Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.
Este tema de documentación está diseñado para los espacios de trabajo de Grafana que admiten la versión 9.x de Grafana.
Para los espacios de trabajo de Grafana que admiten la versión 10.x de Grafana, consulte Uso de la versión 10 de Grafana.
Para los espacios de trabajo de Grafana que admiten la versión 8.x de Grafana, consulte Uso de la versión 8 de Grafana.
En el panel de dispersión se muestra un diagrama de dispersión X/Y para datos de tablas con una interfaz más sencilla que la de otros paneles gráficos. A diferencia del panel gráfico, el panel de dispersión no requiere que los datos estén en una serie temporal. El panel de dispersión requiere un conjunto de datos con formato de tabla con dos o más columnas numéricas de datos.
Una de ellas se puede asignar al eje X. Se pueden asignar uno o más valores a una serie de valores del eje Y y los datos resultantes se pueden trazar como una serie de puntos. Opcionalmente, cada serie también puede mostrar una línea de regresión con uno de varios ajustes estadísticos óptimos.
Creación de un panel de dispersión
En el siguiente procedimiento se describe cómo crear un trazado de dispersión mediante un panel de dispersión. Para este ejemplo, asumiremos que hay datos, como en la siguiente tabla, denominada HEIGHT con tres columnas de valores numéricos (Age, Boys y Girls), que muestran la estatura media de niños y niñas por edad.
| Antigüedad | Altura de un niño | Altura de una niña |
|---|---|---|
|
5 |
109,7 |
109,5 |
|
6 |
115,6 |
115,4 |
|
7 |
121.1 |
120,8 |
|
8 |
126.3 |
126 |
|
9 |
131.3 |
131.3 |
|
10 |
136.2 |
137,1 |
|
11 |
141.2 |
143.2 |
|
12 |
147 |
148,7 |
|
13 |
153.6 |
152.6 |
|
14 |
159,9 |
155,1 |
|
15 |
164,4 |
156,7 |
|
16 |
167,3 |
157,6 |
|
17 |
169 |
158 |
|
18 |
170 |
158,3 |
|
19 |
170,8 |
158,6 |
Creación de un trazado de dispersión con el panel de dispersión
-
En el panel de control de Grafana, seleccione Agregar panel.
-
Para la consulta, escriba una consulta que devuelva los datos necesarios. En tal caso, tendría que utilizar una consulta como
SELECT * FROM HEIGHT. -
Seleccione la visualización Dispersión.
Esto creará un trazado de dispersión con la primera columna como eje X y las demás columnas numéricas como ejes Y.
Opciones de configuración
El panel de dispersión ofrece las siguientes cuatro opciones de configuración personalizadas.
-
Eje X: puede elegir qué campo usar como eje X, así como la extensión y el título, y mostrar la información del eje.
-
Eje Y: puede elegir qué campos mostrar en el eje Y, incluidas las opciones de visualización de cada campo y la información de extensión y título del eje. También puede optar por mostrar una línea de regresión para cada campo. Consulte la siguiente información para obtener más detalles sobre la configuración de la línea de regresión.
-
Leyenda: puede activar o desactivar una leyenda para el panel, así como elegir el tamaño del texto de la leyenda.
-
Visualización: puede configurar otras opciones para el gráfico, como el color de la cuadrícula y el estilo del borde.
Configuración de la línea de regresión
Cada conjunto de datos del eje Y puede mostrar una línea, además de los puntos individuales. Hay cinco opciones para el tipo de línea.
-
Ninguna: no muestra una línea de regresión.
-
Sencilla: muestra una línea de regresión que conecta los puntos del conjunto de datos.
-
Lineal: muestra una línea recta mediante el método de mínimos cuadrados y mejor ajuste.
-
Exponencial: muestra una línea de regresión exponencial de mejor ajuste.
-
Potencia: muestra una línea de regresión de potencia de mejor ajuste.
