Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# Creación y actualización de canalizaciones de imágenes de contenedor
<a name="container-image-pipelines"></a>

Puede establecer, configurar y administrar las canalizaciones de imágenes de contenedor mediante la consola Generador de Imágenes, a través de la API de Generador de Imágenes o con los comandos **imagebuilder** en la AWS CLI. El asistente de consola **Crear canalizaciones de imágenes** proporciona artefactos de inicio y lo guía paso a paso para:
+ Selección de una imagen base de los repositorios de imágenes administradas de inicio rápido, Amazon ECR o Docker Hub
+ Cómo agregar y eliminar software.
+ Personalización de los ajustes y los scripts
+ Ejecución de las pruebas seleccionadas
+ Crear un Dockerfile con variables de tiempo de compilación preconfiguradas.
+ Distribuir imágenes a AWS las regiones

Para obtener más información y un step-by-step tutorial sobre el uso del asistente de consola **Create Image Pipeline**, consulte[Tutorial: creación de una canalización de imágenes con una imagen de contenedor de Docker de salida desde el asistente de consola de Generador de imágenes](start-build-container-pipeline.md).

**Topics**
+ [Cree una canalización de imágenes de contenedores a partir del AWS CLI](cli-create-container-pipeline.md)
+ [Actualización de una canalización de imágenes de contenedor desde la consola](update-container-pipeline-console.md)
+ [Actualice las canalizaciones de imágenes de contenedores desde AWS CLI](cli-update-container-pipeline.md)