Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.
Corrector ortográfico de las consultas
El corrector ortográfico de Amazon Kendra sugiere correcciones ortográficas para las consultas. De este modo, puede ayudarle a reducir al mínimo el número de casos de resultados de búsqueda nulos y a devolver resultados relevantes. Es posible que sus usuarios no reciban ningún resultado de búsqueda debido a consultas mal escritas sin resultados coincidentes o que no devuelvan documentos. También es posible que sus usuarios reciban resultados de búsqueda irrelevantes debido a consultas mal escritas.
El corrector ortográfico está diseñado para sugerir correcciones a las palabras mal escritas en función de las palabras que aparecen en sus documentos indexados y del grado de coincidencia entre una palabra corregida y una palabra mal escrita. Por ejemplo, si la palabra “estados” aparece en sus documentos indexados, podría coincidir estrechamente con la palabra “estatos” mal escrita en la consulta “estatos financieros de fin de año”.
El corrector ortográfico devuelve las palabras deseadas o corregidas que sustituyen a las palabras mal escritas en el texto original de la consulta. Por ejemplo, “impementar la búsqueda de Kendre” podría devolver “implementar la búsqueda de Kendra”. También puede usar las ubicaciones de desplazamiento proporcionadas en la API para resaltar o poner en cursiva las palabras corregidas devueltas en una consulta de su aplicación frontend. En la consola, las palabras corregidas aparecen resaltadas o en cursiva de forma predeterminada. Por ejemplo, “implementar la búsqueda de Kendra”.
En el caso de los términos especializados o específicos de la empresa que aparecen en los documentos indexados, el corrector ortográfico no los malinterpreta como errores ortográficos en la consulta. Por ejemplo, “amazon macie” no se corrige por “amazon nadie”.
En el caso de las palabras separadas con guiones, como “lectura-escritura”, el corrector ortográfico las trata como palabras individuales para sugerir correcciones. Por ejemplo, la corrección sugerida para “letcura-escritura” podría ser “lectura-escritura”.
Para los tipos de respuestas a consultas DOCUMENT y QUESTION_ANSWER, el corrector ortográfico sugiere correcciones para las palabras mal escritas en función de las palabras del cuerpo del documento. El cuerpo del documento es más fiable que el título a la hora de sugerir correcciones que coincidan estrechamente con las palabras mal escritas. Para los tipos de respuestas a consultas ANSWER, el corrector ortográfico sugiere correcciones en función de las palabras del documento de preguntas y respuestas predeterminado del índice.
Puedes activar el corrector ortográfico utilizando el SpellCorrectionConfigurationobjeto. Debe configurar IncludeQuerySpellCheckSuggestions como TRUE. El corrector ortográfico está activado de forma predeterminada en la consola. Está integrado en la consola de forma predeterminada.
El corrector ortográfico también puede sugerir correcciones ortográficas para consultas en varios idiomas, no solo en inglés. Para ver una lista de los idiomas compatibles con el corrector ortográfico, consulte Idiomas admitidos por Amazon Kendra.
Uso del corrector ortográfico de las consultas con los límites predeterminados
El corrector ortográfico está diseñado con ciertos límites o valores predeterminados. La siguiente lista presenta los límites actuales que se aplican al activar las sugerencias de corrección ortográfica.
-
No se pueden devolver las correcciones ortográficas sugeridas para las palabras que tengan menos de tres caracteres o más de 30 caracteres. Para permitir más de 30 caracteres o menos de tres caracteres, póngase en contacto con Soporte
. -
Las correcciones ortográficas sugeridas no pueden restringir las sugerencias basadas en el control de acceso de los usuarios o de su lista de control de acceso para el filtrado por contexto de usuario. Las correcciones ortográficas se basan en todas las palabras de los documentos indexados, estén restringidas a determinados usuarios o no. Si quiere evitar que determinadas palabras aparezcan en las correcciones ortográficas sugeridas para las consultas, no active
SpellCorrectionConfiguration. -
No se pueden devolver correcciones ortográficas sugeridas para palabras que contienen números. Por ejemplo, “Cómo consultar documentos indexa2”.
-
Las correcciones ortográficas sugeridas no pueden utilizar palabras que no aparezcan en los documentos indexados.
-
Las correcciones ortográficas sugeridas no pueden utilizar palabras con una aparición menor al 0,01 % en los documentos indexados. Para cambiar el umbral del 0,01 %, póngase en contacto con Soporte
.
