Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.
# Defina los datos de entrada mediante un espacio de nombres de ID
Un espacio *de nombres de ID* es un envoltorio alrededor de la tabla de datos de entrada. [Utiliza un espacio de nombres de ID para proporcionar metadatos que expliquen los datos de entrada y las técnicas de coincidencia y cómo utilizarlos en un flujo de trabajo de mapeo de ID.](create-id-mapping-workflow.md)
Hay dos tipos de espacios de nombres de ID: **origen** y **destino**.
+ La **fuente** contiene configuraciones para los datos de origen que se AWS Entity Resolution procesan en un flujo de trabajo de mapeo de ID.
+ El **destino** contiene una configuración de los datos de destino que utilizan todas las fuentes.
Puede definir los datos de entrada que desea resolver Cuentas de AWS en dos en un flujo de trabajo de mapeo de ID. Un participante crea una fuente de espacio de nombres de ID y otro un destino de espacio de nombres de ID. Una vez que los participantes hayan creado la fuente y el destino, puede ejecutar un flujo de trabajo de mapeo de ID para traducir los datos de la fuente al destino.
El siguiente diagrama resume cómo crear un espacio de nombres de ID para usarlo en un flujo de trabajo de mapeo de ID.
![\[A summary of the four steps to create an ID namespace in AWS Entity Resolution\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/entityresolution/latest/userguide/images/HIW-ID-Namespace.png)
En las siguientes secciones se describe cómo crear una fuente de espacio de nombres de ID y un destino de espacio de nombres de ID.
**Topics**
+ [Fuente del espacio de nombres de ID](create-id-namespace-source.md)
+ [ID: espacio de nombres (objetivo)](create-id-namespace-target.md)
+ [Edición de un espacio de nombres de ID](edit-id-namespaces.md)
+ [Eliminar un espacio de nombres de ID](delete-id-namespace.md)
+ [Añadir o actualizar una política de recursos para un espacio de nombres de ID](add-update-resource-policy-id-namespace.md)
# Fuente del espacio de nombres de ID
[La fuente del espacio de *nombres de ID es la fuente* de los datos en un flujo de trabajo de mapeo de ID.](create-id-mapping-workflow.md)
Antes de crear una fuente de espacio de nombres de ID, primero debe crear un esquema de mapeo o un flujo de trabajo coincidente, según su caso de uso. Para obtener más información, consulte [Crear un esquema de mapeo](create-schema-mapping.md) y [Coincidencia de los datos de entrada mediante un flujo de trabajo de coincidencias](create-matching-workflow.md).
Después de crear una fuente de espacio de nombres de ID, puede usarla junto con un destino de espacio de nombres de ID en un flujo de trabajo de mapeo de ID. Para obtener más información, consulte [Asignación de los datos de entrada mediante un flujo de trabajo de asignación de ID](create-id-mapping-workflow.md).
[Hay dos formas de crear una fuente de espacio de nombres de ID en la AWS Entity Resolution consola: el método basado en [reglas o el método de servicios del proveedor](create-id-namespace-source-rule-based.md).](create-id-namespace-source-provider-services.md)
**Topics**
+ [Crear una fuente de espacio de nombres de ID (basada en reglas)](create-id-namespace-source-rule-based.md)
+ [Crear una fuente de espacio de nombres de ID (servicios del proveedor)](create-id-namespace-source-provider-services.md)
# Crear una fuente de espacio de nombres de ID (basada en reglas)
**En este tema se describe el proceso de creación de una fuente de espacio de nombres de ID mediante el método basado en reglas.** Este método utiliza reglas de coincidencia para traducir datos propios de una fuente a un destino en un flujo de trabajo de mapeo de ID.
**nota**
Si los datos de entrada son la fuente, deben tener un esquema de mapeo y una AWS Glue base de datos asociada.
