Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.
# Protección de datos con copias de seguridad de volúmenes
Con FSx ONTAP, puede proteger sus datos realizando copias de seguridad automáticas diarias y copias de seguridad iniciadas por el usuario de los volúmenes de su sistema de archivos. Crear copias de seguridad periódicas para los volúmenes es una práctica recomendada que le ayuda a satisfacer sus necesidades de cumplimiento y retención de datos. Puede restaurar las copias de seguridad FSx por volumen en cualquier sistema de archivos de ONTAP al que tenga acceso y que se encuentre en el mismo Región de AWS lugar donde está almacenada la copia de seguridad. Al trabajar con FSx copias de seguridad de Amazon, es fácil crear, ver, restaurar y eliminar copias de seguridad de sus volúmenes.
Amazon FSx admite copias de seguridad de ONTAP volúmenes con un formato `OntapVolumeType` de lectura-escritura (RW).
**nota**
Amazon FSx no admite la creación de copias de seguridad de volúmenes de protección de datos (DP), volúmenes espejo de carga compartida (LSM) ni volúmenes de destino para FlexCache ySnapMirror.
**Topics**
+ [Cómo funcionan las copias de seguridad](#how-backups-work)
+ [Requisitos de almacenamiento](#storage-requirements)
+ [Copias de seguridad diarias automáticas](#automatic-backups)
+ [Copias de seguridad iniciadas por el usuario](#user-initiated-backups)
+ [Copiar etiquetas en copias de seguridad](#copy-tags-to-backups)
+ [Uso AWS Backup con Amazon FSx](#aws-backup-and-fsx)
+ [Restauración de copias de seguridad en un volumen nuevo](#restoring-backups)
+ [Copia de seguridad y restauración del rendimiento](#backup-performance)
+ [Copia de seguridad de volúmenes SnapLock](#snaplock-backup)
+ [Crear copias de seguridad iniciadas por el usuario](creating-backups.md)
+ [Restauración de una copia de seguridad en un volumen nuevo](to-restore-backups.md)
+ [Restauración de un subconjunto de datos](data-subset-restore.md)
+ [Supervisión del progreso al restaurar una copia de seguridad](monitor-backup-restore.md)
+ [Eliminación de copias de seguridad](how-to-delete-backups.md)
## Cómo funcionan las copias de seguridad
Todas las FSx copias de seguridad de Amazon (copias de seguridad diarias automáticas y copias de seguridad iniciadas por el usuario) son incrementales, lo que significa que solo almacenan los cambios en los datos desde que se completó la copia de seguridad anterior. Esto minimiza tanto el tiempo necesario para crear una copia de seguridad como la cantidad de almacenamiento usado por cada copia de seguridad. Las copias de seguridad incrementales optimizan los costos de almacenamiento al no almacenar datos duplicados. FSx en el caso de ONTAP, las copias de seguridad se realizan por volumen, y cada copia de seguridad contiene solo los datos de un volumen específico. Las FSx copias de seguridad de Amazon se almacenan de forma redundante en varias zonas de disponibilidad para lograr una alta durabilidad.
FSx Las copias de seguridad de Amazon utilizan instantáneas ( point-in-timeimágenes de solo lectura de sus volúmenes) para mantener la incrementalidad entre las copias de seguridad. Cada vez que se realiza una copia de seguridad, Amazon FSx primero toma una instantánea del volumen. La instantánea de la copia de seguridad se almacena en el volumen y consume espacio de almacenamiento en el volumen. FSx A continuación, Amazon compara esta instantánea con la instantánea de la copia de seguridad anterior (si existe) y copia solo los datos modificados en la copia de seguridad.
Si no existe ninguna instantánea de respaldo anterior, todo el contenido de la instantánea de respaldo más reciente se copia en su copia de seguridad. Una vez realizada correctamente la última instantánea de la copia de seguridad, Amazon FSx elimina la instantánea de la copia de seguridad anterior. La instantánea utilizada para la última copia de seguridad permanece en el volumen hasta que se realice la siguiente copia de seguridad, cuando el proceso se repite. Para optimizar los costos de almacenamiento de las copias de seguridad, ONTAP preserva la eficiencia de almacenamiento de un volumen y ahorra en las copias de seguridad.
Cuando se [elimina](how-to-delete-backups.md) una copia de seguridad, solo se borran los datos que son únicos de dicha copia de seguridad. Cada FSx copia de seguridad de Amazon contiene toda la información necesaria para crear un nuevo volumen a partir de la copia de seguridad y restaurar de forma efectiva una point-in-time instantánea del volumen.
El número de copias de seguridad que puede almacenar por volumen Cuenta de AWS y por volumen está limitado. Para obtener más información, consulte [Cuotas que puede aumentar](limits.md#soft-limits) y [Cuotas de recursos para cada sistema de archivos](limits.md#limits-ontap-resources-file-system).
**nota**
Si utiliza NDMP para las copias de seguridad, ONTAP no permite que se realicen actividades de mantenimiento, como las operaciones de parches, mientras se está NDMP realizando una transferencia. Para evitar retrasar los parches, Amazon FSx cancelará cualquier sesión de NDMP transferencia activa cuando se aplique una operación de parche durante el período de mantenimiento del sistema de archivos. Una vez finalizada la aplicación de parches, tendrás que reiniciar manualmente las sesiones de NDMP transferencia desde el lado del cliente, ya que Amazon FSx no puede reanudarlas automáticamente. Para evitar interrupciones en las copias de seguridad, recomendamos utilizar las FSx copias de seguridad de Amazon o AWS Backup, que admiten operaciones simultáneas de copias de seguridad y parches.
