Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.
# Trabajar con elementos en hojas en los análisis de Amazon Quick Sight
Utilice esta sección para aprender a trabajar con imágenes y otros elementos al crear hojas en Quick Sight
**Topics**
+ [Añadir imágenes a los análisis de Quick Sight](creating-a-visual.md)
+ [Uso de temas en hojas en Amazon Quick Sight](using-q-topics-on-sheets.md)
+ [Tipos visuales en Amazon Quick Sight](working-with-visual-types.md)
+ [Formatear en Amazon Quick](formatting-a-visual.md)
+ [Personalización de la presentación de datos](analyzing-data-analyses.md)
# Añadir imágenes a los análisis de Quick Sight
Un elemento *visual* es una representación gráfica de sus datos. Puede crear muy diversos elementos visuales en un análisis, mediante diferentes conjuntos de datos y tipos de elementos visuales.
Una vez que haya creado un espacio de trabajo visual, puede modificar de diversas formas para personalizarlo según sus necesidades. Entre las personalizaciones posibles se incluyen el cambio de los campos que se asignan a los elementos visuales, el tipo de datos, el orden de los datos visuales o la aplicación de un filtro.
Quick Sight admite hasta 50 conjuntos de datos en un solo análisis y hasta 50 imágenes en una sola hoja, con un límite de 20 hojas por análisis.
Puede crear un elemento visual de diversas maneras. Puede seleccionar los campos que desee y utilizarlos AutoGraph para que Amazon Quick Sight determine el tipo visual más adecuado. Si lo prefiere, puede elegir un tipo visual específico y los campos para rellenarlo. Si no estás seguro de qué preguntas pueden responderte tus datos, puedes elegir **Sugeridas** en la barra de herramientas y elegir una imagen que sugiera Amazon Quick Sight. Los elementos visuales sugeridos son aquellos que consideramos de interés, basándonos en un examen previo de sus datos. Para obtener más información AutoGraph, consulte[Uso AutoGraph](autograph.md).
Puede añadir elementos visuales al espacio de trabajo eligiendo **Agregar**, seguido de **Agregar elemento visual**. Los elementos visuales creados a partir del 21 de junio de 2018 tienen un tamaño inicial más pequeño, por lo que caben dos en cada fila. Puede cambiar el tamaño de los elementos visuales y arrastrarlos para reorganizarlos.
Para crear un elemento visual útil, le ayuda saber qué pregunta está intentando responder de la forma más específica posible. También ayuda a utilizar el conjunto de datos menor que puede responder a esa pregunta. Esto le ayuda a crear elementos visuales más sencillos y fáciles de analizar.
## Campos como dimensiones y medidas
En el panel **Elementos visuales**, los campos de dimensión tienen iconos azules y los de medida, naranja. Las *dimensiones* son campos de texto o de fecha que pueden ser elementos, como productos. O bien, pueden ser atributos relacionados con las medidas y se pueden utilizar para particionarlas, como la fecha de ventas para cifras de ventas. Las *medidas* son valores numéricos que se utilizan para la medición, la comparación y la agregación. Por lo general, utiliza una combinación de campos de dimensión y medida para producir un elemento visual; por ejemplo, totales de ventas (una medida) por fecha de ventas (una dimensión). Para obtener más información acerca de los tipos de campos previstos según los diferentes tipos de elementos visuales, consulte los temas específicos sobre tipos de elementos visuales en la sección [Tipos visuales en Amazon Quick Sight](working-with-visual-types.md). Para obtener más información sobre cómo cambiar la configuración de medida o dimensión de un campo, consulte [Configuración de campos como dimensiones o medidas](setting-dimension-or-measure.md).
## Limitaciones de campo
Solo puede utilizar un campo de fecha por elemento visual. Esta limitación se aplica a todos los tipos de elementos visuales.
No puede utilizar el mismo campo para más de un cuadro de campo de dimensión o destino de colocación en un elemento visual. Para obtener más información acerca de cómo se indica el tipo de campo previsto por cuadros de campo y destinos de colocación, consulte [Uso de los controles de campo del elemento visual](using-visual-field-controls.md).
## Búsqueda de campos
Si la lista de campos del panel **Lista de campos** es muy larga, puede hacer una búsqueda para encontrar un campo determinado. Para ello, elija el icono de búsqueda en la parte superior del panel **Datos** y, a continuación, escriba un término de búsqueda en el cuadro. Aparecen todos los campos cuyos nombres contienen el término de búsqueda. La búsqueda no distingue entre mayúsculas y minúsculas, y no admite el uso de comodines. Elija el icono de cancelar (**X**) que se encuentra a la derecha del campo de búsqueda para volver a visualizar todos los campos.
## Adición de un elemento visual
Utilice el siguiente procedimiento para crear un nuevo elemento visual.
**Creación de un elemento visual nuevo**
1. Abra la [consola rápida](https://quicksight.aws.amazon.com/).
1. En la página de inicio de Quick, elija el análisis al que desee añadir una imagen.
1. En la página de análisis, elija el conjunto de datos que desea utilizar en la lista de conjuntos de datos de la parte superior del panel **Datos**. Para obtener más información, consulte [Añadir un conjunto de datos a un análisis](adding-a-data-set-to-an-analysis.md).
1. Abra el panel **Visualizar**, elija **Agregar** y, a continuación, elija **Agregar elemento visual**.
Se crea un nuevo elemento visual en blanco, que queda resaltado.
1. Utilice una de las siguientes opciones:
+ Elija los campos que desea utilizar en el panel **Datos** de la izquierda. Si los campos no están visibles, elija **Visualizar** para mostrarlo. Amazon Quick Sight crea la imagen utilizando el tipo de imagen que determina que es más compatible con los datos que ha seleccionado.
+ Seleccione la flecha desplegable situada junto al botón **AGREGAR** para elegir un tipo de elemento visual. Una vez creado el elemento visual, elija los campos que desee rellenar.
1. Elija el icono de un tipo de elemento visual en el panel **Tipos de elementos visuales**.
![\[alt text not found\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/quick/latest/userguide/images/visual-types.png)
Los cuadros de campo muestran los campos que se visualizan.
![\[alt text not found\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/quick/latest/userguide/images/field-wells.png)
1. En el panel **Datos**, arrastre los campos que desee utilizar a los cuadros de campo correspondientes. Por norma general, es conveniente que utilice los campos de dimensión o medida tal como se indica por el color del cuadro de campo de destino. Si decide utilizar un campo de dimensión para completar un cuadro de campo **Valor**, la función de agregación **Recuento** se aplica automáticamente para crear un valor numérico.
Amazon Quick Sight crea la imagen con el tipo de imagen que ha seleccionado.
+ Cree un elemento visual mediante una sugerencia.
En la barra de herramientas, seleccione **Suggested** y, a continuación, elija un elemento visual sugerido.
# Importación de imágenes de Amazon Quick Sight a un análisis
Los autores de Quick Sight pueden importar imágenes de Quick Sight de un análisis o panel a un análisis nuevo que tenga privilegios de acceso. Al importar una imagen de un análisis o panel de Quick Sight a otro análisis de Quick Sight, se importan las siguientes dependencias junto con la imagen.
+ Conjuntos de datos asociados al elemento visual
+ Todos los parámetros configurados para el elemento visual
+ Campos calculados configurados para el elemento visual
+ Definiciones de filtros
+ Propiedades del elemento visual
+ Reglas de formato condicional
Utilice las siguientes secciones para obtener más información sobre la importación de imágenes de Quick Sight.
**Topics**
+ [Consideraciones](#import-visuals-considerations)
+ [Importación de un elemento visual](#import-visual-procedure)
## Consideraciones
Antes de importar un elemento visual, revise las siguientes limitaciones.
+ El autor de Quick Sight que desee importar una imagen debe tener privilegios de propiedad sobre el análisis al que desee importar la imagen
+ Los controles de filtrado no se pueden importar.
+ No se admite la importación de elementos visuales de varias hojas a la vez.
+ No se admiten algunas configuraciones de usuario, incluidas las configuraciones de filtros que se mantienen en función de los marcadores y las alertas.
## Importación de un elemento visual
Utilice el siguiente procedimiento para importar un elemento visual de un panel o análisis de origen a un análisis diferente.
1. Abra la [consola Quick](https://quicksight.aws.amazon.com/).
1. Abra el análisis al que desee importar una imagen.
1. Elija **Archivo** y, a continuación, **Importar**. Como alternativa, puede elegir el icono **Importar** de la barra de herramientas **AGREGAR**.
1. Se abre el modal **Explorador de activos**. Se muestra una lista de todos los paneles y análisis de orígenes aptos a los que puede acceder. Elija el artefacto desde el que desea importar un elemento visual y, a continuación, elija **CARGAR**. Como alternativa, ingrese el nombre del artefacto de origen que contiene el elemento visual que desea importar en la barra de búsqueda **Buscar origen para insertar**. Elija el artefacto que desea importar y, a continuación, elija **CARGAR**.
1. En la página **Seleccione los elementos visuales para importar** que se abre, elija la hoja que contiene los elementos visuales que desea importar y, a continuación, elija los elementos visuales que desea. Solo puede importar elementos visuales de una hoja a la vez. Cuando haya elegido todos los elementos visuales que desea importar, elija **IMPORTAR**.
Tras importar correctamente, los elementos visuales importados se agregan al análisis de destino. Los elementos visuales importados retienen las propiedades originales que se les configuraron en el panel o análisis de origen. Los elementos visuales importados heredan las propiedades por tema del tema que se aplica al análisis de destino.
# Duplicación de imágenes de Quick Sight
Puede duplicar un elemento visual para hacer una nueva copia en la misma hoja o en otra.
Para duplicar un elemento visual, en el menú del elemento visual con forma de **v**, elija **Duplicar elemento visual** y, a continuación, elija la hoja en la que desea que aparezca el elemento visual. La pantalla muestra automáticamente el elemento visual duplicado.
Los elementos visuales duplicados conservan los mismos filtros y configuraciones que el elemento visual original. Sin embargo, si duplica un elemento visual en una hoja diferente, todos sus filtros copiados se aplican únicamente al duplicado. Todos los filtros copiados se reducen para que se apliquen únicamente a ese elemento visual. Si desea que los filtros se apliquen a más elementos visuales en la nueva hoja, edite el filtro y cambie el valor.
Los parámetros y los controles se aplican a todas las hojas. Para que los controles de parámetros funcionen con un elemento visual que duplique en otra hoja, añada filtros en la hoja de destino y conéctelos al parámetro. Para ello, elija **Filtro personalizado** como el tipo de filtro.
# Cambiar el nombre de las imágenes de Amazon Quick Sight
Utilice el siguiente procedimiento para cambiar el nombre de un elemento visual.
**Cambio del nombre de un elemento visual**
1. En la página de análisis, elija el elemento visual cuyo nombre desee cambiar.
1. Seleccione el nombre del elemento visual en su parte superior izquierda y escriba un nombre nuevo.
1. Pulse **Enter** o haga clic fuera del campo de nombre del elemento visual para guardar el nombre nuevo.
# Visualización de datos visuales en Amazon Quick Sight
Amazon Quick Sight ofrece diversas formas de ver los detalles de los datos que se muestran de forma visual. Los ejes o filas y columnas del elemento visual (en función del tipo de elemento visual) tienen etiquetas. Al pasar el ratón por encima de cualquier elemento gráfico de un elemento visual se muestran los datos asociados a dicho elemento. Algunos tipos de elementos visuales utilizan señales visuales para enfatizar el elemento sobre el que pasa el ratón y diferenciarlos más fácilmente. Por ejemplo, el tipo de elemento visual puede cambiar el color del elemento o resaltarlo.
Utilice las secciones siguientes para obtener más información sobre la visualización de datos en los elementos visuales.
**Topics**
+ [Visualización de los detalles de un elemento visual](viewing-visual-details.md)
+ [Desplazamiento por los datos de un elemento visual](scrolling-through-visual-data.md)
+ [Centrarse en los elementos visuales](focusing-on-visual-elements.md)
+ [Exclusión de elementos visuales](excluding-visual-elements.md)
+ [Búsqueda de valores específicos en sus datos en Quick Sight](search-filter.md)
# Visualización de los detalles de un elemento visual
Cuando vea un elemento visual, sitúe el cursor sobre cualquier elemento gráfico para obtener detalles de dicho elemento. Por ejemplo, al pasar el ratón sobre una sola barra de un gráfico de barras, la información sobre esa barra específica se muestra en una descripción emergente de información sobre herramientas.
![\[alt text not found\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/quick/latest/userguide/images/bar-detail.png)
Al pasar el cursor sobre un único punto de datos en un diagrama de dispersión, también se muestra información sobre ese punto de datos específico.
![\[alt text not found\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/quick/latest/userguide/images/scatter-plot-detail.png)
Puede personalizar la información que aparece al pasar el cursor sobre los datos de un gráfico. Para obtener más información, consulte [Información sobre herramientas](customizing-visual-tooltips.md).
# Desplazamiento por los datos de un elemento visual
Para los gráficos de barras, los gráficos de líneas y las tablas dinámicas, el contenido del elemento visual puede ser mayor que el tamaño deseado.
En estos casos, aparecen barras de desplazamiento para que pueda reducir los datos que se muestran o desplazarse por ellos. Este proceso es similar a la forma en que puede desplazarse por un video.
Para reducir la longitud de la barra de desplazamiento, coloque el cursor sobre un extremo hasta que el cursor cambie de forma. A continuación, arrastre el widget para que la barra de desplazamiento sea más grande o más pequeña. Para desplazarse por los datos, haga clic y mantenga presionada la barra de desplazamiento y deslícela hacia el extremo que desee ver.
# Centrarse en los elementos visuales
Al ver elementos visuales, puede elegir los datos en los que desea centrarse o excluir. Para realizar esta elección, elija un elemento como una barra o burbuja, o un encabezado de fila o columna.
Al centrarse en los datos o excluirlos, Quick Sight crea un filtro y muestra solo los datos que ha seleccionado.
Para quitar el filtro, elija **Filtros** a la izquierda y, a continuación, deshabilite o elimine el filtro. También puede utilizar **Deshacer** para eliminar un filtro.
Si el elemento visual tiene una leyenda que muestra categorías (dimensiones), puede hacer clic en los valores de la leyenda para ver un menú de acciones disponibles. Por ejemplo, supongamos que el gráfico de barras tiene un campo en el cuadro de campo **Color** o **Grupo/color**. El menú del gráfico de barras muestra las acciones que puede elegir haciendo clic o haciendo clic con el botón derecho en una barra, como las que se muestran a continuación:
+ Centrarse en elementos visuales o excluirlos
+ Cambiar los colores de los elementos visuales
+ Profundizar en una jerarquía
+ Acciones personalizadas activadas desde el menú, incluidas las acciones de filtrado o URL
# Exclusión de elementos visuales
Cuando se muestran elementos visuales, puede elegir un elemento y situar en él el enfoque. Algunos elementos que pueden recibir el enfoque son, por ejemplo, una barra o burbuja, o una fila o un encabezado de columna en el caso de una tabla dinámica. La excepción es que no puede excluir elementos que se asignan a campos de fecha. Puede excluir varios elementos en un solo gráfico.
Si se excluye el elemento, se crea un filtro que elimina únicamente ese elemento del elemento visual.
Para ver el elemento excluido de nuevo, puede elegir **Deshacer** en la barra de aplicaciones o puede deshabilitar o eliminar el filtro.
Para obtener más información acerca de los filtros, consulte [Filtrado de datos en Amazon Quick Sight](adding-a-filter.md).
# Búsqueda de valores específicos en sus datos en Quick Sight
Al filtrar datos visuales, previsualizar anomalías o utilizar los controles de lista o desplegables de un panel, puede buscar rápidamente los valores que le interesen.
Puede buscar valores específicos o todos los valores que contengan una consulta de búsqueda específica. Por ejemplo, si busca *al* en una lista de estados de EE. UU., obtendrá como resultado **Al**abama, **Al**aska y C**al**ifornia.
También puede utilizar la búsqueda con caracteres comodín para buscar todos los valores que coincidan con un patrón de caracteres específico. Por ejemplo, puede buscar todos los estados de EE. UU. que terminen con las letras *ia* y limitar los resultados a California, Georgia, Pensilvania, Virginia y Virginia Occidental.
**Para buscar valores en un filtro o control**, ingrese una consulta de búsqueda en la barra de búsqueda.
## Uso de la búsqueda comodín
Los siguientes caracteres comodín se pueden utilizar para buscar valores en los filtros Quick Sight, los controles de listas y desplegables y las vistas previas de anomalías.
+ **\$1**: utilice un asterisco para buscar valores que coincidan entre cero y varios caracteres en una posición específica.
+ **?**: utilice un signo de interrogación para hacer coincidir un carácter único en una posición específica.
+ **\$1**: utilice una barra invertida para utilizar los caracteres comodín de escape **\$1**, **?** o **\$1** y buscarlos en su consulta. Por ejemplo, puede buscar frases que terminen con un signo de interrogación.
A continuación se muestran ejemplos de cómo se pueden utilizar los caracteres comodín compatibles en una consulta de búsqueda de Quick Sight.
+ **al**: esta consulta busca todos los valores con **al** y devuelve Alabama, Alaska y California.
+ **al\$1**: esta consulta busca todos los valores que comiencen por **al** y terminen de cero a varios caracteres. Devuelve Alabama y Alaska en una lista de estados de EE. UU.
+ **\$1ia**: esta consulta busca todos los valores que comiencen de cero a varios caracteres y terminen con letras **ia**. Devuelve California, Georgia, Pensilvania, Virginia y Virginia Occidental.
+ **\$1al\$1**: esta consulta busca todos los valores que comiencen de cero a varios caracteres y terminen por las letras **al**. Devuelve Alabama, Alaska y California.
+ **a?a?a?a**: esta consulta busca todos los valores con un solo carácter en las posiciones exactas entre las letras **a**. Devuelve Alabama.
+ **a?a\$1a**: esta consulta busca todos los valores con un solo carácter entre las dos primeras letras **a** y varios caracteres entre las dos segundas letras **a**. Devuelve Alabama y Alaska.
+ **How\$1\$1?**: esta consulta busca todos los valores que comiencen por **How**, seguidos por entre cero y varios caracteres, y que terminen con un signo de interrogación. La barra invertida (\$1) de esta consulta indica a Quick Sight que busque signos de interrogación en cada valor, en lugar de utilizar el símbolo del signo de interrogación como carácter comodín. Esta consulta devuelve las preguntas: ¿Cómo está? y, ¿cómo es posible?
+ **\$1\$1\$1**: esta consulta busca todos los valores que comiencen por un asterisco, seguidos por entre cero y varios caracteres. La barra invertida (\$1) de esta consulta indica a Quick Sight que busque un asterisco real en los valores, en lugar de utilizar el símbolo del asterisco como carácter comodín. Esta consulta devuelve valores como \$1all, \$1above y \$1below.
