Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.
Explore en la versión 9 de Grafana
Este tema de documentación está diseñado para los espacios de trabajo de Grafana que admiten la versión 9.x de Grafana.
Para los espacios de trabajo de Grafana que admiten la versión 10.x de Grafana, consulte Uso de la versión 10 de Grafana.
Para los espacios de trabajo de Grafana que admiten la versión 8.x de Grafana, consulte Uso de la versión 8 de Grafana.
La interfaz de usuario del panel de Grafana proporciona la funcionalidad de crear paneles de control para su visualización. Explore elimina los paneles de control y las opciones del panel para que pueda centrarse en la consulta. Le ayuda a iterar hasta tener una consulta activa y, a continuación, puede crear un panel de control a partir de la consulta.
nota
Si solo quiere explorar sus datos y no quiere crear un panel de control, Explore lo hace mucho más fácil. Si el origen de datos admite datos de gráficos y tablas, Explore muestra los resultados tanto en forma de gráfico como de tabla. Esto le permite ver las tendencias de los datos y más detalles al mismo tiempo.
Inicio de la exploración
nota
Para acceder a Explore, debe tener un rol de editor o administrador.
Acceso a Explore
-
En el espacio de trabajo de Grafana, seleccione el elemento del menú Explore en la barra de menús de la izquierda.
Se abre una pestaña de Explore vacía.
Para empezar con una consulta existente en un panel, elija la opción Explore en el menú del panel. Esto abre la pestaña Explore con la consulta del panel y le permite modificar o iterar la consulta fuera del panel de control.
-
Elija su origen de datos en la lista desplegable de la parte superior izquierda. Prometheus tiene una implementación de Explore personalizada, los demás orígenes de datos utilizan su editor de consultas estándar.
-
En el campo de consulta, escriba la consulta para explorar los datos. Hay tres botones al lado del campo de consulta: un botón para borrar (X), un botón para agregar consulta (+) y el botón para eliminar una consulta (-). Al igual que en el editor de consultas normal, puede agregar y eliminar varias consultas.
Para obtener más detalles acerca de las consultas, consulte Consulta y transformación de los datos.
División y comparación
La vista dividida ofrece una forma sencilla de comparar gráficos y tablas de manera simultánea o de ver datos relacionados en una sola página.
Apertura de una vista dividida
-
En la vista de Explore, seleccione el botón Dividir para duplicar la consulta actual y dividir la página en una vista simultánea de dos consultas.
nota
Es posible seleccionar otro origen de datos para la nueva consulta, lo que, por ejemplo, permite comparar la misma consulta para dos servidores diferentes o comparar el entorno de ensayo con el entorno de producción.
En la vista dividida, los selectores de tiempo de ambos paneles se pueden vincular (si cambia uno, también se cambiará el otro) si se selecciona un botón de sincronización horaria adjunto a uno de los selectores de tiempo. Al vincular los selectores de tiempo, se mantienen sincronizadas las horas de inicio y finalización de las consultas de vista dividida. De este modo, se garantiza que se esté viendo el mismo intervalo de tiempo en ambos paneles divididos.
-
Para cerrar la consulta recién creada, haga clic en el botón Cerrar división.
Uso compartido de un enlace abreviado
La función Compartir enlace abreviado le permite crear direcciones URL más pequeñas y sencillas del formato /goto/:uid en lugar de usar direcciones URL más largas con parámetros de consulta. Para crear un enlace abreviado a los resultados de la consulta, seleccione la opción Compartir en la barra de herramientas de Explore. Un enlace abreviado que nunca se utiliza se elimina automáticamente después de (7) días.
