Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.
# Filtrado de datos en Amazon Quick Sight
Puede utilizar filtros para restringir los datos de un conjunto de datos o un análisis. Por ejemplo, puede crear un filtro en un campo de región que excluya los datos de una región concreta de un conjunto de datos. También puede agregar un filtro a un análisis, como un filtro en el intervalo de fechas que desee incluir en cualquier elemento visual del análisis.
Al crear un filtro en un conjunto de datos, ese filtro se aplica a todo el conjunto de datos. Todos los análisis y los paneles posteriores que se creen a partir de ese conjunto de datos contienen el filtro. Si alguien crea un conjunto de datos a partir de su conjunto de datos, el filtro también estará en el nuevo conjunto de datos.
Cuando crea un filtro en un análisis, ese filtro solo se aplica a ese análisis y a cualquier panel que publique desde él. Si alguien duplica su análisis, el filtro permanece en el nuevo análisis. En los análisis, puede limitar los filtros a un solo elemento visual, a algunos elementos visuales, a todos los elementos visuales que utilizan este conjunto de datos o a todos los elementos visuales aplicables.
Además, al crear filtros en un análisis, puede añadir un control de filtro al panel de control. Para obtener más información sobre los controles de filtro, consulte [Adición de controles de filtro a las hojas de análisis](filter-controls.md).
Cada filtro que cree se aplicará a un solo campo. Puede aplicar filtros a los campos normales y a los calculados.
Hay varios tipos de filtros que puede agregar a los conjuntos de datos y a los análisis. Para obtener más información sobre los tipos de filtros que puede agregar y algunas de sus opciones, consulte [Tipos de filtros en Amazon Quick](filtering-types.md).
Si crea varios filtros, todos los filtros del nivel superior se aplican juntos mediante la operación AND. Si agrupa los filtros añadiéndolos dentro de un filtro de nivel superior, los filtros del grupo se aplicarán usando la operación OR.
Amazon Quick Sight aplica todos los filtros habilitados al campo. Por ejemplo, suponga que hay un filtro de `state = WA` y otro filtro de `sales >= 500`. El conjunto de datos o el análisis solo contienen registros que cumplan ambos criterios. Si desactiva uno de ellos, solo se aplicará un filtro.
Asegúrese de que los diversos filtros que se aplican al mismo campo no se excluyan mutuamente.
Utilice las siguientes secciones para obtener información sobre cómo ver, agregar, editar y eliminar filtros.
**Topics**
+ [Visualización de los filtros existentes](viewing-filters-data-prep.md)
+ [Adición de filtros](add-a-filter-data-prep.md)
+ [Filtros y controles de hojas cruzadas](cross-sheet-filters.md)
+ [Tipos de filtros en Amazon Quick](filtering-types.md)
+ [Adición de controles de filtro a las hojas de análisis](filter-controls.md)
+ [Edición de filtros](edit-a-filter-data-prep.md)
+ [Habilitación o deshabilitación de filtros](disable-a-filter-data-prep.md)
+ [Eliminación de filtros](delete-a-filter-data-prep.md)
# Visualización de los filtros existentes
Al editar un conjunto de datos o abrir un análisis, puede ver los filtros existentes que se hayan creado. Utilice los siguientes procedimientos para obtener información sobre cómo hacerlo.
## Visualización de filtros en conjuntos de datos
1. Abre la [consola rápida](https://quicksight.aws.amazon.com/).
1. En la página de inicio de Quick, selecciona **Datos** a la izquierda.
1. En la pestaña **Conjuntos de datos**, elija el conjunto de datos que desee y, a continuación, elija **Editar conjunto** de datos.
1. En la página de preparación de datos que se abre, elija **Filtros** en la parte inferior izquierda para expandir la sección **Filtros**.
Todos los filtros que se apliquen al conjunto de datos aparecen aquí. Si un solo campo tiene varios filtros, se agrupan. Se muestran por fecha de creación, con el filtro más antiguo en la parte superior.
## Visualización de los filtros en los análisis
Utilice el siguiente procedimiento para ver los filtros de los análisis.
**Visualización de un filtro en un análisis**
1. En la página de inicio rápida, selecciona **Análisis**.
1. En la página **Análisis**, elija el análisis con el que desea trabajar.
1. En el análisis, elija el icono de **filtro** para abrir el panel de **filtros**.
Todos los filtros aplicados al análisis aparecen aquí.
La forma en que se define el ámbito de un filtro aparecerá en la parte inferior de cada filtro. Para obtener más información acerca del alcance de los filtros, consulte [Adición de filtros](add-a-filter-data-prep.md).
# Adición de filtros
Puede agregar filtros a un conjunto de datos o a un análisis. Utilice los siguientes procedimientos para obtener información sobre cómo hacerlo.
## Adición de filtros a conjuntos de datos
Utilice el siguiente procedimiento para agregar filtros a conjuntos de datos.
**Adición de un filtro a un conjunto de datos**
1. Abra la [consola Quick](https://quicksight.aws.amazon.com/).
1. En la página de inicio de Quick, selecciona **Datos** a la izquierda.
1. En la pestaña **Conjuntos de datos**, elija el conjunto de datos que desee y, a continuación, elija **Editar conjunto** de datos.
1. En la página de preparación de datos que se abre, elija **Agregar filtro** en la parte inferior izquierda y, a continuación, elija el campo que desee filtrar.
El filtro se agregará al panel **Filtros**.
1. Elija el nuevo filtro en el panel para configurar el filtro. O bien, puede elegir los tres puntos situados a la derecha del nuevo filtro y elegir **Editar**.
Según el tipo de datos del campo, las opciones para configurar el filtro varían. Para obtener más información sobre los tipos de filtros que puede crear y sus configuraciones, consulte [Tipos de filtros en Amazon Quick](filtering-types.md).
1. Cuando haya terminado, seleccione **Apply**.
**nota**
La vista previa de datos solo muestra el resultado de los filtros combinados aplicados a las 1000 primeras filas. Si se filtran las 1000 primeras filas, no se mostrará ninguna en la vista previa. Esto ocurre incluso cuando no se filtran las filas después de las primeras 1000.
## Adición de filtros en los análisis
Utilice el siguiente procedimiento para agregar filtros a análisis.
**Adición de un filtro a un análisis**
1. Abre la [consola rápida.](https://quicksight.aws.amazon.com/)
1. En la página de inicio de Quick, selecciona **Análisis**.
1. En la página **Análisis**, elija el análisis con el que desea trabajar.
1. En el análisis, elija el icono de **filtro** para abrir el panel **Filtros** y, a continuación, seleccione **AÑADIR**.
1. Elija el nuevo filtro en el panel para configurarlo. O bien, puede elegir los tres puntos situados a la derecha del nuevo filtro y elegir **Editar**.
1. En el panel **Editar filtro** que se abre, en **Aplicado a**, elija una de las siguientes opciones.
+ **Elemento visual único**: el filtro se aplica solo al elemento seleccionado.
+ **Hoja única**: el filtro se aplica a una sola hoja.
+ **Hoja cruzada**: el filtro se aplica a varias hojas del conjunto de datos.
Según el tipo de datos del campo, las opciones restantes para configurar el filtro varían. Para obtener más información sobre los tipos de filtros que puede crear y sus configuraciones, consulte [Tipos de filtros en Amazon Quick](filtering-types.md).
# Filtros y controles de hojas cruzadas
Los filtros y controles de hojas cruzadas son filtros que se aplican a todo el análisis, al panel o a varias hojas del análisis y el panel.
## Filtros
**Creación de un filtro de hojas cruzadas**
1. Una vez que haya [agregado un filtro](https://docs.aws.amazon.com/quicksight/latest/user/add-a-filter-data-prep.html#add-a-filter-data-prep-analyses), actualice el ámbito del filtro a una hoja cruzada. De forma predeterminada, esto se aplica a todas las hojas del análisis.
1. Si se activa la casilla de verificación **Aplicar conjuntos de datos cruzados**, el filtro se aplicará a todos los elementos visuales de hasta 100 conjuntos de datos diferentes que se apliquen a todas las hojas incluidas en el ámbito del filtro.
1. Si desea personalizar las hojas a las que se aplica, elija el icono de hojas cruzadas. A continuación, podrá ver las hojas a las que está aplicado el filtro actualmente o activar la selección personalizada de hojas.