+ **\$1\$1\$1**: esta consulta busca todos los valores que tengan una barra invertida, seguidos por entre cero y varios caracteres. La primera barra invertida (\$1) de esta consulta indica a Quick Sight que busque la segunda barra invertida (\$1) en cada valor, en lugar de utilizar el símbolo de barra invertida como carácter comodín. Esta consulta devuelve resultados como \$1Home.
+ **???**: esta consulta busca valores que contengan tres caracteres. Devuelve valores como ant, bug y car.
# Exportación de datos de elementos visuales
**nota**
Los archivos de exportación pueden devolver directamente información de la importación del conjunto de datos. Esto hace que los archivos sean vulnerables a ejecuciones CSV si los datos importados contienen fórmulas o comandos. Por este motivo, los archivos de exportación pueden provocar advertencias de seguridad. Para evitar actividades maliciosas, desactive los enlaces y las macros al leer los archivos exportados.
Con la consola Amazon Quick, puede exportar datos de cualquier tipo de tabla o gráfico. La exportación solo contiene los datos de los campos que están actualmente visibles en la visualización seleccionada. Los datos que se filtran se excluyen del archivo de exportación. Puede exportar datos a los siguientes formatos:
+ Un archivo de texto que contiene valores separados por comas (CSV), disponible para todos los tipos visuales.
+ Un archivo de libro de trabajo de Microsoft Excel (.xslx), disponible únicamente para tablas dinámicas y gráficos de tablas.
Se aplican las siguientes reglas:
+ Los archivos exportados se descargan en el directorio de descargas predeterminado configurado en el navegador que esté utilizando actualmente.
+ El archivo descargado recibe el nombre de la visualización desde la que lo exportó. Para que el nombre de archivo sea único, este cuenta con una marca de tiempo secuencial (un tipo de datos de tiempo Unix).
+ Límite predeterminado de exportación a formato CSV: 500 MB o 1 millón de filas, lo que ocurra primero
+ Límite predeterminado de exportación a formato de Excel:
+ Del elemento visual de la tabla dinámica 400 000 celdas o 50 000 filas
+ Del elemento visual de la tabla 800 000 celdas o 100 000 filas
**nota**
Con una suscripción a Informes paginados, podrá [programar la exportación de elementos visuales en formatos CSV y de Excel](https://docs.aws.amazon.com/quicksight/latest/user/sending-reports.html) y exportar hasta 3 millones de filas (CSV) y 16 millones de celdas (Excel).
+ No puede exportar datos de una información, ya que la información consume los datos, pero no los contiene.
+ Quick Sight no admite la exportación de datos de más de una visualización a la vez. Para exportar datos de elementos visuales adicionales en el mismo análisis o panel, repita este proceso con cada elemento visual. Para exportar todos los datos de un panel o un análisis, debe conectarse al origen de datos original con credenciales válidas y una herramienta que pueda utilizar para extraer datos.
Utilice el siguiente procedimiento para exportar datos de una visualización en Amazon Quick Sight. Antes de empezar, abra el análisis o el panel que contiene los datos que desea exportar.
**Exportación de datos desde una visualización**
1. Elija el elemento visual que desea exportar. Asegúrese de que esté seleccionada y resaltada.
1. En la parte superior derecha del elemento visual, abra el menú y elija una de las siguientes opciones:
+ Para exportar a CSV, seleccione **Exportar a CSV**.
+ Para exportar a XSLX, seleccione **Exportar a Excel**. Esta opción está disponible para tablas dinámicas tabulares y gráficos de tablas.
1. Dependiendo de la configuración de su navegador, se produce una de las siguientes situaciones:
+ El archivo va automáticamente a su ubicación de **Descarga** predeterminada.
+ Aparece un cuadro de diálogo para que pueda elegir un nombre de archivo y ubicación.
+ Aparece un cuadro de diálogo para que pueda elegir entre abrir el archivo con el software predeterminado o guardarlo.
# Imágenes refrescantes en Quick Sight
Cuando trabaja en un panel o un análisis de Quick Sight, las imágenes se actualizan y se recargan cuando cambia algo que las afecta, como actualizar un parámetro o un control de filtro. Si cambia a una hoja nueva después de cambiar un parámetro o filtro, solo las imágenes afectadas por el cambio se actualizan en la nueva hoja. De lo contrario, las imágenes se actualizan cada 30 minutos al cambiar de hoja. Este es el comportamiento predeterminado de todos los análisis y paneles.
Si desea actualizar todos los elementos visuales al cambiar de hoja, independientemente de los cambios, puede hacerlo para cada análisis que cree.
**Actualización de todos los elementos visuales cada vez que cambie de hoja en un análisis**
1. En Amazon Quick, abra el análisis.
1. En el análisis, elija **Editar > Configuración de análisis**.
1. En el panel **Configuración de análisis** que se abrirá, en **Opciones de actualización**, active **Volver a cargar elementos visuales cada vez que cambio de hoja**.
1. Seleccione **Aplicar**.
# Eliminar imágenes de Amazon Quick Sight
Utilice el siguiente procedimiento para eliminar un elemento visual.
**Eliminación de un elemento visual**
1. En la página de análisis, seleccione el elemento visual que desea eliminar.
1. Elija el menú del elemento visual en la esquina superior derecha de este y, a continuación, seleccione **Delete**.
# Uso de temas en hojas en Amazon Quick Sight
Amazon Quick Sight proporciona un flujo de trabajo guiado para crear temas. Puede salir del flujo de trabajo guiado y volver a él más tarde, sin interrumpir su trabajo.
Al habilitar uno o más temas de Quick Sight en su espacio de trabajo de análisis, activa la preparación automática de datos con tecnología ML, que acelera la creación de temas en lenguaje natural (NL). La preparación automática de datos selecciona automáticamente los campos de alto valor en función de cómo se utilizan y de las necesidades habituales de preguntas y respuestas. Elige automáticamente nombres de campo y sinónimos fáciles de usar, basándose en términos de los análisis existentes y en diccionarios comunes. También formatea los datos automáticamente, por lo que se pueden utilizar inmediatamente cuando se presentan.
La preparación automática de datos vincula el tema a su análisis y prepara un índice para realizar búsquedas en lenguaje natural. Un punto azul indica esta unión. Los usuarios del panel de control descubren que el nuevo tema de Amazon Quick Sight se selecciona automáticamente, lo que les facilita la consulta del conjunto de datos.
Las siguientes reglas se aplican al trabajo con temas:
+ Debe ser propietario del conjunto de datos subyacente para poder crear un tema con ese conjunto de datos o un análisis que utilice ese conjunto de datos.
+ Debe ser propietario de un tema para poder vincular el tema existente a un análisis.
**Para habilitar un tema**
1. Abra el análisis que desee utilizar con la preparación automática de datos.
1. En la barra de navegación superior, selecciona el icono del tema.
1. Seleccione una de las siguientes opciones:
+ Para activar un tema nuevo, selecciona **Crear tema nuevo** e introduce el título del tema y una descripción opcional.
+ Para activar un tema existente, seleccione **Actualizar tema existente** y elíjalo en la lista.
1. Elija **HABILITAR TEMA** para confirmar su elección.
1. Cuando el tema haya terminado de procesarse, puede usar lo aprendido del análisis para hacer preguntas en lenguaje natural.
Ahora, cuando los usuarios naveguen al panel de control, el tema vinculado se selecciona automáticamente en la barra de búsqueda.
Una vez que se vincula un tema a un análisis, las actualizaciones posteriores del análisis no se sincronizan automáticamente con el tema. Los autores deben gestionar la actualización de los temas manualmente desde la página **Temas**.
Al habilitar un tema para un análisis o un panel, se inicia un proceso en el que la preparación automática de datos aprende de la forma en que se analizan los datos. Hágale preguntas y proporcione comentarios y más información siguiendo las instrucciones de la pantalla. Cuanto más interactúes con el tema, mejor preparado estará para responder a tus preguntas.
Para obtener más información, consulte [https://docs.aws.amazon.com/quicksight/latest/user/quicksight-q-starting-from-sheets.html](https://docs.aws.amazon.com/quicksight/latest/user/quicksight-q-starting-from-sheets.html).
# Tipos visuales en Amazon Quick Sight
Amazon Quick Sight ofrece una variedad de tipos visuales que puede utilizar para mostrar sus datos. Utilice los temas de esta sección para obtener más información sobre las capacidades de cada tipo de elemento visual.
**Topics**
+ [Medidas y dimensiones](#measures-and-dimensions)
+ [Límites de visualización](#display-limits)
+ [Ocultar o mostrar la categoría other](#other-category)
+ [Personalización del número de puntos de datos que se van a mostrar](#customizing-number-of-data-points)
+ [Uso AutoGraph](autograph.md)
+ [Uso de los gráficos de barras](bar-charts.md)
+ [Uso de gráficos de cajas](box-plots.md)
+ [Uso de gráficos combinados](combo-charts.md)
+ [Uso de contenido de elemento visual personalizado](custom-visual-content.md)
+ [Uso de gráficos de anillos](donut-chart.md)
+ [Uso de gráficos de embudo](funnel-charts.md)
+ [Uso de gráficos de medidor](gauge-chart.md)
+ [Uso de los mapas térmicos](heat-map.md)
+ [Uso de Highcharts](highchart.md)
+ [Uso de histogramas](histogram-charts.md)
+ [Uso de componentes de imagen](image-component.md)
+ [Uso KPIs](kpi.md)
+ [Uso de mapas de capas](layered-maps.md)
+ [Uso de gráficos de líneas](line-charts.md)
+ [Creación de mapas y gráficos geoespaciales](geospatial-charts.md)
+ [Uso de múltiplos pequeños](small-multiples.md)
+ [Uso de los gráficos circulares](pie-chart.md)
+ [Uso de tablas dinámicas](pivot-table.md)
+ [Uso de gráficos radiales](radar-chart.md)
+ [Uso de diagramas de Sankey](sankey-diagram.md)
+ [Uso de gráficos de dispersión](scatter-plot.md)
+ [Uso de tablas como elementos visuales](tabular.md)
+ [Uso de cuadros de texto](textbox.md)
+ [Uso de gráficos de rectángulos](tree-map.md)
+ [Uso de gráficos en cascada](waterfall-chart.md)
+ [Uso de nubes de palabras](word-cloud.md)
## Medidas y dimensiones
El término *medida* hace referencia a los valores numéricos que usamos para la medición, la comparación y la agregación en los elementos visuales. Una medida puede ser un campo numérico, como el costo del producto, o un agregado numérico en un campo de cualquier tipo de datos, como el recuento de transacciones IDs.
Usamos el término *dimensión* o *categoría* para hacer referencia a los campos de texto o de fecha que pueden ser elementos, como, por ejemplo, productos, o atributos relacionados con las medidas y que se pueden usar para dividirlos. Algunos ejemplos son la fecha de ventas para las cifras de ventas o el fabricante del producto para los números de satisfacción de los clientes. Amazon Quick Sight identifica automáticamente un campo como una medida o una dimensión en función de su tipo de datos.
Los campos numéricos pueden actuar como dimensiones, por ejemplo, los códigos postales y la mayoría de los números de identificación. Durante la preparación de los datos resulta útil especificar el tipo de datos cadena para estos campos. De esta forma, Amazon Quick Sight entiende que deben tratarse como dimensiones y que no son útiles para realizar cálculos matemáticos.
Puede cambiar si un campo se muestra como una dimensión o una medida de analysis-by-analysis forma individual. Para obtener más información, consulte [Campos como dimensiones y medidas](creating-a-visual.md#dimensions-and-measures).
## Límites de visualización
Todos los tipos de elementos visuales limitan el número de puntos de datos que muestran, de forma que los elementos visuales (como líneas, barras o burbujas) siguen siendo fáciles de ver y analizar. El elemento visual selecciona el primer número de filas *n* para mostrar hasta el límite para ese tipo de elemento visual. La selección se hace en función del orden, si se ha aplicado alguno, o del predeterminado, en otro caso.
El número de puntos de datos compatibles varía en función del tipo de elemento visual. Consulte el tema correspondiente sobre el tipo para obtener más información sobre los límites de visualización.
El título del elemento visual identifica el número de puntos de datos mostrados si ha alcanzado el límite de visualización para ese tipo de elemento visual. Si tiene un conjunto de datos grande y desea evitar que se ejecuten en el límite de visualización del elemento visual, utilice uno o varios filtros para reducir la cantidad de datos mostrados. Para obtener más información sobre el uso de filtros con los elementos visuales, consulte [Filtrado de datos en Amazon Quick Sight](adding-a-filter.md).
Para los paneles y los análisis, Amazon Quick Sight admite lo siguiente:
+ 50 conjuntos de datos por panel
+ 20 hojas por panel
+ 30 objetos de visualización por hoja
**nota**
Amazon Quick Sight admite más de 30 *tipos visuales* diferentes (categorías de gráficos y visualizaciones, como gráficos de barras, gráficos circulares y gráficos de líneas). Cada hoja de análisis puede contener hasta 30 *instancias visuales* (objetos gráficos individuales) de cualquier combinación de tipos.
También puede optar por limitar la cantidad de puntos de datos que se muestran en el elemento visual antes de que se añadan a la categoría **otros**. Esta categoría contiene los datos agregados para todos los datos que estén más allá del límite de corte para el elemento visual que utilice, ya sea el que usted haya establecido o el basado en los límites de la visualización. Puede utilizar el menú visual para mostrar la categoría **otros**. La **otra** categoría no se muestra en los gráficos de dispersión, los mapas térmicos, los mapas, las tablas (informes tabulares) ni en los indicadores clave de rendimiento (KPIs). Tampoco se muestra en los gráficos de líneas cuando el eje x es una fecha. No es posible descomponer la categoría **other**.
## Ocultar o mostrar la categoría other
Utilice el siguiente procedimiento para ocultar o mostrar la categoría “other”.
**Ocultación o visualización de la categoría “otros”**
1. En la página de análisis, seleccione el elemento visual que desea modificar.
1. Elija el menú del elemento visual seleccionando la esquina superior derecha del mismo y, a continuación, elija **Ocultar la categoría “otros”** o **Mostrar la categoría “otros”**, según corresponda.
## Personalización del número de puntos de datos que se van a mostrar
Puede elegir el número de puntos de datos que se muestran en el eje principal de algunos elementos visuales. Una vez que se muestra este número en el gráfico, los puntos de datos adicionales se incluyen en la categoría “otros”. Por ejemplo, si decide incluir 10 puntos de datos de un total de 200, 10 se muestran en el gráfico y 190 pasan a formar parte de la categoría “otros”.
Para buscar esta opción, elija el menú visual con forma de **v** y, a continuación, elija **Formato del elemento visual**. Puede utilizar la siguiente tabla para determinar qué cuadro de campo contiene la opción de punto de datos y qué número de puntos de datos muestra el elemento visual de forma predeterminada.
| Tipo de elemento visual | Dónde encontrar la opción de punto de datos | Número predeterminado de puntos de datos |
| --- | --- | --- |
| Gráfico de barras horizontales | **Eje Y**: **número de puntos de datos mostrados** | 10 000 |
| Gráfico de barras verticales | **Eje X**: **número de puntos de datos mostrados** | 10 000 |
| Gráfico combinado | **Eje X**: **número de puntos de datos mostrados** | 2.500 |
| Mapa térmico | **Filas**: **número de filas mostradas** **Columnas**: **número de columnas mostradas** | 100 |
| Gráfico de líneas | **Eje X**: **número de puntos de datos mostrados** | 10 000 |
| Gráfico circular | **Grupo/color**: **número de sectores mostrados** | 20 |
| Gráfico de rectángulos | **Agrupar por**: **número de cuadrados mostrados** | 100 |
# Uso AutoGraph
AutoGraph no es un tipo visual en sí mismo, sino que te permite decirle a Amazon Quick que elija el tipo visual por ti. Al crear un elemento visual seleccionando AutoGraph y, a continuación, seleccionando campos, Amazon Quick utiliza el tipo visual más adecuado para el número y los tipos de datos de los campos que seleccione.
## Creación de una imagen mediante AutoGraph
Utilice el siguiente procedimiento para crear una utilización visual AutoGraph.
**Para crear una imagen utilizando AutoGraph**
1. En la página de análisis, elija **Visualizar** en la barra de herramientas.
1. Elija **Agregar** en la barra de aplicaciones y, a continuación, seleccione **Agregar elemento visual**.
1. En el panel **de tipos visuales**, elija el AutoGraph icono.
1. En el panel **Lista de campos**, elija los campos que desea utilizar.
# Uso de los gráficos de barras
Amazon Quick admite los siguientes tipos de gráficos de barras, con orientación horizontal o vertical:
+ **Una medida**: los *gráficos de barras de una medida* muestran valores de una única medida de una dimensión.
+ **Varias medidas**: los *gráficos de barras de varias medidas* muestran valores de varias medidas de una dimensión.
+ **Agrupadas**: los *gráficos de barras agrupados* muestran los valores de una sola medida de una dimensión agrupados por otra dimensión.
+ **Apiladas**: los *gráficos de barras apiladas* son similares a los gráficos de barras agrupadas, ya que muestran una medida para dos dimensiones. Sin embargo, en lugar de barras agrupadas por cada dimensión secundaria por dimensión principal, se muestra una barra por dimensión principal. Utiliza los bloques de color de las barras para mostrar los valores relativos de cada elemento en la dimensión secundaria. Los bloques de colores reflejan el valor de cada elemento de la dimensión secundaria con respecto al total de la medida. El gráfico de barras apiladas utiliza una escala basada en el valor máximo de la medida seleccionada.
+ **Apiladas al 100 por ciento**: los *gráficos de barras apiladas al 100 por ciento* son similares a los gráficos de barras apiladas. Sin embargo, en un gráfico de barras apiladas al 100 por ciento, los bloques de colores reflejan el porcentaje de cada elemento de la dimensión secundaria sobre un 100 por ciento.
Los gráficos de barras muestran hasta 10 000 puntos de datos en el eje para elementos visuales que no usan ningún grupo o color. En el caso de los elementos visuales que utilizan grupo o color, los gráficos muestran hasta 50 puntos de datos en el eje y un máximo de hasta 50 puntos de datos para grupo o color. Para obtener más información sobre cómo Amazon Quick gestiona los datos que están fuera de los límites de visualización, consulte[Límites de visualización](working-with-visual-types.md#display-limits).
## Creación de gráficos de barras de una sola medida
Utilice el siguiente procedimiento para crear un gráfico de barras de una sola medida.
**Creación de un gráfico de barras de una sola medida**
1. En la página de análisis, elija **Visualizar** en la barra de herramientas de la izquierda.
1. Elija **Agregar** en la barra de aplicaciones de la parte superior izquierda y, a continuación, seleccione **Agregar elemento visual**.
1. En el panel **de tipos visuales**, elija el icono del **gráfico de barras horizontales** o del **gráfico de barras verticales**.
1. Desde el panel **Lista de campos**, arrastre una dimensión hasta el cuadro de campo **Eje X** o **Eje Y**.
1. Desde el panel **Lista de campos**, arrastre una medida hasta el cuadro de campo **Valor**.
## Creación de gráficos de barras de varias medidas
Utilice el siguiente procedimiento para crear un gráfico de barras de varias medidas.