## Requisitos de almacenamiento
Tanto el volumen como el sistema de archivos deben tener suficiente capacidad de almacenamiento en SSD disponible para almacenar una instantánea de respaldo. Cuando se realice la instantánea de una copia de seguridad, la capacidad de almacenamieno adicional que consume la instantánea no puede provocar que el volumen supere el 98 % de utilización del almacenamiento en SSD. Si esto ocurre, la copia de seguridad fallará. Puede [aumentar en un volumen ](manage-volume-capacity.md) o en un [sistema de archivos](storage-capacity-and-IOPS.md#increase-primary-storage) el almacenamiento en SSD en cualquier momento para corroborar que las copias de seguridad no se interrumpan.
## Copias de seguridad diarias automáticas
Al crear un sistema de archivos, las copias de seguridad diarias automáticas se habilitan de forma predeterminada para los volúmenes del sistema de archivos. Puede habilitar o deshabilitar las copias de seguridad diarias automáticas de los sistemas de archivos existentes en cualquier momento. Las copias de seguridad diarias automáticas de todos los volúmenes se realizan durante el periodo de copia de seguridad diaria del sistema de archivos, que se establece automáticamente al crear un sistema de archivos. Puede modificar el periodo de copia de seguridad diaria en cualquier momento. Para obtener un [rendimiento de copia de seguridad](#backup-performance) óptimo, le recomendamos que elija un periodo de respaldo diario que esté fuera del horario normal de funcionamiento cuando los clientes y las aplicaciones accedan a los datos de los volúmenes. También recomendamos elegir una ventana de copia de seguridad que no se superponga con la ventana de mantenimiento del sistema de archivos. Si las ventanas se superponen, las actividades de mantenimiento tienen prioridad y las copias de seguridad automatizadas se realizan una vez finalizado el mantenimiento. Las copias de seguridad que ya estén en curso continuarán durante el mantenimiento; sin embargo, es posible que no se creen nuevas copias de seguridad hasta que se complete el mantenimiento. Si el mantenimiento se prolonga durante todo el período, es posible que no se realicen copias de seguridad automatizadas durante ese período.
Con la consola, puede establecer el periodo de retención de las copias de seguridad diarias automáticas en un valor de 1 a 90 días al crear un sistema de archivos o en cualquier momento. El periodo de retención predeterminado de copias de seguridad diarias automáticas es de 30 días. Amazon FSx elimina una copia de seguridad automática diaria una vez que vence su período de retención. Con la API AWS CLI y, puede establecer el período de retención en un valor de 0 a 90 días; si lo establece en 0, se desactivan las copias de seguridad diarias automáticas.
Las copias de seguridad diarias automáticas, el periodo de copia de seguridad diaria y el periodo de retención de copias de seguridad son ajustes del sistema de archivos que se aplican a todos los volúmenes de dicho sistema. Puedes usar la FSx consola de Amazon AWS CLI, la o la API para cambiar esta configuración. Para obtener más información, consulte [Actualizar sistemas de archivos](updating-file-system.md).
No puede crear una copia de seguridad de volumen (copias de seguridad diarias automáticas o copias de seguridad iniciadas por el usuario) si el volumen está desconectado. Para obtener más información, consulte [Visualización de volúmenes sin conexión](offline-volumes.md).
**nota**
Las copias de seguridad diarias automáticas tienen un período de retención máximo de 90 días, pero las [copias de seguridad iniciadas por el usuario](#user-initiated-backups) que crees, incluidas las copias de seguridad creadas con ella AWS Backup, se conservan para siempre, a menos que tú o las AWS Backup elimines.
Puede [eliminar](how-to-delete-backups.md) manualmente una copia de seguridad diaria automática mediante la FSx consola, la CLI y la API de Amazon. Al eliminar un volumen, también elimina las copias de seguridad diarias automáticas de ese volumen. Amazon FSx ofrece la opción de crear una copia de seguridad final de un volumen antes de eliminarlo. La copia de seguridad final se conserva para siempre, a menos que la elimine.
## Copias de seguridad iniciadas por el usuario
Con Amazon FSx, puedes realizar copias de seguridad manuales de los volúmenes de tu sistema de archivos en cualquier momento mediante la API Consola de administración de AWS AWS CLI, y. Las copias de seguridad iniciadas por el usuario son incrementales en relación con otras copias de seguridad que se hayan creado para un volumen y se retienen para siempre, a menos que las elimine. Las copias de seguridad iniciadas por el usuario se retienen incluso después de eliminar el volumen o el sistema de archivos en el que se crearon las copias de seguridad. Solo puede [eliminar las copias de seguridad iniciadas por el usuario](how-to-delete-backups.md) mediante la FSx consola, la API o la CLI de Amazon. Amazon nunca los elimina automáticamente FSx.
Para obtener instrucciones sobre cómo crear una copia de seguridad iniciada por el usuario, consulte [Crear copias de seguridad iniciadas por el usuario](creating-backups.md).
