Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.
Panel Geomapa
Este tema de documentación está diseñado para los espacios de trabajo de Grafana que admiten la versión 9.x de Grafana.
Para los espacios de trabajo de Grafana que admiten la versión 10.x de Grafana, consulte Uso de la versión 10 de Grafana.
Para los espacios de trabajo de Grafana que admiten la versión 8.x de Grafana, consulte Uso de la versión 8 de Grafana.
La visualización del panel Geomapa le permite ver y personalizar el mapamundi con datos geoespaciales. Puede configurar varios estilos de superposición y ajustes de visualización del mapa para centrarse fácilmente en las características importantes de los datos basadas en la ubicación.
Vista de mapa
La vista de mapa controla la vista inicial del mapa cuando se carga el panel de control.
Vista inicial
La vista inicial configura el modo en que se representa el panel GeoMap cuando se carga el panel por primera vez.
-
La vista establece el centro del mapa cuando se carga el panel por primera vez.
-
Ajustar a los datos ajusta la vista del mapa en función de la extensión de los datos de las capas del mapa y se actualiza cuando los datos cambian.
-
La opción Datos permite seleccionar la extensión en función de los datos de “todas las capas”, una sola “capa” o el “último valor” de una capa seleccionada.
-
La capa se puede seleccionar si se ajusta a los datos de una sola “capa” o al “último valor” de una capa.
-
Relleno establece el relleno en un porcentaje relativo más allá de la extensión de los datos (no está disponible si solo se analiza “Último valor”).
-
Zoom máximo establece el nivel de zoom máximo al ajustar los datos.
-
-
Coordenadas establece la vista del mapa en función de:
-
Latitud
-
Longitud
-
-
También están disponibles las vistas predeterminadas, que incluyen:
-
(0°, 0°)
-
América del Norte
-
América del Sur
-
Europa
-
África
-
Asia occidental
-
Sur de Asia
-
Asia sudoriental
-
Asia oriental
-
Australia
-
Oceanía
-
-
-
Zoom establece el nivel de zoom inicial.
Capas de mapa
La visualización de Geomapa permite mostrar varias capas. Cada capa determina cómo se visualizan los datos geoespaciales en la parte superior del mapa base.
Tipos
Hay tres tipos de capas de mapa entre los que elegir en la visualización de geomapa.
-
Capa de marcadores representa un marcador en cada punto de datos.
-
Capa de mapa de calor visualiza un mapa de calor de los datos.
-
Capa de GeoJSON representa datos estáticos de un archivo GeoJSON.
También hay cinco tipos de capas que se encuentran actualmente en versión alfa.
-
Capa noche/día (alfa) representa una región diurna o nocturna.
-
El icono en el último punto (alfa) representa un icono en el último punto de datos.
-
El GeoJSON dinámico (alpha) estiliza un archivo GeoJSON en función de los resultados de la consulta.
-
Ruta (alfa) representa los puntos de datos como una ruta.
-
Capa de fotos (alfa) representa una foto en cada punto de datos.
Controles de capa
Los controles de capa permiten crear capas, cambiarles el nombre, reordenarlas y eliminarlas.
-
Agregar capa crea una capa de datos adicional y configurable para la visualización de geomapa. Al agregar una capa, se le pide que seleccione un tipo de capa. Puede cambiar el tipo de capa en cualquier momento durante la configuración del panel. Consulte la sección Tipos de capas anterior para obtener detalles sobre cada tipo de capa.
-
Los controles de capa permiten cambiar el nombre, eliminar y reordenar las capas del panel.
-
Editar nombre de capa (icono de lápiz) cambia el nombre de la capa.
-
La Papelera elimina la capa.
-
Reordenar (seis puntos/asa de agarre) le permite cambiar el orden de las capas. Los datos de las capas superiores aparecerán por encima de los datos de las capas inferiores. El panel actualizará el orden de las capas al arrastrar y soltar para facilitar la elección del orden de las capas.
-
Puede agregar varias capas de datos a un único panel Geomapa para crear visualizaciones ricas y detalladas.
Ubicación
El panel Geomapa necesita un origen de datos geográficos. Estos datos provienen de una consulta a una base de datos y hay cuatro opciones de asignaciones para los datos.
-
Automático busca los datos de ubicación automáticamente. Utilice esta opción cuando la consulta se base en uno de los siguientes nombres para los campos de datos.
-
geohash: “geohash”
-
latitud: “latitude”, “lat”
-
longitud: “longitude”, “lng”, “lon”
-
búsqueda: “lookup”
-
-
Coordenadas especifica que la consulta contiene datos de coordenadas. Se le solicitará que seleccione campos de datos numéricos para la latitud y la longitud de la consulta de la base de datos.