**Creación de un gráfico de barras de varias medidas**
1. En la página de análisis, elija **Visualizar** en la barra de herramientas de la izquierda.
1. Elija **Agregar** en la barra de aplicaciones de la parte superior izquierda y, a continuación, seleccione **Agregar elemento visual**.
1. En el panel **de tipos visuales**, elija el icono **Gráfico de barras horizontales o Gráficos** **de barras verticales**.
1. Desde el panel **Lista de campos**, arrastre una dimensión hasta el cuadro de campo **Eje X** o **Eje Y**.
1. Desde el panel **Lista de campos**, arrastre dos o más medidas hasta el cuadro de campo **Valor**.
## Creación de gráficos de barras agrupadas
Utilice el siguiente procedimiento para crear un gráfico de barras agrupadas.
**Creación de un gráfico de barras agrupadas**
1. En la página de análisis, elija **Visualizar** en la barra de herramientas de la izquierda.
1. Elija **Agregar** en la barra de aplicaciones de la parte superior izquierda y, a continuación, seleccione **Agregar elemento visual**.
1. En el panel **de tipos visuales**, elija el icono **Gráfico de barras horizontales o Gráficos** **de barras verticales**.
1. Desde el panel **Lista de campos**, arrastre una dimensión hasta el cuadro de campo **Eje X** o **Eje Y**.
1. Desde el panel **Lista de campos**, arrastre una medida hasta el cuadro de campo **Valor**.
1. Desde el panel **Lista de campos**, arrastre una dimensión hasta el cuadro de campo **Grupo/color**.
## Creación de gráficos de barras apiladas
Utilice el siguiente procedimiento para crear un gráfico de barras apiladas.
**Creación de un gráfico de barras apiladas**
1. En la página de análisis, elija **Visualizar** en la barra de herramientas de la izquierda.
1. Elija **Agregar** en la barra de aplicaciones de la parte superior izquierda y, a continuación, seleccione **Agregar elemento visual**.
1. En el panel **de tipos visuales**, elija el icono Gráfico de **barras apiladas horizontales o Gráfico** de **barras apiladas verticales**.
1. Desde el panel **Lista de campos**, arrastre una dimensión hasta el cuadro de campo **Eje X** o **Eje Y**.
1. Desde el panel **Lista de campos**, arrastre una dimensión hasta el cuadro de campo **Grupo/color**.
1. Desde el panel **Lista de campos**, arrastre una medida hasta el cuadro de campo **Valor**.
1. (Opcional) Añada etiquetas de datos y muestre los totales:
1. En el menú de la parte superior derecha del elemento visual, seleccione el icono **Formato del elemento visual**.
1. En el panel **Elemento visual**, elija **Etiquetas de datos**.
1. Mueva el conmutador para mostrar las etiquetas de datos.
Las etiquetas de cada valor de medida aparecen en el gráfico y aparece la opción para mostrar los totales en el panel.
1. Active la opción **Mostrar totales**.
Se muestran los totales para cada barra del gráfico.
## Creación de gráficos de barras apiladas al 100 por ciento
Utilice el siguiente procedimiento para crear un gráfico de barras apiladas al 100 %.
**Creación de un gráfico de barras apiladas al 100 por ciento**
1. En la página de análisis, elija **Visualizar** en la barra de herramientas de la izquierda.
1. Elija **Agregar** en la barra de aplicaciones de la parte superior izquierda y, a continuación, seleccione **Agregar elemento visual**.
1. En el panel de **tipos visuales**, elija el icono Gráfico de barras **apilado al 100% horizontal o Gráfico de barras** **100% apilado verticalmente**.
1. Desde el panel **Lista de campos**, arrastre una dimensión hasta el cuadro de campo **Eje X** o **Eje Y**.
1. Desde el panel **Lista de campos**, arrastre dos o más medidas hasta el cuadro de campo **Valor**.
## Características del gráfico de barras
Utilice la siguiente tabla para conocer las características compatibles con los gráficos de barras.
****
| Característica | ¿Se admite? | Comentarios | Para obtener más información |
| --- | --- | --- | --- |
| Cambiar la visualización de la leyenda | Sí, con excepciones | Los gráficos de varias medidas y de barras agrupadas muestran una leyenda, pero no así los gráficos de barras horizontales de una sola medida. | [Leyendas sobre los tipos visuales en Quick](customizing-visual-legend.md) |
| Cambiar la visualización del título | Sí | | [Títulos y subtítulos en tipos visuales en Quick](customizing-a-visual-title.md) |
| Cambiar el intervalo del eje | Sí | | [Rango y escala de los tipos visuales en Quick](changing-visual-scale-axis-range.md) |
| Mostrar u ocultar las líneas de los ejes, las líneas de cuadrícula, las etiquetas de los ejes y los iconos de ordenación de ejes | Sí | | [Ejes y líneas de rejilla en tipos visuales en Quick](showing-hiding-axis-grid-tick.md) |
| Cambiar los colores del elemento visual | Sí | | [Colores en tipos visuales en Quick](changing-visual-colors.md) |
| Centrarse en los elementos o excluirlos | Sí, con excepciones | Puede centrarse en cualquier barra del gráfico o excluirla, excepto cuando se utiliza un campo de fecha como dimensión para el eje. En ese caso, solo puede centrarse en una barra, no excluirla. | [Centrarse en los elementos visuales](focusing-on-visual-elements.md) [Exclusión de elementos visuales](excluding-visual-elements.md) |
| Ordenar | Sí | Puede ordenar según los campos que elija para el eje y los valores. | [Clasificación de datos visuales en Amazon Quick](sorting-visual-data.md) |
| Realización de la agregación de campos | Sí | Debe aplicar la agregación al campo o campos que elija para el valor y no puede aplicar la agregación a los campos que elija para el eje o grupo/color. | [Cambio de la agregación de campo](changing-field-aggregation.md) |
| Añadir desgloses | Sí | Puede añadir niveles de desglose a los cuadros de campo de eje y Grupo/color. | [Añadir desgloses a los datos visuales en Quick Sight](adding-drill-downs.md) |
| Mostrar etiquetas de datos | Sí | | [Etiquetas de datos en tipos visuales en Quick](customizing-visual-data-labels.md) |
| Mostrar los totales del gráfico de barras apiladas | Sí | La visualización de los totales en un gráfico de barras apiladas solo está disponible cuando se muestran las etiquetas de datos. | [Gráficos de barras apiladas](#create-bar-chart-stacked) |
# Uso de gráficos de cajas
Los *gráficos de cajas*, también conocidos como gráficos de cajas y bigotes, muestran datos agrupados de varios orígenes en un único elemento visual, lo que le ayuda a tomar decisiones basadas en datos. Utilice gráficos de cajas para ver cómo se distribuyen los datos en un eje o a lo largo del tiempo, como, por ejemplo, los vuelos que se retrasan durante un período de 7 días. Por lo general, los gráficos de cajas detallan la información en cuartos:
+ **Mínimo**: punto de datos más bajo sin incluir los valores atípicos.
+ **Máximo**: punto de datos más alto sin incluir los valores atípicos.
+ **Mediana**: valor medio del conjunto de datos.
+ **Primer cuartil**: valor intermedio entre el número más pequeño y la mediana del conjunto de datos. El primer cuartil no incluye el mínimo ni la mediana.
+ **Tercer cuartil**: valor intermedio entre el número más alto y la mediana del conjunto de datos. El tercer cuartil no incluye el máximo ni la mediana.
Los *valores atípicos* son puntos de datos extremos que no se incluyen en el cálculo de los valores clave de los gráficos de cajas. Como los valores atípicos se calculan por separado, sus puntos de datos no aparecen inmediatamente después de crear el gráfico de cajas. Los gráficos de cajas muestran hasta 10 000 puntos de datos. Si un conjunto de datos contiene más de 10 000 puntos de datos, se mostrará una advertencia en la esquina superior derecha de la imagen.
Los gráficos de cajas admiten hasta cinco métricas y una agrupación, aunque no se representan si se proporcionan métricas duplicadas.
Los gráficos de cajas admiten algunos campos calculados, pero no todos. Los campos calculados que utilicen una función de ventana, por ejemplo, `avgOver`, generarán un error de SQL.
Los gráficos de cajas no son compatibles con MySQL 5.3 y con versiones anteriores.
**Creación de un elemento visual de gráfico de cajas básico**
1. Inicia sesión en Amazon Quick en[https://quicksight.aws.amazon.com/](https://quicksight.aws.amazon.com/).
1. Abre Quick y selecciona **Análisis** en el panel de navegación de la izquierda.
1. Seleccione una de las siguientes opciones:
+ Para crear un análisis nuevo, elija **Nuevo análisis** en la parte superior derecha. Para obtener más información, consulte [Inicio de un análisis en Quick Sight](creating-an-analysis.md).
+ Para usar un análisis existente, elija los análisis que desea editar.
1. Elija **Agregar**, **Agregar elemento visual**.
1. En la parte inferior izquierda, seleccione el icono del diagrama de cajas en **Tipos de elementos visuales**.
1. En el panel **Lista de campos**, elija los campos que desee utilizar para los cuadros de campo apropiados. Los gráficos de cajas requieren al menos un campo de medida único.
1. (Opcional) Añada capas de desglose arrastrando uno o más campos adicionales al cuadro del campo **Grupo/color**. Para obtener más información acerca de cómo añadir desgloses, consulte [Añadir desgloses a los datos visuales en Quick Sight](adding-drill-downs.md).
Para comprender las características que admiten los gráficos de cajas, consulte [Formato de análisis por tipo en Quick](analytics-format-options.md). Para obtener información sobre las opciones de personalización, consulte [Formatear en Amazon Quick](formatting-a-visual.md).
# Uso de gráficos combinados
Mediante un gráfico combinado, puede crear una visualización que muestre dos tipos diferentes de datos, por ejemplo, tendencias y categorías. Los gráficos combinados también se conocen como gráficos de líneas y columnas (barras), porque combinan un gráfico de líneas con un gráfico de barras. Los gráficos de barras son útiles para comparar categorías. Tanto los gráficos de barras como los gráficos de líneas son útiles para mostrar los cambios a lo largo del tiempo, aunque los gráficos de barras deben mostrar una mayor diferencia entre los cambios.
Amazon Quick admite los siguientes tipos de gráficos combinados:
+ **Gráficos combinados de barras agrupadas**: muestran conjuntos de barras de un solo color, donde cada conjunto representa una dimensión principal y cada barra representa una dimensión secundaria. Utilice este gráfico para facilitar la determinación de valores para cada barra.
+ **Gráficos combinados de barras apiladas**: muestran conjuntos de barras de varios colores, donde cada barra representa una dimensión principal y cada color representa una dimensión secundaria. Utilice este gráfico para facilitar la consulta de las relaciones entre las dimensiones secundarias dentro de una dimensión principal. Este gráfico muestra el valor total de la dimensión principal y cómo se agrega cada dimensión secundaria al valor total. Para determinar el valor de cada dimensión secundaria, el lector de gráficos debe comparar el tamaño de la sección de color con las etiquetas de datos de ese eje.
Ambos tipos de gráfico combinados solo necesitarán una dimensión en el **eje X**, pero también suelen ser más eficaces cuando se muestra al menos una medida bajo **Lines**.
Utilice solo gráficos combinados si desea mostrar una relación entre las barras y las líneas. Una buena regla general es que si necesita explicar cómo se relacionan los dos tipos de gráficos, probablemente debería usar dos gráficos separados en su lugar.
Dado que cada gráfico funciona de manera diferente, puede ser útil comprender los siguientes puntos antes de comenzar:
+ Los puntos de datos de cada serie se representan en diferentes escalas. Los gráficos combinados usan una escala basada en el valor máximo de la medida seleccionada.
+ La distancia entre los números del eje no coincidirá entre las líneas y las barras, incluso si selecciona la misma escala para cada tipo de gráfico.
+ Para mayor claridad, intente usar unidades diferentes para la medida en cada serie de datos.
El gráfico combinado es como usar dos diferentes tipos de visualización al mismo tiempo. Asegúrese de que los datos de las barras (o las columnas) hagan referencia directa a los datos de la línea o las líneas. Esta relación no la impone la herramienta técnicamente, por lo que resulta esencial que la determine. Sin una relación entre las líneas y las barras, el elemento visual pierde significado.
Puede utilizar el tipo de gráfico combinado visual para crear un gráfico de una única medida o línea. Los gráficos combinados de una única medida muestran una medida para una dimensión.
Para crear un diagrama de varias mediciones, puede elegir añadir varias líneas o barras. Un gráfico de barras de varias medidas muestra dos o varias medidas para una dimensión. Puede agrupar las barras o apilarlas.
Para las barras, utilice una dimensión para el eje y una medida para el valor. La dimensión suele ser un campo de texto que está relacionado con la medida de algún modo y se puede utilizar para segmentarla y ver información más detallada. Cada barra del gráfico representa un valor de medida para un elemento en la dimensión que elija.
Las barras y líneas muestran hasta 2500 puntos de datos en el eje para elementos visuales que no usan grupo o color. En el caso de los elementos visuales que utilizan grupo o color, las barras muestran hasta 50 puntos de datos en el eje y hasta 50 puntos de datos para grupo o color, mientras que las líneas muestran hasta 200 puntos de datos en el eje y hasta 25 puntos de datos para el grupo o color. Para obtener más información sobre cómo Amazon Quick gestiona los datos que están fuera de los límites de visualización, consulte[Límites de visualización](working-with-visual-types.md#display-limits).
## Características de los gráficos combinados
Utilice la siguiente tabla para conocer las características compatibles con los gráficos combinados.
****
| Característica | ¿Se admite? | Comentarios | Para obtener más información |
| --- | --- | --- | --- |
| Cambiar la visualización de la leyenda | Sí, con excepciones | Los gráficos combinados de varias medidas muestran una leyenda y los de medida única, no. | [Leyendas sobre los tipos visuales en Quick](customizing-visual-legend.md) |
| Cambiar la visualización del título | Sí | | [Títulos y subtítulos en tipos visuales en Quick](customizing-a-visual-title.md) |
| Cambiar el intervalo del eje | Sí | Puede definir el intervalo del eje. | [Rango y escala de los tipos visuales en Quick](changing-visual-scale-axis-range.md) |
| Mostrar u ocultar las líneas de los ejes, las líneas de cuadrícula, las etiquetas de los ejes y los iconos de ordenación de ejes | Sí | | [Ejes y líneas de rejilla en tipos visuales en Quick](showing-hiding-axis-grid-tick.md) |
| Cambiar los colores del elemento visual | Sí | | [Colores en tipos visuales en Quick](changing-visual-colors.md) |
| Centrarse en los elementos o excluirlos | Sí, con excepciones | Puede centrarse en cualquier barra del gráfico o excluirla, excepto cuando se utiliza un campo de fecha como dimensión para el eje. En ese caso, solo puede centrarse en una barra, no excluirla. | [Centrarse en los elementos visuales](focusing-on-visual-elements.md) [Exclusión de elementos visuales](excluding-visual-elements.md) |
| Ordenar | Sí | Puede ordenar según los campos que elija para el eje y los valores. | [Clasificación de datos visuales en Amazon Quick](sorting-visual-data.md) |
| Realización de la agregación de campos | Sí | Debe aplicar la agregación al campo o los campos que elija para el valor. No puede aplicar la agregación a los campos que elija para el valor o grupo/color. | [Cambio de la agregación de campo](changing-field-aggregation.md) |
| Añadir desgloses | Sí | Puede añadir niveles de desglose a los cuadros de campo de eje y Grupo/color. | [Añadir desgloses a los datos visuales en Quick Sight](adding-drill-downs.md) |
| Sincronizar el eje Y | Sí | Sincronice los ejes Y de las barras y las líneas en un solo eje. | [Rango y escala de los tipos visuales en Quick](changing-visual-scale-axis-range.md) |
## Creación de un gráfico combinado
Utilice el siguiente procedimiento para crear un gráfico combinado.
**Creación de un gráfico combinado**
1. En la página de análisis, elija **Visualizar** en la barra de herramientas.
1. Elija **Agregar** en la barra de aplicaciones y, a continuación, seleccione **Agregar elemento visual**.
1. En el panel **Tipos de elementos visuales**, elija unos de los iconos de gráfico combinado.
1. En el panel **Lista de campos**, arrastre los campos que desee utilizar a los cuadros de campo correspondientes. Por norma general, es conveniente que utilice los campos de dimensión o medida tal como se indica en el cuadro de campo de destino. Si decide utilizar un campo de dimensión como una medida, la función de suma **Recuento** se le aplica automáticamente para crear un valor numérico. Puede crear gráficos combinados del modo siguiente:
+ Elija una dimensión para el **eje X**.
+ Para crear un gráfico combinado de una sola medida, elija una medida para **Barras** o **Líneas**.
+ Para crear un gráfico combinado de varias medidas, elija dos o más medidas para el campo **Barras** o **Líneas**.
+ Si lo prefiere, agregue una dimensión al campo **Grupo/color**. Si tiene un campo en **Grupo/color**, no puede tener más de un campo en **Barras**.
![\[alt text not found\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/quick/latest/userguide/images/combo-chart-example2-clustered.png)
1. (Opcional) Añada capas de desglose arrastrando uno o más campos adicionales a los cuadros de campo **Eje X** o **Grupo/color**. Para obtener más información acerca de cómo añadir desgloses, consulte [Añadir desgloses a los datos visuales en Quick Sight](adding-drill-downs.md).
# Uso de contenido de elemento visual personalizado
Puede incrustar páginas web y vídeos, formularios e imágenes en línea en sus paneles rápidos mediante el tipo de gráfico de contenido visual personalizado.
Por ejemplo, puede incrustar la imagen del logotipo de su empresa en sus paneles. También puede incrustar un video en línea de la última conferencia de su organización, o bien incrustar un formulario en línea para preguntar a los lectores del panel si el panel les resulta útil.
Después de crear el contenido de elemento visual personalizado, podrá utilizar las acciones de navegación para navegar por él. También podrá utilizar parámetros para controlar qué se muestra.
A continuación se describen las limitaciones aplicables al contenido de elementos visuales personalizados:
+ Solo se admiten los esquemas de URL `https`.
+ Los informes por correo electrónico no admiten el contenido de elemento visual personalizado.
+ Las imágenes y los sitios web que utilizan la protección contra enlaces directos no se cargarán en los elementos visuales personalizados.
Para incrustar una página web, un vídeo, un formulario en línea o una imagen en su panel de control, elija el icono de contenido visual personalizado en el panel de **tipos visuales**.
Para obtener más información sobre cómo añadir elementos visuales a un panel, consulte [Adición de un elemento visual](creating-a-visual.md#create-a-visual).
Utilice los siguientes procedimientos para obtener información sobre cómo incrustar elementos visuales personalizadas en sus paneles.