**Para crear una fuente de espacio de nombres de ID (basada en reglas)**
1. Inicie sesión en Consola de administración de AWS y abra la consola en. AWS Entity Resolution [https://console.aws.amazon.com/entityresolution/](https://console.aws.amazon.com/entityresolution/)
1. En el panel de navegación izquierdo, en **Preparación de datos**, selecciona los espacios de **nombres de ID**.
1. **En la página de **espacios de nombres de ID**, en la esquina superior derecha, selecciona Crear espacio de nombres de ID.**
1. Para obtener **más información, haz** lo siguiente:
1. Para el nombre del espacio de **nombres de ID, introduzca un nombre** único.
1. (Opcional) En **Descripción**, introduzca una descripción opcional.
1. **Para el **tipo de espacio de nombres de ID**, elija Fuente.**
1. **Para el **método de espacio de nombres de ID**, selecciona Basado en reglas.**
1. Para la **entrada de datos**, elija el **tipo de entrada** que desee usar y, a continuación, lleve a cabo las acciones recomendadas.
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/entityresolution/latest/userguide/create-id-namespace-source-rule-based.html)
1. Para **los parámetros de la regla**, haga lo siguiente.
1. Especifique los **controles de la regla** eligiendo una de las siguientes opciones en función de su objetivo.
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/entityresolution/latest/userguide/create-id-namespace-source-rule-based.html)
**Los controles de reglas** deben ser compatibles entre el origen y el destino para poder utilizarlos en un flujo de trabajo de mapeo de ID. Por ejemplo, si un espacio de nombres de ID de origen limita las reglas al destino, pero el espacio de nombres de ID de destino limita las reglas al origen, se produce un error.
1. Especifique las **reglas de coincidencia** eligiendo una de las siguientes opciones en función del tipo de entrada de datos.
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/entityresolution/latest/userguide/create-id-namespace-source-rule-based.html)
1. Para los **parámetros de comparación y coincidencia**, haga lo siguiente.
1. Especifique el **tipo de comparación** eligiendo una de las siguientes opciones en función de su objetivo.
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/entityresolution/latest/userguide/create-id-namespace-source-rule-based.html)
1. Especifique el **tipo de registro coincidente** eligiendo una de las siguientes opciones en función de su objetivo.
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/entityresolution/latest/userguide/create-id-namespace-source-rule-based.html)
**nota**
Debe especificar las limitaciones compatibles para los espacios de nombres de los identificadores de origen y destino. Por ejemplo, si un espacio de nombres de ID de origen limita las reglas al destino, pero el espacio de nombres de ID de destino limita las reglas al origen, se produce un error.
1. Especifique los **permisos de acceso al servicio** eligiendo un **nombre de rol de servicio existente** en la lista desplegable.
1. (Opcional) Para habilitar las **etiquetas** para el recurso, elija **Agregar nueva etiqueta** y, a continuación, introduzca el par **clave** y **valor**.
1. Elija **Creación de un espacio de nombres de ID**.
Se crea la fuente del espacio de nombres de ID. Ahora está listo para [crear un destino de espacio de nombres de ID](create-id-namespace-target.md).
# Crear una fuente de espacio de nombres de ID (servicios del proveedor)
**En este tema se describe el proceso de creación de una fuente de espacio de nombres de ID mediante el método Provider Services.** Este método usa un servicio de proveedor llamado. LiveRamp LiveRamp traduce datos codificados de terceros de una fuente a un destino durante un flujo de trabajo de mapeo de ID.
**nota**
Si los datos de entrada son la fuente, deben tener un esquema de mapeo y una AWS Glue base de datos asociada.
**Para crear una fuente de espacio de nombres de ID (servicios del proveedor)**
1. Inicie sesión en Consola de administración de AWS y abra la AWS Entity Resolution consola en. [https://console.aws.amazon.com/entityresolution/](https://console.aws.amazon.com/entityresolution/)
1. En el panel de navegación izquierdo, en **Preparación de datos**, selecciona los espacios de **nombres de ID**.
1. **En la página de **espacios de nombres de ID**, en la esquina superior derecha, selecciona Crear espacio de nombres de ID.**
1. Para obtener **más información, haz** lo siguiente:
1. Para el nombre del espacio de **nombres de ID, introduzca un nombre** único.
1. (Opcional) En **Descripción**, introduzca una descripción opcional.