## Copiar etiquetas en copias de seguridad
Cuando crea o actualiza un volumen mediante la CLI o la API, puede habilitar `CopyTagsToBackups` para [copiar automáticamente etiquetas](creating-volumes.md#create-volume-cli) de sus volúmenes a las copias de seguridad. Sin embargo, si añade etiquetas al crear una copia de seguridad iniciada por el usuario, incluida la asignación de un nombre a una copia de seguridad cuando utiliza la consola, Amazon FSx *no* copia las etiquetas del volumen, aunque `CopyTagsToBackups` esté habilitada.
## Uso AWS Backup con Amazon FSx
AWS Backup es una forma sencilla y rentable de proteger sus datos mediante la realización de copias de seguridad de sus volúmenes de Amazon FSx for NetApp ONTAP. AWS Backup es un servicio de copias de seguridad unificado diseñado para simplificar la creación, restauración y eliminación de copias de seguridad y, al mismo tiempo, mejorar la elaboración de informes y la auditoría. Gracias a AWS Backup , se facilita el desarrollo de una estrategia de copia de seguridad centralizada para el cumplimiento jurídico, normativo y profesional. También simplifica la protección de los volúmenes AWS de almacenamiento, las bases de datos y los sistemas de archivos, ya que proporciona un lugar central en el que puede hacer lo siguiente:
+ Configure y audite los AWS recursos de los que desea hacer una copia de seguridad.
+ Automatizar la programación de copias de seguridad.
+ Establecer políticas de retención.
+ Supervisar toda la actividad reciente de copias de seguridad, copias y restauración.
AWS Backup utiliza la función de copia de seguridad integrada de Amazon FSx. Las copias de seguridad creadas con la AWS Backup consola tienen el mismo nivel de coherencia y rendimiento del sistema de archivos, son incrementales en relación con cualquier otra copia de seguridad FSx iniciada por un usuario de Amazon que se tome de su volumen y ofrecen las mismas opciones de restauración que las copias de seguridad realizadas con la FSx consola de Amazon. El uso AWS Backup para gestionar estas copias de seguridad proporciona una funcionalidad adicional, incluida la posibilidad de crear copias de seguridad programadas con una frecuencia de hasta una hora. Puede agregar una capa de defensa adicional para proteger las copias de seguridad de eliminaciones inadvertidas o malintencionadas almacenándolas en una [bóveda de copias de seguridad](https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/vaults.html).
Las copias de seguridad creadas por se AWS Backup consideran copias de seguridad iniciadas por el usuario y se incluyen en la cuota de copias de seguridad iniciadas por el usuario de Amazon. FSx Para obtener más información, consulte [Cuotas que puede aumentar](limits.md#soft-limits). Puede ver y restaurar las copias de seguridad creadas AWS Backup mediante la FSx consola, la CLI y la API de Amazon. Sin embargo, no puedes eliminar las copias de seguridad creadas AWS Backup en la FSx consola, la CLI o la API de Amazon. Para obtener más información, consulta [Cómo empezar con AWS Backup](https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/getting-started.html) en la Guía para AWS Backup desarrolladores.
AWS Backup no puede hacer copias de seguridad de los volúmenes que están fuera de línea.
Puede usar etiquetas para seleccionar cuáles de sus FSx recursos de ONTAP están protegidos en un plan de respaldo. Estas etiquetas se deben aplicar a nivel de volumen y no a nivel de sistema de archivos en su conjunto. Para obtener más información, consulte [Asignación de recursos a un plan de respaldo](https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/assigning-resources.html) en la Guía para AWS Backup desarrolladores.
## Restauración de copias de seguridad en un volumen nuevo
Puede restaurar una copia de seguridad de un volumen en un volumen nuevo de un sistema de archivos que se encuentre en la misma Región de AWS donde está almacenada la copia de seguridad. No puede restaurar una copia de seguridad en un sistema de archivos que esté ubicado en un lugar Región de AWS diferente al de la copia de seguridad.
Al restaurar una copia de seguridad en FSx los sistemas de archivos de segunda generación de ONTAP, los clientes pueden montar y leer los datos de un volumen mientras se restaura. Los clientes pueden montar el volumen que está restaurando y leer los datos del archivo una vez que Amazon FSx haya cargado todos los metadatos en el nuevo volumen y este informe de un estado de ciclo de vida de`CREATED`. Puede encontrar el estado del ciclo de vida de un volumen en la página de [**detalles de los volúmenes**](viewing-volumes.md) de la FSx consola de Amazon y en la respuesta del comando CLI [describe-volumes](https://docs.aws.amazon.com/v2/documentation/api/latest/reference/fsx/describe-volumes.html).
Al leer datos de un volumen mientras se restaura a partir de una copia de seguridad, si los datos aún no se han descargado al volumen, se producirán latencias de lectura de hasta decenas de milisegundos en el primer acceso. Estas lecturas se almacenan en caché en el nivel de SSD, por lo que puede esperar latencias de lectura inferiores a un milisegundo en las siguientes lecturas.
El tiempo que tarda Amazon FSx en hacer que un volumen esté disponible para el acceso de solo lectura es proporcional a la cantidad de metadatos de archivos almacenados en la copia de seguridad. Los metadatos de los archivos suelen consumir entre el 1 % y el 7 % del total de los datos de copias de seguridad, en función del tamaño promedio de los archivos del conjunto de datos (los conjuntos de datos de archivos pequeños consumen más metadatos que los conjuntos de datos de archivos grandes).