-
La opción Geohash especifica que la consulta contiene datos de geohash. Se le pedirá que seleccione un campo de datos de cadena de caracteres para el geohash de la consulta de la base de datos.
-
La opción Búsqueda especifica que la consulta contiene los datos del nombre de la ubicación que deben asignarse a un valor. Se le pedirá que seleccione el campo de búsqueda de la consulta de la base de datos y un nomenclátor (índice de topónimos). El nomenclátor es el directorio que se utiliza para asignar los datos consultados a un punto geográfico.
Capa de marcadores
La capa de marcadores le permite mostrar los puntos de datos en diferentes formas de marcadores, como círculos, cuadrados, triángulos, estrellas y más.
Los marcadores tienen muchas opciones de personalización.
-
La opción Color del marcador configura el color del marcador. El
Single colorpredeterminado mantiene todos los puntos de un solo color. Hay una opción alternativa para tener varios colores en función de los valores de los puntos de datos y del umbral establecido en la secciónThresholds. -
La opción Tamaño del marcador configura el tamaño del marcador. El valor predeterminado es
Fixed sizey hace que todos los marcadores tengan el mismo tamaño independientemente de los puntos de datos. Sin embargo, también hay una opción para escalar los círculos a los puntos de datos correspondientes. El tamaño del marcadorMinyMaxdebe configurarse de manera que la capa de marcadores pueda escalarse dentro de este rango. -
La Forma del marcador le permite elegir el símbolo, el icono o el gráfico para ayudar a proporcionar un contexto visual adicional a los datos. Elija entre los recursos que se incluyen con Grafana, como formas simples o la biblioteca Unicon. También puede especificar una URL que contenga un recurso de imagen. La imagen debe ser un gráfico vectorial escalable (SVG).
-
Opacidad de relleno configura la transparencia de cada marcador.
Capa de mapa de calor
La capa de mapa de calor agrupa varios puntos de datos para visualizar ubicaciones con diferentes densidades. Adición de una capa de mapa de calor:
Haga clic en el menú desplegable de Capa de datos y seleccione Heatmap.
Al igual que con los Markers, se le muestran opciones para determinar qué puntos de datos desea visualizar y cómo desea visualizarlos.
-
Los valores de peso configuran la intensidad de los clústeres del mapa de calor. El
Fixed valuemantiene un valor de peso constante en todos los puntos de datos. Este valor debe estar en el intervalo comprendido entre 0 y 1. Al igual que con los marcadores, hay una opción alternativa en el menú desplegable para escalar automáticamente los valores de ponderación en función de los valores de los datos. -
Radio configura el tamaño de los clústeres del mapa de calor.
-
Desenfoque configura la cantidad de desenfoque en cada clúster.
Capa de GeoJSON
La capa GeoJSON le permite seleccionar y cargar un archivo GeoJSON estático desde el sistema de archivos.
-
La URL de GeoJSON proporciona una selección de archivos GeoJSON que se incluyen con Grafana.
-
Estilo predeterminado controla los estilos que se deben aplicar cuando ninguna de las reglas anteriores coincide.
-
Color configura el color del estilo por defecto.
-
Opacidad configura la opacidad predeterminada
-
-
Las reglas de estilo aplican estilos en función de las propiedades de las características.
-
Regla le permite seleccionar una característica, una condición y un valor del archivo GeoJSON para definir una regla. El icono de la papelera se puede utilizar para eliminar la regla actual.
-
Color configura el color del estilo de la regla actual
-
Opacidad configura el nivel de transparencia de la regla actual.
-
-
Agregar regla de estilo crea reglas de estilo adicionales.
Capa de CARTO
La capa de CARTO proviene de mapas base ráster de CARTO
Opciones
-
Tema
Elija un tema, ya sea Claro, Oscuro o Automático.
-
Mostrar etiquetas muestra los detalles del país en la parte superior del mapa.
-
Opacidad de 0 (transparente) a 1 (opaco).
Capa de mosaicos XYZ
La capa de mosaicos XYZ es un mapa de una capa de mosaicos genérica.
nota
Para obtener más información sobre las capas de mosaicos genéricas, consulte Tiled Web Maps
Opciones
-
Plantilla de URL
nota
Establezca una URL de servidor de mosaicos válida, con {z}/{x}/{y}, por ejemplo:
https://tile.openstreetmap.org/{z}/{x}/{y}.png. -
Atribución establece la cadena de referencia de la capa si se muestra en los controles del mapa
-
Opacidad de 0 (transparente) a 1 (opaco).