## Prácticas recomendadas de utilización de contenido de elemento visual personalizado
Al incrustar contenido web mediante el tipo de gráfico de contenido de elemento visual personalizado, se recomienda hacer lo siguiente:
+ Elija contenido web de fuentes que permitan ver o abrir el contenido en un IFrame. Si la fuente del contenido web no permite verlo o abrirlo en una versión rápida IFrame, el contenido no aparecerá en Quick, aunque la URL sea correcta.
+ Siempre que sea posible, utiliza los elementos embebibles URLs, especialmente para vídeos, formularios online, hojas de cálculo y documentos. Embeddable URLs crea una mejor experiencia para los lectores de tu panel de control y facilita la interacción con el contenido. Por lo general, puede encontrar la URL incrustable para el contenido cuando elige compartir el contenido del sitio web de origen.
+ Para incrustarlos de URLs forma interna URLs o propia, es posible que tengas que configurarlos para que se abran en un. IFrame
+ Cuando visualice contenido de elemento visual personalizado en un análisis o un panel de control, asegúrese de activar todas las cookies. Si las cookies de terceros están bloqueadas en su navegador, las imágenes que forman parte del sitio web y que están integradas en el elemento visual de contenido personalizado no se representan.
**nota**
Chrome ha anunciado planes para dejar de utilizar todas las cookies de terceros para finales de 2024. Esto significa que los sitios web que estén integrados en las imágenes de contenido personalizado de Quick ya no mostrarán ningún contenido que dependa de cookies de terceros en Chrome. Para obtener más información sobre los planes de Chrome para dejar de utilizar las cookies de terceros, consulte [Chrome dará de baja las cookies de terceros](https://cloud.google.com/looker/docs/best-practices/chrome-third-party-cookie-deprecation).
## Incrustación de imágenes en un panel
Puede incrustar una imagen en línea en un panel mediante la URL de la imagen. Utilice el siguiente procedimiento para incrustar una imagen mediante el tipo de gráfico de contenido de elemento visual personalizado.
Las imágenes incrustadas no se mostrarán en los navegadores que tengan bloqueadas las cookies de terceros. Para ver las imágenes incrustadas en un panel, habilite las cookies de terceros en la configuración de su navegador.
**Incrustación de una imagen en un panel**
1. En el panel **Tipos de elementos visuales**, elija el icono de contenido visual personalizado.
1. En la imagen, elija **Personalizar elemento visual**.
1. En el panel **Propiedades** que se abrirá, en **Contenido personalizado**, introduzca la URL de la imagen que desea incrustar.
1. Seleccione **Aplicar**.
La imagen se mostrará como una página web en la imagen.
1. Elija **Mostrar como imagen**.
Si la URL es una imagen, la imagen aparecerá en la imagen.
Si la URL no es una imagen, como, por ejemplo, una URL de una presentación de diapositivas, galería o página web, aparecerá el mensaje siguiente: `This URL doesn't appear to be an image. Update the URL to an image`. Para ello, abra la imagen que desea incrustar en una pestaña independiente del navegador o elija una URL incrustable para la imagen (que normalmente se encuentra cuando opta por compartir la imagen).
1. (Opcional) En **Opciones de tamaño de la imagen**, elija una de las opciones siguientes:
+ **Ajustar al ancho**: esta opción ajusta la imagen a la anchura del elemento visual.
+ **Ajustar a la altura**: esta opción ajusta la imagen a la altura del elemento visual.
+ **Ajustar al elemento visual**: esta opción escala la imagen a la anchura y altura del elemento visual. Esta opción puede deformar la imagen.
+ **No escalar**: esta opción mantiene la imagen en su escala original y no la ajusta a las dimensiones del elemento visual. Con esta opción, la imagen se centra en el elemento visual y se muestran las partes de la imagen que se ajustan a la anchura y altura del elemento visual. Es posible que algunas partes de la imagen no se muestren si el elemento visual es más pequeño que la imagen. Sin embargo, si la imagen es más grande que el elemento visual, esta se centra en el elemento visual rodeada de espacio en blanco.
## Incrustación de formularios en línea en un panel
Puede incrustar un formulario en línea en un panel mediante la URL incrustable. Utilice el siguiente procedimiento para incrustar un formulario en línea mediante el tipo de gráfico de contenido de elemento visual personalizado.
**Incrustación de un formulario en línea en un panel**
1. En el panel **Tipos de elementos visuales**, elija el icono de contenido visual personalizado.
1. En la imagen, elija **Personalizar elemento visual**.
1. En el panel **Propiedades** que se abrirá, en **Contenido personalizado**, introduzca la URL del formulario en línea que desea incrustar.
Si es posible, utilice una URL incrustable para el formulario. Utilizar una URL incrustable mejora la experiencia de los lectores del panel que deseen interactuar con el formulario. A menudo, la URL incrustable se encuentra cuando se comparte el formulario en el sitio en el que se creó.
1. Seleccione **Aplicar**.
El formulario se mostrará en el elemento visual.
## Incrustación de páginas web en un panel
Puede incrustar una página web en un panel mediante la URL. Utilice el siguiente procedimiento para incrustar una página web mediante el tipo de gráfico de contenido de elemento visual personalizado.
**Incrustación de una página web en un panel**
1. En el panel **Tipos de elementos visuales**, elija el icono de contenido visual personalizado.
1. En la imagen, elija **Personalizar elemento visual**.
1. En el panel **Propiedades** que se abrirá, en **Contenido personalizado**, introduzca la URL de la página web que desea incrustar.
1. Seleccione **Aplicar**.
La página web se mostrará en el elemento visual.
## Incrustación de videos en línea en un panel
Puede incrustar un video en línea en un panel mediante la URL del video incrustable. Utilice el siguiente procedimiento para incrustar un video en línea mediante el tipo de gráfico de contenido de elemento visual personalizado.
**Incrustación de un video en línea en un panel**
1. En el panel **Tipos de elementos visuales**, elija el icono de contenido visual personalizado.
1. En la imagen, elija **Personalizar elemento visual**.
1. En el panel **Propiedades** que se abrirá, en **Contenido personalizado**, introduzca la URL incrustable del video que desea incrustar.
Para encontrar la URL que se puede incrustar de un vídeo, comparte el vídeo y copia la URL de inserción del código. IFrame El siguiente es un ejemplo de una URL de inserción para un YouTube video:. `https://www.youtube.com/embed/uniqueid` Este sería un ejemplo de URL incrustable de un video de Vimeo: `https://player.vimeo.com/video/uniqueid`.
1. Seleccione **Aplicar**.
El video se mostrará en el elemento visual.
# Uso de gráficos de anillos
Utilice gráficos de anillos para comparar los valores de los elementos en una dimensión. El mejor uso posible para este tipo de gráfico es mostrar un porcentaje de una cantidad total.
Cada cuña de un gráfico de anillos representa un valor de una dimensión. El tamaño de la cuña representa la proporción del valor para la medida seleccionada que el elemento representa en comparación con la totalidad de la dimensión. Los gráficos de anillos son óptimos cuando la precisión no es importante y hay tan solo algunos elementos en la dimensión.
Para aprender a usar los gráficos de anillos en Amazon Quick, puedes ver este vídeo:
[](http://www.youtube.com/watch?v=vR6H4bXaRBY)
Para crear un gráfico de anillos, utilice una dimensión en el cuadro del campo **Grupo/color**. Con solo un campo, el gráfico muestra la división de valores por número de filas. Para mostrar la división de valores de dimensión por un valor de métrica, puede agregar un campo de métrica al cuadro del campo **Valor**.
Los gráficos de anillos muestran hasta 20 puntos de datos para grupo/color. Para obtener más información sobre cómo Amazon Quick gestiona los datos que están fuera de los límites de visualización, consulte[Límites de visualización](working-with-visual-types.md#display-limits).
## Características de los gráficos de anillos
Utilice la siguiente tabla para conocer las características compatibles con los gráficos de anillos.
****
| Característica | ¿Se admite? | Comentarios | Para obtener más información |
| --- | --- | --- | --- |
| Cambiar la visualización de la leyenda | Sí | | [Leyendas sobre los tipos visuales en Quick](customizing-visual-legend.md) |
| Cambiar la visualización del título | Sí | | [Títulos y subtítulos en tipos visuales en Quick](customizing-a-visual-title.md) |
| Cambiar el intervalo del eje | No aplicable | | [Rango y escala de los tipos visuales en Quick](changing-visual-scale-axis-range.md) |
| Cambiar los colores del elemento visual | Sí | | [Colores en tipos visuales en Quick](changing-visual-colors.md) |
| Centrarse en los elementos o excluirlos | Sí, con excepciones | Puede centrarse en una cuña de un gráfico de anillos o excluirla, excepto cuando utiliza un campo de fecha como una dimensión. En ese caso, solo puede centrarse en una cuña, no excluirla. | [Centrarse en los elementos visuales](focusing-on-visual-elements.md) [Exclusión de elementos visuales](excluding-visual-elements.md) |
| Ordenar | Sí | Puede ordenar los campos que elija para el valor o el grupo o color. | [Clasificación de datos visuales en Amazon Quick](sorting-visual-data.md) |
| Realización de la agregación de campos | Sí | Debe aplicar la agregación al campo que elija para el valor y no puede aplicar la agregación al campo que elija para grupo o color. | [Cambio de la agregación de campo](changing-field-aggregation.md) |
| Añadir desgloses | Sí | Puede añadir niveles de desglose al cuadro de campo Grupo/color. | [Añadir desgloses a los datos visuales en Quick Sight](adding-drill-downs.md) |
| Selección del tamaño | Sí | Puede elegir el grosor del gráfico de anillos: pequeño, mediano o grande. | [Formatear en Amazon Quick](formatting-a-visual.md) |
| Mostrar totales | Sí | Puede elegir mostrar u ocultar la suma del campo Valor. De forma predeterminada, se muestra el recuento total del campo Grupo/color o la suma total del campo Valor. | [Formatear en Amazon Quick](formatting-a-visual.md) |
## Creación de un gráfico de anillos
Utilice el siguiente procedimiento para crear un gráfico anillos.
**Creación de un gráfico de anillos**
1. En la página de análisis, elija **Visualizar** en la barra de herramientas.
1. Elija **Agregar** en la barra de aplicaciones y, a continuación, seleccione **Agregar elemento visual**.
1. En el panel **Tipos de elementos visuales**, elija el icono de gráfico de anillos.
1. En el panel **Lista de campos**, arrastre los campos que desee utilizar a los cuadros de campo correspondientes. Por norma general, es conveniente que utilice los campos de dimensión o medida tal como se indica en el cuadro de campo de destino. Si decide utilizar un campo de dimensión como una medida, la función de suma **Recuento** se le aplica automáticamente para crear un valor numérico.
Para crear un gráfico de anillos, arrastre una dimensión al cuadro del campo **Grupo/color**. Si lo desea, arrastre una medida al cuadro del campo **Valor**.
1. (Opcional) Añada capas de desglose arrastrando uno o más campos adicionales al cuadro del campo **Grupo/color**. Para obtener más información acerca de cómo añadir desgloses, consulte [Añadir desgloses a los datos visuales en Quick Sight](adding-drill-downs.md).
# Uso de gráficos de embudo
Utilice un gráfico de embudo para visualizar datos que atraviesan varias etapas de un proceso lineal. En los gráficos de embudo, cada etapa del proceso se representa en bloques de diferentes formas y colores. La primera etapa, que se conoce como *cabeza*, es el bloque más grande y le siguen las etapas más pequeñas, conocidas como *cuello*, en forma de embudo. El tamaño del bloque que representa cada etapa en un gráfico de embudo es un porcentaje del total y es proporcional a su valor. Cuanto mayor sea el tamaño del bloque, mayor será su valor.
Los gráficos de embudo suelen ser útiles en contextos empresariales, ya que permiten ver las tendencias o las posibles áreas problemáticas de cada etapa, como, por ejemplo, los cuellos de botella. Estos gráficos pueden ayudarle a visualizar el importe de los ingresos potenciales de cada etapa de una venta, desde el primer contacto hasta la venta final y, posteriormente, durante el mantenimiento.
**Creación de un elemento visual de gráfico de embudos básico**
1. Abre Amazon Quick y selecciona **Analyses** en el panel de navegación de la izquierda.
1. Seleccione una de las siguientes opciones:
+ Para crear un análisis nuevo, elija **Nuevo análisis** en la parte superior derecha. Para obtener más información, consulte [Inicio de un análisis en Quick Sight](creating-an-analysis.md).
+ Para usar un análisis existente, elija el análisis que desea editar.
1. Elija **Añadir (\$1), Añadir elemento visual**.
1. En la parte inferior izquierda, seleccione el icono del gráfico de embudos de **Tipos de elementos visuales**.
1. En el panel **Lista de campos**, elija los campos que desee utilizar para los cuadros de campo apropiados. Los gráficos de embudo requieren una dimensión en **Grupo**.
1. (Opcional) Añada capas de desglose arrastrando uno o más campos adicionales al cuadro del campo **Grupo/color**. Para obtener más información acerca de cómo añadir desgloses, consulte [Añadir desgloses a los datos visuales en Quick Sight](adding-drill-downs.md).
Para comprender las características que admiten los gráficos de embudo, consulte [Formato de análisis por tipo en Quick](analytics-format-options.md). Para obtener información sobre las opciones de personalización, consulte [Formatear en Amazon Quick](formatting-a-visual.md).
# Uso de gráficos de medidor
Utilice gráficos de medición para comparar los valores de los elementos de una medida. Puede compararlos con otra medida o con una cantidad personalizada.
Un gráfico de medidor es similar a un medidor no digital, como, por ejemplo, el indicador de gasolina de un automóvil. Muestra la cantidad que hay de lo que está midiendo. En un gráfico de medición, esta medida puede existir sola o estar relacionada con otra. Cada sección de color de un gráfico de medición representa un valor. En el siguiente ejemplo, comparamos las ventas reales con el objetivo de ventas y el indicador nos dice que debemos vender un 33,27 % más para satisfacer el objetivo.
Para aprender a usar los gráficos de indicadores en Amazon Quick, puedes ver este vídeo:
[](http://www.youtube.com/watch?v=03gYx4-iGak)
Para crear un gráfico de medición, tendrá que utilizar al menos una medida. Coloque la medida en el cuadro del campo **Valor**. Si desea comparar dos medidas, coloque la medida adicional en el cuadro del campo **Valor de destino**. Si desea comparar una única medida con un valor de destino que no está en el conjunto de datos, puede utilizar un campo calculado que contenga un valor fijo.
Puede elegir varias opciones para el gráfico de medición, incluidos los siguientes ajustes de **Formato del elemento visual**.
+ ****Valor mostrado****: permite ocultar el valor, mostrar el valor real o mostrar una comparación de dos valores.
+ ****Método de comparación****: permite comparar valores como porcentaje, como la diferencia real entre los valores o la diferencia como porcentaje.
+ ****Estilo del eje****:
+ **Mostrar la etiqueta de eje**: permite mostrar u ocultar la etiqueta del eje.
+ **Intervalo**: intervalo numérico mínimo y máximo que se muestra en el gráfico de medidor.
+ **Reservar relleno (%)**: se añade a la parte superior del intervalo (destino, valor real o máximo).
+ ****Estilo del arco****: grados del arco (de 180º a 360º).
+ ****Grosor****: grosor del arco (pequeño, mediano o grande).
## Características de los gráficos de medidor
Utilice la siguiente tabla para conocer las características compatibles con los gráficos de medición.
****
| Característica | ¿Se admite? | Comentarios | Para obtener más información |
| --- | --- | --- | --- |
| Cambiar la visualización de la leyenda | Sí | | [Leyendas sobre los tipos visuales en Quick](customizing-visual-legend.md) |
| Cambiar la visualización del título | Sí | | [Títulos y subtítulos en tipos visuales en Quick](customizing-a-visual-title.md) |
| Formatear medidor | Sí | Puede personalizar el valor que se muestra, el método de comparación, el estilo del eje, el estilo de arco y el grosor del medidor. | |
| Cambiar el intervalo del eje | No | | |
| Cambiar los colores del elemento visual | Sí | El color del primer plano del área rellena, representa el valor del campo Valor. El color de fondo del área sin rellenar; representa el valor del campo Valor de destino si se ha seleccionado uno. | [Colores en tipos visuales en Quick](changing-visual-colors.md) |
| Centrarse en los elementos o excluirlos | No | | |
| Ordenar | No | | [Clasificación de datos visuales en Amazon Quick](sorting-visual-data.md) |
| Realización de la agregación de campos | Sí | | [Cambio de la agregación de campo](changing-field-aggregation.md) |
| Añadir desgloses | No | | |
## Creación de un gráfico de medidor
Utilice el siguiente procedimiento para crear un gráfico de medición.
**Creación de un gráfico de medidor**
1. En la página de análisis, elija **Visualizar** en la barra de herramientas.
1. Elija **Agregar** en la barra de aplicaciones y, a continuación, seleccione **Agregar elemento visual**.
1. En el panel **Tipos de elementos visuales**, elija el icono de gráfico de medición.
1. En el panel **Lista de campos**, arrastre los campos que desee utilizar a los cuadros de campo correspondientes. Para crear un gráfico de medición, arrastre una medida al cuadro del campo **Valor**. Para añadir un valor de comparación, arrastre otra medida al cuadro del campo **Valor de destino**.
# Uso de los mapas térmicos
Utilice mapas térmicos para mostrar una medida para la intersección de dos dimensiones, con codificación de colores para diferenciar fácilmente los valores cuando se encuentran dentro del intervalo. Los mapas térmicos también pueden utilizarse para mostrar el recuento de valores para la intersección de las dos dimensiones.
Cada rectángulo de un mapa térmico representa el valor para la medida especificada para la intersección de las dimensiones seleccionadas. El color del rectángulo representa el lugar en el que el valor se inscribe en el intervalo de la medida, con colores más oscuros para indicar los valores más elevados y más claros para indicar los más bajos.
Los mapas térmicos y las tablas dinámicas muestran los datos en un formato tabular similar. Utilice un mapa térmico si desea identificar las tendencias y los casos atípicos, ya que el uso de color permite detectarlos con mayor facilidad. Utilice una tabla dinámica si desea analizar en mayor profundidad los datos del elemento visual, por ejemplo, cambiando el orden de clasificación de columnas o aplicando las funciones de agregación a través de las filas o columnas.
Para crear un mapa térmico, elija al menos dos campos de cualquier tipo de datos. Amazon Quick rellena los valores del rectángulo con el recuento del valor del eje x para el valor del eje y que se cruza. Normalmente, puede elegir una medida y dos dimensiones.
Los mapas térmicos muestran hasta 50 puntos de datos para las filas y hasta 50 puntos de datos para las columnas. Para obtener más información sobre cómo Amazon Quick gestiona los datos que están fuera de los límites de visualización, consulte[Límites de visualización](working-with-visual-types.md#display-limits).