Al restaurar una copia de seguridad por FlexGroup volumen en un sistema de archivos que tiene un número de [pares de alta disponibilidad (HA)](HA-pairs.md) diferente al del sistema de archivos original, Amazon FSx añade volúmenes constitutivos adicionales para garantizar que los componentes se distribuyan uniformemente.
**nota**
Amazon FSx no admite el acceso de lectura a los datos mientras se restaura un volumen a partir de una copia de seguridad para SnapLock los volúmenes o para los volúmenes de los sistemas de archivos de primera generación. Al restaurar estas copias de seguridad, el volumen queda disponible para montar y acceder a los datos una vez finalizado el proceso de restauración y todos los metadatos y datos se cargan en el nuevo volumen.
Al restaurar una copia de seguridad, todos los datos se escriben inicialmente en el nivel de almacenamiento en SSD. Mientras la restauración está en curso, los datos se agrupan en niveles en el almacenamiento del grupo de capacidad de acuerdo con la [política de estratificación](volume-storage-capacity.md#volume-data-tiering) del volumen que se va a restaurar. Dado que los datos se escriben primero en el nivel SSD, Amazon FSx pausará el proceso de restauración si el sistema de archivos se queda sin espacio de almacenamiento SSD. La restauración se reanudará automáticamente en cuanto haya suficiente espacio en SSD disponible para continuar con el proceso. Si la política de estratificación por niveles del volumen restaurado es `All`, se lleva a cabo un proceso periódico en segundo plano para distribuir los datos por niveles en el grupo de capacidad. Si la política de estratificación del volumen restaurado es `Snapshot Only` o`Auto`, los datos se agrupan en niveles en el grupo de capacidad si la utilización de la SSD en el sistema de archivos es superior al 50 % y la velocidad de enfriamiento viene determinada por el periodo de enfriamiento de la política de estratificación.
Si la carga de trabajo requiere latencias de lectura consistentes de menos de un milisegundo al restaurar una copia de seguridad en un volumen nuevo en sistemas de archivos de segunda generación, recomendamos que establezca la política de estratificación del volumen en `None` al iniciar la restauración. A continuación, espere hasta que todos los datos se hayan descargado completamente en el volumen antes de acceder a él. Todos los datos se cargarán en un almacenamiento en SSD antes de que intente acceder a ellos, lo que proporcionará un acceso uniforme y de baja latencia a los datos.
Para step-by-step obtener instrucciones sobre cómo restaurar una copia de seguridad en un volumen nuevo, consulte[Restauración de una copia de seguridad en un volumen nuevo](to-restore-backups.md).
En los sistemas de archivos de segunda generación, también puede restaurar solo un subconjunto de datos de una copia de seguridad sin tener que esperar a que se complete toda la operación de restauración. La restauración de solo un subconjunto de los datos de una copia de seguridad le permite reanudar las operaciones con mayor rapidez en caso de que los datos se eliminen, modifiquen o dañen accidentalmente. Para obtener más información, consulte [Restauración de un subconjunto de datos](data-subset-restore.md).
Puede supervisar el progreso al restaurar una copia de seguridad en un sistema de archivos de segunda generación en la API Consola de administración de AWS AWS CLI, y. Para obtener más información, consulte [Supervisión del progreso al restaurar una copia de seguridad](monitor-backup-restore.md).
**nota**
No puede crear una instantánea de un volumen ni realizar operaciones basadas en instantáneas, como la clonación, la SnapMirror replicación y la creación de copias de seguridad de un volumen mientras se está restaurando a partir de una copia de seguridad.
Un volumen restaurado siempre tiene el mismo estilo de volumen que el volumen original. No puede cambiar el estilo del volumen al restaurarlo.
## Copia de seguridad y restauración del rendimiento
Diversos factores pueden influir en el rendimiento de las operaciones de copias de seguridad y restauración. Las operaciones de copias de seguridad y restauración son procesos en segundo plano, lo que significa que tienen una prioridad inferior en relación con las operaciones de E/S del cliente. Las operaciones de E/S del cliente incluyen lecturas y escrituras de metadatos y datos de NFS, CIFS e iSCSI. Todos los procesos en segundo plano usan solo la parte no utilizada de la capacidad de rendimiento del sistema de archivos y pueden tardar entre unos minutos y unas horas en completarse, según el tamaño de la copia de seguridad y la cantidad de capacidad de rendimiento no usada en el sistema de archivos.
Otros factores que afectan al rendimiento de las copias de seguridad y la restauración incluyen el nivel de almacenamiento en el que se almacenan los datos y el perfil del conjunto de datos. Le recomendamos que cree las primeras copias de seguridad de los volúmenes cuando la mayoría de los datos estén en un almacenamiento en SSD. Los conjuntos de datos que contienen principalmente archivos pequeños suelen tener un rendimiento inferior en comparación con los conjuntos de datos de tamaño similar que contienen principalmente archivos grandes. Esto se debe a que el procesamiento de grandes cantidades de archivos pequeños consume más ciclos de CPU y sobrecarga de red que el procesamiento de menos archivos grandes.
En general, cabe esperar las siguientes velocidades de copia de seguridad al realizar copias de seguridad de datos almacenados en el nivel de almacenamiento de la SSD:
+ 750 MBps en varias copias de seguridad simultáneas que contienen, en su mayoría, archivos de gran tamaño.
