Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.
Uso de roles vinculados a servicios para Amazon FSx
Amazon FSx usa roles AWS Identity and Access Management vinculados a servicios (IAM). Un rol vinculado a un servicio es un tipo único de rol de IAM que está vinculado directamente a Amazon. FSx Amazon predefine las funciones vinculadas al servicio FSx e incluyen todos los permisos que el servicio requiere para llamar a otros AWS servicios en tu nombre.
Un rol vinculado a un servicio facilita la configuración de Amazon FSx porque no tienes que añadir manualmente los permisos necesarios. Amazon FSx define los permisos de sus funciones vinculadas a servicios y, a menos que se defina lo contrario, solo Amazon FSx puede asumir sus funciones. Los permisos definidos incluyen las políticas de confianza y de permisos, y que la política de permisos no se pueda adjuntar a ninguna otra entidad de IAM.
Solo es posible eliminar un rol vinculado a un servicio después de eliminar sus recursos relacionados. Esto protege tus FSx recursos de Amazon porque no puedes eliminar inadvertidamente el permiso de acceso a los recursos.
Para obtener información sobre otros servicios que admiten funciones vinculadas a servicios, consulte los AWS servicios que funcionan con IAM y busque los servicios con la palabra Sí en la columna Funciones vinculadas a servicios. Elija una opción Sí con un enlace para ver la documentación acerca del rol vinculado al servicio en cuestión.
Permisos de roles vinculados a servicios para Amazon FSx
Amazon FSx utiliza dos funciones vinculadas a servicios denominadas AWSServiceRoleForAmazonFSx y AWSServiceRoleForFSxS3Access_ que realizan determinadas acciones en tu cuenta. Algunos ejemplos de estas acciones son la creación de interfaces de red elásticas para sus sistemas de archivos en su VPC y el acceso a su repositorio de datos en un bucket de Amazon S3. Parafs-01234567890AWSServiceRoleForFSxS3Access_, este rol vinculado a un servicio se crea para cada sistema de archivos de Amazon FSx for Lustre que cree y que esté vinculado a un bucket de S3.fs-01234567890
AWSServiceRoleForAmazonFSx detalles de permisos
AWSServiceRoleForAmazonFSxEn efecto, la política de permisos de roles permite FSx a Amazon completar las siguientes acciones administrativas en nombre del usuario en todos los AWS recursos aplicables:
Para obtener actualizaciones de esta política, consulte Amazon FSx ServiceRolePolicy
nota
AWSServiceRoleForAmazonFSx Lo utilizan todos los tipos de sistemas de FSx archivos de Amazon; algunos de los permisos enumerados no son aplicables a FSx Lustre.
-
ds— Permite FSx a Amazon ver, autorizar y desautorizar las aplicaciones de su AWS Directory Service directorio. -
ec2— Permite FSx a Amazon hacer lo siguiente:Vea, cree y desasocie las interfaces de red asociadas a un sistema de FSx archivos de Amazon.
Vea una o más direcciones IP elásticas asociadas a un sistema de FSx archivos de Amazon.
Vea Amazon VPCs, los grupos de seguridad y las subredes asociados a un sistema de FSx archivos de Amazon.
Para proporcionar una validación mejorada de los grupos de seguridad de todos los grupos de seguridad que se pueden usar con una nube privada virtual (VPC).
Cree un permiso para que un usuario AWS autorizado realice determinadas operaciones en una interfaz de red.
-
cloudwatch— Permite FSx a Amazon publicar puntos de datos métricos CloudWatch en el espacio de FSx nombres AWS/. -
route53— Permite FSx a Amazon asociar una Amazon VPC a una zona alojada privada. -
logs— Permite FSx a Amazon describir y escribir en los flujos de registro de CloudWatch Logs. Esto permite a los usuarios enviar los registros de auditoría de acceso a los archivos de un sistema FSx de archivos del servidor de archivos de Windows a un flujo de CloudWatch registros. -
firehose— Permite FSx a Amazon describir y escribir en las transmisiones de entrega de Amazon Data Firehose. Esto permite a los usuarios publicar los registros de auditoría de acceso a los archivos de un sistema de archivos FSx para Windows File Server en una transmisión de entrega de Amazon Data Firehose.