1. Al activar la **selección personalizada de hojas**, puede seleccionar las hojas a las que desea aplicar el filtro.
1. Siga los pasos que se indican en [Edición de filtros en los análisis](https://docs.aws.amazon.com/quicksight/latest/user/edit-a-filter-data-prep.html#edit-a-filter-data-prep-analyses). Los cambios se aplicarán a todos los filtros de todas las hojas que haya seleccionado. Esto incluye las hojas recién agregadas si el ámbito del filtro abarca a todo el análisis.
**Eliminación de un filtro de hojas cruzadas**
**Eliminando**
Si no ha creado ningún control a partir de estos filtros, consulte [Eliminación de filtros en los análisis](https://docs.aws.amazon.com/quicksight/latest/user/delete-a-filter-data-prep.html#delete-a-filter-data-prep-analyses).
Si ha creado controles, entonces:
****
1. Siga las instrucciones que aparecen en [Eliminación de filtros en los análisis](https://docs.aws.amazon.com/quicksight/latest/user/delete-a-filter-data-prep.html#delete-a-filter-data-prep-analyses).
1. Si selecciona **Eliminar filtros y controles**, los controles se eliminarán de todas las páginas. Esto puede afectar al diseño del análisis. Si lo prefiere, puede eliminar estos controles de forma individual.
**Reducción del ámbito**
Si desea eliminar un filtro de hojas cruzadas, también puede hacerlo cambiando el ámbito del filtro:
****
1. Siga las instrucciones de [Edición de filtros en los análisis](https://docs.aws.amazon.com/quicksight/latest/user/edit-a-filter-data-prep.html#edit-a-filter-data-prep-analyses) para acceder al filtro.
1. Una de las modificaciones que puede realizar es cambiar el ámbito. Puede cambiar a **Hoja única** o **Elemento visual único**. También puede eliminar una hoja de la selección de hojas cruzadas.
O bien, la selección de hojas personalizada:
![\[Esta es una imagen de Eliminar filtro en Quick Sight.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/quick/latest/userguide/images/cross-sheet-7.png)
1. Si hay controles, verá un modal que le avisará de que va a eliminar de forma masiva los controles de cualquiera de las hojas en las que ya no se aplique el filtro, lo que puede afectar al diseño. También puede eliminar los controles de forma individual. Para obtener más información, consulte [Eliminación de un control de hojas cruzadas](#cross-sheet-removing-control).
1. Si agrega controles a la **Parte superior de todas las hojas del filtro**, se agregarán nuevas hojas de forma predeterminada con este nuevo control si el ámbito del filtro abarca a todo el análisis.
## Controles
### Creación de un control de hojas cruzadas
**Nuevo control de filtro**
1. Cree un filtro de hojas cruzadas. Para obtener más información, consulte [Filtros](#filters).
1. En el menú de tres puntos, podrá ver la opción **Agregar control**. Al pasar el ratón sobre ella, verás tres opciones:
+ **Parte superior de todas las hojas del filtro**
+ **Parte superior de esta hoja**
+ **Dentro de esta hoja**
Si quieres añadir varias hojas dentro de las propias hojas, puedes hacerlo. sheet-by-sheet O bien, puede agregar a la parte superior y, a continuación, usar la opción de cada control **Mover a la hoja**. Para obtener más información, consulte [Edición de un control de hojas cruzadas](#cross-sheet-controls-editing-control).
**Ampliación del ámbito de un control existente**
1. Navegue hasta el filtro existente en el análisis
1. En **Se aplica a**, cambie el ámbito de aplicación de las hojas a **Hoja cruzada**.
1. Si ya se ha creado un control a partir del filtro, verá un modal que, si marca la casilla, agregará controles de forma masiva a la parte superior de todas las hojas del ámbito del filtro. Esto no afectará a la posición del control ya creado si está en la hoja.
### Edición de un control de hojas cruzadas
1. Vaya al control de hojas cruzadas y seleccione el menú de tres puntos si el control está anclado en la parte superior, o bien el icono del lápiz de edición si el control está en la hoja. Se le mostrarán las siguientes opciones:
+ **Ir al filtro** (dirige al filtro de hojas cruzadas para su edición o revisión)
+ **Mover a la hoja** (permite mover el control al panel de análisis)
+ **Restablecer**
+ **Actualizar**
+ **Editar**
+ **Remove**
1. Elija **Edit (Edición de)**. Aparecerá el panel **Control de formato** en la parte derecha del análisis.
1. A continuación, podrá editar el control. La sección superior **Configuración de hojas cruzadas** se aplicará a todos los controles, mientras que los ajustes ajenos a esta sección no se aplicarán a todos los controles y solo al control específico que esté editando. Por ejemplo, **Valor relevante** no es un ajuste de control de hojas cruzadas.
1. También puede ver las hojas en las que se encuentra este control, así como la ubicación (parte superior u hoja) en la que se encuentra el control para cada hoja. Puede hacerlo seleccionando **Hojas (8)**.
### Eliminación de un control de hojas cruzadas
Puede eliminar los controles en dos lugares. En primer lugar, desde el control:
1. Vaya al control de hojas cruzadas y seleccione el menú de tres puntos si el control está anclado en la parte superior, o bien el icono del lápiz de edición si el control está en la hoja. Se le mostrarán las siguientes opciones:
+ **Ir al filtro** (dirige al filtro de hojas cruzadas para su edición o revisión)
+ **Mover a la hoja** (permite mover el control al panel de análisis)
+ **Restablecer**
+ **Actualizar**
+ **Editar**
+ **Remove**
1. Elija **Eliminar**.
En segundo lugar, puede eliminar los controles desde el filtro:
1. Elija el menú de tres puntos del filtro de hojas cruzadas a partir del cual se crean los controles de hojas cruzadas. Verá que, en lugar de la opción **Agregar control**, ahora encontrará la opción **Administrar control**.
1. Pase el cursor sobre **Administrar control**. Se le mostrarán las siguientes opciones:
+ **Moverse dentro de esta hoja**
+ **Parte superior de esta hoja**
Estas opciones solo se aplican al control de la hoja, en función de dónde se encuentre el control actual. Si no tiene controles en todas las hojas incluidas en el ámbito del filtro, se mostrará la opción **Agregar a la parte superior de todas las hojas del filtro**. Esto no moverá los controles de la hoja a la parte superior de la hoja si ya los ha agregado a la hoja en el análisis. También podrá usar la opción **Eliminar de esta hoja** o **Eliminar de todas las hojas**.
# Tipos de filtros en Amazon Quick
Puede crear varios tipos diferentes de filtros en Quick. El tipo de filtro que cree depende principalmente del tipo de datos del campo que desee filtrar.
En los conjuntos de datos, puede crear los tipos de filtros siguientes:
+ Filtros de texto
+ Filtros numéricos
+ Filtros de fecha
En los análisis, puede crear los mismos tipos de filtros que en los conjuntos de datos. También puede crear lo siguiente:
+ Agrupe los filtros con and/or operadores
+ Filtros en cascada
+ Filtros anidados
Utilice las siguientes secciones para obtener más información sobre cada tipo de filtro que puede crear y algunas de sus opciones.
**Topics**
+ [Adición de filtros de texto](add-a-text-filter-data-prep.md)
+ [Incorporación de filtros anidados](add-a-nested-filter-data-prep.md)
+ [Adición de filtros numéricos](add-a-numeric-filter-data-prep.md)
+ [Adición de filtros de fecha](add-a-date-filter2.md)
+ [Adición de condiciones de filtro (filtros de grupo) con los operadores AND y OR](add-a-compound-filter.md)
+ [Creación de filtros en cascada](use-a-cascading-filter.md)
# Adición de filtros de texto
Al agregar un filtro mediante un campo de texto, puede crear los siguientes tipos de filtros de texto:
+ **Lista de filtros** (solo análisis): esta opción crea un filtro que puede usar para seleccionar uno o más valores de campo para incluirlos o excluirlos de todos los valores disponibles en el campo. Para obtener más información acerca de cómo crear este tipo de filtro de texto, consulte [Filtrado de los valores de los campos de texto mediante una lista (solo análisis)](#text-filter-list).
+ **Lista de filtros personalizados**: con esta opción, puede introducir uno o más valores de campo para usar como filtro y elegir si desea incluir o excluir los registros que contengan dichos valores. Los valores que introduzca deben coincidir exactamente con los valores del campo real para que el filtro se aplique a un registro determinado. Para obtener más información acerca de cómo crear este tipo de filtro de texto, consulte [Filtrado de los valores de los campos de texto mediante una lista personalizada](#add-text-custom-filter-list-data-prep).
