Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.
En AWS PCS, un clúster tiene una o más colas asociadas a al menos un grupo de nodos de cómputo. Los trabajos se envían a colas y se ejecutan en EC2 instancias definidas por grupos de nodos de procesamiento. Puede utilizar estas bases para implementar arquitecturas de HPC sofisticadas.
Clúster
Un clúster es un recurso para gestionar los recursos y ejecutar las cargas de trabajo. Un clúster es un recurso de AWS PCS que define un conjunto de configuraciones de procesamiento, redes, almacenamiento, identidad y programador de tareas. Para crear un clúster, especifique qué programador de tareas desea usar (actualmente Slurm), qué configuración de programador desea, qué controlador de servicios desea administrar el clúster y en qué VPC desea que se lancen los recursos del clúster. El programador acepta y programa los trabajos, y también lanza los nodos de cómputo (EC2 instancias) que procesan esos trabajos.
Grupo de nodos de cómputo
Un grupo de nodos de procesamiento es un conjunto de nodos de procesamiento que AWS PCS utiliza para ejecutar trabajos o proporcionar acceso interactivo a un clúster. Al definir un grupo de nodos de cómputo, se especifican características comunes, como los tipos de EC2 instancias de Amazon, el número mínimo y máximo de instancias, las subredes de VPC de destino, la imagen de máquina de Amazon (AMI), la opción de compra y la configuración de lanzamiento personalizada. AWS PCS usa esta configuración para lanzar, administrar y terminar de manera eficiente los nodos de cómputo de un grupo de nodos de cómputo.
Cola
Cuando quiere ejecutar un trabajo en un clúster específico, lo envía a una cola determinada (también denominada partición). El trabajo permanece en la cola hasta que AWS PCS lo programe para que se ejecute en un grupo de nodos de procesamiento. Asocia uno o más grupos de nodos de cómputo a cada cola. Se necesita una cola para programar y ejecutar los trabajos en los recursos del grupo de nodos de cómputo subyacentes mediante diversas políticas de programación ofrecidas por el programador de trabajos. Los usuarios no envían los trabajos directamente a un nodo de cómputo o a un grupo de nodos de cómputo.
Administrador de sistemas
Un administrador del sistema implementa, mantiene y opera un clúster. Pueden acceder a AWS PCS a través de la AWS Management Console API de AWS PCS y el AWS SDK. Tienen acceso a clústeres específicos a través de SSH o AWS Systems Manager, donde pueden ejecutar tareas administrativas, ejecutar trabajos, administrar datos y realizar otras actividades basadas en el shell. Para obtener más información, consulte la Documentación de AWS Systems Manager.
Usuario final
El usuario final no tiene day-to-day la responsabilidad de implementar u operar un clúster. Utilizan una interfaz de terminal (como SSH) para acceder a los recursos del clúster, ejecutar tareas, administrar datos y realizar otras actividades basadas en el shell.
