Seleccione sus preferencias de cookies

Usamos cookies esenciales y herramientas similares que son necesarias para proporcionar nuestro sitio y nuestros servicios. Usamos cookies de rendimiento para recopilar estadísticas anónimas para que podamos entender cómo los clientes usan nuestro sitio y hacer mejoras. Las cookies esenciales no se pueden desactivar, pero puede hacer clic en “Personalizar” o “Rechazar” para rechazar las cookies de rendimiento.

Si está de acuerdo, AWS y los terceros aprobados también utilizarán cookies para proporcionar características útiles del sitio, recordar sus preferencias y mostrar contenido relevante, incluida publicidad relevante. Para aceptar o rechazar todas las cookies no esenciales, haga clic en “Aceptar” o “Rechazar”. Para elegir opciones más detalladas, haga clic en “Personalizar”.

Ejemplo de marcas de voz con SSML

Modo de enfoque
Ejemplo de marcas de voz con SSML - Amazon Polly

Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

El proceso de generar marcas de voz desde un texto mejorado con SSML es muy parecido al proceso que se utiliza cuando SSML no está presente. Utilice el comando synthesize-speech, especifique el texto mejorado con SSML y determine el tipo de marcas de voz que desea usar, tal y como se muestra en el ejemplo siguiente. Para que el ejemplo resulte más fácil de leer, no hemos incluido las marcas de voz de los visemas, pero también podrían incluirse.

El siguiente AWS CLI ejemplo está formateado para Unix, Linux y macOS. En Windows, sustituya la barra invertida (\) del carácter de continuación de Unix al final de cada línea por un signo de intercalación (^) y utilice comillas completas (") alrededor del texto introducido con comillas simples (') para las etiquetas interiores.

aws polly synthesize-speech \ --output-format json \ --voice-id Joanna \ --text-type ssml \ --text '<speak><prosody volume="+20dB">Mary had <break time="300ms"/>a little <mark name="animal"/>lamb</prosody></speak>' \ --speech-mark-types='["sentence", "word", "ssml"]' \ output.txt

Si realiza esta solicitud, Amazon Polly devuelve lo siguiente en el archivo .txt:

{"time":0,"type":"sentence","start":31,"end":95,"value":"Mary had <break time=\"300ms\"\/>a little <mark name=\"animal\"\/>lamb"} {"time":6,"type":"word","start":31,"end":35,"value":"Mary"} {"time":325,"type":"word","start":36,"end":39,"value":"had"} {"time":897,"type":"word","start":40,"end":61,"value":"<break time=\"300ms\"\/>"} {"time":1291,"type":"word","start":61,"end":62,"value":"a"} {"time":1373,"type":"word","start":63,"end":69,"value":"little"} {"time":1635,"type":"ssml","start":70,"end":91,"value":"animal"} {"time":1635,"type":"word","start":91,"end":95,"value":"lamb"}
PrivacidadTérminos del sitioPreferencias de cookies
© 2025, Amazon Web Services, Inc o sus afiliados. Todos los derechos reservados.