+ **Filtro personalizado**: con esta opción, se introduce un único valor con el que el valor del campo debe coincidir de alguna manera. Puede especificar que el valor del campo debe ser igual, no igual, que comience por, finalice con, contenga o no contenga el valor que especifique. Si elige una comparación de igualdad, el valor especificado y el valor de campo real deben coincidir exactamente para que el filtro se aplique a un registro determinado. Para obtener más información acerca de cómo crear este tipo de filtro de texto, consulte [Filtrado de un único valor de campo de texto](#add-text-filter-custom-list-data-prep).
+ **Filtro superior e inferior** (solo análisis): puede usar esta opción para mostrar los primeros o últimos *n* valores de un campo clasificados por los valores de otro campo. Por ejemplo, podría mostrar los primeros cinco representantes por ingresos de ventas. También puede utilizar un parámetro para permitir a los usuarios del panel que elijan de forma dinámica el número de valores que se muestran en la clasificación. Para obtener más información acerca de la creación de filtros superiores e inferiores, consulte [Filtrado de un campo de texto por un valor superior o inferior (solo análisis)](#add-text-filter-top-and-bottom).
## Filtrado de los valores de los campos de texto mediante una lista (solo análisis)
En los análisis, puede filtrar un campo de texto seleccionando valores para incluirlos o excluirlos de una lista de todos los valores del campo.
**Filtrado de un campo de texto incluyendo y excluyendo valores**
1. Cree un filtro nuevo mediante un campo de texto. Para obtener más información acerca de la creación de filtros, consulte [Adición de filtros](add-a-filter-data-prep.md).
1. En el panel **Filtros**, elija el nuevo filtro para ampliarlo.
1. En **Tipo de filtro**, elija **Lista de filtros**.
1. En **Condición de filtro**, elija **Incluir** o **Excluir**.
1. Elija los valores de campo por los que desea filtrar. Para ello, active la casilla de verificación situada delante de cada valor.
Si hay demasiados valores entre los que elegir, introduzca un término de búsqueda en el cuadro situado encima de la lista de verificación y pulse **Buscar**. En los términos de búsqueda no se distingue entre mayúsculas y minúsculas, y no se admiten comodines. Se devuelven todos los valores de campo cuyos nombres contienen el término de búsqueda. Por ejemplo, si busca L se devuelve al, AL, la y LA.
Los valores se muestran en orden alfabético en el control, a menos que haya más de 1000 valores distintos. A continuación, el control muestra un cuadro de búsqueda en su lugar. Cada vez que busca el valor que desea utilizar, se inicia una nueva consulta. Si los resultados contienen más de 1000 valores, puede desplazarse por los valores con paginación.
1. Cuando haya terminado, seleccione **Apply**.
## Filtrado de los valores de los campos de texto mediante una lista personalizada
Puede especificar uno o más valores de campo para usar como filtro y elegir si desea incluir o excluir los registros que contengan dichos valores. El valor especificado y el valor de campo real deben coincidir exactamente para que el filtro se aplique a un registro determinado.
**Filtrado de los valores de los campos de texto mediante una lista personalizada**
1. Cree un filtro nuevo mediante un campo de texto. Para obtener más información acerca de la creación de filtros, consulte [Adición de filtros](add-a-filter-data-prep.md).
1. En el panel **Filtros**, elija el nuevo filtro para ampliarlo.
1. En **Tipo de filtro**, elija **Lista de filtros personalizados**.
1. En **Condición de filtro**, elija **Incluir** o **Excluir**.
1. En **Lista**, ingrese un valor en el cuadro de texto. El valor debe coincidir exactamente con un valor de campo existente.
1. (Opcional) Para agregar valores adicionales, ingréselos en el cuadro de texto, uno por línea.
1. En **Opciones de valores null**, elija **Excluir valores null**, **Incluir valores null** o **Solo valores null**.
1. Cuando haya terminado, seleccione **Apply**.
## Filtrado de un único valor de campo de texto
Con el tipo de filtro **Filtro personalizado**, se especifica un valor único con el que debe coincidir o no el valor de campo, o bien debe coincidir parcialmente. Si elige una comparación de igualdad, el valor especificado y el valor de campo real deben coincidir exactamente para que el filtro se aplique a un registro determinado.
**Filtrado de un campo de texto mediante un único valor**
1. Cree un filtro nuevo mediante un campo de texto. Para obtener más información acerca de la creación de filtros, consulte [Adición de filtros](add-a-filter-data-prep.md).
1. En el panel **Filtros**, elija el nuevo filtro para ampliarlo.
1. En **Tipo de filtro**, elija **Filtro personalizado**.
1. En **Condición del filtro**, elija una de las opciones siguientes:
+ **Es igual a**: al elegir esta opción, los valores incluidos o excluidos en el campo deben coincidir exactamente con el valor que haya introducido.
+ **No es igual a**: al elegir esta opción, los valores incluidos o excluidos en el campo deben coincidir exactamente con el valor que haya introducido.
+ **Comienza por**: al elegir esta opción, los valores incluidos o excluidos en el campo deben coincidir exactamente con el valor que haya introducido.
+ **Finaliza con**: al elegir esta opción, los valores incluidos o excluidos en el campo deben coincidir exactamente con el valor que haya introducido.
+ **Contiene**: al elegir esta opción, los valores incluidos o excluidos en el campo deben coincidir exactamente con el valor que haya introducido.
+ **No contiene**: al elegir esta opción, los valores incluidos o excluidos en el campo deben coincidir exactamente con el valor que haya introducido.
**nota**
Los tipos de comparación distinguen entre mayúsculas y minúsculas.
1. Realice una de las siguientes acciones:
+ En **Valor**, introduzca un valor literal.
+ Seleccione **Usar parámetros** para usar un parámetro existente y después elija el parámetro en la lista.
Para que los parámetros aparezcan en esta lista, primero debe crear sus parámetros. Normalmente, crea un parámetro, le añade un control y después le añade un filtro. Para obtener más información, consulte [Parámetros en Amazon Quick](parameters-in-quicksight.md).
Los valores se muestran en orden alfabético en el control, a menos que haya más de 1000 valores distintos. A continuación, el control muestra un cuadro de búsqueda en su lugar. Cada vez que busca el valor que desea utilizar, se inicia una nueva consulta. Si los resultados contienen más de 1000 valores, puede desplazarse por los valores con paginación.
1. En **Opciones de valores null**, elija **Excluir valores null**, **Incluir valores null** o **Solo valores null**.
1. Cuando haya terminado, seleccione **Apply**.
## Filtrado de un campo de texto por un valor superior o inferior (solo análisis)
Puede usar un filtro de tipo **Filtro superior e inferior** para mostrar los primeros o últimos *n* valores de un campo clasificados por los valores de otro campo. Por ejemplo, podría mostrar los primeros cinco representantes por ingresos de ventas. También puede utilizar un parámetro para permitir a los usuarios del panel que elijan de forma dinámica el número de valores que se muestran en la clasificación.
**Creación de un filtro de texto superior e inferior**
1. Cree un filtro nuevo mediante un campo de texto. Para obtener más información acerca de la creación de filtros, consulte [Adición de filtros](add-a-filter-data-prep.md).
1. En el panel **Filtros**, elija el nuevo filtro para ampliarlo.
1. En **Tipo de filtro**, elija **Filtro superior e inferior**.
1. Elija **Superior** o **Inferior**.
1. En el entero **Mostrar superior** (o en el entero **Mostrar inferior**), realice una de las siguientes operaciones:
+ Escriba el número de elementos que se deben mostrar.
+ Para utilizar un parámetro como número de elementos superiores o inferiores que mostrar, seleccione **Usar parámetros**. A continuación, elija un parámetro entero existente.
Por ejemplo, supongamos que desea mostrar los tres representantes principales de forma predeterminada. Sin embargo, desea que el visor del panel pueda elegir si desea mostrar de 1 a 10 representantes principales. En este caso, realice las operaciones siguientes:
+ Cree un parámetro entero con un valor predeterminado.
+ Para vincular el número de elementos mostrados a un control de parámetro, cree un control para el parámetro entero. A continuación, conviértalo en un control deslizante con tamaño de incremento 1, valor mínimo 1 y valor máximo 10.
+ Para que el control funcione, vincúlelo a un filtro mediante la creación de un filtro superior e inferior en `Salesperson` por `Weighted Revenue`, habilite el **uso de parámetros** y elija el parámetro entero.
1. En **Por**, elija el campo en el que se basa la clasificación. Si desea mostrar los cinco mejores representantes por ingresos de ventas, elija el campo de ingresos. También puede definir la agregación que desee realizar con en el campo.
