Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.
<amazon:effect name="drc">
Esta etiqueta es compatible con los formatos TTS de formato largo, neuronal y estándar.
En función del texto, el idioma y la voz utilizados en un archivo de audio, los sonidos varían desde suaves a altos. Con frecuencia, los sonidos ambientales, como el sonido de un vehículo en movimiento, pueden enmascarar los sonidos más suaves, lo que impide oír con claridad la pista de audio. Para mejorar el volumen de determinados sonidos en el archivo de audio, utilice la etiqueta de compresión de rango dinámico (drc).
La etiqueta drc establece un umbral de "volumen" de rango medio para el audio y aumenta el volumen (la ganancia) de los sonidos alrededor de dicho umbral. El mayor aumento de ganancia se aplica cerca del umbral, y dicho aumento se va reduciendo al alejarse del umbral.
Esto facilita la audición de los sonidos de rango medio en un entorno ruidoso, lo que permite que todo el archivo de audio se oiga con más claridad.
La etiqueta drc es un parámetro booleano (está presente o no lo está). Utiliza la sintaxis: <amazon:effect name="drc"> y se cierra con </amazon:effect>.
Puede utilizar la etiqueta drc con cualquier voz o idioma compatible con Amazon Polly. Puede aplicarla a una sección entera de la grabación o solo a unas pocas palabras. Por ejemplo:
<speak> Some audio is difficult to hear in a moving vehicle, but <amazon:effect name="drc"> this audio is less difficult to hear in a moving vehicle.</amazon:effect> </speak>
nota
Si utiliza "drc" en la sintaxis , esta distingue entre mayúsculas y minúsculas.amazon:effect
Uso de drc con la etiqueta prosody
volume
Como muestra el siguiente gráfico, la etiqueta prosody
volume aumenta de manera uniforme el volumen de un archivo de audio desde el nivel original (línea discontinua) a un nivel ajustado (línea continua). Para aumentar aún más el volumen de determinadas partes del archivo, utilice la etiqueta drc con la etiqueta prosody
volume. La combinación de etiquetas no afecta a la configuración de la etiqueta prosody volume.
Cuando se utilizan las etiquetas drc y prosody
volume juntas, Amazon Polly aplica primero la etiqueta drc, aumentando los sonidos de rango medio (los que están cerca del umbral). A continuación, aplica la etiqueta prosody volume y aumenta el volumen de toda la pista de audio de manera uniforme.
Para utilizar las etiquetas juntas, anide una dentro de la otra. Por ejemplo:
<speak> <prosody volume="loud">This text needs to be understandable and loud. <amazon:effect name="drc"> This text also needs to be more understandable in a moving car.</amazon:effect></prosody> </speak>
En este texto, la etiqueta prosody volume establece el nivel de volumen de todo el pasaje en "loud" (alto). La etiqueta drc mejora el volumen de los valores de rango medio de la segunda frase.
nota
Cuando utilice las etiquetas drc y prosody
volume juntas, emplee las prácticas estándar de XML para el anidado de etiquetas.
