Transforma los datos - Amazon Managed Grafana

Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

Transforma los datos

Este tema de documentación está diseñado para los espacios de trabajo de Grafana que admiten la versión 10.x de Grafana.

Para ver los espacios de trabajo de Grafana que admiten la versión 9.x de Grafana, consulte. Trabajando en Grafana versión 9

Para ver los espacios de trabajo de Grafana que admiten la versión 8.x de Grafana, consulte. Trabajando en Grafana versión 8

Las transformaciones son una forma eficaz de manipular los datos devueltos por una consulta antes de que el sistema aplique una visualización. Con las transformaciones, puede:

  • Cambiar el nombre de los campos

  • Une datos de series temporales

  • Realice operaciones matemáticas en todas las consultas

  • Utilice el resultado de una transformación como entrada para otra transformación

Para los usuarios que dependen de varias vistas del mismo conjunto de datos, las transformaciones ofrecen un método eficaz para crear y mantener numerosos paneles.

También puede usar el resultado de una transformación como entrada para otra transformación, lo que se traduce en un aumento del rendimiento.

nota

A veces, el sistema no puede graficar los datos transformados. Cuando eso suceda, haga clic en el conmutador de vista de tabla situado encima de la visualización para cambiar a una vista de tabla de los datos. Esto puede ayudarle a entender el resultado final de sus transformaciones.

Tipos de transformación

Grafana proporciona varias formas de transformar los datos. A continuación, encontrará una lista completa de funciones de transformación.

Orden de las transformaciones

Cuando hay varias transformaciones, Grafana las aplica en el orden en que aparecen en la lista. Cada transformación crea un conjunto de resultados que, a continuación, pasa a la siguiente transformación del proceso de procesamiento.

El orden en que Grafana aplica las transformaciones afecta directamente a los resultados. Por ejemplo, si utiliza una transformación de Reducción para condensar todos los resultados de una columna en un único valor, solo podrá aplicar las transformaciones a ese único valor.

Agregue una función de transformación a los datos

Los siguientes pasos lo guían para agregar una transformación a los datos. Esta documentación no incluye los pasos para cada tipo de transformación.

Para añadir una transformación a un panel
  1. Navegue hasta el panel en el que desee añadir una o más transformaciones.

  2. Pase el ratón sobre cualquier parte del panel para mostrar el menú de acciones en la esquina superior derecha.

  3. En el menú de acciones, selecciona Editar.

  4. Seleccione la pestaña Transformar.

  5. Seleccione una transformación. Aparece una fila de transformación en la que se configuran las opciones de transformación.

  6. Para aplicar otra transformación, elija Añadir transformación. Esta transformación actúa sobre el conjunto de resultados devuelto por la transformación anterior.

Depura una transformación

Para ver los conjuntos de resultados de entrada y salida de la transformación, elija el icono de depuración (error) situado en la parte derecha de la fila de la transformación. Esto mostrará los datos de entrada y el resultado de la transformación como salida.

Los conjuntos de resultados de entrada y salida pueden ayudarle a depurar una transformación.

Desactivar una transformación

Puede deshabilitar u ocultar una transformación seleccionando el icono de mostrar (ojo) situado en la parte superior derecha de la fila de transformación. Esto desactiva las acciones aplicadas a esa transformación específica y puede ayudar a identificar problemas al cambiar varias transformaciones una tras otra.

Filtra una transformación

Si la transformación usa más de una consulta, puede filtrarlas y aplicar la transformación seleccionada solo a una de las consultas. Para ello, elija el icono de filtro situado en la parte superior derecha de la fila de transformación. Se abrirá un menú desplegable con una lista de las consultas utilizadas en el panel. Desde aquí, puede seleccionar la consulta que desea transformar.

También puede filtrar por anotaciones (lo que incluye ejemplares) para aplicarles transformaciones. Al hacerlo, la lista de campos cambia para reflejar los que aparecen en la información sobre herramientas de la anotación o del ejemplar.

El icono de filtro siempre aparece si el panel tiene más de una consulta o fuente de datos (es decir, datos de panel o anotación), pero es posible que no funcione si se aplican transformaciones anteriores para combinar los resultados de las consultas. Esto se debe a que una transformación toma el resultado de la anterior.

Eliminar una transformación

Le recomendamos que elimine las transformaciones que no necesite. Al eliminar una transformación, se eliminan los datos de la visualización.

Requisitos previos:

Identifique todos los paneles que se basan en la transformación e informe a los usuarios afectados.

Para eliminar una transformación
  1. Abre un panel para editarlo.

  2. Seleccione la pestaña Transformar.

  3. Selecciona el icono de papelera situado junto a la transformación que deseas eliminar.