1. (Opcional) Seleccione **Desempate** y, a continuación, seleccione otro campo para agregar una o más agregaciones como desempates. Esto resulta útil, en el caso de este ejemplo, cuando los cinco representantes con más ingresos devuelven más de cinco resultados. Esta situación podría darse si varios representantes tienen la misma cantidad de ingresos.
Para quitar un desempate, use el icono de eliminación.
1. Cuando haya terminado, seleccione **Apply**.
# Incorporación de filtros anidados
Los filtros anidados son filtros avanzados que se pueden añadir a un análisis rápido. Los filtros anidados filtran campos mediante subconjuntos de datos definidos por otro campo del mismo conjunto de datos. Esto permite a los autores mostrar datos contextuales adicionales sin necesidad de filtrar los datos si el punto de datos no cumple una condición inicial.
Los filtros anidados funcionan de forma similar a una subconsulta correlacionada en SQL o a un análisis de cesta de mercado. Por ejemplo, supongamos que desea realizar un análisis de la cesta de mercado en función de los datos de ventas. Puede usar filtros anidados para encontrar la cantidad de ventas por producto de los clientes que hayan comprado o no un producto específico. También puede usar filtros anidados para identificar grupos de clientes que no compraron un producto seleccionado o que solo compraron una lista específica de productos.
Los filtros anidados solo se pueden agregar a nivel de análisis. No puede agregar filtros anidados conjuntos de datos.
Utilice el procedimiento siguiente para añadir un filtro anidado a un análisis rápido.
1. Abra la [consola Quick.](https://quicksight.aws.amazon.com/)
1. Elija **Análisis** y, a continuación, elija el análisis al que desee agregar un filtro anidado.
1. Cree un filtro nuevo en el campo de texto en el que quiera aplicar el filtro. Para obtener más información acerca de la creación de filtros, consulte [Adición de filtros en los análisis](add-a-filter-data-prep.md#add-a-filter-data-prep-analyses).
1. Tras crear el nuevo filtro, búsquelo en el panel **Filtros**. Seleccione los puntos suspensivos (tres puntos) situados junto al nuevo filtro y, a continuación, elija **Editar filtro**. Como alternativa, elija la entidad de filtro en el panel **Filtros** para abrir el panel **Editar filtro**.
1. Se abrirá el panel **Editar filtro**. Abra el menú desplegable **Tipo de filtro**, navegue hasta la sección **Filtro avanzado** y, a continuación, elija **Filtro anidado**.
1. En **Condición de calificación**, elija **Incluir** o **Excluir**. La *Condición de calificación* permite ejecutar una consulta no incluida en el conjunto sobre los datos del análisis. En el ejemplo de ventas anterior, la condición válida determina si el filtro devuelve una lista de clientes que sí compraron el producto específico o una lista de clientes que no compraron el producto.
1. En **Campo anidado**, elija el campo que desee filtrar. El campo anidado no puede ser el mismo que el campo principal seleccionado en el paso 3. Los campos de categoría son el único tipo de campo compatible con el filtro interno.
1. En **Tipo de filtro anidado**, elija el tipo de filtro que desee. El tipo de filtro que elija determina los pasos de configuración finales del filtro anidado. Los tipos de filtros disponibles y la información sobre su configuración se encuentran en la siguiente lista.
+ [Lista de filtros](https://docs.aws.amazon.com/quicksuite/latest/userguide/text-filter-list)
+ [Lista de filtros personalizados](https://docs.aws.amazon.com/quicksuite/latest/userguide/add-text-custom-filter-list-data-prep)
+ [Filtro personalizado](https://docs.aws.amazon.com/quicksuite/latest/userguide/add-text-filter-custom-list-data-prep)
# Adición de filtros numéricos
Los campos con tipos de datos enteros o decimales se consideran campos numéricos. Puede crear filtros en campos numéricos especificando un tipo de comparación, por ejemplo, **Mayor que** o **Entre**, y un valor o valores de comparación según corresponda al tipo de comparación. Los valores de comparación deben ser enteros positivos y no incluir comas.
Puede utilizar los siguientes tipos de comparación en los filtros numéricos:
+ Igual a
+ No igual a
+ Mayor que
+ Mayor o igual que
+ Menor que
+ Menor o igual que
+ Entre
**nota**
Para aplicar un filtro superior e inferior a datos numéricos (solo análisis), cambie primero el campo de medición a dimensión. De este modo los datos se convierten en texto. A continuación puede usar un filtro de texto. Para obtener más información, consulte [Adición de filtros de texto](add-a-text-filter-data-prep.md).
En los análisis, para conjuntos de datos basados en las consultas de base de datos, también puede aplicar opcionalmente una función de agregación al valor o valores de la comparación, por ejemplo, **Suma** o **Promedio**.
Puede utilizar las siguientes funciones de agregación en los filtros numéricos:
+ Media
+ Recuento
+ Recuento distinto
+ Máximo
+ Mediana
+ Mínimo
+ Percentil
+ Desviación estándar
+ Desviación estándar: población
+ Sum
+ Varianza
+ Varianza: población
## Creación de filtros numéricos
Utilice el siguiente procedimiento para crear un filtro de campo numérico.
**Creación de un filtro de campos numéricos**
1. Cree un filtro nuevo mediante un campo de texto. Para obtener más información acerca de la creación de filtros, consulte [Adición de filtros](add-a-filter-data-prep.md).
1. En el panel **Filtros**, elija el nuevo filtro para ampliarlo.
1. (Opcional) En **Agregación**, elija una agregación. De forma predeterminada, no se aplica ninguna agregación. Esta opción solo está disponible cuando se crean filtros numéricos en un análisis.
1. En **Condición de filtro**, elija un tipo de comparación.
1. Realice una de las siguientes acciones:
+ Si ha elegido un tipo de comparación distinto de **Entre**, especifique un valor de comparación.
Si ha elegido el tipo de comparación **Entre**, escriba el comienzo del intervalo de valores en **Valor mínimo** y el final del intervalo de valores en **Valor máximo**.
+ (Solo análisis) Para usar un parámetro existente, habilite **Usar parámetros** y después elija el parámetro en la lista.
Para que los parámetros aparezcan en esta lista, primero debe crear sus parámetros. Normalmente, crea un parámetro, le añade un control y después le añade un filtro. Para obtener más información, consulte [Parámetros en Amazon Quick](parameters-in-quicksight.md). Los valores se muestran en orden alfabético en el control, a menos que haya más de 1000 valores distintos. A continuación, el control muestra un cuadro de búsqueda en su lugar. Cada vez que busca el valor que desea utilizar, se inicia una nueva consulta. Si los resultados contienen más de 1000 valores, puede desplazarse por los valores con paginación.
1. (Solo análisis) En **Opciones de valores null**, elija **Excluir valores null**, **Incluir valores null** o **Solo valores null**.
1. Cuando haya terminado, seleccione **Apply**.
# Adición de filtros de fecha
Puede crear filtros en campos de fecha seleccionando las condiciones del filtro y los valores de fecha que desea utilizar. Existen tres tipos de filtros para fechas:
+ **Intervalo**: una serie de fechas basadas en un intervalo de tiempo y en un tipo de comparación. Puede filtrar los registros en función de si el valor del campo de fecha está antes o después de una fecha especificada, o dentro de un intervalo de fechas. Introduce los valores de fecha en el formatoMM/DD/YYYY. Puede utilizar los tipos de comparación siguientes:
+ **Entre**: entre una fecha de inicio y una fecha de finalización
+ **Después de**: después de una fecha especificada
+ **Antes de**: antes de una fecha especificada
+ **Igual a**: en una fecha especificada
Para cada tipo de comparación, también puede elegir una fecha variable en relación con un período o un valor de conjunto de datos.
+ **Relativa** (solo análisis): una serie de elementos de fecha y hora basados en la fecha actual. Puede filtrar los registros del filtro en función de la fecha actual y la unidad de medida seleccionada (UOM). Las unidades de filtro de fecha incluyen años, trimestres, meses, semanas, días, horas y minutos. Puede excluir el período actual y añadir compatibilidad con filtros Próximo N similares a Último N con una capacidad adicional para permitir la fecha de delimitación. Puede utilizar los tipos de comparación siguientes:
+ **Anterior**: la unidad de medida anterior, por ejemplo, el año pasado.
+ **Esta**: esta unidad de medida, que incluye todas las fechas y horas que caen dentro de la unidad de medida seleccionada, incluso si va a ocurrir en el futuro.
