Configuración de reglas de registros - Amazon Managed Grafana

Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

Configuración de reglas de registros

Este tema de documentación está diseñado para los espacios de trabajo de Grafana que admiten la versión 10.x de Grafana.

Para los espacios de trabajo de Grafana que admiten la versión 9.x de Grafana, consulte Uso de la versión 9 de Grafana.

Para los espacios de trabajo de Grafana que admiten la versión 8.x de Grafana, consulte Uso de la versión 8 de Grafana.

Puede crear y administrar reglas de registros para una instancia externa de Grafana Mimir o Loki. Las reglas de registro calculan por anticipado expresiones que se necesitan con frecuencia o que son costosas desde el punto de vista de la computación y guardan el resultado como un nuevo conjunto de series temporales. La consulta de esta nueva serie temporal es más rápida, especialmente en el caso de los paneles, ya que consultan la misma expresión cada vez que se actualizan.

nota

Las reglas de registros se ejecutan como reglas de instancia y se ejecutan cada 10 segundos.

Requisitos previos 

  • Compruebe que tenga permisos de escritura para acceder al origen de datos de Prometheus o Loki. Creará o actualizará las reglas de alertas en el origen de datos.

  • En el caso de los orígenes de datos de Grafana Mimir y Loki, configure los servicios respectivos para habilitar la API de reglas.

    • Loki: el tipo de almacenamiento de reglas local, predeterminado para el origen de datos de Loki, solo admite la visualización de reglas. Para editar las reglas, configure uno de los otros tipos de almacenamiento.

    • Grafana Mimir: use el prefijo /prometheus. El origen de datos de Prometheus es compatible con Grafana Mimir y Prometheus, y Grafana espera que tanto la API de consultas como la API de reglas estén en la misma URL. No puede proporcionar una URL diferente para la API de regla.

nota

Si no desea administrar las reglas de alerta para un origen de datos de Loki o Prometheus en particular, vaya a su configuración y desactive la casilla Administrar alertas mediante la interfaz de usuario de alertas.

Creación de reglas de registros

  1. En la consola de Grafana, en el menú de Grafana, elija Alerta, Reglas de alertas.

  2. Elija Nueva regla de registros.

  3. Elija un nombre de regla.

    El nombre de la regla de registro debe ser un nombre de métrica de Prometheus y no debe contener espacios en blanco.

  4. Definición de la consulta

    • Seleccione el origen de datos de Loki o Prometheus.

    • Ingrese una consulta.

  5. Agregue un espacio de nombres y un grupo.

    • En el menú desplegable Espacio de nombres, seleccione un espacio de nombres de reglas existente o agregue uno nuevo. Los espacios de nombres pueden contener uno o más grupos de reglas y solo tienen un propósito organizativo.

    • En el menú desplegable Grupo, seleccione un grupo existente del espacio de nombres seleccionado o agregue uno nuevo. Las reglas recién creadas se agregan al final del grupo. Las reglas de un grupo se ejecutan secuencialmente a intervalos regulares, con el mismo tiempo de evaluación.

  6. Agregue etiquetas.

    • Para agregar etiquetas personalizadas, seleccione los pares clave-valor existentes en el menú desplegable o, para agregar etiquetas nuevas, ingrese la nueva clave o valor.

  7. Elija Guardar regla para guardar la regla o Guardar regla y salir para guardar la regla y volver a la página Alertas.