1. **Para el **tipo de espacio de nombres de ID**, elija Fuente.**
1. **Para el **método de espacio de nombres de ID**, selecciona Provider services.**
**nota**
AWS Entity Resolution actualmente ofrece el servicio del LiveRamp proveedor como un método de espacio de nombres de ID. **Si tiene una suscripción a LiveRamp, el estado aparece como Suscrito.** Para obtener más información sobre cómo suscribirse LiveRamp, consulte[Paso 1: Suscríbase a un servicio de proveedor en AWS Data Exchange](prepare-third-party-input-data.md#subscribe-provider-service).
1. Para la **entrada de datos**, elija la **Región de AWSAWS Glue ****base de datos**, la **AWS Glue tabla** y el **mapeo de esquemas** en la lista desplegable.
Puede añadir hasta 20 entradas de datos.
1. Para especificar los permisos **de acceso al servicio**, elija una opción y lleve a cabo la acción recomendada.
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/entityresolution/latest/userguide/create-id-namespace-source-provider-services.html)
1. (Opcional) Para habilitar las **etiquetas** para el recurso, selecciona **Añadir nueva etiqueta** y, a continuación, introduce el par **clave** y **valor**.
1. Elija **Creación de un espacio de nombres de ID**.
Se crea la fuente del espacio de nombres de ID. Ahora está listo para [crear un destino de espacio de nombres de ID](create-id-namespace-target.md).
# ID: espacio de nombres (objetivo)
[El objetivo del espacio de *nombres de ID es el destino* de los datos en un flujo de trabajo de mapeo de ID.](create-id-mapping-workflow.md) Todas las fuentes se dirigen al destino.
Antes de crear un destino de espacio de nombres con ID, primero debes crear un flujo de trabajo coincidente o tener una suscripción a un servicio de proveedor (LiveRamp), según tu caso de uso. Para obtener más información, consulte [Coincidencia de los datos de entrada mediante un flujo de trabajo de coincidencias](create-matching-workflow.md) y [Paso 1: Suscríbase a un servicio de proveedor en AWS Data Exchange](prepare-third-party-input-data.md#subscribe-provider-service).
Después de crear un objetivo de espacio de nombres de ID, puede usarlo junto con una fuente de espacio de nombres de ID en un flujo de trabajo de mapeo de ID. Para obtener más información, consulte [Asignación de los datos de entrada mediante un flujo de trabajo de asignación de ID](create-id-mapping-workflow.md).
[Hay dos formas de crear un destino de espacio de nombres de ID en la AWS Entity Resolution consola: el método basado en [reglas o el método de servicios del proveedor](create-id-namespace-target-rule-based.md).](create-id-namespace-target-provider-services.md)
**Topics**
+ [Crear un objetivo de espacio de nombres de ID (método basado en reglas)](create-id-namespace-target-rule-based.md)
+ [Crear un destino de espacio de nombres de ID (método de servicios del proveedor)](create-id-namespace-target-provider-services.md)
# Crear un objetivo de espacio de nombres de ID (método basado en reglas)
**En este tema se describe el proceso de creación de un destino de espacio de nombres de ID mediante el método basado en reglas.** Este método utiliza reglas de coincidencia para traducir datos propios de una fuente a un destino durante un flujo de trabajo de mapeo de ID.
**Para crear un objetivo de espacio de nombres de ID (basado en reglas)**
1. Inicie sesión en Consola de administración de AWS y abra la consola en. AWS Entity Resolution [https://console.aws.amazon.com/entityresolution/](https://console.aws.amazon.com/entityresolution/)
1. En el panel de navegación izquierdo, en **Preparación de datos**, selecciona los espacios de **nombres de ID**.
1. **En la página de **espacios de nombres de ID**, en la esquina superior derecha, selecciona Crear espacio de nombres de ID.**
1. Para obtener **más información, haz** lo siguiente:
1. Para el nombre del espacio de **nombres de ID, introduzca un nombre** único.
1. (Opcional) En **Descripción**, introduzca una descripción opcional.