+ **Hasta la fecha *o* hasta ahora**: la unidad de medida hasta la fecha o la unidad de medida hasta ahora. Las frases mostradas se adaptan a las unidades de medida que elija. Sin embargo, en todos los casos esta opción filtra los datos que no están entre el comienzo de una unidad de medida actual y el momento actual.
+ **Último *n***: el último número especificado de la unidad de medida concreta, que incluye todas las unidades de medida y las últimas *n * −1 unidades de medida. Por ejemplo, supongamos que hoy es 10 de mayo de 2017. Decide utilizar *years* como su unidad de medida y define Last *n *years a 3. Los datos filtrados incluyen todos los datos de 2017, además de todos los de 2016 y todos los de 2015. Si tiene cualquier dato para fechas futuras del año actual (2017 en este ejemplo), estos registros se incluyen en el conjunto de datos.
+ **Superior e inferior** (solo análisis): número de entradas de fecha clasificadas por otro campo. Puede mostrar los *n* elementos superiores o inferiores para el tipo unidad de medida de fecha u hora que elija, en función de los valores de otro campo. Por ejemplo, puede mostrar los 5 días con mayores ventas por ingresos.
Las comparaciones se aplican hasta la fecha especificada inclusive. Por ejemplo, si aplica el filtro `Before 1/1/16`, los registros devueltos incluyen todas las filas con los valores de fecha hasta 1/1/16 23:59:59. Si no desea incluir la fecha especificada, puede borrar la opción **Incluir esta fecha**. Si desea omitir un intervalo de tiempo, puede utilizar la opción **Excluir los últimos N periodos)** para especificar el número y el tipo de periodos de tiempo (minutos, días, etc.) que se van a dejar fuera.
También puede elegir si desea excluir o incluir valores null o mostrar exclusivamente las filas con valores null en este campo. Si pasa un parámetro de fecha nulo (uno sin un valor predeterminado), no filtra los datos hasta que proporcione un valor.
**nota**
Si una columna o atributo no tiene información de zona horaria, el motor de consultas del cliente establece la interpretación predeterminada de los datos de fecha y hora. Por ejemplo, supongamos que una columna contiene una marca de tiempo, en lugar de una marca de tiempo con zona horaria, y usted está en una zona horaria diferente a la del origen de los datos. En este caso, el motor puede representar la marca de tiempo de forma distinta a la que cabría esperar. Tanto Amazon Quick [SPICE](spice.md)como ambos utilizan la hora universal coordinada (UTC).
En las siguientes secciones puede aprender a crear filtros de fecha en conjuntos de datos y análisis.
## Creación de filtros de fecha en conjuntos de datos
Utilice el siguiente procedimiento para crear un filtro de intervalo para un campo de fecha en un conjunto de datos.
**Creación de un filtro de intervalo para un campo de fecha en un conjunto de datos**
1. Cree un filtro nuevo mediante un campo de texto. Para obtener más información acerca de la creación de filtros, consulte [Adición de filtros](add-a-filter-data-prep.md).
1. En el panel **Filtros**, elija el nuevo filtro para ampliarlo.
1. En **Condición**, elija un tipo de comparación: **Entre**, **Después de** o **Antes de**.
Para usar **Entre** como comparación, elija **Fecha de inicio** y **Fecha de finalización** y elija las fechas en los controles del selector de fechas que aparecen.
Puede elegir si desea incluir la fecha de inicio o la fecha de finalización, o ambas, en el intervalo. Para ello, seleccione **Incluir fecha de inicio** o **Incluir fecha de finalización**.
Para usar las comparaciones **Antes de** o **Después de**, escriba una fecha o elija el campo de fecha para abrir el control de selección de fechas y elegir una fecha en su lugar. Tiene la opción de incluir esta fecha (la que eligió), para excluir los últimos N periodos de tiempo y especificar cómo gestionar los valores null.
1. En **Grado de detalle del periodo de tiempo**, elija **Día**, **Hora**, **Minuto** o **Segundo**.
1. Cuando haya terminado, seleccione **Apply**.
## Creación de filtros de fecha en los análisis
Puede crear filtros de fecha en los análisis como se describe a continuación.
### Creación de filtros de intervalo de fechas en los análisis
Utilice el siguiente procedimiento para crear un filtro de intervalo para un campo de fecha en un análisis.
**Creación de un filtro de intervalo para un campo de fecha en un análisis**
1. Cree un filtro nuevo mediante un campo de texto. Para obtener más información acerca de la creación de filtros, consulte [Adición de filtros](add-a-filter-data-prep.md).
1. En el panel **Filtros**, elija el nuevo filtro para ampliarlo.
1. En **Tipo de filtro**, elija **Intervalo de fecha y hora**.
1. En **Condición**, elija un tipo de comparación: **Entre**, **Después de**, **Antes de** o **Igual a**.
Para usar **Entre** como comparación, elija **Fecha de inicio** y **Fecha de finalización** y elija las fechas en los controles del selector de fechas que aparecen.
Puede elegir incluir una o ambas fechas de inicio y finalización en el intervalo seleccionando **Incluir fecha de inicio** o **Incluir fecha de finalización**.
Para usar una comparación **Antes de**, **Después de** o **Igual a**, escriba una fecha o elija el campo de fecha para abrir el control de selección de fechas y elegir una fecha en su lugar. Tiene la opción de incluir esta fecha (la que eligió), para excluir los últimos N periodos de tiempo y especificar cómo gestionar los valores null.
Para **establecer una fecha variable** para la comparación, seleccione **Establecer una fecha continua**.
En el panel **Establecer una fecha variable** que se abre, elija **Fecha relativa** y, a continuación, seleccione si desea establecer la fecha en **Hoy**, **Ayer** o puede especificar la **Condición del filtro** (inicio o final de), el **Intervalo** (este, anterior o siguiente) y el **Período** (año, trimestre, mes, semana o día).
1. En **Grado de detalle del periodo de tiempo**, elija **Día**, **Hora**, **Minuto** o **Segundo**.
1. (Opcional) Si va a filtrar utilizando un parámetro existente en lugar de fechas específicas, seleccione **Usar parámetros** y, a continuación, elija el parámetro o parámetros de la lista. Para usar las comparaciones **Antes de**, **Después de** o **Igual a**, elija un parámetro de fecha. Puede incluir esta fecha en el intervalo.
Para utilizar **Entre**, escriba los parámetros de fecha de inicio y fecha de finalización por separado. Puede incluir en el intervalo la fecha de inicio, la fecha de finalización o ambos.
Para usar los parámetros de un filtro, créelos primero. Normalmente, crea un parámetro, le añade un control y después le añade un filtro. Para obtener más información, consulte [Parámetros en Amazon Quick](parameters-in-quicksight.md).
1. En **Opciones de valores null**, elija **Excluir valores null**, **Incluir valores null** o **Solo valores null**.
1. Cuando haya terminado, seleccione **Apply**.
### Creación de filtros de fecha relativa en los análisis
Utilice el siguiente procedimiento para crear un filtro relativo para un campo de fecha en un análisis.
**Creación de un filtro relativo para un campo de fecha en un análisis**
1. Cree un filtro nuevo mediante un campo de texto. Para obtener más información acerca de la creación de filtros, consulte [Adición de filtros](add-a-filter-data-prep.md).
1. En el panel **Filtros**, elija el nuevo filtro para ampliarlo.
1. En **Tipo de filtro**, seleccione **Fechas relativas**.
1. En **Grado de detalle del periodo de tiempo**, elija el grado de detalle del periodo de tiempo por el que desee filtrar (días, horas, minutos).
1. En **Período**, elija una unidad de tiempo (años, trimestres, meses, semanas, días).
1. En **Intervalo**, elija cómo desea que el filtro se relacione con el período de tiempo. Por ejemplo, si decide informar sobre meses, las opciones son el mes anterior, el mes actual, el mes hasta la fecha, los últimos N meses y los próximos N meses.
Si selecciona Los últimos N o Los siguientes N años, trimestres, meses, semanas o días, introduzca un número en **Número de**. Por ejemplo, los últimos 3 años, los siguientes 5 trimestres, los últimos 5 días.
1. En **Opciones de valores null**, elija **Excluir valores null**, **Incluir valores null** o **Solo valores null**.
1. En **Establecer fechas relativas a**, elija una de las siguientes opciones:
+ **Hora de fecha actual**: si selecciona esta opción, puede establecerla en **Excluir último**, y, a continuación, especificar el número y el tipo de períodos.
+ **Fecha y hora de un parámetro**: si selecciona esta opción, puede seleccionar el parámetro de fecha y hora existente.
