualmente?

Consulte las plataformas compatibles con Elastic Beanstalk en Plataformas de AWS Elastic Beanstalk.

5. ¿Elastic Beanstalk eliminará o dará de baja algún componente de mi entorno luego de la retirada?

Nuestra política para las ramificaciones de la plataforma retiradas no elimina el acceso a los entornos ni los recursos. Sin embargo, un entorno basado en una ramificación de la plataforma retirada puede acabar en una situación imprevisible, ya que Elastic Beanstalk no puede proporcionar actualizaciones de seguridad, soporte técnico o revisiones para las ramificaciones de la plataforma retirada debido a que el proveedor marca su componente como Fin de vida útil (EOL). Por ejemplo, puede surgir una vulnerabilidad de seguridad perjudicial y crítica en un entorno que se ejecuta en una ramificación de la plataforma retirada. O una acción de la API de EB puede dejar de funcionar para el entorno si con el tiempo se vuelve incompatible con el servicio de Elastic Beanstalk. La posibilidad de este tipo de riesgos aumenta cuanto más tiempo permanezca activo un entorno basado en una ramificación de la plataforma retirada.

Si su aplicación tiene problemas mientras se ejecuta en una ramificación de la plataforma retirada y no puede migrarla a una plataforma compatible, debe considerar otras alternativas. Las soluciones alternativas incluyen encapsular la aplicación en una imagen de Docker para ejecutarla como contenedor de Docker. Esto permitiría que un cliente pueda utilizar cualquiera de nuestras soluciones Docker, tales como nuestras plataformas Docker de AL2023/AL2 de Elastic Beanstalk, u otros servicios basados en Docker, tales como Amazon ECS o Amazon EKS. Entre las alternativas que no son de Docker, se encuentra nuestro servicio AWS CodeDeploy, que permite una completa personalización de los tiempos de ejecución que desee.

6. ¿Puedo enviar una solicitud para ampliar la fecha de retirada?

No. Una vez transcurrida la fecha de retirada, los entornos existentes seguirán funcionando. Sin embargo, Elastic Beanstalk ya no proporcionará actualizaciones de seguridad ni de mantenimiento de la plataforma. Por lo tanto, es fundamental que migre a AL2 o AL2023 si aún ejecuta aplicaciones en una plataforma basada en AL1. Para obtener más información sobre los riesgos y las soluciones alternativas, consulte la Pregunta frecuente n.º 5.

7. ¿Qué soluciones alternativas existen si no puedo completar la migración a AL2 o AL2023 a tiempo?

Los clientes pueden seguir ejecutando el entorno, aunque les recomendamos encarecidamente que planifiquen la migración de todos sus entornos de Elastic Beanstalk a una versión de plataforma compatible. De este modo, se minimizará el riesgo y se seguirán aprovechando las importantes mejoras de seguridad, rendimiento y funcionalidad que se ofrecen en las versiones más recientes. Para obtener más información sobre los riesgos y las soluciones alternativas, consulte la Pregunta frecuente n.º 5.

8. ¿Cuál es el proceso recomendado para migrar a las plataformas AL2 o AL2023?

Para obtener instrucciones completas sobre la migración de AL1 a AL2/AL2023, consulte Migración de su aplicación de Linux de Elastic Beanstalk a Amazon Linux 2023 o Amazon Linux 2. En este tema, se explica que Elastic Beanstalk necesita una implementación azul/verde para realizar la actualización.

9. Si tengo un entorno que se ejecuta en una plataforma retirada, ¿cuál sería el impacto?

Un entorno basado en una ramificación de la plataforma retirada puede acabar en una situación imprevisible, ya que Elastic Beanstalk no puede proporcionar actualizaciones de seguridad, soporte técnico o revisiones para las ramificaciones de la plataforma retirada debido a que el proveedor marca su componente como Fin de vida útil (EOL). Por ejemplo, puede surgir una vulnerabilidad de seguridad perjudicial y crítica en un entorno que se ejecuta en una ramificación de la plataforma retirada. O una acción de la API de EB puede dejar de funcionar para el entorno si con el tiempo se vuelve incompatible con el servicio de Elastic Beanstalk. La posibilidad de que se produzcan este tipo de riesgos aumenta cuanto más tiempo permanezca activo un entorno en una ramificación de la plataforma retirada. Para obtener más información, consulte la Pregunta frecuente n.º 5.

10. ¿Qué ocurre 90 días después de la fecha de retirada?

Nuestra política para las ramificaciones de la plataforma retiradas no elimina el acceso a los entornos ni los recursos. Sin embargo, tenga en cuenta que un entorno basado en una ramificación de la plataforma retirada puede acabar en una situación imprevisible, ya que Elastic Beanstalk no puede proporcionar actualizaciones de seguridad, soporte técnico o revisiones para las ramificaciones de la plataforma retirada debido a que el proveedor marca su componente como Fin de vida útil (EOL). Por ejemplo, puede surgir una vulnerabilidad de seguridad perjudicial y crítica en un entorno que se ejecuta en una ramificación de la plataforma retirada. O una acción de la API de EB puede dejar de funcionar para el entorno si con el tiempo se vuelve incompatible con el servicio de Elastic Beanstalk. La posibilidad de que se produzcan este tipo de riesgos aumenta cuanto más tiempo permanezca activo un entorno en una ramificación de la plataforma retirada. Para obtener más información, consulte la Pregunta frecuente n.º 5.