+ 100 MBps en varias copias de seguridad simultáneas que contienen en su mayoría archivos pequeños.
En general, cabe esperar las siguientes velocidades de restauración:
+ 250 MBps en varias restauraciones simultáneas que contienen en su mayoría archivos de gran tamaño.
+ 100 MBps en varias restauraciones simultáneas que contienen en su mayoría archivos pequeños.
## Copia de seguridad de volúmenes SnapLock
Puede hacer copias de seguridad de los volúmenes de [SnapLock](snaplock.md) para obtener una protección de datos adicional. Al restaurar un volumen SnapLock, se conservan los ajustes originales del volumen, como la retención predeterminada, la retención mínima y la retención máxima. También se conservan la configuración de escritura única y lectura múltiple (WORM) y la Retención legal.
**nota**
No se puede hacer una copia de seguridad de un volumen SnapLock FlexGroup.
Puede restaurar la copia de seguridad de un volumen SnapLock como volumen SnapLock o volumen no SnapLock. Sin embargo, no puede restaurar una copia de seguridad que no sea de un volumen SnapLock como un volumen SnapLock.
Para obtener más información, consulte [Cómo funciona SnapLock](how-snaplock-works.md).
# Crear copias de seguridad iniciadas por el usuario
En el siguiente procedimiento, se describe cómo crear la copia de seguridad de un volumen iniciada por el usuario.
No puede crear una copia de seguridad de un volumen si este está desconectado. Para obtener más información, consulte [Visualización de volúmenes sin conexión](offline-volumes.md).
**Cómo crear una copia de seguridad iniciada por el usuario (consola)**
1. Abre la FSx consola de Amazon en [https://console.aws.amazon.com/fsx/](https://console.aws.amazon.com/fsx/).
1. Vaya a **Sistemas de archivos** y elija el sistema de archivos ONTAP del que desee hacer una copia de seguridad de un volumen.
1. Seleccione la pestaña **Volúmenes**.
1. Elija el volumen del que desea hacer una copia de seguridad.
1. En **Acciones**, elija **Crear copia de seguridad**.
1. En el cuadro de diálogo **Create backup** que se abre, proporciona un nombre para la copia de seguridad. Los nombres de las copias de seguridad pueden tener un máximo de 256 caracteres Unicode, incluidas letras, espacios en blanco, números y caracteres especiales . \$1 - = \$1 : /
1. Elija **Create backup**.
Ahora ha creado una copia de seguridad de uno de los volúmenes de su sistema de archivos. Puedes ver todas tus copias de seguridad en la FSx consola de Amazon seleccionando **Backups** en el menú de navegación de la izquierda. Si escribe el nombre de la copia de seguridad, la tabla filtra los resultados y mostrar solo los coincidentes.
Cuando crea una copia de seguridad iniciada por el usuario como se describe en este procedimiento, esta tendrá el tipo `USER_INITIATED`, y el estado `CREATING`, hasta que se vuelva completamente disponible.
# Restauración de una copia de seguridad en un volumen nuevo
Los siguientes procedimientos describen cómo restaurar una copia de seguridad FSx de ONTAP en un volumen nuevo mediante y. Consola de administración de AWS AWS CLI Al restaurar un volumen en un sistema de archivos de segunda generación, puede [supervisar](monitor-backup-restore.md) el progreso mediante la API Consola de administración de AWS AWS CLI, y.
**Para restaurar la copia de seguridad de un volumen en un volumen nuevo (consola)**
1. Abre la FSx consola de Amazon en [https://console.aws.amazon.com/fsx/](https://console.aws.amazon.com/fsx/).
1. En el panel de navegación, seleccione **Copias** de seguridad y, a continuación, elija la copia de seguridad FSx por volumen de ONTAP que desee restaurar.
1. En el menú superior derecho **Acciones**, seleccione **Restaurar copia de seguridad**. Aparecerá la página **Crear volumen a partir de una copia de seguridad**.
1. Seleccione en FSx los menús desplegables la **máquina virtual **del sistema de archivos** y almacenamiento** de ONTAP en la que desee restaurar la copia de seguridad.
1. En el menú superior derecho **Acciones**, seleccione **Restaurar copia de seguridad**. Aparecerá la página **Crear volumen a partir de una copia de seguridad**.
1. Seleccione en FSx los menús desplegables la **máquina virtual **del sistema de archivos** y almacenamiento** de ONTAP en la que desee restaurar la copia de seguridad.
1. En **Detalles del volumen**, hay varias selecciones. En primer lugar, introduzca el **nombre del volumen**. Puede usar hasta 203 caracteres alfanuméricos o de subrayado (\$1).
1. En **Volume size**, introduzca cualquier número entero en el rango de 20 a 314 572 800 para especificar el tamaño en mebibytes (MiB).
1. En **Tipo de volumen**, seleccione **Lectura-escritura (RW)** para crear un volumen con capacidad de lectura y escritura o **Protección de datos (DP)** para crear un volumen que sea de solo lectura y pueda usarse como destino de una relación entre NetApp, SnapMirror o SnapVault. Para obtener más información, consulte [Tipos de volúmenes](managing-volumes.md#volume-types).
1. En **Ruta de unión**, introduzca una ubicación dentro del sistema de archivos para montar el volumen. El nombre debe tener una barra delantera hacia adelante, por ejemplo `/vol3`.