1. (Opcional) Si va a filtrar utilizando un parámetro existente en lugar de fechas específicas, active **Use parameters (Usar parámetros)** y, a continuación, elija el parámetro o parámetros de la lista.
Para usar los parámetros de un filtro, créelos primero. Normalmente, crea un parámetro, le añade un control y después le añade un filtro. Para obtener más información, consulte [Parámetros en Amazon Quick](parameters-in-quicksight.md).
1. Cuando haya terminado, seleccione **Apply**.
### Creación de filtros de fecha superior e inferior en los análisis
Utilice el siguiente procedimiento para crear un filtro superior e inferior para un campo de fecha en un análisis.
**Creación de un filtro superior e inferior para un campo de fecha en un análisis**
1. Cree un filtro nuevo mediante un campo de texto. Para obtener más información acerca de la creación de filtros, consulte [Adición de filtros](add-a-filter-data-prep.md).
1. En el panel **Filtros**, elija el nuevo filtro para ampliarlo.
1. En **Tipo de filtro**, elija **Superior e inferior**.
1. Seleccione **Superior** o **Inferior**.
1. En **Mostrar**, introduzca el número de elementos superiores o inferiores que desee mostrar y elija una unidad de tiempo (años, trimestres, meses, semanas, días, horas, minutos).
1. En **Por**, elija el campo en el que se basa la clasificación.
1. (Opcional) Puede agregar otro campo para deshacer empates si el campo **Por** tiene valores duplicados. Elija **Desempate** y, a continuación, elija otro campo. Para quitar un desempate, use el icono de eliminación.
1. (Opcional) Si va a filtrar utilizando un parámetro existente en lugar de fechas específicas, seleccione **Usar parámetros** y, a continuación, elija el parámetro o parámetros de la lista.
Para utilizar un parámetro para **Superior e inferior**, elija un parámetro entero para especificar el número de elementos superiores o inferiores que se deben mostrar.
Para usar los parámetros de un filtro, créelos primero. Normalmente, crea un parámetro, le añade un control y después le añade un filtro. Para obtener más información, consulte [Parámetros en Amazon Quick](parameters-in-quicksight.md).
1. Cuando haya terminado, seleccione **Apply**.
# Adición de condiciones de filtro (filtros de grupo) con los operadores AND y OR
En los análisis, cuando se añaden varios filtros a un elemento visual, Quick utiliza el operador AND para combinarlos. También puede agregar condiciones de filtro a un solo filtro con el operador OR. Esto se denomina filtro compuesto o grupo de filtros.
Para agregar varios filtros mediante el operador OR, cree un grupo de filtros. La agrupación de filtros está disponible para todos los tipos de filtros en los análisis.
Cuando filtra varias medidas (campos verdes marcados con \$1), puede aplicar las condiciones del filtro a un valor agregado de ese campo. Los filtros de un grupo pueden contener campos agregados o no agregados, pero no ambos.
**Creación de un grupo de filtros**
1. Cree un filtro nuevo en un análisis. Para obtener más información acerca de la creación de filtros, consulte [Adición de filtros](add-a-filter-data-prep.md).
1. En el panel **Filtros**, elija el nuevo filtro para ampliarlo.
1. En el filtro expandido, elija **Agregar condición de filtro** en la parte inferior y, a continuación, elija un campo por el que filtrar.
1. Elija las condiciones por las que desea filtrar.
El tipo de datos del campo que ha seleccionado determina las opciones disponibles aquí. Por ejemplo, si elige un campo numérico, puede especificar la agregación, la condición del filtro y los valores. Si elige un campo de texto, puede elegir el tipo de filtro, la condición del filtro y los valores. Y si elige un campo de fecha, puede especificar el tipo de filtro, la condición y el grado de detalle del periodo de tiempo. Para obtener más información sobre estas opciones, consulte [Tipos de filtros en Amazon Quick](filtering-types.md).
1. (Opcional) Puede agregar condiciones de filtro adicionales al grupo de filtros seleccionando nuevamente **Agregar condición de filtro** en la parte inferior.
1. (Opcional) Para eliminar un filtro del grupo de filtros, elija el icono de papelera junto al nombre del campo.
1. Cuando haya terminado, seleccione **Apply**.
Los filtros aparecen como un grupo en el panel **Filtros**.
# Creación de filtros en cascada
En cualquier acción en cascada, como un filtro, se trata de que las opciones de los niveles superiores de una jerarquía afectan a los niveles inferiores de esta. El término *cascada* alude al modo en que fluye una cascada de un nivel a otro.
Para configurar filtros en cascada, se necesita un punto desencadenador en el que se active el filtro, así como puntos de destino a los que se aplique el filtro. En Quick, los puntos de activación y objetivo se incluyen en las imágenes.
Para crear un filtro en cascada, debe configurar una acción, no un filtro. Este enfoque se debe a la necesidad de definir cómo se activará el filtro en cascada, qué campos están involucrados y qué elementos visuales se filtrarán cuando alguien lo active. Para obtener más información, incluidas step-by-step las instrucciones, consulte[Uso de acciones personalizadas para filtrar y navegar](quicksight-actions.md).
Hay otras dos maneras de activar un filtro para varios elementos visuales:
+ **Para un filtro que se activa desde un widget de un panel**: el widget se denomina *control de hoja*, que es un menú personalizado que puede agregar a la parte superior del análisis o del panel. El control de hoja más común es una lista desplegable que, al abrirla, muestra una lista de opciones entre las que elegir. Para agregar uno de estos elementos al análisis, cree un parámetro, agréguele un control y, a continuación, agregue un filtro que utilice el parámetro. Para obtener más información, consulte [Configuración de parámetros en Amazon Quick](parameters-set-up.md), [Uso de un control con un parámetro en Amazon Quick](parameters-controls.md) y [Adición de controles de filtro a las hojas de análisis](filter-controls.md).
+ **Para un filtro que siempre se aplica a varios elementos visuales**: se trata de un filtro normal, salvo que su ámbito se establezca de modo que se aplique a varios elementos visuales (o a todos ellos). En realidad, este tipo no es un filtro en cascada, porque no hay un punto desencadenador. Siempre filtra todos los elementos visuales que está configurado para filtrar. Para agregar este tipo de filtro al análisis, cree o edite un filtro y, a continuación, elija su ámbito: **Elemento visual único**, **Hoja única** u **Hojas cruzadas**. Tenga en cuenta la opción **Aplicar conjuntos de datos cruzados**. Si esta casilla está activada, el filtro se aplicará a todos los elementos visuales de diferentes conjuntos de datos que se apliquen a todas las hojas del ámbito del filtro. Para obtener más información, consulte [Filtros](cross-sheet-filters.md#filters).
# Adición de controles de filtro a las hojas de análisis
Al diseñar un análisis, puede agregar un filtro a la hoja de análisis cerca de los elementos visuales que desee filtrar. Aparece en la hoja como un control que los espectadores del panel pueden usar al publicar el análisis como un panel. El control utiliza la configuración del tema de análisis para que parezca que forma parte de la hoja.
Los controles de filtro comparten algunos ajustes con sus filtros. Se aplican a uno, a algunos o a todos los objetos de la misma hoja.
Utilice las siguientes secciones para agregar y personalizar los controles de filtro a un análisis. Para obtener información sobre cómo agregar controles de hojas cruzadas, consulte [Controles](cross-sheet-filters.md#cross-sheet-controls).
**Topics**
+ [Adición de controles de filtro](#filter-controls-add)
+ [Anclaje de los controles de filtro en la parte superior de una hoja](#filter-controls-pin)
+ [Personalización de los controles de filtro](#filter-controls-customize)
+ [Controles de filtros en cascada](#cascading-controls)
## Adición de controles de filtro
Utilice el siguiente procedimiento para agregar un control de filtro.
**Adición de un control de filtro**
1. Abre la [consola Quick](https://quicksight.aws.amazon.com/).
1. En la página de inicio de Quick, elija **Análisis** y, a continuación, elija el análisis con el que desee trabajar.
1. En el análisis, elija **Filtrar**.
1. Si aún no dispone de algunos filtros, cree uno. Para obtener más información acerca de la creación de filtros, consulte [Adición de filtros](add-a-filter-data-prep.md).
1. En el panel **Filtros**, elija los tres puntos situados a la derecha del filtro al que desee agregar un control y elija **Agregar a la hoja**.
