Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# Creación de HealthOmics versiones de almacenes de anotaciones
<a name="annotation-store-versioning"></a>

**importante**  
AWS HealthOmics las tiendas de variantes y las tiendas de anotaciones ya no están abiertas a nuevos clientes. Los clientes existentes pueden seguir utilizando el servicio con normalidad. Para obtener más información, consulte [AWS HealthOmics cambio en la disponibilidad del almacén de variantes y del almacén de anotaciones](variant-store-availability-change.md).

Puede crear nuevas versiones de los almacenes de anotaciones para recopilar diferentes versiones de sus bases de datos de anotaciones. Esto le ayuda a organizar los datos de las anotaciones, que se actualizan periódicamente.

Para crear una nueva versión de un almacén de anotaciones existente, usa la **create-annotation-store-version**API como se muestra en el siguiente ejemplo.

```
aws omics create-annotation-store-version \
     --name my_annotation_store \
     --version-name my_version
```

Recibirás la siguiente respuesta con el ID de versión del almacén de anotaciones, lo que confirmará que se ha creado una nueva versión de tu anotación.

```
{
     "creationTime": "2023-07-21T17:15:49.251040+00:00",
     "id": "3b93cdef69d2",
     "name": "my_annotation_store",
     "reference": {
         "referenceArn": "arn:aws:omics:us-west-2:555555555555:referenceStore/6505293348/reference/5987565360"
     },
     "status": "CREATING",
     "versionName": "my_version"
}
```

Para actualizar la descripción de una versión del almacén de anotaciones, puede utilizar esta opción **update-annotation-store-version**para añadir actualizaciones a una versión del almacén de anotaciones. 

```
aws omics update-annotation-store-version \
    --name my_annotation_store \
    --version-name my_version \
    --description "New Description"
```

Recibirá la siguiente respuesta, que confirmará que la versión del almacén de anotaciones se ha actualizado.

```
{
     "storeId": "4934045d1c6d",
     "id": "2a3f4a44aa7b",
     "description":"New Description",
     "status": "ACTIVE",
     "name": "my_annotation_store",
     "versionName": "my_version",
     "creation Time": "2023-07-21T17:20:59.380043+00:00",
     "updateTime": "2023-07-21T17:26:17.892034+00:00"
}
```

Para ver los detalles de una versión del almacén de anotaciones, utilice. **get-annotation-store-version**

```
aws omics get-annotation-store-version --name my_annotation_store --version-name my_version              
```

Recibirá una respuesta con el nombre, el estado y otros detalles de la versión.

```
{
     "storeId": "4934045d1c6d",
     "id": "2a3f4a44aa7b",
     "status": "ACTIVE",
     "versionArn": "arn:aws:omics:us-west-2:555555555555:annotationStore/my_annotation_store/version/my_version",
     "name": "my_annotation_store",
     "versionName": "my_version",
     "creationTime": "2023-07-21T17:15:49.251040+00:00",
     "updateTime": "2023-07-21T17:15:56.434223+00:00",
     "statusMessage": "",
     "versionSizeBytes": 0
    }
```

Para ver todas las versiones de un almacén de anotaciones, puede utilizar lo siguiente **list-annotation-store-versions**, como se muestra en el siguiente ejemplo.

```
aws omics list-annotation-store-versions --name my_annotation_store
```

Recibirá una respuesta con la siguiente información

```
{
  "annotationStoreVersions": [
    {
     "storeId": "4934045d1c6d",
     "id": "2a3f4a44aa7b",
     "status": "CREATING",
     "versionArn": "arn:aws:omics:us-west-2:555555555555:annotationStore/my_annotation_store/version/my_version_2",
     "name": "my_annotation_store",
     "versionName": "my_version_2",
     "creation Time": "2023-07-21T17:20:59.380043+00:00",
     "versionSizeBytes": 0
    },
    {
     "storeId": "4934045d1c6d",
     "id": "4934045d1c6d",
     "status": "ACTIVE",
     "versionArn": "arn:aws:omics:us-west-2:555555555555:annotationStore/my_annotation_store/version/my_version_1",
     "name": "my_annotation_store",
     "versionName": "my_version_1",
     "creationTime": "2023-07-21T17:15:49.251040+00:00",
     "updateTime": "2023-07-21T17:15:56.434223+00:00",
     "statusMessage": "",
     "versionSizeBytes": 0
    }
}
```

Si ya no necesita una versión del almacén de anotaciones, puede utilizarla **delete-annotation-store-versions**para eliminar una versión del almacén de anotaciones, como se muestra en el siguiente ejemplo.

```
aws omics delete-annotation-store-versions --name my_annotation_store --versions my_version  
```

Si la versión de tienda se elimina sin errores, recibirá la siguiente respuesta.

```
{
  "errors": []
}
```

Si hay errores, recibirás una respuesta con los detalles de los errores, tal y como se muestra.

```
{
  "errors": [
    {
      "versionName": "my_version",
      "message": "Version with versionName: my_version was not found."
    }
  ]
}
```

Si intenta eliminar una versión del almacén de anotaciones que tiene un trabajo de importación activo, recibirá una respuesta con un error, como se muestra.

```
{
  "errors": [
    {
      "versionName": "my_version",
      "message": "version has an inflight import running"
    }
  ]
}
```

En este caso, puede forzar la eliminación de la versión del almacén de anotaciones, como se muestra en el siguiente ejemplo.

```
aws omics delete-annotation-store-versions --name my_annotation_store --versions my_version --force 
```