Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# Conexión con Amazon Keyspaces mediante credenciales específicas del servicio.
<a name="workbench.commit.ssc"></a>

En esta sección se muestra cómo utilizar credenciales específicas del servicio para confirmar el modelo de datos que ha creado o editado con NoSQL Workbench.

1. Para crear una nueva conexión con credenciales específicas del servicio, elija la pestaña **Conectar con nombre de usuario y contraseña**. 

   1. Antes de comenzar, debe crear las credenciales específicas del servicio mediante el proceso documentado en [Creación de credenciales específicas del servicio para el acceso programático a Amazon Keyspaces](programmatic.credentials.ssc.md).

   Una vez obtenidas las credenciales específicas del servicio, puede seguir configurando la conexión. Continúe con una de las siguientes opciones:
   + **Nombre de usuario**: introduzca el nombre de usuario.
   + **Contraseña**: introduzca la contraseña.
   + **Región de AWS**: para conocer las regiones disponibles, consulte [Puntos de conexión de servicio para Amazon Keyspaces](programmatic.endpoints.md).
   + **Puerto**: Amazon Keyspaces utiliza el puerto 9142. 

   Como alternativa, puede importar credenciales guardadas desde un archivo.

1. Elija **Confirmar** para actualizar Amazon Keyspaces con el modelo de datos.

![\[Captura de pantalla de la consola que muestra una conexión a Amazon Keyspaces utilizando credenciales específicas del servicio.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/keyspaces/latest/devguide/images/workbench/key_nosql_SSC.png)