Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.
Identifique los códigos de subtítulos
Debe decidir el número de subtítulos codificados. Siga este procedimiento para cada grupo de salida.
-
Determine el número máximo de códigos de subtítulos permitidos en el grupo de salida. Las siguientes reglas se aplican a cada tipo de grupo de salida.
Tipo de grupo de salida La regla para los códigos de subtítulos Archivado Codifica cero o más subtítulos. Los subtítulos están incrustados o tienen el estilo de un objeto. CMAFIngerir Cero o más códigos de subtítulos. Por lo general, hay idiomas de subtítulos que coinciden con los idiomas de audio. Los subtítulos son siempre subtítulos en sidecar. Captura de fotogramas Codifica sin subtítulos. HLSo MediaPackage Cero o más códigos de subtítulos. Por lo general, hay idiomas de subtítulos que coinciden con los idiomas de audio. Los subtítulos están incrustados o en un sidecar. Microsoft Smooth Codifica cero o más subtítulos. Por lo general, hay idiomas de subtítulos que coinciden con los idiomas de audio. Los subtítulos son siempre subtítulos en sidecar. RTMP Codifica cero o uno de los subtítulos. Los subtítulos están incrustados o tienen el estilo de un objeto. UDP Uno o más subtítulos se codifican. Los subtítulos están incrustados o tienen el estilo de un objeto. -
Identifique la categoría a la que pertenece cada formato de subtítulo. Consulte la lista enCategorías de subtítulos. Por ejemplo, los VTT subtítulos web son subtítulos en sidecar.
-
Utilice esta categoría para identificar el número de códigos de subtítulos que necesita en el grupo de salida.
-
Para los subtítulos incrustados, siempre se crea un código de subtítulos.
-
Para los subtítulos de estilo objeto y los subtítulos en sidecar, debe crear un código de subtítulos para cada formato e idioma que desee incluir.
-