1. **Para el **tipo de espacio de nombres de ID**, elija Target.**
1. **Para el **método de espacio de nombres de ID**, selecciona Basado en reglas.**
1. Para la **entrada de datos**, en Flujo de **trabajo coincidente, haga** lo siguiente.
1. **Elige la cuenta que está asociada al espacio de nombres de ID: **tuya Cuenta de AWS** o de otra. Cuenta de AWS**
1. Según el tipo de cuenta, seleccione el **nombre del flujo de trabajo coincidente** o introduzca el ARN del **flujo de trabajo coincidente**.
1. Para **los parámetros de la regla**, haga lo siguiente.
1. Especifique los **controles de la regla** eligiendo una de las siguientes opciones en función de su objetivo.
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/entityresolution/latest/userguide/create-id-namespace-target-rule-based.html)
**Los controles de reglas** deben ser compatibles entre el origen y el destino para poder utilizarlos en un flujo de trabajo de mapeo de ID. Por ejemplo, si un espacio de nombres de ID de origen limita las reglas al destino, pero el espacio de nombres de ID de destino limita las reglas al origen, se produce un error.
1. En el **caso de las reglas de coincidencia**, agrega AWS Entity Resolution automáticamente las reglas del flujo de trabajo de coincidencia.
1. Para los **parámetros de comparación y coincidencia**, haga lo siguiente.
1. Especifique el **tipo de comparación** eligiendo una de las siguientes opciones en función de su objetivo.
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/entityresolution/latest/userguide/create-id-namespace-target-rule-based.html)
1. Especifique el **tipo de registro coincidente** eligiendo una de las siguientes opciones en función de su objetivo.
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/entityresolution/latest/userguide/create-id-namespace-target-rule-based.html)
**nota**
Debe especificar las limitaciones compatibles para los espacios de nombres de los identificadores de origen y destino. Por ejemplo, si un espacio de nombres de ID de origen limita las reglas al destino, pero el espacio de nombres de ID de destino limita las reglas al origen, se produce un error.
1. Especifique los **permisos de acceso al servicio** eligiendo un **nombre de rol de servicio existente** en la lista desplegable.
1. (Opcional) Para habilitar las **etiquetas** para el recurso, elija **Agregar nueva etiqueta** y, a continuación, introduzca el par **clave** y **valor**.
1. Elija **Creación de un espacio de nombres de ID**.
Se crea el objetivo del espacio de nombres ID. Tras crear los espacios de nombres de ID (origen y destino) necesarios para un flujo de trabajo de mapeo de ID, estará listo para [crear un](create-id-mapping-workflow.md) flujo de trabajo de mapeo de ID.
# Crear un destino de espacio de nombres de ID (método de servicios del proveedor)
**En este tema se describe el proceso de creación de un destino de espacio de nombres de ID mediante el método Provider Services.** Este método usa un servicio de proveedor llamado. LiveRamp LiveRamp traduce datos codificados de terceros de una fuente a un destino durante un flujo de trabajo de mapeo de ID.
**Para crear un objetivo de espacio de nombres de ID (servicios del proveedor)**
1. Inicie sesión en Consola de administración de AWS y abra la AWS Entity Resolution consola en. [https://console.aws.amazon.com/entityresolution/](https://console.aws.amazon.com/entityresolution/)
1. En el panel de navegación izquierdo, en **Preparación de datos**, selecciona los espacios de **nombres de ID**.
1. **En la página de **espacios de nombres de ID**, en la esquina superior derecha, selecciona Crear espacio de nombres de ID.**
1. Para obtener **más información, haz** lo siguiente:
1. Para el nombre del espacio de **nombres de ID, introduzca un nombre** único.
1. (Opcional) En **Descripción**, introduzca una descripción opcional.