1. En **Eficiencia del almacenamiento**, seleccione **Activado** para activar las características de eficiencia del almacenamiento de ONTAP (desduplicación, compresión y compactación). Para obtener más información, consulte [Eficacia de almacenamiento](managing-storage-capacity.md#storage-efficiency).
1. Para el **Estilo de seguridad de los volúmenes**, elija **Unix (Linux)**, **NTFS** o **Mixto**. El estilo de seguridad de un volumen determina si se da preferencia a NTFS o UNIX ACLs para el acceso multiprotocolo. El modo MIXTO no es necesario para el acceso multiprotocolo y solo se recomienda para usuarios avanzados.
1. Para la **Política de instantáneas**, elija una política de instantáneas para el volumen. Para obtener más información acerca de las políticas de instantáneas, consulte [Políticas de instantáneas](snapshots-ontap.md#snapshot-policies).
Si elige **Política personalizada**, debe especificar el nombre de la política en el campo de **política personalizada**. La política personalizada ya debe existir en la SVM o en el sistema de archivos. Puede crear una política de instantáneas personalizada con la CLI o la API de REST de ONTAP. Para obtener más información, consulte [Crear una política de instantáneas](https://docs.netapp.com/us-en/ontap/data-protection/create-snapshot-policy-task.html) en la documentación del producto NetApp ONTAP.
1. Para el **Periodo de enfriamiento de la política de niveles**, los valores válidos son de 2 a 183 días. El periodo de enfriamiento de la política de niveles de un volumen define el número de días que transcurren antes de que los datos a los que no se ha accedido se marquen como fríos y se trasladen al repositorio de capacidad. Esta configuración solo afecta a las políticas `Auto` y `Snapshot-only`.
1. En la sección **Avanzada**, en **Configuración de SnapLock**, puede dejar la configuración predeterminada **Desactivada** o elegir **Activada** para configurar un volumen de SnapLock. Para obtener más información sobre la configuración de un volumen de conformidad de SnapLock o un volumen de empresa de SnapLock, consulte [Entender la conformidad de SnapLock](snaplock-compliance.md) y [Entender Enterprise de SnapLock](snaplock-enterprise.md). Para obtener más información acerca de SnapLock, consulte [Protección de los datis con SnapLock](snaplock.md).
1. Seleccione **Confirm (Confirmar)** para crear el volumen.
1. Si va a restaurar la copia de seguridad en un sistema de archivos de segunda generación, puede supervisar el progreso de la restauración de la copia de seguridad en la pestaña **Actualizaciones** de la página **Volumen**. Para obtener más información, consulte [Supervisión del progreso al restaurar una copia de seguridad](monitor-backup-restore.md).
**Cómo restaurar una copia de seguridad en un volumen nuevo (CLI)**
Utilice el comando [ create-volume-from-backup](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/fsx/create-volume-from-backup.html)CLI o el comando [ CreateVolumeFromBackup](https://docs.aws.amazon.com/fsx/latest/APIReference/API_CreateVolumeFromBackup.html)API equivalente para restaurar una copia de seguridad de un volumen en un volumen nuevo.
+
```
$ aws fsx create-volume-from-backup --backup-id backup-08e6fc1133fff3532 \
--name demo --ontap-configuration JunctionPath=/demo,SizeInMegabytes=100000,\
StorageVirtualMachineId=svm-0f04a9c7c27e1908b,TieringPolicy={Name=ALL}
```
La respuesta del sistema a una solicitud de restauración correcta para restaurar una copia de seguridad en un sistema de archivos de segunda generación es la siguiente. La respuesta incluye el objeto `"AdministrativeActions"` que proporciona información sobre el estado y el progreso de la solicitud.
```
{
"Volume": {
"CreationTime": 1692721488.428,
"FileSystemId": "fs-07ab735385276ed60",
"Lifecycle": "CREATING",
"Name": "demo",
"OntapConfiguration": {
"FlexCacheEndpointType": "NONE",
"JunctionPath": "/demo",
"SizeInMegabytes": 100000,
"StorageEfficiencyEnabled": true,
"StorageVirtualMachineId": "svm-0f04a9c7c27e1908b",
"StorageVirtualMachineRoot": false,
"TieringPolicy": {
"Name": "ALL"
},
"OntapVolumeType": "DP",
"SnapshotPolicy": "default",
"CopyTagsToBackups": false,
},
"ResourceARN": "arn:aws:fsx:us-east-1:752825163408:volume/fs-07ab735385276ed60/fsvol-0b6ec764c9c5f654a",
"VolumeId": "fsvol-0b6ec764c9c5f654a",
"VolumeType": "ONTAP",
---> "AdministrativeActions": [
{
"AdministrativeActionType": "DOWNLOAD_DATA_FROM_BACKUP",
"RequestTime": 1685729972.069,
"Status": "PENDING"
}
] <----
}
}
```
La respuesta del sistema a una solicitud correcta para restaurar una copia de seguridad en un sistema de archivos de primera generación es la siguiente.
