Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.
Modificación de la configuración del panel de control
Este tema de documentación está diseñado para los espacios de trabajo de Grafana que admiten la versión 10.x de Grafana.
Para los espacios de trabajo de Grafana que admiten la versión 9.x de Grafana, consulte Uso de la versión 9 de Grafana.
Para los espacios de trabajo de Grafana que admiten la versión 8.x de Grafana, consulte Uso de la versión 8 de Grafana.
La página de configuración del panel de control le permite:
-
Editar las propiedades generales del panel de control, incluida la configuración de hora.
-
Agregue consultas de anotación.
-
Agregue variables de panel de control.
-
Agregue enlaces.
-
Visualización del modelo JSON de panel de control
Acceso a la página de configuración del panel de control
-
Abra un panel de control en modo de edición.
-
Haga clic en Configuración del panel (icono de engranaje) en la parte superior de la página.
Modificación de la configuración de hora del panel de control
Ajuste la configuración de hora del panel de control cuando desee cambiar la zona horaria del panel de control o la hora del navegador local y especifique los intervalos de tiempo de actualización automática.
Modificación de la configuración de hora del panel de control
-
En la página Configuración del panel, seleccione General.
-
Vaya a la sección Opciones de tiempo.
-
Especifique la configuración de hora de acuerdo con las descripciones siguientes.
-
-
Zona horaria: especifique la zona horaria local del servicio o sistema que está supervisando. Esto puede resultar útil cuando se supervisa un sistema o servicio que funciona en varias zonas horarias.
-
Valor predeterminado: Grafana usa la zona horaria seleccionada por defecto para el perfil del usuario, el equipo o la organización. Si no se especifica una zona horaria para el perfil del usuario, el equipo del que es miembro el usuario o la organización, Grafana utiliza la hora local del navegador.
-
Hora local del navegador: se utiliza la zona horaria configurada para el navegador del usuario que lo visualiza. Suele ser la misma zona horaria que la configurada en el equipo.
-
Utilice las zonas horarias estándar ISO 8601
, incluida la UTC.
-
-
Actualización automática: personalice las opciones que se muestran para un tiempo relativo y las opciones de actualización automática. Las entradas están separadas por comas y aceptan cualquier unidad de tiempo válida.
-
Retraso ahora: para anular el tiempo
now, ingrese un retraso. Utilice esta opción para adaptarse a los retrasos conocidos en la agregación de datos y evitar valores nulos. -
Ocultar el selector de tiempo: seleccione esta opción si no desea que el panel de control muestre el selector de tiempo.
-
nota
Para tener controles de tiempo, los datos deben incluir una columna de tiempo. Consulte la documentación de su origen de datos específico para obtener más información sobre cómo incluir una columna de tiempo.
Adición de una consulta de anotación
Una consulta de anotación es una consulta que busca eventos. Estos eventos se pueden visualizar en gráficos a lo largo del panel de control en forma de líneas verticales junto con un pequeño icono sobre el que puede pasar el ratón para ver la información del evento.
Adición de una consulta de anotación
-
En la página Configuración del panel, seleccione Anotaciones.
-
Seleccione Agregar consulta de anotación.
-
Ingrese un nombre y seleccione un origen de datos.
-
Rellene el resto del formulario para crear una consulta y una anotación.
La interfaz de usuario del editor de consultas cambia en función del origen de datos que seleccione. Consulte la documentación del origen de datos para obtener más información sobre cómo crear una consulta. O bien, para los complementos de orígenes de datos que instale desde Búsqueda de complementos con el catálogo de complementos, puede utilizar la documentación del sitio web de Grafana Labs
Adición de una variable
Las variables le permiten crear paneles de control más interactivos y dinámicos. En lugar de codificar de forma rígida elementos como los nombres de servidores, aplicaciones y sensores en las consultas de métricas, puede utilizar variables en su lugar. Las variables se muestran como listas desplegables en la parte superior del panel de control. Estos menús desplegables facilitan el cambio de datos que se muestran en el panel de control.
Para obtener más información acerca de las variables, consulte Variables.
Adición de una variable
-
En la página Configuración del panel, haga clic en Variable en el menú de la sección de la izquierda y, a continuación, en el botón Agregar variable.
-
En la sección General, agregue el nombre de la variable. Este es el nombre que se utilizará más adelante en las consultas.
-
Seleccione un tipo de variable.
nota
El tipo de variable que seleccione afectará a los campos que rellene en la página.
-
Defina la variable y haga clic en Actualizar.
Adición de un enlace
Los enlaces de panel de control le permiten colocar enlaces a otros paneles de control y sitios web directamente debajo del encabezado del panel de control. Los enlaces facilitan la navegación a otros paneles de control y contenidos relacionados.
Adición de un enlace
-
En la página Configuración del panel, seleccione Enlaces en el menú de la sección de la izquierda y, a continuación, elija el botón Agregar enlace.
-
Ingrese un título y, en el campo Tipo, seleccione Panel o Enlace.
-
Para agregar un enlace de panel de control, agregue una etiqueta opcional, seleccione cualquiera de las opciones del enlace de panel de control y haga clic en Aplicar.
nota
El uso de etiquetas crea un menú desplegable dinámico de paneles de control, todos los cuales tienen una etiqueta específica.
-
Para agregar un enlace web, agregue una URL y un texto de información sobre herramientas que aparezca cuando el usuario pase el ratón sobre el enlace, seleccione un icono que aparezca junto al enlace y seleccione cualquiera de las opciones de enlace de panel de control.
Visualización del modelo JSON de panel de control
Un panel de control en Grafana está representado por un objeto JSON, que almacena los metadatos de un panel de control. Los metadatos del panel de control incluyen sus propiedades, los metadatos de los paneles, las variables de plantilla, las consultas del panel, etc. Los metadatos de JSON definen el panel de control.
Para ver un modelo JSON de un panel de control, en la página Configuración del panel, haga clic en JSON.
Para obtener más información acerca de los campos JSON, consulte Campos JSON.
