Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# Credenciales requeridas por el AWS CLI AWS SDK o el complemento SiGv4 de Amazon Keyspaces para los controladores de cliente de Cassandra
<a name="SigV4_credentials"></a>

Para autenticar el usuario o rol de IAM se requieren las siguientes credenciales:

`AWS_ACCESS_KEY_ID`  
Especifica una clave de AWS acceso asociada a un usuario o rol de IAM.  
La clave de acceso `aws_access_key_id` es necesaria para conectarse a Amazon Keyspaces mediante programación.

`AWS_SECRET_ACCESS_KEY`  
Especifica la clave secreta asociada a la clave de acceso. Se trata básicamente de la contraseña de la clave de acceso.  
La `aws_secret_access_key` es necesaria para conectarse a Amazon Keyspaces mediante programación. 

`AWS_SESSION_TOKEN`— Opcional  
Especifica el valor del token de sesión que se requiere si utiliza credenciales de seguridad temporales que ha recuperado directamente de las operaciones de AWS Security Token Service . Para obtener más información, consulte [Creación de credenciales temporales para conectarse a Amazon Keyspaces mediante un rol de IAM y el complemento SigV4](temporary.credentials.IAM.md).  
Si se conecta con un usuario de IAM, el `aws_session_token` no es necesario.