```
{
"Volume": {
"CreationTime": 1692721488.428,
"FileSystemId": "fs-07ab735385276ed60",
"Lifecycle": "CREATING",
"Name": "demo",
"OntapConfiguration": {
"FlexCacheEndpointType": "NONE",
"JunctionPath": "/demo",
"SizeInMegabytes": 100000,
"StorageEfficiencyEnabled": true,
"StorageVirtualMachineId": "svm-0f04a9c7c27e1908b",
"StorageVirtualMachineRoot": false,
"TieringPolicy": {
"Name": "ALL"
},
"OntapVolumeType": "DP",
"SnapshotPolicy": "default",
"CopyTagsToBackups": false,
},
"ResourceARN": "arn:aws:fsx:us-east-1:752825163408:volume/fs-07ab735385276ed60/fsvol-0b6ec764c9c5f654a",
"VolumeId": "fsvol-0b6ec764c9c5f654a",
"VolumeType": "ONTAP",
}
}
```
Al restaurar un volumen en un sistema de archivos de segunda generación, puede [supervisar el progreso](monitor-backup-restore.md) mediante la API Consola de administración de AWS AWS CLI, y.
# Restauración de un subconjunto de datos
Puede restaurar un subconjunto de datos de una copia de seguridad mientras se está restaurando en un nuevo volumen en los sistemas de archivos de segunda generación sin tener que esperar a que todo el conjunto de datos de la copia de seguridad se haya restaurado por completo.
En el siguiente procedimiento, se enumeran los pasos que se deben seguir cuando se necesita recuperar un subconjunto de datos al restaurar una copia de seguridad y no se puede esperar a que se complete toda la restauración:
**Cómo restaurar un subconjunto de datos mientras se restaura una copia de seguridad**
1. Abre la FSx consola de Amazon en [https://console.aws.amazon.com/fsx/](https://console.aws.amazon.com/fsx/).
1. En la página **Copias de seguridad**, busque la copia de seguridad que contiene la versión de los datos que desea restaurar.
1. En el menú superior derecho **Acciones**, seleccione **Restaurar copia de seguridad**. Aparecerá la página **Crear volumen a partir de una copia de seguridad**.
1. Elija en FSx los menús desplegables la **máquina virtual **del sistema de archivos** y almacenamiento** de ONTAP en la que desee restaurar la copia de seguridad.
1. En **Detalles del volumen**, configure el volumen según sus necesidades.
1. Seleccione **Confirm (Confirmar)** para crear el volumen.
1. [Supervise el progreso](monitor-backup-restore.md) de la restauración de la copia de seguridad.
1. [Monte el volumen](supported-fsx-clients.md) que se va a restaurar cuando informe el estado del ciclo de vida `CREATED`.
1. Localice el subconjunto de datos en el volumen que necesita copiar.
1. Copie los datos en el volumen existente que usa la aplicación.
1. Una vez que los datos necesarios de la copia de seguridad se hayan copiado en la ubicación de destino, puede eliminar el volumen que se va a restaurar antes de que se complete para optimizar la utilización de los recursos del sistema de archivos.
# Supervisión del progreso al restaurar una copia de seguridad
Puede supervisar el progreso al restaurar una copia de seguridad por volumen en un sistema de archivos de segunda generación en la Consola de administración de AWS API AWS CLI, y. Como ocurre con todas las acciones FSx administrativas de Amazon, el estado de restauración de la copia de seguridad está disponible en la consola, la CLI y la API durante 30 días después de que se complete la operación.
**Cómo supervisar el progreso al restaurar una copia de seguridad (consola)**
Abre la FSx consola de Amazon en [https://console.aws.amazon.com/fsx/](https://console.aws.amazon.com/fsx/).
1. En el menú de navegación izquierdo, seleccione **Volúmenes**.
1. Seleccione el volumen en el que se va a restaurar la copia de seguridad.
1. Seleccione la pestaña **Actualizaciones**.
1. El **tipo de actualización** de la **restauración de la copia de seguridad** proporciona la siguiente información:
+ **PENDIENTE** indica que los metadatos del archivo se están descargando al volumen. El **estado del ciclo de vida** del volumen es **EN CREACIÓN**.
+ **EN\$1PROGRESO** indica que el volumen está disponible y que los clientes pueden montarlo con acceso de solo lectura a los datos. El estado **% de progreso** muestra el porcentaje de datos que se han descargado en el volumen.
+ **COMPLETADO** indica que todos los datos se han descargado en el volumen y que se ha completado la restauración de la copia de seguridad. Los clientes ahora tienen acceso de lectura y escritura. En el caso de los volúmenes de `RW`, el tipo de volumen cambia de `DP` a `RW` en este punto.
**Cómo supervisar el progreso al restaurar una copia de seguridad (CLI)**
+ Al restaurar una copia de seguridad en un volumen nuevo en un sistema de archivos de segunda generación FSx para ONTAP, puede supervisar el progreso de la restauración mediante el comando [https://docs.aws.amazon.com/fsx/latest/APIReference/API_DescribeVolumes.html](https://docs.aws.amazon.com/fsx/latest/APIReference/API_DescribeVolumes.html)CLI.
