Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.
Preguntas frecuentes sobre las versiones de Slurm en AWS PIEZAS
AWS PCS mantiene el soporte para múltiples versiones de Slurm. Cuando se presenta una nueva versión de Slurm, AWS PCS proporciona soporte técnico y parches de seguridad hasta que la versión finalice el soporte (EOS) de SchedMD. AWS Para mantener la coherencia con la terminología, PCS hace referencia a la fecha de finalización de la vida útil (EOL) de una versión de Slurm en EOS. AWS
¿Cuánto dura AWS ¿PCS admite la versión Slurm?
AWS El soporte de PCS para las versiones de Slurm se alinea con los ciclos de soporte de SchedMD para las versiones principales. AWS PCS admite la versión actual y las dos versiones principales anteriores más recientes. Cuando SchedMD lanza una nueva versión principal, AWS PCS finaliza el soporte para la versión compatible más antigua. AWS PCS lanza las nuevas versiones principales de Slurm lo antes posible, pero es posible que haya un retraso entre el lanzamiento de SchedMD y su disponibilidad en PCS. AWS
¿Cómo pueden mis clústeres obtener nuevas versiones de parches para Slurm?
Para corregir errores y corregir errores de seguridad, AWS PCS está diseñado para aplicar automáticamente parches a los controladores de clústeres que se ejecutan en cuentas internas propiedad de los servicios. Para instalar parches en tus instancias EC2 Cuenta de AWS, actualiza la imagen de máquina de Amazon (AMI) de tus grupos de nodos de procesamiento y actualiza los grupos de nodos de procesamiento para que usen la AMI actualizada. Para obtener más información, consulte Imágenes personalizadas de Amazon Machine (AMIs) para AWS PCS.
nota
Los controladores Slurm no están disponibles mientras los actualizamos. Los trabajos en ejecución no se ven afectados. Los trabajos enviados antes de que el controlador del clúster dejara de estar disponible se retienen hasta que el controlador esté disponible.
¿Cómo se me informa sobre un próximo evento de fin de vida útil de la versión de Slurm?
Te enviamos un mensaje de correo electrónico 6 meses antes de la fecha de finalización de la vida útil. Le enviamos un mensaje de correo electrónico cada mes antes de la fecha de finalización de la vida útil, con un mensaje de correo electrónico final una semana antes de la fecha de finalización de la vida útil. Tras la fecha de finalización de la vida útil, enviamos mensajes de correo electrónico mensuales durante 12 meses a los clientes que utilizan clústeres de AWS PCS con versiones de EOL Slurm. Podríamos suspender un clúster con una versión de EOL Slurm si se identifican vulnerabilidades de seguridad en esa versión.
¿Cómo puedo determinar si la versión de Slurm que usa mi clúster ejecuta una versión de EOL Slurm?
Te enviamos un mensaje de correo electrónico para informarte de que tienes un clúster en ejecución con una versión de EOL Slurm. Publicamos una alerta en las Panel de AWS Health alertas que contiene los detalles de tus clústeres con versiones de EOL Slurm. También puedes usar la consola AWS PCS para identificar los clústeres con versiones de EOL Slurm.
¿Qué debo hacer si mi versión de Slurm está cerca o más allá de la fecha de finalización de la vida útil?
Crea un nuevo clúster con una versión más reciente y compatible de Slurm y actualiza la versión de Slurm en las AMI de tu grupo de nodos de computación. La versión de Slurm de tus AMI y de las instancias EC2 en ejecución no puede estar más de 2 versiones por detrás de la versión de Slurm del clúster. Para obtener más información, consulte Imágenes personalizadas de Amazon Machine (AMIs) para AWS PCS.
¿Qué pasará si no me cambio a una versión más reciente de Slurm antes de la fecha de finalización de la vida útil?
No puedes crear nuevos clústeres con una versión de EOL Slurm. Los clústeres existentes pueden funcionar hasta 12 meses sin AWS soporte y no se requiere ninguna acción inmediata para mantener su funcionamiento. Después de la fecha de finalización de la vida útil, el soporte, las actualizaciones de seguridad y la disponibilidad no están garantizados. Es posible que suspendamos un clúster por motivos de seguridad. Te recomendamos encarecidamente que utilices una versión de Slurm compatible para mantener la seguridad y el soporte de tus clústeres de AWS PCS.
¿Cuáles son los riesgos de operar un clúster con las versiones de EOL Slurm?
Los clústeres con versiones de EOL Slurm presentan importantes riesgos operativos y de seguridad. Sin la supervisión activa de SchedMD, es posible que las vulnerabilidades de seguridad pasen desapercibidas o no se aborden. Si se descubren vulnerabilidades críticas, es posible que suspendamos sus clústeres de inmediato.
¿Qué ocurre con mis trabajos, recursos informáticos, de almacenamiento y de red del clúster cuando se suspende mi clúster?
Se cancelan todos los recursos gestionados por AWS PCS. Esto incluye el controlador Slurm, los grupos de nodos de procesamiento y las instancias EC2. Cualquier trabajo que se ejecute en las instancias de procesamiento finaliza inmediatamente y el clúster pasa a un estado de suspensión. Customer-managedlos recursos, como los sistemas de archivos externos, permanecen intactos. Puede usar la consola del AWS PCS y las acciones de la API para acceder a la configuración del clúster.
¿Puedo reiniciar un clúster suspendido para reanudar las tareas restantes?
No, no puedes reiniciar un clúster suspendido. Puedes usar la configuración de tu clúster suspendido para crear un nuevo clúster con una versión de Slurm compatible. Puedes ejecutar los trabajos restantes si los has guardado en un sistema de archivos externo.
¿Puedo solicitar una prórroga más allá del período de gracia de 12 meses?
No, no puedes solicitar una extensión para que tu clúster funcione más allá del período de gracia de 12 meses. Te ofrecemos el plazo extendido para ayudarte a cambiar a una versión de Slurm compatible. Para evitar interrupciones en las operaciones de tu clúster, te recomendamos que cambies antes de que la versión de Slurm llegue a su fin de vida útil.
