Seleccione sus preferencias de cookies

Usamos cookies esenciales y herramientas similares que son necesarias para proporcionar nuestro sitio y nuestros servicios. Usamos cookies de rendimiento para recopilar estadísticas anónimas para que podamos entender cómo los clientes usan nuestro sitio y hacer mejoras. Las cookies esenciales no se pueden desactivar, pero puede hacer clic en “Personalizar” o “Rechazar” para rechazar las cookies de rendimiento.

Si está de acuerdo, AWS y los terceros aprobados también utilizarán cookies para proporcionar características útiles del sitio, recordar sus preferencias y mostrar contenido relevante, incluida publicidad relevante. Para aceptar o rechazar todas las cookies no esenciales, haga clic en “Aceptar” o “Rechazar”. Para elegir opciones más detalladas, haga clic en “Personalizar”.

Agregación de una pausa

Modo de enfoque
Agregación de una pausa - Amazon Polly

Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

<break>

Esta etiqueta es compatible con los formatos TTS generativo, de formato largo, neuronal y estándar.

Para añadir una pausa al texto, utilice la etiqueta <break>. Puede establecer una pausa basada en la intensidad (equivalente a la pausa después de una coma, una frase o un párrafo), o bien puede establecerla en un periodo de tiempo específico en segundos o milisegundos. Si no se especifica un atributo para determinar la duración de la pausa, Amazon Polly utiliza el valor predeterminado <break strength="medium"/>, que añade una pausa con la duración de una pausa después de una coma.

Valores del atributo strength:

  • none: sin pausa. Use none para eliminar una pausa que se produce normalmente, como después de un punto.

  • x-weak: tiene la misma fuerza que none, sin pausa.

  • weak: establece una pausa de la misma duración que la pausa después de una coma.

  • medium: tiene la misma fuerza que weak.

  • strong: establece una pausa de la misma duración que la pausa después de una frase.

  • x-strong: establece una pausa de la misma duración que la pausa después de un párrafo.

Valores del atributo time:

  • [number]s: la duración de la pausa en segundos. La duración máxima es 10s.

  • [number]ms: la duración de la pausa en milisegundos. La duración máxima es 10000ms.

Por ejemplo:

<speak> Mary had a little lamb <break time="3s"/>Whose fleece was white as snow. </speak>

Si no utiliza un atributo con la etiqueta break, el resultado varia en función del texto:

  • Si no hay ningún otro tipo de puntuación junto a la etiqueta break, se crea una de tipo <break strength="medium"/> (pausa después de una coma).

  • Si la etiqueta está junto a una coma, se actualiza la etiqueta a <break strength="strong"/> (pausa después de una frase).

  • Si la etiqueta está junto a un punto, se actualiza la etiqueta a <break strength="x-strong"/> (pausa después de un párrafo).

PrivacidadTérminos del sitioPreferencias de cookies
© 2025, Amazon Web Services, Inc o sus afiliados. Todos los derechos reservados.