## Características de los mapas térmicos
Utilice la siguiente tabla para conocer las características compatibles con los mapas térmicos.
| Característica | ¿Se admite? | Comentarios | Para obtener más información |
| --- | --- | --- | --- |
| Cambiar la visualización de la leyenda | Sí | | [Leyendas sobre los tipos visuales en Quick](customizing-visual-legend.md) |
| Cambiar la visualización del título | Sí | | [Títulos y subtítulos en tipos visuales en Quick](customizing-a-visual-title.md) |
| Cambiar el intervalo del eje | No aplicable | | [Rango y escala de los tipos visuales en Quick](changing-visual-scale-axis-range.md) |
| Cambiar los colores del elemento visual | No | | [Colores en tipos visuales en Quick](changing-visual-colors.md) |
| Centrarse en los elementos o excluirlos | Sí, con excepciones | Puede centrarse en un rectángulo de un mapa térmico o excluirlo, excepto cuando se utiliza un campo de fecha como la dimensión de las filas. En ese caso, solo puede centrarse en un rectángulo, no excluirlo. | [Centrarse en los elementos visuales](focusing-on-visual-elements.md) [Exclusión de elementos visuales](excluding-visual-elements.md) |
| Ordenar | Sí | Puede ordenar por los campos que elija para las columnas y los valores. | [Clasificación de datos visuales en Amazon Quick](sorting-visual-data.md) |
| Realización de la agregación de campos | Sí | Debe aplicar la agregación a los campos que elija para el valor, y no puede aplicar la agregación a los campos que elija para las filas o columnas. | [Cambio de la agregación de campo](changing-field-aggregation.md) |
| Añadir desgloses | Sí | Puede añadir niveles de desglose a los cuadros de campo Filas y Columnas. | [Añadir desgloses a los datos visuales en Quick Sight](adding-drill-downs.md) |
| Formato condicional | No | | [Formato condicional en tipos visuales en Quick](conditional-formatting-for-visuals.md) |
## Creación de un mapa térmico
Utilice el siguiente procedimiento para crear un mapa térmico.
**Creación de un mapa térmico**
1. En la página de análisis, elija **Visualizar** en la barra de herramientas.
1. Elija **Agregar** en la barra de aplicaciones y, a continuación, seleccione **Agregar elemento visual**.
1. En el panel **Visual types**, elija el icono de mapa térmico.
1. En el panel **Lista de campos**, arrastre los campos que desee utilizar a los cuadros de campo correspondientes. Por norma general, es conveniente que utilice los campos de dimensión o medida tal como se indica en el cuadro de campo de destino. Si decide utilizar un campo de dimensión como una medida, la función de suma **Recuento** se le aplica automáticamente para crear un valor numérico.
Para crear un mapa térmico, arrastre una dimensión al cuadro de campo **Filas**, una dimensión al cuadro de campo **Columnas** y una medida al cuadro de campo **Valores**.
1. (Opcional) Añada capas de desglose arrastrando uno o más campos adicionales a los cuadros de campo **Filas** o **Columnas**. Para obtener más información acerca de cómo añadir desgloses, consulte [Añadir desgloses a los datos visuales en Quick Sight](adding-drill-downs.md).
# Uso de Highcharts
Use elementos visuales de Highcharts para crear elementos visuales y tipos de gráficos personalizados que utilicen la [Biblioteca de Highcharts Core](https://www.highcharts.com/blog/products/highcharts/). [Las imágenes de Highcharts proporcionan a los autores de Quick acceso directo a la API de Highcharts.](https://api.highcharts.com/highcharts/)
Para configurar una imagen de Highcharts, los autores de Quick deben añadir un esquema JSON de Highcharts a la imagen de Quick. Los autores pueden usar expresiones rápidas para hacer referencia a los campos rápidos y las opciones de formato del esquema JSON que utilizan para generar la imagen de Highcharts. El editor **Código del gráfico** JSON proporciona asistencia contextual para el autocompletado y la validación en tiempo real a fin de garantizar que los esquemas JSON de entrada estén configurados correctamente. Para mantener la seguridad, el editor visual de Highcharts no acepta la entrada de código CSS o HTML. JavaScript
Para obtener más información sobre las imágenes de Highcharts en Amazon Quick, consulte la Guía [visual QuickStart de Highcharts](https://democentral.learnquicksight.online/#Dashboard-FeatureDemo-Highcharts-Visual) en. [DemoCentral](https://democentral.learnquicksight.online/#)
La siguiente imagen muestra un gráfico de pintalabios configurado en el editor JSON de **código gráfico** de una imagen de Highcharts en Quick.
![\[alt text not found\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/quick/latest/userguide/images/highcharts-example1.png)
[Para ver más ejemplos de imágenes que puede crear con la imagen de Highcharts en Quick, consulte las demostraciones de Highcharts.](https://www.highcharts.com/demo)
## Consideraciones
Antes de empezar a crear imágenes de Highcharts en Amazon Quick, revise las siguientes limitaciones que se aplican a las imágenes de Highcharts.
+ Los siguientes valores JSON no se admiten en el editor JSON **Código del gráfico** de Highcharts:
+ Funciones
+ Fechas
+ Valores indefinidos
+ Los enlaces a archivos GeoJSON u otras imágenes no son compatibles con los elementos visuales de Highcharts.
+ Los colores de campos no están disponibles para los elementos visuales de Highcharts. Los colores de temas predeterminados se aplican a todos los elementos visuales de Highcharts.
## Creación de un elemento visual de Highcharts
Utilice el siguiente procedimiento para crear una imagen de Highcharts en Amazon Quick.
1. Abra la [consola Quick.](https://quicksight.aws.amazon.com/)
1. Abra el análisis rápido al que desee añadir una imagen de Highcharts.
1. En la barra de aplicaciones, elija **Agregar** y, a continuación, elija **Agregar elemento visual**.
1. En el panel **Tipos de elementos visuales**, elija el icono de elemento visual de Highcharts. Aparece un elemento visual vacío en la hoja de análisis y el panel **Propiedades** se abre a la izquierda.
1. En el panel **Propiedades**, expanda la sección **Configuración de visualización** y lleve a cabo las siguientes acciones:
1. En **Editar título**, elija el icono del pincel, ingrese el título que desee que tenga el elemento visual y, a continuación, seleccione **GUARDAR**. También puede elegir el icono con forma de globo ocular para ocultar el título.
1. (Opcional) En **Editar subtítulo**, elija el icono del pincel, ingrese el subtítulo que desee que tenga el elemento visual y, a continuación, seleccione **GUARDAR**. También puede elegir el icono con forma de globo ocular para ocultar el subtítulo.
1. (Opcional) En **Texto alternativo**, agregue el texto alternativo que desea que aparezca en el elemento visual.
1. Expanda la sección **Límite de puntos de datos**. En **Número de puntos de datos a mostrar**, ingrese el número de puntos de datos que desea que se muestren en el elemento visual. Los elementos visuales de Highcharts pueden mostrar hasta 10 000 puntos de datos.
1. Amplíe la sección **de códigos de gráficos**.
1. Ingrese un esquema JSON en el editor JSON **Código del gráfico**. El editor proporciona asistencia contextual y validación en tiempo real para garantizar que los valores JSON de entrada estén configurados correctamente. Todos los errores que Quick identifique se pueden ver en el menú desplegable **Errores**. En el siguiente ejemplo se muestra un esquema JSON que crea un gráfico de barras que muestra las ventas del año actual por sector.
```
{
"xAxis": {
"categories": ["getColumn", 0]
},
"yAxis": {
"min": 0,
"title": {
"text": "Amount ($)"
}
},
"tooltip": {
"headerFormat": "{point.key}",
"pointFormat": "| {series.name}: | ${point.y:,.0f} |
",
"footerFormat": "
",
"shared": true,
"useHTML": true
},
"plotOptions": {
"column": {
"borderWidth": 0,
"grouping": false,
"shadow": false
}
},
"series": [
{
"type": "column",
"name": "Current Year Sales",
"color": "rgba(124,181,236,1)",
"data": ["getColumn", 1],
"pointPadding": 0.3,
"pointPlacement": 0.0
}
]
}
```
1. Elija **APLICAR CÓDIGO**. Quick convierte el esquema JSON en un elemento visual que aparece en el análisis. Para hacer cambios en el elemento visual renderizado, actualice las propiedades correspondientes en el esquema JSON y elija **APLICAR CÓDIGO**.
1. (Opcional) Abra el menú desplegable **Referencia** para acceder a los enlaces de material de referencia útil de Highcharts.
Cuando le satisfaga el elemento visual renderizado, cierre el panel Propiedades. Para obtener más información sobre las expresiones específicas de Quick Sight que se pueden utilizar para configurar una imagen de Highcharts, consulte[Lenguaje de expresión Amazon Quick JSON para imágenes de Highcharts](highchart-expressions.md).
## Características interactivas de Highcharts
Las visualizaciones de Highchart en Amazon Quick Sight admiten acciones personalizadas, resaltados y consistencias de color de campos personalizadas, lo que le permite crear gráficos interactivos y visualmente cohesivos que se integran perfectamente con otros elementos visuales de Quick Sight.
### Acciones personalizadas
Con las acciones personalizadas, puede definir comportamientos específicos para cualquier punto de datos de sus visualizaciones de Highcharts. Esta función se integra perfectamente con el marco de acción existente de Quick Sight, lo que le permite crear gráficos interactivos que responden a los clics de los usuarios. Actualmente, el sistema admite la selección de puntos de datos únicos, lo que le permite controlar con precisión las interacciones de los usuarios. Las acciones personalizadas se pueden implementar en varios tipos de gráficos, como gráficos de líneas, de barras y de barras apiladas, entre otros.
Para implementar acciones personalizadas, tendrá que modificar la configuración de JSON de Highcharts. Para agregar un bloque de eventos a la configuración de su serie, especifique el evento de clic y la acción correspondiente. Por ejemplo:
```
{
"series": [{
"type": "line",
"data": ["getColumn", 1],
"name": "value",
"events": {
"click": [
"triggerClick", { "rowIndex": "point.index" }
]
}
}]
```
Esta configuración permite realizar eventos de clic en los puntos de datos del gráfico, lo que permite a Quick Sight gestionar acciones personalizadas en función de los datos seleccionados.
### Resaltado entre elementos visuales
El resaltado entre elementos visuales mejora la interactividad de los paneles al crear conexiones visuales entre los distintos gráficos. Cuando un usuario selecciona elementos en un gráfico, los elementos relacionados de otras imágenes se resaltan automáticamente, mientras que los elementos no relacionados se atenúan. Esta característica ayuda a los usuarios a identificar rápidamente las relaciones y los patrones en múltiples visualizaciones, lo que mejora la comprensión y el análisis de los datos.
Para habilitar el resaltado entre elementos visuales y mantener la coherencia en el color de los campos, use la cláusula `quicksight` en la configuración de JSON de Highcharts. Esta cláusula actúa como un puente entre la representación de Highcharts y el sistema de interacción visual de Quick. A continuación se muestra un ejemplo de cómo configurarlo:
```
{
"quicksight": {
"pointRender": ["updatePointAttributes", {
"opacity": ["case",
["dataMarkMatch", ["getColumnName", 0], "series.name"],
1, // Full opacity for matching elements
0.1 // Dim non-matching elements
],
"color": ["getColumnColorOverrides", ["getColumnName", 0], "series.name"]
}]
}
}
```
Esta configuración utiliza el lenguaje de expresiones JSON de Quick Sight para modificar dinámicamente propiedades visuales como la opacidad y el color en función de las interacciones del usuario y los esquemas de color predefinidos.
Para escenarios más complejos, puede configurar el resaltado en función de varias condiciones. Esto permite una interactividad más matizada en sus visualizaciones. En el siguiente ejemplo se resaltan los elementos según el trimestre o el día de la semana:
```
{
"quicksight": {
"pointRender": ["updatePointAttributes", {
"opacity": ["case",
["||",
["dataMarkMatch", "quarter", "series.name"],
["dataMarkMatch", "day_of_week", "point.name"]
],
1, // Full opacity for matching elements
0.1 // Dim non-matching elements
],
}]
}
}
```
### Coherencia de color en los campos
Mantener la coherencia visual en todo el panel es crucial para interpretar los datos de forma eficaz. La característica de coherencia de color en los campos garantiza que los colores asignados a dimensiones específicas persistan en todos los elementos visuales del panel. Esta coherencia ayuda a los usuarios a reconocer determinadas categorías de datos en distintos tipos de gráficos y vistas y hacer un seguimiento de estas, lo que mejora la experiencia general del usuario y la comprensión de los datos.
# Lenguaje de expresión Amazon Quick JSON para imágenes de Highcharts
Los elementos visuales de Highcharts aceptan la mayoría de los [valores JSON válidos](https://www.w3schools.com/js/js_json_datatypes.asp), operadores aritméticos estándar, operadores de cadenas y operadores condicionales. Los siguientes valores de JSON no son compatibles con los elementos visuales de Highcharts:
+ Funciones
+ Fechas
+ Valores indefinidos
Los autores rápidos pueden usar el lenguaje de expresiones JSON y crear esquemas JSON para crear imágenes de Highcharts. El lenguaje de expresiones JSON se usa para vincular JSON a conjuntos de datos APIs o conjuntos de datos para permitir la población y modificación dinámicas de las estructuras JSON. Los desarrolladores también pueden usar el lenguaje de expresión JSON para inflar y transformar los datos JSON con expresiones concisas e intuitivas.
Con el lenguaje de expresión JSON, las expresiones se representan como matrices, donde el primer elemento especifica la operación y los elementos siguientes son los argumentos. Por ejemplo, `["unique", [1, 2, 2]]` aplica la operación `unique` a la matriz `[1, 2, 2]` y da como resultado `[1, 2]`. Esta sintaxis basada en matrices permite expresiones flexibles que permiten transformaciones complejas en datos JSON.
El lenguaje de expresión JSON admite *expresiones anidadas*. Las expresiones anidadas son expresiones que contienen otras expresiones como argumentos. Por ejemplo, `["split", ["toUpper", "hello world"], " "]` convierte primero la cadena `hello world` en mayúscula y, a continuación, la divide en una matriz de palabras, lo que da como resultado `["HELLO", "WORLD"]`.
Utilice las siguientes secciones para obtener más información sobre el lenguaje de expresiones JSON para las imágenes de Highcharts en Amazon Quick.
**Topics**
+ [Aritmética](jle-arithmetics.md)
+ [Operaciones de matriz](jle-arrays.md)
+ [Expresiones rápidas de Amazon](jle-qs-expressions.md)
# Aritmética
En la siguiente tabla se muestran las expresiones aritméticas que se pueden utilizar con el lenguaje de expresión JSON.
| Operación | Expression | Input | Output |
| --- | --- | --- | --- |
| Suma | ["\$1", operand1, operand2] | \$1 sum: ["\$1", 2, 4] \$1 | \$1 sum: 6 \$1 |
| Resta | ["-", operand1, operand2] | \$1 difference: ["-", 10, 3] \$1 | \$1 difference: 7 \$1 |
| Multiplicación | ["\$1", operand1, operand2] | \$1 product: ["\$1", 5, 6] \$1 | \$1 product: 30 \$1 |
| División | ["/", operand1, operand2] | \$1 quotient: ["/", 20, 4] \$1 | \$1 quotient: 5 \$1 |
| Módulo | ["%", operand1, operand2] | \$1 remainder: ["%", 15, 4] \$1 | \$1 remainder: 3 \$1 |
| Potencia | ["\$1\$1", base, exponent] | \$1 power: ["\$1\$1", 2, 3] \$1 | \$1 power: 8 \$1 |
| Valor absoluto | ["abs", operand] | \$1 absolute: ["abs", -5] \$1 | \$1 absolute: 5 \$1 |
| Square Root (Raíz cuadrada) | ["sqrt", operand] | \$1 sqroot: ["sqrt", 16] \$1 | \$1 sqroot: 4 \$1 |
| Logaritmo (base 10) | ["log10", operand] | \$1 log: ["log10", 100] \$1 | \$1 log: 2 \$1 |
| Logaritmo natural | ["ln", operand] | \$1 ln: ["ln", Math.E] \$1 | \$1 ln: 1 \$1 |
| Redondeo | ["round", operand] | \$1 rounded: ["round", 3.7] \$1 | \$1 rounded: 4 \$1 |
| Techo | ["floor", operand] | \$1 floor: ["floor", 3.7] \$1 | \$1 floor: 3 \$1 |
| Suelo | ["ceil", operand] | \$1 ceiling: ["ceil", 3.2] \$1 | \$1 ceiling: 4 \$1 |
| Seno | ["sin", operand] | \$1 sine: ["sin", 0] \$1 | \$1 sine: 0 \$1 |
| Coseno | ["cos", operand] | \$1 cosine: ["cos", 0] \$1 | \$1 cosine: 1 \$1 |
| Tangente | ["tan", operand] | \$1 tangent: ["tan", Math.PI] \$1 | \$1 tangent: 0 \$1 |
# Operaciones de matriz
El lenguaje de expresión JSON permite la manipulación genérica de matrices para las siguientes funciones:
+ `map`: aplica una función de asignación a cada elemento de una matriz y devuelve una nueva matriz con los valores transformados.
Por ejemplo, `["map", [1, 2, 3], ["*", ["item"], 2]]` asigna cada elemento de la matriz `[1, 2, 3]` al multiplicarlo por 2.
+ `filter`: filtra una matriz en función de una condición dada y devuelve una nueva matriz que contiene solo los elementos que cumplen la condición
Por ejemplo, `["filter", [1, 2, 3, 4, 5], ["==", ["%", ["item"], 2], 0]]` filtra la matriz `[1, 2, 3, 4, 5]` para incluir solo los números pares.
+ `reduce`: reduce una matriz a un valor único al aplicar una función reductora a cada elemento y acumular el resultado.
Por ejemplo, `["reduce", [1, 2, 3, 4, 5], ["+", ["acc"], ["item"]], 0]` reduce la matriz `[1, 2, 3, 4, 5]` a la suma de sus elementos.
+ `get`: recupera un valor de un objeto o una matriz al especificar una clave o un índice.
Por ejemplo, `["get", ["item"], "name"]` recupera el valor de la propiedad `"name"` del elemento actual.
+ `unique`: dada una matriz, solo devuelve elementos únicos dentro de esta matriz.
Por ejemplo, `["unique", [1, 2, 2]]` devuelve `[1, 2]`.
# Expresiones rápidas de Amazon
Amazon Quick ofrece expresiones adicionales para mejorar la funcionalidad de las imágenes de Highcharts. Utilice las siguientes secciones para obtener más información sobre las expresiones rápidas más comunes para las imágenes de Highcharts. Para obtener más información sobre el lenguaje de expresiones JSON en Amazon Quick, consulte la [ QuickStart Guía visual de Highcharts](https://democentral.learnquicksight.online/#Dashboard-FeatureDemo-Highcharts-Visual) en [DemoCentral](https://democentral.learnquicksight.online/#).