{ "Version": "2012-10-17", "Statement": [ { "Sid": "CreateFileSystem", "Effect": "Allow", "Action": [ "ds:AuthorizeApplication", "ds:GetAuthorizedApplicationDetails", "ds:UnauthorizeApplication", "ec2:CreateNetworkInterface", "ec2:CreateNetworkInterfacePermission", "ec2:DeleteNetworkInterface", "ec2:DescribeAddresses", "ec2:DescribeDhcpOptions", "ec2:DescribeNetworkInterfaces", "ec2:DescribeRouteTables", "ec2:DescribeSecurityGroups", "ec2:DescribeSubnets", "ec2:DescribeVPCs", "ec2:DisassociateAddress", "ec2:GetSecurityGroupsForVpc", "route53:AssociateVPCWithHostedZone" ], "Resource": "*" }, { "Sid": "PutMetrics", "Effect": "Allow", "Action": [ "cloudwatch:PutMetricData" ], "Resource": [ "*" ], "Condition": { "StringEquals": { "cloudwatch:namespace": "AWS/FSx" } } }, { "Sid": "TagResourceNetworkInterface", "Effect": "Allow", "Action": [ "ec2:CreateTags" ], "Resource": [ "arn:aws:ec2:*:*:network-interface/*" ], "Condition": { "StringEquals": { "ec2:CreateAction": "CreateNetworkInterface" }, "ForAllValues:StringEquals": { "aws:TagKeys": "AmazonFSx.FileSystemId" } } }, { "Sid": "ManageNetworkInterface", "Effect": "Allow", "Action": [ "ec2:AssignPrivateIpAddresses", "ec2:ModifyNetworkInterfaceAttribute", "ec2:UnassignPrivateIpAddresses" ], "Resource": [ "arn:aws:ec2:*:*:network-interface/*" ], "Condition": { "Null": { "aws:ResourceTag/AmazonFSx.FileSystemId": "false" } } }, { "Sid": "ManageRouteTable", "Effect": "Allow", "Action": [ "ec2:CreateRoute", "ec2:ReplaceRoute", "ec2:DeleteRoute" ], "Resource": [ "arn:aws:ec2:*:*:route-table/*" ], "Condition": { "StringEquals": { "aws:ResourceTag/AmazonFSx": "ManagedByAmazonFSx" } } }, { "Sid": "PutCloudWatchLogs", "Effect": "Allow", "Action": [ "logs:DescribeLogGroups", "logs:DescribeLogStreams", "logs:PutLogEvents" ], "Resource": "arn:aws:logs:*:*:log-group:/aws/fsx/*" }, { "Sid": "ManageAuditLogs", "Effect": "Allow", "Action": [ "firehose:DescribeDeliveryStream", "firehose:PutRecord", "firehose:PutRecordBatch" ], "Resource": "arn:aws:firehose:*:*:deliverystream/aws-fsx-*" } ] }
Todas las actualizaciones de esta política están detalladas en Amazon FSx actualizaciones de las políticas AWS gestionadas.
Debe configurar permisos para permitir a una entidad de IAM (como un usuario, grupo o rol) crear, editar o eliminar un rol vinculado a servicios. Para obtener más información, consulte Permisos de roles vinculados a servicios en la Guía del usuario de IAM.
AWSServiceRoleForFSxDetalles de los permisos de S3Access
En efectoAWSServiceRoleForFSxS3Access_, la política de permisos de roles permite FSx a Amazon realizar las siguientes acciones en un bucket de Amazon S3 que aloja el repositorio de datos de un sistema de archivos de Amazon FSx for Lustre.file-system-id
-
s3:AbortMultipartUpload -
s3:DeleteObject -
s3:Get* -
s3:List* -
s3:PutBucketNotification -
s3:PutObject
Debe configurar permisos para permitir a una entidad de IAM (como un usuario, grupo o rol) crear, editar o eliminar un rol vinculado a servicios. Para obtener más información, consulte Permisos de roles vinculados a servicios en la Guía del usuario de IAM.
Crear un rol vinculado a un servicio para Amazon FSx
No necesita crear manualmente un rol vinculado a servicios. Cuando creas un sistema de archivos en la AWS Management Console AWS CLI, la o la AWS API, Amazon FSx crea el rol vinculado al servicio por ti.
importante
Este rol vinculado a servicios puede aparecer en su cuenta si se ha completado una acción en otro servicio que utilice las características compatibles con este rol. Para obtener más información, consulte Un nuevo rol ha aparecido en mi cuenta de IAM.
Si elimina este rol vinculado a servicios y necesita crearlo de nuevo, puede utilizar el mismo proceso para volver a crear el rol en su cuenta. Cuando creas un sistema de archivos, Amazon vuelve a FSx crear el rol vinculado al servicio para ti.
Edición de un rol vinculado a un servicio para Amazon FSx
Amazon FSx no te permite editar estas funciones vinculadas a servicios. Después de crear un rol vinculado al servicio, no podrá cambiar el nombre del rol, ya que varias entidades podrían hacer referencia al rol. Sin embargo, sí puede editar la descripción del rol con IAM. Para obtener más información, consulte Editar un rol vinculado a servicios en la Guía del usuario de IAM.
Eliminar un rol vinculado a un servicio para Amazon FSx
Si ya no necesita usar una característica o servicio que requieran un rol vinculado a un servicio, le recomendamos que elimine dicho rol. De esta forma no tiene una entidad no utilizada que no se monitoree ni mantenga de forma activa. Sin embargo, debe eliminar todos los sistemas de archivo y copias de seguridad para poder eliminar el rol vinculado al servicio de forma manual.
nota
Si el FSx servicio de Amazon utiliza el rol cuando intentas eliminar los recursos, es posible que la eliminación no se realice correctamente. En tal caso, espere unos minutos e intente de nuevo la operación.
Para eliminar manualmente el rol vinculado a servicios mediante IAM
Utilice la consola de IAM, la CLI de IAM o la API de IAM para eliminar el rol vinculado a servicios AWSServiceRoleForAmazonFSx. Para obtener más información, consulte Eliminación de un rol vinculado a servicios en la Guía del usuario de IAM.
Regiones compatibles con los roles vinculados a FSx los servicios de Amazon
Amazon FSx admite el uso de funciones vinculadas al servicio en todas las regiones en las que el servicio esté disponible. Para obtener más información, consulte Regiones y puntos de conexión de AWS.