El control de filtro se agrega a la hoja, normalmente en la parte inferior. Puede cambiarle el tamaño o arrastrarlo a distintas posiciones de la hoja. También puede personalizar su aspecto y la forma en que los espectadores del panel pueden interactuar con él. Para obtener más información acerca de la personalización de los controles de filtro, consulte las siguientes secciones.
## Anclaje de los controles de filtro en la parte superior de una hoja
Utilice el siguiente procedimiento para anclar los controles de filtro a la parte superior de una hoja.
**Anclaje de un control a la parte superior de una hoja**
1. En el control de filtro que desee mover, elija los tres puntos situados junto al icono del lápiz y elija **Anclar en la parte superior**.
El filtro está anclado en la parte superior de la hoja y está contraído. Puede hacer clic en él para expandirlo.
1. (Opcional) Para desanclar el control, expándalo y coloque el cursor sobre él en la parte superior de la hoja hasta que aparezcan tres puntos. Elija los tres puntos y, a continuación, elija **Mover a la hoja**.
## Personalización de los controles de filtro
Según el tipo de datos del campo y el tipo de filtro, los controles de filtro tienen diferentes configuraciones disponibles. Puede personalizar la forma en que aparecen en la hoja y la forma en que los espectadores del panel pueden interactuar con ellos.
**Personalización de un control de filtro**
1. Elija el control de filtro en la hoja.
1. En el control de filtro, seleccione el icono de lápiz.
Si el control del filtro está anclado en la parte superior de la hoja, expándalo y coloque el cursor sobre él hasta que aparezcan los tres puntos. Elija los tres puntos y, a continuación, elija **Editar**.
1. En el panel **Control de formato** que se abre, haga lo siguiente:
1. En **Nombre para mostrar**, escriba un nombre para el control de filtro.
1. (Opcional) Para ocultar el nombre para mostrar del control de filtro, desactive la casilla **Mostrar título**.
1. En **Tamaño de fuente del título**, elija el tamaño de fuente del título que desee usar. Las opciones van desde extrapequeñas hasta extragrandes. El valor predeterminado es medio.
Los pasos restantes dependen del tipo de campo al que hace referencia el control. Para ver las opciones por tipo de filtro, consulte las siguientes secciones.
### Filtros de fecha
Si el control de filtro proviene de un filtro de fecha, utilice el siguiente procedimiento para personalizar el resto de las opciones.
**Personalización de más opciones de un filtro de fecha**
1. En el panel **Control de formato**, en **Estilo**, elija una de las siguientes opciones:
+ **Selector de fechas: intervalo**: muestra un conjunto de dos campos para definir un intervalo de tiempo. Puede introducir una fecha o una hora, o puede elegir una fecha en el control del calendario. También puede personalizar la forma en que desea que aparezcan las fechas en el control introduciendo un token de fecha en **Formato de fecha**. Para obtener más información, consulte [Personalización de los formatos de fecha en Quick](format-visual-date-controls.md).
+ **Selector de fechas: relativa**: muestra ajustes como el período de tiempo, su relación con la fecha y la hora actuales y la opción de excluir períodos de tiempo. También puede personalizar la forma en que desea que aparezcan las fechas en el control introduciendo un token de fecha en **Formato de fecha**. Para obtener más información, consulte [Personalización de los formatos de fecha en Quick](format-visual-date-controls.md).
+ **Campo de texto**: muestra un cuadro en el que puede introducir la fecha *N* superior o inferior.
El texto auxiliar se incluye en el control del campo de texto de forma predeterminada, pero puede eliminarlo desactivando la opción **Mostrar texto auxiliar en el control**.
De forma predeterminada, las imágenes rápidas se vuelven a cargar cada vez que se realiza un cambio en un control. En los controles Calendario y Selector de fecha relativa, los autores pueden agregar el botón **Aplicar** a un control que retrasará la recarga del elemento visual hasta que el usuario seleccione **Aplicar**. Esto permite a los usuarios realizar varios cambios a la vez sin consultas adicionales. Este ajuste se puede configurar con la casilla de verificación **Mostrar un botón Aplicar** en la sección **Opciones de control** del panel **Control de formato**.
1. Cuando haya terminado, seleccione **Apply**.
### Filtros de texto
Si el control de filtro proviene de un filtro de texto (por ejemplo, dimensiones, categorías o etiquetas), utilice el siguiente procedimiento para personalizar el resto de las opciones.
**Personalización de más opciones de un filtro de texto**
1. En el panel **Control de formato**, en **Estilo**, elija una de las siguientes opciones:
+ **Menú desplegable**: muestra una lista desplegable con botones que puede utilizar para seleccionar un único valor.
Al seleccionar esta opción, puede elegir las siguientes opciones en **Valores**:
+ **Filtro**: muestra todos los valores disponibles en el filtro.
+ **Valores específicos**: permite introducir los valores que se van a mostrar, una entrada por línea.
También puede optar por **ocultar la opción Seleccionar todo de los valores del control**. Esto elimina la opción de seleccionar o borrar la selección de todos los valores del control de filtro.
+ **Menú desplegable: selección múltiple**: muestra una lista desplegable con cuadros que puede usar para seleccionar varios valores.
Al seleccionar esta opción, puede elegir las siguientes opciones en **Valores**:
+ **Filtro**: muestra todos los valores disponibles en el filtro.
+ **Valores específicos**: permite introducir los valores que se van a mostrar, una entrada por línea.
De forma predeterminada, las imágenes rápidas se vuelven a cargar cada vez que se realiza un cambio en un control. En los controles desplegables Selección múltiple, los autores pueden agregar el botón **Aplicar** a un control que retrasará la recarga del elemento visual hasta que el usuario seleccione **Aplicar**. Esto permite a los usuarios realizar varios cambios a la vez sin consultas adicionales. Este ajuste se puede configurar con la casilla de verificación **Mostrar un botón Aplicar** en la sección **Opciones de control** del panel **Control de formato**.
+ **Lista**: muestra una lista con botones que puede utilizar para seleccionar un único valor.
Al seleccionar esta opción, puede elegir las siguientes opciones en **Valores**:
+ **Filtro**: muestra todos los valores disponibles en el filtro.
+ **Valores específicos**: permite introducir los valores que se van a mostrar, una entrada por línea.
Puede elegir entre las siguientes opciones:
+ **Ocultar la barra de búsqueda cuando el control está en la hoja**: oculta la barra de búsqueda en el control de filtro para que los usuarios no puedan buscar valores específicos.
+ **Ocultar la opción Seleccionar todo de los valores del control**: elimina la opción de seleccionar o borrar la selección de todos los valores del control de filtro.
+ **Lista: selección múltiple**: muestra una lista con cuadros que puede usar para seleccionar varios valores.
Al seleccionar esta opción, puede elegir las siguientes opciones en **Valores**:
+ **Filtro**: muestra todos los valores disponibles en el filtro.
+ **Valores específicos**: permite introducir los valores que se van a mostrar, una entrada por línea.
Puede elegir entre las siguientes opciones:
+ **Ocultar la barra de búsqueda cuando el control está en la hoja**: oculta la barra de búsqueda en el control de filtro para que los usuarios no puedan buscar valores específicos.
+ **Ocultar la opción Seleccionar todo de los valores del control**: elimina la opción de seleccionar o borrar la selección de todos los valores del control de filtro.
+ **Campo de texto**: muestra un cuadro de texto en el que puede introducir una sola entrada. Los campos de texto admiten hasta 79 950 caracteres.
Si selecciona esta opción, puede elegir las siguientes opciones:
+ **Mostrar texto auxiliar en el control**: elimina el texto auxiliar de los campos de texto.
+ **Campo de texto: multilínea**: muestra un cuadro de texto en el que puede introducir varias entradas. Los campos de texto de varias líneas admiten hasta 79 950 caracteres en todas las entradas.
Si selecciona esta opción, puede elegir las siguientes opciones:
+ En **Separar los valores por**, elija cómo quiere separar los valores que introduzca en el control de filtro. Puede separar los valores mediante un salto de línea, una coma, una barra vertical (\$1) o un punto y coma.
+ **Mostrar texto auxiliar en el control**: elimina el texto auxiliar de los campos de texto.
1. Cuando haya terminado, seleccione **Apply**.
### Filtros numéricos
Si el control de filtro proviene de un filtro numérico, utilice el siguiente procedimiento para personalizar el resto de las opciones.
**Personalización de más opciones de un filtro numérico**
1. En el panel **Control de formato**, en **Estilo**, elija una de las siguientes opciones:
+ **Menú desplegable**: muestra una lista en la que puede seleccionar un único valor.