**Topics**
+ [`getColumn`](#highcharts-expressions-getcolumn)
+ [`formatValue`](#highcharts-expressions-formatvalue)
## `getColumn`
Utilice las expresiones `getColumn` para devolver valores de índices de columnas específicos. Por ejemplo, en la siguiente tabla se muestra una lista de productos junto con su categoría y precio.
| Product name (Nombre del producto) | Categoría | Precio |
| --- | --- | --- |
| Producto A | Tecnología | 100 |
| Producto B | Venta minorista | 50 |
| Producto C | Venta minorista | 75 |
La siguiente consulta `getColumn` genera una matriz que muestra todos los nombres de los productos junto con su precio.
```
{
product name: ["getColumn", 0],
price: ["getColumn", 2]
}
```
Se devuelve el siguiente JSON:
```
{
product name: ["Product A", "Product B", "Product C"],
price: [100, 50, 75]
}
```
También puede pasar varias columnas a la vez para generar una matriz de matrices, como se muestra en el siguiente ejemplo.
**Entrada**
```
{
values: ["getColumn", 0, 2]
}
```
**Salida**
```
{
values: [["Product A", 100], ["Product B", 50], ["Product C", 75]]
}
```
De forma similar a `getColumn`, se pueden usar las siguientes expresiones para devolver valores de columnas de temas o pozos de campos:
+ `getColumnFromGroupBy` devuelve las columnas del grupo por campo. El segundo argumento es el índice de la columna que se devolverá. Por ejemplo, `["getColumnFromGroupBy", 0]` devuelve los valores del primer campo en forma de matriz. Puede pasar varios índices para obtener una matriz de matrices en la que cada elemento corresponda al campo del grupo por pozo de campos.
+ `getColumnFromValue` devuelve columnas del pozo de campos de valores. Puede pasar varios índices para obtener una matriz de matrices en la que cada elemento corresponda al campo del pozo de campos de valores.
+ `getColorTheme`devuelve la paleta de colores actual de un tema rápido, como se muestra en el siguiente ejemplo.
```
{
"color": ["getColorTheme"]
}
```
```
{
"color": ["getPaletteColor", "secondaryBackground"]
}
```
**Ejemplo**
![\[alt text not found\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/quick/latest/userguide/images/get-column-example.png)
`getColumn` puede acceder a cualquier columna de la tabla:
+ `["getColumn", 0]`: devuelve una matriz `[1, 2, 3, 4, 5, ...]`
+ `["getColumn", 1]`: devuelve una matriz `[1, 1, 1, 1, 1, ...]`
+ `["getColumn", 2]`: devuelve una matriz `[1674, 7425, 4371, ...]`
`getColumnFromGroupBy` funciona de manera similar, pero su índice se limita a las columnas del grupo por pozo de campos:
+ `["getColumnFromGroupBy", 0]`: devuelve una matriz `[1, 2, 3, 4, 5, ...]`
+ `["getColumnFromGroupBy", 1]`: devuelve una matriz `[1, 1, 1, 1, 1, ...]`
+ `["getColumnFromGroupBy", 2]`: no funciona, ya que solo hay dos columnas en el grupo por pozo de campos
`getColumnFromValue` funciona de manera similar, pero su índice se limita a las columnas del pozo de campos de valores:
+ `["getColumnFromValue", 0]`: devuelve una matriz `[1, 2, 3, 4, 5, ...]`
+ `["getColumnFromValue", 1]`: no funciona, ya que solo hay una columna en el pozo de campos de valores
+ `["getColumnFromValue", 2]`: no funciona, ya que solo hay una columna en el pozo de campos de valores
## `formatValue`
Use la `formatValue` expresión para aplicar un formato rápido a los valores. Por ejemplo, la siguiente expresión formatea la etiqueta del eje x con el valor de formato especificado en el primer campo de Quick field wells.
```
"xAxis": {
"categories": ["getColumn", 0],
"labels": {
"formatter": ["formatValue", "value", 0]
}
}
```
# Uso de histogramas
Utilice un gráfico de histograma en Amazon Quick para mostrar la distribución de los valores numéricos continuos en los datos. Amazon Quick utiliza histogramas no normalizados, que utilizan un recuento absoluto de los puntos de datos o eventos de cada contenedor.
Para crear un histograma, se utiliza una medida. Un nuevo histograma muestra inicialmente diez *bins* (también llamados *buckets*) en el eje X. Aparecen como barras en el gráfico. Puede personalizar los bins para que se adapten a su conjunto de datos. El eje Y muestra la cantidad absoluta de los valores de cada bin.
Asegúrese de ajustar la configuración de formato para que tenga una forma claramente identificable. Si los datos contienen valores atípicos, esto queda claro si detecta uno o más valores al lado del eje X. Para obtener información sobre cómo gestiona Amazon Quick los datos que no cumplen los límites de visualización, consulte[Límites de visualización](working-with-visual-types.md#display-limits).
## Características de los histogramas
Utilice la siguiente tabla para conocer las características compatibles con los histogramas.
****
| Característica | ¿Se admite? | Comentarios | Para obtener más información |
| --- | --- | --- | --- |
| Cambiar la visualización de la leyenda | No | | [Leyendas sobre los tipos visuales en Quick](customizing-visual-legend.md) |
| Cambiar la visualización del título | Sí | | [Títulos y subtítulos en tipos visuales en Quick](customizing-a-visual-title.md) |
| Cambiar el intervalo del eje | No | Sin embargo, puede cambiar la cantidad de bin o el ancho del intervalo de bin (intervalo de distribución). | |
| Mostrar u ocultar las líneas de los ejes, las líneas de cuadrícula, las etiquetas de los ejes y los iconos de ordenación de ejes | Sí | | [Ejes y líneas de rejilla en tipos visuales en Quick](showing-hiding-axis-grid-tick.md) |
| Cambiar los colores del elemento visual | Sí | | [Colores en tipos visuales en Quick](changing-visual-colors.md) |
| Centrarse en los elementos o excluirlos | No | | |
| Ordenar | No | | |
| Realización de la agregación de campos | No | Los histogramas utilizan solo la agregación de recuento. | |
| Añadir desgloses | No | | |
## Creación de un histograma
Utilice el siguiente procedimiento para crear un histograma.
**Creación de un histograma**
1. En la página de análisis, elija **Visualizar** en la barra de herramientas.
1. Elija **Agregar** en la barra de aplicaciones y, a continuación, seleccione **Agregar elemento visual**.
1. En el panel **de tipos visuales**, elija el icono del histograma.
1. En el panel **Lista de campos**, elija el campo que desee utilizar en el campo **Valor**. Un agregado de **Recuento** se aplica automáticamente al valor.
El histograma resultante muestra lo siguiente:
+ El eje X muestra 10 bins de forma predeterminada, lo que representa los intervalos de la medida elegida. Puede personalizar los bins en el siguiente paso.
+ El eje Y muestra la cantidad absoluta de valores individuales en cada bin.
1. (Opcional) Elija **Formato** en el control visual para cambiar el formato de histograma. Puede formatear los bins por recuento o ancho, no ambos juntos. La configuración de recuento cambia el número de bins que se muestran. La configuración del ancho cambia el ancho o el largo de un intervalo que contiene cada bin.
## Asignación de formato a un histograma
Utilice el procedimiento siguiente para formatear un histograma.
**Aplicación de formato a un histograma**
1. Elija el gráfico de histograma con el que desea trabajar. Debe ser la selección resaltada. Los controles visuales se muestran en la parte superior derecha del histograma.
1. Elija el icono de engranaje en el menú de control visual para consultar las opciones **Formato del elemento visual**.
1. En el panel **Propiedades**, configure las siguientes opciones para controlar la visualización del histograma:
+ Configuración del **Histograma**. Elija *una* de las siguientes opciones de configuración:
+ Cantidad de bin (opción 1): el número de bins que se muestran en el eje X.
+ Ancho de bin (opción 1): el ancho (o longitud) de cada intervalo. Esta configuración controla el número de elementos o eventos que se van a incluir en cada bin. Por ejemplo, si los datos están en minutos, puede configurarlos en 10 para mostrar intervalos de 10 minutos.
+ Con la siguiente configuración, puede explorar la mejor manera de formatear el histograma para su conjunto de datos. Por ejemplo, en algunos casos, es posible que tenga un pico alto en un bin, mientras que la mayoría de los otros bins parecen dispersos. Esta vista no es útil. Puede utilizar las siguientes opciones de configuración de forma individual o conjunta:
+ Cambie el **Número de puntos de datos mostrados** en la configuración del **Eje X**.
Amazon Quick muestra hasta 100 contenedores (cubos) de forma predeterminada. Si desea mostrar más (hasta 1000), cambie la configuración del eje X para **Número de puntos de datos mostrados**.
+ Habilite la **Escala logarítmica** en la configuración del **Eje Y**.
A veces, los datos no se ajustan a la forma que desea y esto puede proporcionar resultados confusos. Por ejemplo, si la forma está tan sesgada hacia la derecha que no puede leerla correctamente, puede aplicarle una escala de registro. Hacer esto no normaliza los datos; sin embargo, reduce el sesgo.
+ Muestre **Etiquetas de datos**.
Puede habilitar la visualización de etiquetas de datos para ver las cantidades absolutas en el gráfico. Incluso si no desea mostrarlos en la mayoría de los casos, puede habilitarlos mientras desarrolla un análisis. Las etiquetas pueden ayudarle a decidir las opciones de formateo y filtrado porque revelan las cantidades en bins que son demasiado pequeñas para destacar.
Para consultar todas las etiquetas de datos, incluso si se superponen, habilite **Mostrar etiquetas que se van a solapar**.
1. (Opcional) Cambie otros ajustes visuales. Para obtener más información, consulte [Formatear en Amazon Quick](formatting-a-visual.md).
## Descripción de los histogramas
Aunque los histogramas parecen similares a los gráficos de barras, son muy diferentes. De hecho, la única similitud es su apariencia porque usan barras. En un histograma, cada barra se denomina *bin* o *bucket*.
Cada bin contiene un intervalo de valores denominado *intervalo*. Al hacer una pausa en uno de los bins, los detalles sobre el intervalo aparecen en una ayuda contextual que muestra dos números incluidos en glifos. El tipo de glifos incluido indica si los números dentro de ellos forman parte del intervalo que está dentro del bin seleccionado, de la siguiente manera:
+ Un corchete junto a un número significa que el número está incluido.
+ Un paréntesis junto a un número significa que el número está excluido.
Por ejemplo, supongamos que la primera barra de un histograma muestra la siguiente notación.
```
[1, 10)
```
El corchete significa que el número 1 está incluido en el primer intervalo. El paréntesis significa que el número 10 está excluido.
En el mismo histograma, una segunda barra muestra la siguiente notación.
```
[10, 20)
```
En este caso, 10 se incluye en el segundo intervalo y 20 se excluye. El número 10 no puede existir en ambos intervalos, por lo que la notación nos muestra cuál lo incluye.
**nota**
El patrón utilizado para marcar intervalos en un histograma proviene de la notación matemática estándar. Los siguientes ejemplos muestran los patrones posibles, utilizando un conjunto de números que incluye 10, 20 y cada número intermedio.
[10, 20]: este conjunto está cerrado. Tiene límites permanentes en ambos extremos.
[10, 21): este conjunto está medio abierto. Tiene un límite permanente a la izquierda y un límite provisional a la derecha.
(9, 20]: este conjunto está medio abierto. Tiene un límite provisional a la izquierda y un límite permanente a la derecha.
(9, 21): este conjunto está abierto. Tiene límites provisionales en ambos extremos.
Debido a que el histograma utiliza datos cuantitativos (números) en lugar de datos cualitativos, hay un orden lógico para la distribución de los datos. Esto se llama *forma*. La forma a menudo se describe por las cualidades que posee la forma, en función de la cantidad en cada bin. Los bins que contienen un número mayor de valores forman un *pico*. Los bins que contienen un número menor de valores forman una *cola* en el borde de un gráfico y un *valle* entre picos. La mayoría de los histogramas tienen una de las formas siguientes:
+ Las distribuciones asimétricas o *sesgos* tienen valores que se agrupan cerca de la izquierda o la derecha, es decir, en el extremo inferior o superior del eje X. La dirección del sesgo se define por dónde está la cola más larga de los datos, no por dónde está el pico. Se define de esta manera porque esta dirección también describe la ubicación de la media. En distribuciones sesgadas, la media y la mediana son dos números diferentes. Los diferentes tipos de distribución sesgada son los siguientes:
+ Gráfico con sesgo *negativo* o *a la izquierda*: gráfico cuya media se encuentra a la izquierda del pico. Tiene una cola más larga a la izquierda y un pico a la derecha, a veces seguido de una cola más corta.
+ Gráfico con sesgo *positivo* o *a la derecha*: gráfico cuya media se encuentra a la derecha del pico. Tiene una cola más larga a la derecha y un pico a la izquierda, a veces precedido por una cola más corta.
+ Las distribuciones simétricas o *normales* tienen una forma que se refleja en cada lado de un punto central (por ejemplo, una curva de campana). En una distribución normal, la media y la mediana son el mismo valor. Los diferentes tipos de distribución normal son los siguientes:
+ Distribución normal o *unimodal*: gráfico que tiene un pico central que representa el valor más común. Esto se llama normalmente una curva de campana o una distribución gaussiana.
+ Bimodal: gráfico que tiene dos picos que representan los valores más comunes.
+ Multimodal: gráfico que tiene tres o más picos que representan los valores más comunes.
+ Uniforme: gráfico que no tiene picos ni valles, con una distribución de datos relativamente igual.
En la siguiente tabla se muestra la diferencia entre un histograma y un gráfico de barras.
| Histograma | Gráfico de barras |
| --- | --- |
| Un histograma muestra la distribución de los valores en un campo. | Un gráfico de barras compara los valores de un campo, agrupados por dimensión. |
| Los histogramas clasifican los valores en contenedores que representan un intervalo de valores, como, por ejemplo, del 1 al 10, del 10 al 20, etc. | Un gráfico de barras traza valores agrupados en categorías. |
| La suma de todos los bins equivale exactamente al 100 % de los valores de los datos filtrados. | No es necesario un gráfico de barras para mostrar todos los datos disponibles. Puede cambiar la configuración de visualización en el nivel visual. Por ejemplo, un gráfico de barras puede mostrar solo las 10 categorías principales de datos. |
| Reorganizar las barras resta valor al significado del gráfico como un todo. | Las barras pueden estar en cualquier orden sin cambiar el significado del gráfico como un todo. |
| No hay espacios entre las barras, para representar el hecho de que se trata de datos continuos. | Hay espacios entre las barras, para representar el hecho de que se trata de datos categóricos. |
| Si se incluye una línea en un histograma, representa la forma general de los datos. | Si se incluye una línea en un gráfico de barras, se denomina gráfico combinado y la línea representa una medida diferente a las barras. |
# Uso de componentes de imagen
Utilice componentes de imagen para cargar imágenes estáticas desde su escritorio a un análisis rápido. Cada hoja de análisis rápido admite hasta 10 componentes de imagen. Los componentes de imagen no se incluyen en el límite de 50 elementos visuales por hoja. El tamaño de archivo de un componente de imagen no puede superar 1 MB.
Los siguientes formatos de archivo son compatibles con los siguientes formatos de archivo para componentes de imagen:
+ `.bmp`
+ `.jpg/.jpeg`
+ `.png`
+ `.tiff`
+ `.webp`
Utilice el siguiente procedimiento para añadir un componente de imagen a un análisis rápido:
**Para añadir un componente de imagen a un análisis rápido**
1. Abra la [consola rápida](https://quicksight.aws.amazon.com/).
1. Abra el análisis rápido al que desee añadir una imagen.
1. Elija el botón **Agregar imagen** en la barra de herramientas situada en la parte superior del análisis.
1. Se abre la selección de archivos de su escritorio. Elija el archivo que quiera cargar y, a continuación, elija **Abrir**. El tamaño de archivo del componente de imagen no puede superar 1 MB.
1. La imagen se carga en Quick y aparece en el análisis.
1. (Opcional) Para agregar texto alternativo o actualizar las opciones de escalado de la imagen, elija el icono **Propiedades** en la parte superior derecha de la imagen para abrir el panel **Propiedades**.
1. (Opcional) Para agregar [información sobre herramientas](https://docs.aws.amazon.com/quicksuite/latest/userguide/customizing-visual-tooltips) personalizada a la imagen, abra el panel **Propiedades**, elija **Interacciones** y, a continuación, **Agregar acción**. Las acciones de filtrado no son compatibles con los componentes de imagen. También puede utilizar la sección **Interacciones** para agregar acciones de navegación y URL personalizadas al componente de imagen.
1. (Opcional) Para duplicar o reemplazar la imagen, elija el icono de puntos suspensivos (tres puntos) de **Más opciones** situado en la parte superior derecha de la imagen y, a continuación, elija la acción que desea llevar a cabo.
# Uso KPIs
Utilice un indicador clave de rendimiento (KPI) para visualizar una comparación entre un valor clave y su valor de destino.
Los KPI muestran una comparación de valores, los dos valores que se comparan y una imagen que proporciona contexto a los datos que se muestran. Puede elegir entre un conjunto de diseños predefinidos en función de las necesidades de su empresa. En la siguiente imagen se muestra un ejemplo de elemento visual de KPI que utiliza un minigráfico.
1. Elija el menú desplegable **Agregar (\$1)** en el **panel Elementos visuales**.
1. Seleccione el icono del KPI en el menú Tipos de elementos visuales.
## Características de los KPI
Para entender las características que admite el tipo visual de KPI en Amazon Quick, utilice la siguiente tabla.
| Característica | ¿Se admite? | Comentarios | Para obtener más información |
| --- | --- | --- | --- |
| Cambiar la visualización del título | Sí | | [Títulos y subtítulos en tipos visuales en Quick](customizing-a-visual-title.md) |
| Eliminar el título | Sí | Puede optar por no mostrar un título. | |
| Cambiar el método de comparación | Sí | De forma predeterminada, Amazon Quick elige automáticamente un método. Los ajustes automáticos son auto, diferencia, por ciento y diferencia como por ciento. | |
| Cambiar el valor principal mostrado | Sí | Puede elegir comparación (predeterminada) o real. | |
| Mostrar o eliminar la barra de progreso | Sí | Puede formatear el elemento visual para mostrar (valor predeterminado) o no mostrar una barra de progreso. | |
Para obtener más información sobre las opciones de formato de los KPI, consulte [Opciones de KPI](KPI-options.md).
## Creación de un KPI
Utilice el siguiente procedimiento para crear un KPI.
**Creación de un KPI**
1. Cree un nuevo análisis para su conjunto de datos.
1. En el panel **Visual types**, elija el icono KPI.
1. En el panel **Lista de campos**, arrastre los campos que desee utilizar a los cuadros de campo correspondientes. Debe utilizar los campos de medida tal como se indica en el cuadro de campo de destino. Si decide utilizar un campo de dimensión como una medida, la función de suma **Recuento** se le aplica automáticamente para crear un valor numérico.
Para crear un KPI, arrastre una medida al cuadro de campo **Valor**. Para comparar dicho valor con un valor de destino, arrastre otra medida al cuadro de campo **Valor de destino**.