1. **Para el **tipo de espacio de nombres de ID**, elija Target.**
1. **Para el **método de espacio de nombres de ID**, elija Provider services.**
**nota**
AWS Entity Resolution actualmente ofrece el servicio del LiveRamp proveedor como un método de espacio de nombres de ID.
**Si tiene una suscripción a LiveRamp, el estado aparece como Suscrito.**
Para obtener más información sobre cómo suscribirse LiveRamp, consulte[Paso 1: Suscríbase a un servicio de proveedor en AWS Data Exchange](prepare-third-party-input-data.md#subscribe-provider-service).
1. Para el **dominio de destino**, introduzca el identificador del dominio del LiveRamp cliente destinado a la transcodificación que LiveRamp proporciona.
1. (Opcional) Para habilitar las **etiquetas** para el recurso, elija **Agregar nueva etiqueta** y, a continuación, introduzca el par **clave** y **valor**.
1. Elija **Creación de un espacio de nombres de ID**.
Se crea el objetivo del espacio de nombres ID. Tras crear los espacios de nombres de ID (origen y destino) necesarios para un flujo de trabajo de mapeo de ID, estará listo para [crear el flujo de trabajo de mapeo de](create-id-mapping-workflow.md) ID.
# Edición de un espacio de nombres de ID
Solo puedes editar un espacio de nombres de ID antes de asociarlo a un flujo de trabajo de mapeo de ID. Una vez que hayas asociado un espacio de nombres de ID a un flujo de trabajo de mapeo de ID, no podrás editarlo.
**Para editar un espacio de nombres de ID:**
1. Inicie sesión en Consola de administración de AWS y abra la AWS Entity Resolution consola en. [https://console.aws.amazon.com/entityresolution/](https://console.aws.amazon.com/entityresolution/)
1. En el panel de navegación izquierdo, en **Preparación de datos**, selecciona los espacios de **nombres de ID**.
1. Elija el espacio de nombres de ID.
1. Elija **Edit (Edición de)**.
1. **En la página **Editar el espacio de nombres de ID**, realiza los cambios necesarios y, a continuación, selecciona Guardar.**
# Eliminar un espacio de nombres de ID
No puedes eliminar un espacio de nombres de ID cuando está asociado a un flujo de trabajo de mapeo de ID. Primero debes eliminar el mapeo de esquemas de todos los flujos de trabajo de mapeo de ID asociados antes de poder eliminarlo.
**Para eliminar un espacio de nombres de ID:**
1. Inicie sesión en Consola de administración de AWS y abra la AWS Entity Resolution consola en. [https://console.aws.amazon.com/entityresolution/](https://console.aws.amazon.com/entityresolution/)
1. En el panel de navegación izquierdo, en **Preparación de datos**, selecciona los espacios de **nombres de ID**.
1. Elija el espacio de nombres de ID.
1. Elija **Eliminar**.
1. Confirme la eliminación y luego elija **Eliminar**.
# Añadir o actualizar una política de recursos para un espacio de nombres de ID
Una política de recursos permite al creador del recurso de mapeo de ID acceder a tu recurso de espacio de nombres de ID.
**Para añadir o actualizar una política de recursos**
1. Inicie sesión en Consola de administración de AWS y abra la AWS Entity Resolution consola en [https://console.aws.amazon.com/entityresolution/](https://console.aws.amazon.com/entityresolution/).
1. En el panel de navegación izquierdo, en **Flujos de trabajo**, selecciona los espacios de **nombres de ID**.
1. Elija el espacio de nombres de ID.
1. **En la página de detalles del espacio de nombres de ID, selecciona la pestaña Permisos.**
1. **En la sección **Política de recursos**, selecciona Editar.**
1. Agrega o actualiza la política en el editor JSON.
1. Seleccione **Save changes (Guardar cambios)**.