Al restaurar una copia de seguridad en un sistema de archivos de segunda generación, la respuesta incluye el objeto `AdministrativeActions`, que proporciona información sobre el estado del proceso de descarga de datos. La
```
$ aws fsx describe-volumes
{
“Volumes”: [
{
“CreationTime”: 1691686114.674,
“FileSystemId”: fs-029ff92192bd4d375,
“LifeCycle”: “CREATING”,
“Name”: vol1,
“OntapConfiguration”: {
“FlexCacheEndpointType”: “NONE”,
“JunctionPath”: “/vol1”,
“SizeInMegabytes”: 100000,
“StorageEfficiencyEnabled”: true,
“StorageVirtualMachineId”: “svm-0ed1d714019426ca9”,
“StorageVirtualMachineRoot”: false,
“TieringPolicy”: {
“Name”: “ALL”
},
“OntapVolumeType”: “DP”,
“SnapshotPolicy”: “default”,
“CopyTagsToBackups”: false,
},
“ResourceARN”: “arn:aws:fsx:us-east-1:630831496844:volume/fs-08ac75f715c6aec76/fsvol-094c015af930790fa”,
“VolumeId”: “fsvol-094c015af930790fa”,
“VolumeType”: “ONTAP”,
“AdministrativeActions”: [
{
“AdministrativeActionType”: “DOWNLOAD_DATA_FROM_BACKUP”,
“RequestTime”: 1685729972.069,
“Status”: “PENDING”
}
]
}
```
Una vez que Amazon FSx carga todos los metadatos del archivo en el volumen restaurado, estos campos tienen los siguientes valores:
+ `"LifeCycle": "CREATED"`: indica que el volumen está listo para ser montado.
+ `"OntapVolumeType": "DP"`: indica que el volumen es de solo lectura mientras se descargan los datos del archivo.
+ `"ProgressPercent`: muestra el porcentaje de datos del archivo que se carga en el volumen.
+ `"Status": "IN_PROGRESS"`: la descarga de datos del archivo en el volumen está en curso.
En esta fase del proceso de restauración, puede montar el volumen con acceso de solo lectura a todos los datos de la copia de seguridad que está restaurando.
Cuando Amazon FSx haya terminado de descargar todos los datos del archivo en el nuevo volumen, los clientes tendrán pleno acceso de lectura y escritura si se `RW` trata de un volumen. Los indicadores tienen los siguientes valores:
+ `"LifeCycle": "CREATED"`: sin cambios
+ `"OntapVolumeType": "RW"`: indica que los clientes tienen acceso total de lectura y escritura.
+ `"Status": "COMPLETED"`: indica que la restauración se ha completado.
Si se produce un error en el proceso de restauración, el `AdminstrativeAction > Status` tendrá un valor de `FAILED`. Se proporciona un mensaje de error en el objeto `FailureDetails`. Para obtener más información, consulta [AdministrativeActionFailureDetails](https://docs.aws.amazon.com/fsx/latest/APIReference/API_AdministrativeActionFailureDetails.html)la referencia de la FSx API de Amazon
# Eliminación de copias de seguridad
Puede eliminar tanto las copias de seguridad diarias automáticas como las copias de seguridad iniciadas por el usuario de sus volúmenes mediante la FSx consola de Amazon, la FSx API de Amazon o AWS Command Line Interface (AWS CLI). Eliminar una copia de seguridad es una acción permanente e irrecuperable. También se eliminan todos los datos de una copia de seguridad eliminada. No elimine una copia de seguridad a menos que esté seguro de que no la necesitará de nuevo en el futuro. No puede eliminar una copia de seguridad si el volumen de origen está [desconectado](offline-volumes.md).
Puede eliminar un volumen mientras se está restaurando a partir de una copia de seguridad en todos los sistemas de archivos FSx de ONTAP. Al eliminar un volumen durante la restauración, se cancela de forma efectiva la operación de restauración en curso.
**nota**
Amazon FSx no admite la eliminación de la `AVAILABLE` copia de seguridad más reciente de un ONTAP volumen a menos que se hayan eliminado todas las demás copias de seguridad del volumen.
Para eliminar las copias de seguridad creadas con AWS Backup ella, consulta [Eliminar copias de seguridad](https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/deleting-backups.html) en la Guía para AWS Backup desarrolladores.
**Cómo eliminar una copia de seguridad (consola)**
1. Abre la FSx consola de Amazon en [https://console.aws.amazon.com/fsx/](https://console.aws.amazon.com/fsx/).
1. En el panel de la consola, elija **Copias de seguridad** en el menú de la izquierda.
1. En la tabla **Backups**, elija la copia de seguridad que desee eliminar y, a continuación, elija **Delete backup**.
1. En el cuadro de diálogo **Eliminar copias de seguridad** que se abre, confirme que el identificador de la copia de seguridad es la copia de seguridad que desea eliminar.
1. Confirme que la casilla de la copia de seguridad que desea eliminar está marcada.
1. Elija **Eliminar copias de seguridad**.
La copia de seguridad y todos los datos incluidos se eliminarán ahora de forma permanente e irrecuperable.
**Cómo eliminar una copia de seguridad (CLI)**
+ Utilice el comando CLI delete-backup o la acción de DeleteBackup API equivalente FSx para eliminar una copia de seguridad de un volumen de ONTAP, como se muestra en el siguiente ejemplo.
```
$ aws fsx delete-backup --backup-id backup-a0123456789abcdef
```
La respuesta del sistema incluye el identificador de la copia de seguridad que se va a eliminar y el estado del ciclo de vida con un valor de `DELETED`, lo que indica que la solicitud se ha realizado correctamente.
```
{
"BackupId": "backup-a0123456789abcdef",
"Lifecycle": "DELETED"
}
```