Capa de Open Street Map
Mapa de Open Street Map
Opciones
-
Opacidad de 0 (transparente) a 1 (opaco).
Capa de ArcGIS
Una capa de ArcGIS
Opciones
-
Instancia del servidor para seleccionar entre los siguientes tipos de mapas.
Callejero mundial
Imágenes del mundo
Mundo físico
Topográfico
Topográfico de EE. UU.
Océano mundial
-
Servidor de mapas personalizado (consulte XYZ para el formato)
Plantilla de URL
Atribución
-
Opacidad de 0 (transparente) a 1 (opaco).
Capa noche/día (alfa)
La capa noche/día muestra las regiones diurnas y nocturnas en función del intervalo de tiempo actual.
nota
Para obtener más información, consulte Extensions for OpenLayers - DayNight
Opciones
-
Mostrar alterna el origen horario del intervalo de tiempo del panel.
-
Color de la región nocturna selecciona el color de la región nocturna.
-
Mostrar sol cambia el icono del sol.
-
Opacidad de 0 (transparente) a 1 (opaco).
Capa de fotos (alfa)
La capa de fotos renderiza una fotografía en cada punto de datos.
nota
Para obtener más información, consulte Extensions for OpenLayers - Image Photo Style
Opciones
-
Campo de origen de la imagen
Seleccione un campo de cadena que contenga los datos de la imagen en uno de los siguientes formatos:
-
URL de la imagen
-
Imagen binaria codificada en Base64 (
data:image/png;base64,…)
-
-
Tipo
Seleccione el estilo de marco alrededor de las imágenes.
Square (Cuadrado)
Circle (Círculo)
Anclado
Folio
-
Recortar alterna si las imágenes se recortan para que quepan.
-
Sombra alterna la sombra de un cuadro detrás de las imágenes.
-
Borde establece el tamaño del borde alrededor de las imágenes.
-
Color del borde establece el color del borde alrededor de las imágenes.
-
Radio establece el tamaño total de las imágenes en píxeles.
Controles del mapa
La interfaz de controles del mapa contiene las siguientes opciones de información del mapa y superposiciones de herramientas.
Zoom
En esta sección se describe cada uno de los controles de zoom.
Mostrar control del zoom
Muestra los controles de zoom en la esquina superior izquierda.
Zoom con la rueda del ratón
Se activa o desactiva con la rueda del ratón para acercar o alejar el zoom.
Mostrar atribución
Muestra la atribución de las capas del mapa base del mapa.
Mostrar escala
Muestra la información de la escala en la esquina inferior izquierda.
nota
Muestra las unidades en [m]/[km].
Mostrar las herramientas de medición
Muestra las herramientas de medición en la esquina superior derecha. Las medidas aparecen solo cuando este control está abierto.
-
Haga clic para empezar a medir.
-
Siga haciendo clic para continuar con la medición
-
Haga doble clic para finalizar la medición
nota
Al cambiar el tipo o las unidades de medida, la medida anterior se elimina del mapa.
Si el control se cierra y, a continuación, se vuelve a abrir, se muestra la medida más reciente.
Para modificar una medida, haga clic y arrastre sobre ella.
Longitud
Obtenga la longitud esférica de una geometría. Esta longitud es la suma de las distancias entre las coordenadas de los grandes círculos. Para geometrías de varias partes, la longitud es la suma de la longitud de cada parte. Se supone que las geometrías están en “EPSG:3857”.
Puede elegir las siguientes unidades para las medidas de longitud:
-
Métrico (m/km)
-
Pies (ft)
-
Millas (mi)
-
Millas náuticas (nmi)
Área
Obtenga el área esférica de una geometría. Esta área se calcula suponiendo que las aristas de los polígonos son segmentos de grandes círculos de una esfera. Se supone que las geometrías están en “EPSG:3857”.
Puede elegir las siguientes unidades para las medidas de área:
-
Metros cuadrados (m²)
-
Kilómetros cuadrados (km²)
-
Pies cuadrados (ft²)
-
Millas cuadradas (mi²)
-
Acres (acre)
-
Hectárea (ha)
Mostrar depuración
Muestra la información de depuración en la esquina superior derecha del mapa. Esto es útil para depurar o validar un origen de datos.
-
Zoom muestra el nivel de zoom actual del mapa.
-
Centro muestra la longitud y la latitud actuales del centro del mapa.
Ayuda contextual
-
Ninguno muestra información sobre herramientas solo cuando se hace clic en un punto de datos.
-
Detalles muestra información sobre herramientas cuando el puntero pasa el ratón sobre un punto de datos.