1. (Opcional) Elija las opciones de formato; para ello, seleccione el menú visual en la esquina superior derecha del elemento visual y, a continuación, seleccione **Formato del elemento visual**.
## Cambio del diseño de los KPI
Utilice el procedimiento que se indica a continuación para cambiar el diseño de un KPI.
**Cambio del diseño de un KPI**
1. Navegue hasta el elemento visual del KPI que desee cambiar y elija **Diseños de KPI**.
1. En el panel **Diseños de KPI**, elija el diseño de KPI que desee usar.
# Uso de mapas de capas
Utilice los mapas de capas para visualizar los datos con límites geográficos personalizados, como distritos electorales, territorios de ventas o regiones definidas por el usuario. Con los mapas de capas, los autores de Quick cargan archivos GeoJSON en Amazon Quick que dan forma a las capas sobre un mapa base y se unen a los datos de Quick para visualizar las métricas y dimensiones asociadas. Las capas de formas se pueden diseñar por color, borde y opacidad. Los autores rápidos también pueden añadir interactividad a los mapas de capas mediante información sobre herramientas y acciones personalizadas.
**nota**
Las imágenes de los mapas de capas de Amazon Quick solo admiten formas poligonales. No se admiten geometrías de líneas y puntos.
La siguiente imagen muestra un mapa de capas visual en Amazon Quick.
![\[alt text not found\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/quick/latest/userguide/images/layer-map.png)
## Creación de una capa de formas con mapas de capas
Utilice el procedimiento siguiente para crear una capa de formas con imágenes de mapas de capas en Amazon Quick.
1. Abra la [consola Quick.](https://quicksight.aws.amazon.com/)
1. Abra el análisis rápido al que desee añadir un mapa de capas.
1. Elija **Agregar** en la barra de aplicaciones y, a continuación, seleccione **Agregar elemento visual**.
1. En el panel **Tipos de elementos visuales**, elija uno de los iconos de mapas de capas.
1. En el análisis aparece una imagen de mapa vacía que le pide que continúe configurando la capa. Elija **CONFIGURAR CAPA** para continuar configurando el mapa de capas.
1. El panel **Propiedades de capa** se abre a la derecha. Vaya a la sección **Archivo de forma** y, a continuación, elija **CARGAR ARCHIVO DE FORMA**.
1. Elija el archivo GeoJSON que desea visualizar. El archivo debe tener un `.geojson` formato y no debe superar los 100 MB.
1. Vaya a la sección **Datos**.
1. En **Campo clave del archivo de forma**, elija el campo que desea que la forma visualice.
1. (Opcional) En **Campo clave del conjunto de datos**, elija el campo del conjunto de datos que desea que la forma visualice. Para asignar color a las formas, agregue un campo de color. Si el campo de color es una medida, la forma utiliza un degradado de color. Si el campo de color es una dimensión, la forma utiliza un color categórico. Si no hay ningún campo de color asignado a la forma, utilice la opción de color de relleno de la sección **Estilo** del panel **Propiedades de capa** para establecer un color común para todas las formas.
1. (Opcional) Para cambiar el nombre de la capa, vaya a la sección **Opciones de capa** e ingrese un nombre en la entrada de **Nombre de capa**.
1. (Opcional) Para cambiar los colores del relleno o del borde, vaya a la sección **Estilo** y elija el conmutador de color situado junto al objeto que desee cambiar. Para ajustar la opacidad del color, ingrese una cantidad porcentual en la entrada situada junto al icono del ojo. Si no asigna un campo de color a **Campo clave del conjunto de datos**, el color de relleno se puede usar para establecer un color común para todas las formas.
# Uso de gráficos de líneas
Utilice gráficos de líneas para comparar los cambios en los valores de medida a lo largo de un periodo de tiempo, para los siguientes casos:
+ Una medida a lo largo de un periodo de tiempo, por ejemplo, ventas brutas por mes.
+ Varias medidas a lo largo de un periodo de tiempo, por ejemplo, ventas brutas y ventas netas por mes.
+ Una medida para una dimensión a lo largo de un periodo de tiempo, por ejemplo, número de retrasos por día y por línea aérea.
Los gráficos de líneas muestran los valores individuales de un conjunto de medidas o dimensiones frente al intervalo que muestra el eje Y. Los gráficos de líneas y áreas se diferencian de los gráficos de líneas normales en que cada valor está representado por un área coloreada del gráfico en lugar de tan solo una línea, con objeto de que sea más fácil evaluar los valores de los elementos relacionados entre sí.
Como un gráfico de líneas de áreas apiladas funciona de manera diferente a otros gráficos de líneas, simplifíquelo si es posible. De ese modo, el público no intentará interpretar los números. En su lugar, pueden centrarse en las relaciones de cada conjunto de valores con la totalidad. Una forma de simplificación consiste en eliminar los números en el lado izquierdo de la pantalla reduciendo el tamaño del paso del eje. Para ello, elija el icono **Opciones** en el menú del elemento visual. En **Opciones de formato**, en **Eje Y**, escriba **2** como el valor de **Tamaño del paso**.
Cada línea del gráfico representa un valor de medida durante un periodo de tiempo. Puede ver los valores del gráfico de forma interactiva. Pase el ratón sobre cualquier línea para ver una leyenda emergente que muestra los valores de cada línea del eje **X.** Si pasa el ratón por encima de un punto de datos, verá el **valor** de ese punto específico en el eje **X.**
Utilice gráficos de líneas para comparar los cambios en los valores para una o más medidas o dimensiones a lo largo de un periodo de tiempo.
En los gráficos de líneas normales, cada valor lo representa una línea y, en los gráficos de líneas de área, cada valor está representado por un área coloreada del gráfico.
Utilice gráficos de líneas de áreas apiladas para comparar los cambios en los valores para una o más grupos de medidas o dimensiones a lo largo de un periodo de tiempo. Los gráficos de líneas de áreas apiladas muestran el valor total de cada grupo en el eje x. Utilizan segmentos de color para mostrar los valores de cada medida o dimensión del grupo.
Los gráficos de líneas muestran hasta 10 000 puntos de datos en el eje X cuando no se selecciona ningún campo de color. Cuando se rellena el color, los gráficos de líneas muestran hasta 400 puntos de datos en el eje x y un máximo de 25 puntos de datos para el color. Para obtener más información sobre los datos que quedan fuera de los límites de visualización para este tipo de elemento visual, consulte [Límites de visualización](working-with-visual-types.md#display-limits).
## Características de los gráficos de líneas
Utilice la siguiente tabla para conocer las características compatibles con los gráficos de líneas.
| Característica | ¿Se admite? | Comentarios | Para obtener más información |
| --- | --- | --- | --- |
| Cambiar la visualización de la leyenda | Sí | | [Leyendas sobre los tipos visuales en Quick](customizing-visual-legend.md) |
| Cambiar la visualización del título | Sí | | [Títulos y subtítulos en tipos visuales en Quick](customizing-a-visual-title.md) |
| Cambiar el intervalo del eje | Sí | Puede definir el intervalo para el eje Y. | [Rango y escala de los tipos visuales en Quick](changing-visual-scale-axis-range.md) |
| Mostrar u ocultar las líneas de los ejes, las líneas de cuadrícula, las etiquetas de los ejes y los iconos de ordenación de ejes | Sí | | [Ejes y líneas de rejilla en tipos visuales en Quick](showing-hiding-axis-grid-tick.md) |
| Incorporación de un segundo eje Y | Sí | | [Creación de un gráfico de líneas de doble eje](#dual-axis-chart) |
| Cambiar los colores del elemento visual | Sí | | [Colores en tipos visuales en Quick](changing-visual-colors.md) |
| Centrarse en los elementos o excluirlos | Sí, con excepciones | Puede centrarse en cualquier línea del gráfico o excluirla, excepto en los casos siguientes: [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/quick/latest/userguide/line-charts.html) En estos casos, solo puede centrarse en una línea, no excluirla. | [Centrarse en los elementos visuales](focusing-on-visual-elements.md) [Exclusión de elementos visuales](excluding-visual-elements.md) |
| Ordenar | Sí, con excepciones | Puede ordenar datos para medidas numéricas en los cuadros de campo Eje X y Valor. Los demás datos se ordenan automáticamente en orden ascendente. | [Clasificación de datos visuales en Amazon Quick](sorting-visual-data.md) |
| Realización de la agregación de campos | Sí | Debe aplicar la agregación al campo que elija para el valor y no puede aplicar la agregación a los campos que elija para el eje X y el color. | [Cambio de la agregación de campo](changing-field-aggregation.md) |
| Añadir desgloses | Sí | Puede añadir niveles de desglose a los cuadros de campo Eje X y Color. | [Añadir desgloses a los datos visuales en Quick Sight](adding-drill-downs.md) |
## Creación de un gráfico de líneas
Utilice el siguiente procedimiento para crear un gráfico de líneas.
**Creación de un gráfico de líneas**
1. En la página de análisis, elija **Visualizar** en la barra de herramientas.
1. Elija **Agregar** en la barra de aplicaciones y, a continuación, seleccione **Agregar elemento visual**.
1. En el panel **Tipos de elementos visuales**, elija unos de los iconos de gráfico de líneas.
1. En el panel **Lista de campos**, arrastre los campos que desee utilizar a los cuadros de campo correspondientes. Por norma general, es conveniente que utilice los campos de dimensión o medida tal como se indica en el cuadro de campo de destino. Si decide utilizar un campo de dimensión como una medida, la función de suma **Recuento** se le aplica automáticamente para crear un valor numérico.
+ Para crear un gráfico de líneas de una sola medida, arrastre una dimensión al cuadro de campo **Eje X** y una medida al cuadro de campo **Valor**.
+ Para crear un gráfico de líneas de varias medidas, arrastre una dimensión al cuadro de campo **Eje X** y dos o más medidas al cuadro de campo **Valor**. Deje el cuadro de campo **Color** vacío.
+ Para crear un gráfico de líneas multidimensionales, arrastre una dimensión al cuadro de campo **Eje X**, una medida al cuadro de campo **Valor** y una dimensión al cuadro de campo **Color**.
1. (Opcional) Añada capas de desglose arrastrando uno o más campos adicionales a los cuadros de campo **Eje X** o **Color**. Para obtener más información acerca de cómo añadir desgloses, consulte [Añadir desgloses a los datos visuales en Quick Sight](adding-drill-downs.md).
## Creación de un gráfico de líneas de doble eje
Si tiene dos o más métricas que desea mostrar en el mismo gráfico de líneas, puede crear un gráfico de líneas de doble eje.
Los *gráficos de doble eje* son gráficos con dos ejes Y (un eje a la izquierda del gráfico y otro a la derecha). Por ejemplo, supongamos que crea un gráfico de líneas. Muestra el número de visitantes que se inscribieron en una lista de correo y en un servicio gratuito durante un período de tiempo. Si la escala entre esas dos medidas varía considerablemente a lo largo del tiempo, el gráfico podría tener un aspecto similar al del gráfico de líneas siguiente. Dado que la escala entre las medidas varía considerablemente, la medida con la escala más pequeña se muestra prácticamente plana en cero.
![\[Imagen de un gráfico de líneas con dos líneas y un eje. Una línea está plana en cero.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/quick/latest/userguide/images/dual-axis-chart1.png)
Si desea mostrar estas medidas en el mismo gráfico, puede crear un gráfico de líneas de doble eje. A continuación, se muestra un ejemplo del mismo gráfico de líneas con dos ejes Y.
![\[Imagen del gráfico de líneas anterior con doble eje. Ambas líneas están ahora visibles.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/quick/latest/userguide/images/dual-axis-chart2.png)
**Creación de un gráfico de líneas de doble eje**
1. En el análisis, cree un gráfico de líneas. Para obtener más información sobre la creación de gráficos de líneas, consulte [Creación de un gráfico de líneas](#create-measure-line-chart).
1. En el cuadro de campo **Valor**, elija un menú desplegable de campos, elija **Mostrar en: eje Y izquierdo** y, a continuación, elija **Eje Y derecho**.
O bien, puede crear un gráfico de líneas de doble eje mediante el panel **Propiedades**:
1. En el menú de la parte superior derecha del gráfico de líneas, seleccione el icono **Formato del elemento visual**.
1. En el panel **Propiedades** que se abrirá, elija **Serie de datos**.
1. En la sección **Serie de datos**, elija el icono **Mostrar en el eje derecho** para el valor que desee colocar en un eje independiente. Utilice la barra de búsqueda para encontrar rápidamente un valor si lo necesita.
![\[Imagen de la sección de series de datos del panel Formato del elemento visual con el icono Mostrar en el eje derecho marcado con un círculo rojo.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/quick/latest/userguide/images/dual-axis-chart3.png)
El icono se actualiza para indicar que el valor se muestra en el eje derecho. El gráfico se actualiza con dos ejes.
El panel **Propiedades** se actualizará con las siguientes opciones:
+ Para volver a sincronizar los ejes Y de ambas líneas en un solo eje, elija **Eje Y único** en la parte superior del panel **Propiedades**.
+ Para cambiar el formato del eje situado a la izquierda del gráfico, seleccione **Eje Y izquierdo**.
+ Para cambiar el formato del eje situado a la derecha del gráfico, seleccione **Eje Y derecho**.
Para obtener más información sobre cómo cambiar el formato de las líneas de ejes, consulte [Ejes y líneas de cuadrícula](showing-hiding-axis-grid-tick.md). Para obtener más información sobre cómo ajustar el intervalo y la escala de un eje, consulte [Intervalo y escala](changing-visual-scale-axis-range.md).
# Creación de mapas y gráficos geoespaciales
Puede crear dos tipos de mapas en Quick: mapas de puntos y mapas rellenos. *Los mapas de puntos* muestran la diferencia entre los valores de datos de cada ubicación por tamaño. *Los mapas rellenados* muestran la diferencia entre los valores de datos de cada ubicación mediante la variación de los tonos de color.
**importante**
Los gráficos geoespaciales de Quick actualmente no son compatibles con algunos Regiones de AWS, incluso en China.
Si desea ayuda sobre cuestiones geoespaciales, consulte [Solución de problemas geoespaciales](geospatial-troubleshooting.md).
Antes de empezar a crear mapas, haga lo siguiente:
+ Asegúrese de que su conjunto de datos contenga datos de ubicación. *Los datos de ubicación* son datos que corresponden a valores de latitud y longitud. Los datos de ubicación pueden incluir una columna para la latitud y otra columna para la longitud en el conjunto de datos. También pueden incluir una columna con los nombres de las ciudades. Quick puede trazar las coordenadas de latitud y longitud. También reconoce componentes geográficos, como, por ejemplo, el país, el estado o región, el condado o distrito, la ciudad y el código postal.
+ Asegúrese de que los campos de datos de ubicación estén marcados como tipos de datos geoespaciales.
+ Considere la posibilidad de crear jerarquías geográficas.
Para obtener más información sobre cómo usar datos geoespaciales, incluido el cambio de tipos de datos de campo y la creación de jerarquías geoespaciales, consulte [Adición de datos geoespaciales](geospatial-data-prep.md).
Para obtener más información sobre la creación de mapas en Quick, consulta lo siguiente.
**Topics**
+ [Creación de mapas de puntos](point-maps.md)
+ [Creación de mapas rellenados](filled-maps.md)
+ [Interacción con los mapas](maps-interacting.md)
# Creación de mapas de puntos
Puede crear mapas de puntos en Quick para mostrar la diferencia entre los valores de datos de cada ubicación por tamaño. Cada punto de este tipo de mapa corresponde a una ubicación geográfica de sus datos, como, por ejemplo, un país, un estado, una provincia o una ciudad. El tamaño de los puntos del mapa representa la magnitud del campo en el cuadro de campo **Tamaño** con respecto a otros valores del mismo campo. El color de los puntos representa los valores del cuadro de campo **Color**. Los valores de campo del cuadro de campo **Color** se mostrarán en la leyenda si elige un campo de color.
Utilice el siguiente procedimiento para crear un mapa de puntos en Quick.
Para crear mapas de puntos en Quick, asegúrese de tener lo siguiente:
+ Un campo geoespacial (como, por ejemplo, el país, el estado o región, el condado o distrito, la ciudad o el código postal). O bien, puede usar un campo de latitud y un campo de longitud.
+ Un campo numérico (medida) para el tamaño.
+ (Opcional) Un campo categórico (dimensión) para el color.
Para obtener información sobre como asignar formato a los mapas geoespaciales, consulte [Opciones de formato de mapas y gráficos geoespaciales](https://docs.aws.amazon.com/quicksight/latest/user/geospatial-formatting).
## Creación de mapas de puntos
**Creación de un mapa de puntos**
1. Añada un nuevo elemento visual a su análisis. Para obtener más información sobre de cómo iniciar análisis, consulte [Inicio de un análisis en Quick Sight](creating-an-analysis.md). Para obtener más información sobre cómo añadir elementos visuales a un análisis, consulte [Adición de un elemento visual](creating-a-visual.md#create-a-visual).
1. En **Tipo de elemento visual**, elija el icono **Puntos en el mapa**. Este icono tiene forma de globo terráqueo con un punto.
1. Arrastre un campo geográfico desde el panel **Lista de campos** hasta el cuadro de campo **Geospacial**, por ejemplo, `Country`. También puede elegir un campo de latitud o longitud.
Aparecerá un mapa de puntos con un punto para cada ubicación de los datos.
Si el campo forma parte de una jerarquía geográfica, la jerarquía se mostrará en el cuadro de campo.
1. Arrastre una medida desde el panel **Lista de campos** hasta el cuadro de campo **Tamaño**.
Los puntos del mapa se actualizan para mostrar la magnitud de los valores de cada ubicación.
1. (Opcional) Arrastre una dimensión desde el panel **Lista de campos** hasta el cuadro campo **Color**.
Cada punto se actualiza para mostrar un punto por cada valor categórico de la dimensión.
# Creación de mapas rellenados
Puede crear mapas rellenos en Quick para mostrar la diferencia entre los valores de los datos de cada ubicación mediante distintos tonos de color.
Utilice el siguiente procedimiento para crear un mapa relleno en Quick.
Para crear mapas rellenados en Quick, asegúrese de tener lo siguiente:
+ Un campo geoespacial (como, por ejemplo, el país, el estado o región, el condado o distrito, o el código postal).
+ (Opcional) Un campo numérico (medida) para el color.
## Creación de mapas rellenados
**Creación de un mapa rellenado**
1. Añada un nuevo elemento visual a su análisis. Para obtener más información sobre de cómo iniciar análisis, consulte [Inicio de un análisis en Quick Sight](creating-an-analysis.md). Para obtener más información sobre cómo añadir elementos visuales a un análisis, consulte [Adición de un elemento visual](creating-a-visual.md#create-a-visual).
1. En **Tipo de elemento visual**, elija el icono **Mapa rellenado**.
1. Arrastre un campo geográfico desde el panel **Lista de campos** hasta el cuadro de campo **Ubicación**, por ejemplo, `Country`.