Al seleccionar esta opción, puede elegir las siguientes opciones en **Valores**:
+ **Filtro**: muestra todos los valores disponibles en el filtro.
+ **Valores específicos**: permite introducir los valores que se van a mostrar, una entrada por línea.
También puede optar por **ocultar la opción Seleccionar todo de los valores del control**. Esto elimina la opción de seleccionar o borrar la selección de todos los valores del control de filtro.
+ **Filtro**: muestra todos los valores disponibles en el filtro.
+ **Valores específicos**: permite introducir los valores que se van a mostrar, una entrada por línea.
+ **Ocultar la opción Seleccionar todo de los valores del control**: elimina la opción de seleccionar o borrar la selección de todos los valores del control de filtro.
+ **Lista**: muestra una lista con botones que permiten seleccionar un único valor.
Al seleccionar esta opción, puede elegir las siguientes opciones en **Valores**:
+ **Filtro**: muestra todos los valores disponibles en el filtro.
+ **Valores específicos**: permite introducir los valores que se van a mostrar, una entrada por línea.
Puede elegir entre las siguientes opciones:
+ **Ocultar la barra de búsqueda cuando el control está en la hoja**: oculta la barra de búsqueda en el control de filtro para que los usuarios no puedan buscar valores específicos.
+ **Ocultar la opción Seleccionar todo de los valores del control**: elimina la opción de seleccionar o borrar la selección de todos los valores del control de filtro.
+ **Control deslizante**: muestra una barra horizontal con un conmutador que se puede deslizar para cambiar el valor. Si tiene un filtro con intervalo para valores entre un mínimo y un máximo, el control deslizante proporciona un conmutador para cada número. En el caso de los controles deslizantes, puede especificar las opciones siguientes:
+ **Valor mínimo**: muestra el valor más pequeño a la izquierda del control deslizante.
+ **Valor máximo**: muestra el valor más grande a la derecha del control deslizante.
+ **Tamaño de paso**: permite establecer el número de incrementos en los que se divide la barra.
+ **Cuadro de texto**: muestra un cuadro en el que puede introducir el valor. Si selecciona esta opción, puede elegir las siguientes opciones:
+ **Mostrar texto auxiliar en el control**: elimina el texto auxiliar de los campos de texto.
1. Cuando haya terminado, seleccione **Apply**.
## Controles de filtros en cascada
Puede limitar los valores que se muestran en el control de modo que solo aparezcan los que sean válidos en función de lo seleccionado en otros controles. Esto se denomina control en cascada.
**Al crear controles en cascada, se aplican las siguientes limitaciones:**
1. Los controles en cascada deben estar vinculados a columnas del mismo conjunto de datos.
1. El control secundario debe ser un control desplegable o de lista.
1. En el caso de los controles de parámetros, el control secundario debe estar vinculado a una columna del conjunto de datos.
1. En el caso de los controles de filtro, el control secundario debe estar vinculado a un filtro (en lugar de mostrar solo valores específicos).
1. El control principal debe ser uno de los siguientes:
1. Un control de parámetros de cadena, entero o numérico.
1. Un control de filtro de cadena (excluidos los filtros superior e inferior).
1. Un control de filtro numérico no agregado.
1. Un control de filtro de fecha (excluidos los filtros superior e inferior).
**Creación de un control en cascada**
1. Elija **Mostrar solo valores relevantes**. Tenga en cuenta que es posible que esta opción no esté disponible para todos los tipos de controles de filtro.
1. En el panel **Mostrar solo los valores relevantes** que se abre, elija uno o más controles de la lista disponible.
1. Elija un campo con el que hacer coincidir el valor.
1. Elija **Actualizar**.
# Edición de filtros
Puede editar los filtros en cualquier momento en un análisis o conjunto de datos.
No puede cambiar el campo al que se aplica un filtro. Para aplicar un filtro a un campo diferente, cree un nuevo filtro en su lugar.
Utilice los siguientes procedimientos para obtener información sobre cómo editar filtros.
## Edición de filtros en conjuntos de datos
Utilice el siguiente procedimiento para editar filtros en conjuntos de datos.
**Edición de un filtro en un conjunto de datos**
1. Abra la [consola Quick](https://quicksight.aws.amazon.com/).
1. En la página de inicio de Quick, selecciona **Datos** a la izquierda.
1. En la pestaña **Conjuntos de datos**, elige el conjunto de datos que desees y, a continuación, selecciona **Editar conjunto** de datos.
1. En la página de preparación de datos que se abre, elija **Filtros** en la parte inferior izquierda.
1. Elija el filtro que desea editar.
1. Cuando termine de editar, elija **Aplicar**.
## Edición de filtros en los análisis
Utilice el siguiente procedimiento para editar filtros en análisis.
**Edición de un filtro en un análisis**
1. Abre la [consola rápida.](https://quicksight.aws.amazon.com/)
1. En la página de inicio de Quick, selecciona **Análisis** a la izquierda.
1. En la página **Análisis**, elija el análisis con el que desea trabajar.
1. En el análisis, elija el icono de **filtro** que se muestra para abrir el panel **Filtros**.
1. Elija el filtro que desea editar.
1. Cuando termine de editar, elija **Aplicar**.
# Habilitación o deshabilitación de filtros
Puede utilizar el menú de filtros para habilitar o deshabilitar un filtro en un conjunto de datos o un análisis. Al crear un filtro, se habilita de forma predeterminada. Al deshabilitar un filtro, se elimina el filtro del campo, pero no se elimina del conjunto de datos o del análisis. Los filtros deshabilitados aparecen atenuados en el panel de filtros. Si desea volver a aplicar el filtro al campo, solo tiene que habilitarlo.
Utilice los siguientes procedimientos para obtener información sobre cómo habilitar o deshabilitar filtros.
## Deshabilitación de filtros en los conjuntos de datos
Utilice el siguiente procedimiento para deshabilitar filtros en conjuntos de datos.
**Deshabilitación de un filtro en un conjunto de datos**
1. En la página de inicio de Quick, selecciona **Datos** a la izquierda.
1. En la pestaña **Conjuntos de datos**, elige el conjunto de datos que desees y, a continuación, selecciona **Editar conjunto** de datos.
1. En la página de preparación de datos que se abre, elija **Filtros** en la parte inferior izquierda.
1. En el panel **Filtros** de la izquierda, elija los tres puntos situados a la derecha del filtro que desee deshabilitar y elija **Deshabilitar**. Para habilitar un filtro que estaba deshabilitado, seleccione **Habilitar**.
## Deshabilitación de filtros en los análisis
Utilice el siguiente procedimiento para deshabilitar filtros en análisis.
**Deshabilitación de un filtro en un análisis**
1. Abre la [consola rápida.](https://quicksight.aws.amazon.com/)
1. En la página de inicio de Quick, selecciona **Análisis**.
1. En la página **Análisis**, elija el análisis con el que desea trabajar.
1. En el análisis, elija el icono de **filtro** para abrir el panel de **filtros**.
1. En el panel **Filtros** que se abre, elija los tres puntos situados a la derecha del filtro que desee deshabilitar y elija **Deshabilitar**. Para habilitar un filtro que estaba deshabilitado, seleccione **Habilitar**.
# Eliminación de filtros
Puede eliminar los filtros en cualquier momento en un análisis o conjunto de datos. Utilice los siguientes procedimientos para obtener información sobre cómo hacerlo.
## Eliminación de filtros en conjuntos de datos
Utilice el siguiente procedimiento para eliminar filtros en conjuntos de datos.
**Eliminación de un filtro en un conjunto de datos**
1. Abra la [consola rápida](https://quicksight.aws.amazon.com/).
1. En la página de inicio de Quick, selecciona **Datos**.
1. En la pestaña **Conjuntos de datos**, elija el conjunto de datos que desee y, a continuación, elija **Editar conjunto** de datos.
1. En la página de preparación de datos que se abre, elija **Filtros** en la parte inferior izquierda.
1. Seleccione el filtro que desea eliminar y, a continuación, haga clic en **Eliminar filtro**.
## Eliminación de filtros en los análisis
Utilice el siguiente procedimiento para eliminar filtros en análisis.
**Eliminación de un filtro en un análisis**
1. Abre la [consola rápida.](https://quicksight.aws.amazon.com/)
1. En la página de inicio de Quick, selecciona **Análisis**.
1. En la página **Análisis**, elija el análisis con el que desea trabajar.
1. En el análisis, elija el icono de **filtro** para abrir el panel de **filtros**.
1. Seleccione el filtro que desea eliminar y, a continuación, haga clic en **Eliminar filtro**.