Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# Creación y configuración de AWS credenciales para Amazon Keyspaces
<a name="access.credentials"></a>

Para acceder a Amazon Keyspaces mediante programación con el AWS SDK o con los AWS CLI controladores de cliente de Cassandra y el complemento SigV4, necesita un usuario de IAM con claves de acceso. Cuando utiliza Amazon Keyspaces mediante programación, proporciona sus claves de AWS acceso para AWS poder verificar su identidad en las llamadas programáticas. Sus claves de acceso constan de un identificador de clave de acceso (por AKIAIOSFODNN7 ejemplo, EXAMPLE) y una clave de acceso secreta (por ejemplo,). wJalrXUtnFEMI/K7MDENG/bPxRfiCYEXAMPLEKEY En este tema se explican los pasos necesarios en este proceso. 

Las prácticas recomendadas de seguridad proponen crear usuarios de IAM con permisos limitados y asociar roles de IAM a los permisos necesarios para realizar tareas específicas. De este modo, los usuarios de IAM pueden asumir temporalmente esos roles de IAM para llevar a cabo las tareas necesarias. Por ejemplo, los usuarios de IAM de su cuenta que usen la consola de Amazon Keyspaces pueden cambiar a un rol para utilizar temporalmente los permisos del rol en la consola. Los usuarios renuncian a sus permisos originales y adoptan los permisos asignados al rol. Cuando el usuario deja de utilizar el rol, sus permisos originales se restablecen. Las credenciales que emplean los usuarios para asumir el rol son temporales. Por el contrario, los usuarios de IAM tienen credenciales de larga duración, lo que supone un riesgo de seguridad si, en lugar de asumir roles, tienen permisos asignados directamente a ellos. Para ayudar a mitigar este riesgo, le recomendamos que brinde a estos usuarios únicamente los permisos que necesitan para realizar la tarea y que los elimine cuando ya no los necesiten. Para obtener más información, consulte [Situaciones habituales con los roles: usuarios, aplicaciones y servicios](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/id_roles_common-scenarios.html) en la *Guía del usuario de IAM*.

**Topics**
+ [Credenciales requeridas por el AWS CLI AWS SDK o el complemento SiGv4 de Amazon Keyspaces para los controladores de cliente de Cassandra](SigV4_credentials.md)
+ [Creación de credenciales temporales para conectarse a Amazon Keyspaces mediante un rol de IAM y el complemento SigV4](temporary.credentials.IAM.md)
+ [Cree un usuario de IAM para acceder mediante programación a Amazon Keyspaces en su cuenta AWS](access.credentials.IAM.md)
+ [Creación de nuevas claves de acceso para un usuario de IAM](create.keypair.md)
+ [Almacenamiento de claves de acceso para el acceso programático](aws.credentials.manage.md)