11. ¿Puedo crear un nuevo entorno basado en una plataforma retirada?

Puede crear un nuevo entorno basado en una ramificación de la plataforma retirada, si ya ha utilizado esa ramificación de plataforma para crear un entorno existente utilizando la misma cuenta y en la misma región. La ramificación de la plataforma retirada no estará disponible en la consola de Elastic Beanstalk. Sin embargo, para los clientes que tengan entornos existentes basados en una ramificación de la plataforma retirada, estará disponible a través de la CLI de EB, la API de EB y la AWS CLI. Además, los clientes existentes pueden utilizar las consolas para Clonar un entorno y Volver a crear un entorno. Sin embargo, tenga en cuenta que un entorno basado en una ramificación de la plataforma retirada puede acabar en una situación imprevisible. Para obtener más información, consulte la Pregunta frecuente n.º 5.

12. Si tengo un entorno existente que se ejecuta en una ramificación de la plataforma retirada, ¿hasta cuándo puedo crear un nuevo entorno basado en la ramificación de la plataforma retirada? ¿Puedo hacerlo mediante la consola, la CLI o la API?

Puede crear el entorno después de la fecha de retirada. Sin embargo, hay que tener en cuenta que una ramificación de la plataforma retirada puede acabar en una situación imprevisible. Cuanto más lejos en el tiempo se cree o se encuentre activo un entorno de este tipo, mayor será el riesgo de que el entorno encuentre problemas inesperados. Para obtener más información sobre cómo crear un nuevo entorno, consulte la Pregunta frecuente n.º 11.

13. ¿Puedo clonar o volver a crear mi entorno basado en una plataforma retirada?

Sí. Puede hacerlo mediante las consolas para Clonar un entorno y Volver a crear un entorno. Además, puede utilizar la CLI de EB, la API de EB y la AWS CLI. Para obtener más información sobre cómo crear un nuevo entorno, consulte la Pregunta frecuente n.º 11.

Sin embargo, le recomendamos encarecidamente que planifique la migración de todos sus entornos de Elastic Beanstalk a una versión de plataforma compatible. De este modo, se minimizará el riesgo y se seguirán aprovechando las importantes mejoras de seguridad, rendimiento y funcionalidad que se ofrecen en las versiones más recientes. Para obtener más información sobre los riesgos y las soluciones alternativas, consulte la Pregunta frecuente n.º 5.

14. Después de la fecha de retirada, ¿qué pasaría con los recursos de AWS de mi entorno de Elastic Beanstalk basado en una ramificación de la plataforma retirada? Por ejemplo, si la instancia de EC2 que se está ejecutando se termina, ¿podría Elastic Beanstalk lanzar una nueva instancia de EC2 basada en AL1 para mantener la capacidad?

Los recursos del entorno permanecerían activos y seguirían funcionando. Y, sí, Elastic Beanstalk escalará automáticamente para las instancias de EC2 de AL1 en el entorno. Sin embargo, Elastic Beanstalk dejará de proporcionar nuevas actualizaciones de mantenimiento de la plataforma al entorno, lo que puede hacer que el entorno acabe en una situación imprevisible con el tiempo. Para obtener más información, consulte la Pregunta frecuente n.º 5.

15. ¿Cuáles son las principales diferencias entre los sistemas operativos de AL2/AL2023 y la AMI de Amazon Linux (AL1)? ¿Cómo se ven afectadas las ramificaciones de la plataforma AL2023/AL2 de Elastic Beanstalk?

Aunque la AMI de Amazon Linux y AL2023/AL2 comparten el mismo kernel de Linux, difieren en el sistema de inicialización, las versiones de libc, la cadena de herramientas del compilador y diversos paquetes. Para obtener más información, consulte las Preguntas frecuentes de Amazon Linux 2.

El servicio Elastic Beanstalk también ha actualizado versiones específicas de la plataforma del tiempo de ejecución, las herramientas de compilación y otras dependencias. No se garantiza que las ramificaciones de la plataforma basadas en AL2023/AL2 sean retrocompatibles con su aplicación existente. Además, aunque el código de la aplicación se implemente correctamente en la nueva versión de la plataforma, es posible que se comporte o funcione de forma diferente debido a las diferencias del sistema operativo y del entorno de ejecución. Para obtener una lista y una descripción de las configuraciones y personalizaciones que tendrá que revisar y probar, consulte Migración de su aplicación de Linux de Elastic Beanstalk a Amazon Linux 2023 o Amazon Linux 2.