Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.
Amazon Lex V2 admite una variedad de idiomas y configuraciones regionales. En este tema se muestran los idiomas compatibles y las características que admiten estos idiomas.
Idiomas y configuraciones regionales compatibles
Amazon Lex V2 admite los siguientes idiomas y configuraciones regionales.
| Código | Lenguaje y configuración |
|---|---|
| ar_AE | Árabe del Golfo (Emiratos Árabes Unidos)* |
| ca_ES | Catalán (España) |
| de_AT | Alemán (austriaco) |
| de_DE | Alemán (Alemania) |
| en_AU | Inglés (Australia) |
| en_GB | Inglés (Reino Unido) |
| en_IN | Inglés (India) |
| en_US | English (EE. UU.) |
| en_ZA | Inglés (Sudáfrica) |
| es_419 | Español (Latinoamérica) |
| es_ES | Español (España) |
| es_US | Español (EE. UU.) |
| fi_FI | Finés (Finlandia) |
| fr_CA | Francés (Canadá) |
| fr_FR | Francés (Francia) |
| hi_IN | Hindi (India)** |
| It_it | Italiano (Italia) |
| ja_JP | Japonés (Japón) |
| ko_KR | Coreano (Corea) |
| nl_NL | Neerlandés (Países Bajos) |
| no_NO | Noruego (Noruega) |
| pl_PL | Polaco (Polonia) |
| pt_BR | Portugués (Brasil) |
| pt_PT | Portugués (Portugal) |
| sv_SE | Sueco (Suecia) |
| zh_CN | Mandarín (PRC) |
| zh_HK | Cantonés (Hong Kong) |
*Árabe
La variedad de árabe en la que se entrena Amazon Lex V2 es el árabe del Golfo. Tenga esto en cuenta al proporcionar enunciados de muestra para su bot. Tenga en cuenta que la escritura árabe se escribe de derecha a izquierda.
**Hindi
Amazon Lex V2 puede atender a los usuarios finales de hindi que cambian libremente entre el hindi y el inglés. Si planea compilar un bot que admita este cambio de idioma, se recomiendan las siguientes prácticas recomendadas:
-
En la definición del bot, escriba palabras en inglés en alfabeto latino.
-
Al menos el 50 % de los enunciados de muestra deben representar un cambio de idioma dentro de la misma oración. En estos enunciados, use el alfabeto devanagari para las palabras en hindi y el alfabeto latino para las palabras en inglés (por ejemplo, «मैं talonario de billetes करना चाहता हूं।»).
-
Si espera que los usuarios se comuniquen con el bot mediante palabras en hindi en alfabeto latino o palabras en inglés en alfabeto devanagari, debería incluir ejemplos de palabras en hindi en alfabeto latino (por ejemplo, «mujhe ek tickbook karni hai») y palabras en inglés en alfabeto devanagari (por ejemplo, «मुझे टिकट की बुकिंग में मदद चाहिए») en sus ejemplos de enunciados.
-
Si espera que los usuarios se comuniquen con el bot mediante frases que estén completamente en hindi o completamente en inglés, debe incluir ejemplos de enunciados que estén completamente en un idioma (por ejemplo, «Quiero reservar un billete»).
Lenguajes y configuraciones regionales compatibles con las funcionalidades de Amazon Lex V2
En la siguiente tabla se enumeran las funcionalidades de Amazon Lex V2 que están limitadas a determinados idiomas y configuraciones regionales. Todas las demás funcionalidades de Amazon Lex V2 se admiten en todos los idiomas y configuraciones regionales.
| Funcionalidad | Idiomas y configuraciones regionales compatibles |
|---|---|
| AMAZON. AlphaNumeric | Todos los idiomas y configuraciones regionales excepto el coreano (ko-KR) |
| AMAZON.KendraSearchIntent | Inglés (EE. UU.) (en-US) |
| Mejora del reconocimiento de voz con un vocabulario personalizado | Inglés de Reino Unido (es-GB) Inglés (EE. UU.) (en-US) |
| Diseñador de chatbots automatizados | Inglés (EE. UU.) (en-US) |
| Disponibilidad por región | Los siguientes idiomas y configuraciones regionales no están disponibles en las regiones de Asia-Pacífico (Singapur) (ap-southeast-1) y África (Ciudad del Cabo) (ap-south-1):
|
| Cómo establecer un contexto de intención para su bot Lex V2 | Inglés (EE. UU.) (en-US) |
| Tipo de slot gramatical | Inglés (Australia) (en-AU) Inglés de Reino Unido (es-GB) Inglés (EE. UU.) (en-US) |
| Uso de valores múltiples en un slot | Inglés (EE. UU.) (en-US) |
| Mejora del reconocimiento de los valores de las ranuras con sugerencias de tiempo de ejecución en la conversación | Inglés de Reino Unido (es-GB) Inglés (EE. UU.) (en-US) |
| Captura de valores de ranura con estilos de ortografía durante la conversación | Inglés (Australia) (en-AU) Inglés de Reino Unido (es-GB) Inglés (EE. UU.) (en-US) |
| Uso de puntuaciones de confianza para mejorar la precisión de la conversación | Inglés de Reino Unido (es-GB) Inglés (EE. UU.) (en-US) |
Regiones
Para obtener una lista de AWS las regiones en las que Amazon Lex V2 está disponible, consulte las regiones y puntos de enlace de AWS en. Referencia general de AWS