Aparecerá un mapa rellenado con cada ubicación de los datos rellenada el número de veces que aparecen en el conjunto de datos (recuento).
Si el campo forma parte de una jerarquía geográfica, la jerarquía se mostrará en el cuadro de campo.
1. (Opcional) Arrastre una dimensión desde el panel **Lista de campos** hasta el cuadro campo **Color**, por ejemplo, `Sales`.
Cada ubicación se actualiza para mostrar la suma de las ventas.
# Interacción con los mapas
Al ver un mapa visual en un panel de análisis rápido o publicado, puede interactuar con él para explorar sus datos. De este modo, podrá desplazarse por el mapa, ampliar o reducir la imagen o ampliar y reducir la imagen de forma automática con todos los datos.
De forma predeterminada, las vistas de mapas siempre se amplían o reducen en función los datos subyacentes. Al desplazarse por el mapa o al acercar y alejar la imagen a diferentes niveles, el icono de ampliar los datos aparecerá sobre iconos para acercar y alejar la vista, en la parte inferior derecha del mapa. Con esta opción, podrá acercar o alejar la vista de los datos subyacentes con rapidez.
**Desplazamiento por un vista del mapa**
+ Haga clic en cualquier punto de la vista del mapa y arrastre el cursor en la dirección en la que desee desplazarse en el mapa.
**Acercamiento o alejamiento de la vista del elemento visual de un mapa**
+ En la vista del mapa, seleccione los iconos de signo más o menos en la parte inferior derecha. O bien, puede hacer doble clic en el mapa para acercar o shift-double-click alejar el mapa.
**Pasos para alejar la vista y volver a mostrar todos los datos**
+ En la vista del mapa, elija el icono para ampliar o reducir los datos. Este icono se muestra cuando se desplaza por un mapa o al ampliar y reducir la imagen.
# Uso de múltiplos pequeños
Utilice esta característica cuando necesite definir varios elementos visuales comparativos en una fila. Al activar la función de *múltiplos pequeños*, Amazon Quick crea un contenedor o estantería con imágenes pequeñas presentadas. side-by-side Cada copia del elemento visual contiene una vista única de los datos. El uso de múltiplos pequeños es una manera de obtener una visión holística de su empresa de una manera eficiente e interactiva.
Los múltiplos pequeños no aparecen en los iconos de visualización de la paleta. En su lugar, la opción de crear múltiplos pequeños aparece como cuadro de campo en los elementos visuales compatibles.
**Adición de pequeños elementos visuales a su análisis**
1. En un gráfico de líneas, barras o círculos, añada un campo al cuadro de campo **Múltiplos pequeños**.
1. Para ver los múltiplos pequeños, debe ampliar el contenedor que los contiene para poder verlos todos a la vez.
1. Para cambiar el formato del conjunto de múltiplos pequeños, elija Formato del elemento visual (icono de lápiz) en el menú del elemento visual. Puede ajustar la configuración siguiente:
+ **Diseño**
+ **Filas visibles**
+ **Columnas visibles**
+ **Número de paneles**
+ Opciones de título del panel (conmutador)
+ Tamaño y color de fuente
+ Espesor de fuente
+ Alineación de texto
+ **Opciones de orden de los paneles** (conmutador)
Grosor, estilo y color de la línea
+ **Margen interno del panel** (conmutador)
**Spacing**
+ **Fondo del panel** (conmutador)
**Background color (Color de fondo)**
# Uso de los gráficos circulares
Utilice gráficos circulares para comparar los valores para los elementos en una dimensión. El mejor uso posible para este tipo de gráfico es mostrar un porcentaje de una cantidad total.
Cada cuña de un gráfico circular representa un elemento de la dimensión. El tamaño de la cuña representa la proporción del valor para la medida seleccionada que el elemento representa en comparación con la totalidad de la dimensión. Los gráficos circulares son óptimos cuando la precisión no es importante y hay tan solo algunos elementos en la dimensión.
Para crear un gráfico de anillos, utilice una dimensión en el cuadro del campo **Grupo/color**. Con solo un campo, el gráfico muestra la división de valores por número de filas. Para mostrar la división de valores de dimensión por un valor de métrica, puede agregar un campo de métrica al cuadro del campo **Valor**.
Los gráficos circulares muestran hasta 20 puntos de datos para grupo o color. Para obtener más información sobre cómo Amazon Quick gestiona los datos que están fuera de los límites de visualización, consulte[Límites de visualización](working-with-visual-types.md#display-limits).
## Características delos gráficos circulares
Utilice la siguiente tabla para conocer las características compatibles con los gráficos circulares.
| Característica | ¿Se admite? | Comentarios | Para obtener más información |
| --- | --- | --- | --- |
| Cambiar la visualización de la leyenda | Sí | | [Leyendas sobre los tipos visuales en Quick](customizing-visual-legend.md) |
| Cambiar la visualización del título | Sí | | [Títulos y subtítulos en tipos visuales en Quick](customizing-a-visual-title.md) |
| Cambiar el intervalo del eje | No aplicable | | [Rango y escala de los tipos visuales en Quick](changing-visual-scale-axis-range.md) |
| Mostrar u ocultar las etiquetas de los ejes. | Sí | | [Ejes y líneas de rejilla en tipos visuales en Quick](showing-hiding-axis-grid-tick.md) |
| Cambiar los colores del elemento visual | Sí | | [Colores en tipos visuales en Quick](changing-visual-colors.md) |
| Centrarse en los elementos o excluirlos | Sí, con excepciones | Puede centrarse en una cuña en un gráfico circular o excluirla, excepto cuando utiliza un campo de fecha como una dimensión. En ese caso, solo puede centrarse en una cuña, no excluirla. | [Centrarse en los elementos visuales](focusing-on-visual-elements.md) [Exclusión de elementos visuales](excluding-visual-elements.md) |
| Ordenar | Sí | Puede ordenar los campos que elija para el valor o el grupo o color. | [Clasificación de datos visuales en Amazon Quick](sorting-visual-data.md) |
| Realización de la agregación de campos | Sí | Debe aplicar la agregación al campo que elija para el valor y no puede aplicar la agregación al campo que elija para grupo o color. | [Cambio de la agregación de campo](changing-field-aggregation.md) |
| Añadir desgloses | Sí | Puede añadir niveles de desglose al cuadro de campo Grupo/color. | [Añadir desgloses a los datos visuales en Quick Sight](adding-drill-downs.md) |
## Creación de un gráfico circular
Utilice el siguiente procedimiento para crear un gráfico circular.
**Creación de un gráfico circular**
1. En la página de análisis, elija **Visualizar** en la barra de herramientas.
1. Elija **Agregar** en la barra de aplicaciones y, a continuación, seleccione **Agregar elemento visual**.
1. En el panel **Visual types**, elija el icono de gráfico circular.
1. En el panel **Lista de campos**, arrastre los campos que desee utilizar a los cuadros de campo correspondientes. Por norma general, es conveniente que utilice los campos de dimensión o medida tal como se indica en el cuadro de campo de destino. Si decide utilizar un campo de dimensión como una medida, la función de suma **Recuento** se le aplica automáticamente para crear un valor numérico.
Para crear un gráfico circular, arrastre una dimensión al cuadro del campo **Grupo/color**. Si lo desea, arrastre una medida al cuadro del campo **Valor**.
1. (Opcional) Añada capas de desglose arrastrando uno o más campos adicionales al cuadro del campo **Grupo/color**. Para obtener más información acerca de cómo añadir desgloses, consulte [Añadir desgloses a los datos visuales en Quick Sight](adding-drill-downs.md).
# Uso de tablas dinámicas
Utilice tablas dinámicas para mostrar valores de medida para la intersección de dos dimensiones.
Los mapas térmicos y las tablas dinámicas muestran los datos en un formato tabular similar. Utilice un mapa térmico si desea identificar las tendencias y los casos atípicos, ya que el uso de color permite detectarlos con mayor facilidad. Utilice una tabla dinámica si desea analizar datos en el elemento visual.
Para crear una tabla dinámica, elija al menos un campo de cualquier tipo y elija el icono de la tabla dinámica. Amazon Quick crea la tabla y rellena los valores de las celdas con el recuento del valor de la columna correspondiente al valor de la fila que se interseca. Normalmente, puede elegir una medida y dos dimensiones mensurables para dicha medida.
Las tablas dinámicas admiten desplazamiento hacia abajo y hacia la derecha. Puede añadir hasta 20 campos como filas y 20 campos como columnas. Admiten hasta 500 000 registros.
Mediante una tabla dinámica, puede hacer lo siguiente:
+ Especificar varias medidas para completar los valores de las celdas de la tabla, de modo que pueda ver un conjunto de datos.
+ Agrupar las columnas y filas de la tabla dinámica para mostrar valores para subcategorías agrupadas por la dimensión relacionada.
+ Ordenar los valores en las filas o columnas de la tabla dinámica
+ Aplicar funciones estadísticas
+ Añadir totales y subtotales a filas y columnas
+ Utilizar el desplazamiento infinito
+ Transponer campos utilizados por filas y columnas
+ Crear agregaciones de totales personalizadas
Para transponer fácilmente los campos utilizados por las filas y columnas de la tabla dinámica, elija el icono de orientación (![\[alt text not found\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/quick/latest/userguide/images/pivot-orientation.png)) cerca de la parte superior derecha del elemento visual: Para ver opciones para mostrar y ocultar totales y subtotales, formatear el elemento visual o exportar datos a un archivo CSV, seleccione el icono de elementos de menú en la parte superior derecha.
Al igual que ocurre con todos los tipos de elementos visuales, puede añadir y eliminar campos. También puede cambiar el campo asociado a un elemento visual, cambiar la agregación de campo y cambiar el grado de detalle del campo de fecha. Además, puede centrarse en las filas o columnas o excluirlas. Para obtener más información acerca de cómo realizar estos cambios en una tabla dinámica, consulte [Cambiar los campos utilizados por un elemento visual en Amazon Quick](changing-visual-fields.md).
Para obtener más información sobre el formato de tablas dinámicas, consulte [Formatear en Amazon Quick](formatting-a-visual.md).
Para obtener información sobre las agregaciones totales personalizadas para las tablas dinámicas, consulte [Valores totales personalizados](tables-pivot-tables-custom-totals.md).
**Topics**
+ [Características de una tabla dinámica](#pivot-table-features)
+ [Creación de una tabla dinámica](create-pivot-table.md)
+ [Orientación de valores de tabla dinámica](pivot-table-value-orientation.md)
+ [Ampliación y contracción de clústeres de tablas dinámicas](expanding-and-collapsing-clusters.md)
+ [Mostrar y ocultar las columnas de la tabla dinámica en Quick](hiding-pivot-table-columns.md)
+ [Clasificación de tablas dinámicas en Quick](sorting-pivot-tables.md)
+ [Uso de cálculos de tabla en tablas dinámicas](working-with-calculations.md)
+ [Limitaciones de las tablas dinámicas](pivot-table-limitations.md)
+ [Prácticas recomendadas para tablas dinámicas](pivot-table-best-practices.md)
## Características de una tabla dinámica
Las tablas dinámicas no muestran leyendas.
Utilice la siguiente tabla para conocer las características compatibles con las tablas dinámicas.
| Característica | ¿Se admite? | Comentarios | Para obtener más información |
| --- | --- | --- | --- |
| Cambiar la visualización de la leyenda | No | | [Leyendas sobre los tipos visuales en Quick](customizing-visual-legend.md) |
| Cambiar la visualización del título | Sí | | [Títulos y subtítulos en tipos visuales en Quick](customizing-a-visual-title.md) |
| Cambiar el intervalo del eje | No aplicable | | [Rango y escala de los tipos visuales en Quick](changing-visual-scale-axis-range.md) |
| Cambiar los colores del elemento visual | No | | [Colores en tipos visuales en Quick](changing-visual-colors.md) |
| Centrarse en los elementos o excluirlos | Sí, con excepciones | Puede centrarse en cualquier columna o fila o excluirlas, excepto cuando se utiliza un campo de fecha como una de las dimensiones. En ese caso, solo puede centrarse en la columna o fila que utiliza la dimensión de fecha y no excluirla. | [Centrarse en los elementos visuales](focusing-on-visual-elements.md) [Exclusión de elementos visuales](excluding-visual-elements.md) |
| Ordenar | Sí | Puede ordenar los campos del cuadro de campo Filas o Columnas alfabéticamente o por una métrica en orden ascendente o descendente. | [Clasificación de datos visuales en Amazon Quick](sorting-visual-data.md) [Clasificación de tablas dinámicas en Quick](sorting-pivot-tables.md) |
| Realización de la agregación de campos | Sí | Debe aplicar la agregación al campo o los campos que elija para el valor. No puede aplicar la agregación a los campos que elija para las filas o columnas. Si decide crear una tabla dinámica de varias medidas, puede aplicar diferentes tipos de agregación para las distintas medidas. Por ejemplo, puede mostrar la suma de la cantidad de ventas y la cantidad de descuento máxima. | [Cambio de la agregación de campo](changing-field-aggregation.md) |
| Añadir desgloses | No | | [Añadir desgloses a los datos visuales en Quick Sight](adding-drill-downs.md) |
| Mostrar y ocultar totales y subtotales | Sí | Puede mostrar u ocultar totales y subtotales de las filas y columnas. Las métricas se acumulan de forma automática para mostrar los subtotales al contraer una fila o columna. Si utiliza un cálculo de tabla, utilice agregaciones para mostrar las acumulaciones. | |
| Exportación o copia de datos | Sí | Puede exportar todos los datos a un archivo CSV. Puede seleccionar y copiar el contenido de las celdas. | [Exportación de datos de elementos visuales](exporting-data.md) |
| Formato condicional | Sí | Puede agregar formato condicional para valores, subtotales y totales. | [Formato condicional en tipos visuales en Quick](conditional-formatting-for-visuals.md) |
**Topics**
# Creación de una tabla dinámica
Utilice el siguiente procedimiento para crear una tabla dinámica.
**Creación de una tabla dinámica**
1. En la página de análisis, elija el icono **Visualizar** en la barra de herramientas.
1. En el panel **Elementos visuales**, elija **\$1 Añadir** y, a continuación, seleccione el icono de la tabla dinámica.
1. Desde el panel **Lista de campos**, elija los campos que desea incluir. Amazon Quick los coloca automáticamente en los pozos de campo.
Para cambiar la colocación de un campo, arrástrelo a los cuadros de campo apropiados. Por norma general, utiliza los campos de dimensión o medida tal como se indica en el cuadro de campo de destino. Si decide utilizar un campo de dimensión como una medida, la función de suma **Recuento** se le aplica automáticamente para crear un valor numérico.
+ Para crear una tabla dinámica de una sola medida, arrastre una dimensión al cuadro de campo **Filas**, una dimensión al cuadro de campo **Columnas** y una medida al cuadro de campo **Valores**.
+ Para crear una tabla dinámica de varias medidas, arrastre una dimensión al cuadro de campo **Filas**, una dimensión al cuadro de campo **Columnas** y dos o más medidas al cuadro de campo **Valores**.
+ Para crear una tabla dinámica agrupada, arrastre una o más dimensiones al cuadro de campo **Filas**, una o más dimensiones al cuadro de campo **Columnas** y una medida al cuadro de campo **Valores**.
También puede seleccionar varios campos para todos los cuadros de campo de la tabla dinámica si así lo desea. Esto combina los enfoques de tabla dinámica de varias medidas y en clúster.
**nota**
Para ver acumulaciones para campos calculados, asegúrese de que está utilizando agregaciones. Por ejemplo, un campo calculado con `field-1 / field-2 `no muestra un resumen cuando se acumula. Sin embargo, `sum(field-1) / sum(field-2) `muestra un resumen acumulado.
## Selección de un diseño
Al crear una tabla dinámica en Amazon Quick, puede personalizar aún más la forma en que se presentan los datos con las opciones de diseño tabular y jerárquico. En el caso de tablas dinámicas que utilizan un diseño tabular, cada campo de fila se muestra en su propia columna. En las tablas dinámicas que utilizan un diseño jerárquico, todos los campos de fila se muestran en una sola columna. La sangría se utiliza para distinguir los encabezados de fila de los distintos campos. Para cambiar el diseño de un elemento visual de tabla dinámica, abra el menú **Formato del elemento visual** de la tabla dinámica que desee cambiar y elija la opción de diseño que desee en la sección **Opciones de tabla dinámica**.
Se mostrarán diferentes opciones de formato en función del diseño que elija para el elemento visual de la tabla dinámica. Para obtener más información sobre las diferencias de formato que existen entre las tablas dinámicas tabulares y jerárquicas, consulte [Opciones de formato de tablas y tablas dinámicas en Quick](format-tables-pivot-tables.md).
# Orientación de valores de tabla dinámica
Puede elegir mostrar una tabla dinámica en un formato basado en filas o en columnas. Por columnas es el valor predeterminado. Al cambiar a un formato basado en filas, se añade una columna con el nombre del valor a la derecha de la columna con el encabezado de la fila.
**Cambio del formato de una tabla dinámica**
1. En la página de análisis, elija el elemento visual de la tabla dinámica que desea editar.
1. Amplíe el panel **Cuadros de campo** eligiendo los cuadros de campo en la parte superior del elemento visual.
1. En el campo **Valores**, elija una de las siguientes opciones:
+ Elija **Column** para un formato de columnas.
+ Elija **Fila** para un formato de filas.
**nota**
Si utiliza una sola métrica, puede eliminar la encabezado repetido aplicando formato al elemento visual y estilo con la opción **Ocultar métrica única**.
# Ampliación y contracción de clústeres de tablas dinámicas
Si utiliza columnas o filas agrupadas en una tabla dinámica, puede expandir o contraer un grupo para mostrar u ocultar sus datos en el elemento visual.
**Ampliación o contracción de un grupo de tablas dinámicas**
1. En la página de análisis, elija el elemento visual de la tabla dinámica que desea editar.
1. Seleccione una de las siguientes opciones:
+ Para contraer un grupo, elija el icono de contraer cerca del nombre del campo.
+ Para ampliar un grupo, elija el icono de ampliar cerca del nombre del campo. El icono de contraer muestra un signo menos. El icono de ampliar muestra un signo más.
En la siguiente captura de pantalla, `Customer Region` y el segmento `Enterprise` se amplían y `SMB` y `Startup` se contraen. Cuando se contrae un grupo, sus datos se resumen en la fila o columna.
![\[alt text not found\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/quick/latest/userguide/images/pivot-table-collapse.png)
# Mostrar y ocultar las columnas de la tabla dinámica en Quick
De forma predeterminada, se muestran todas las columnas, filas y sus valores de campo cuando se crea una tabla dinámica. Puede ocultar las columnas y filas que no desee que se muestren en la tabla dinámica sin cambiar los valores de la tabla dinámica. Cuando tenga más de una medida en la tabla dinámica, también podrá ocultar los valores.
En cualquier momento, puede mostrar cualquier campo oculto en la tabla dinámica. Cuando se publica el elemento visual como parte de un panel, cualquier persona que se suscriba al panel podrá exportar la tabla dinámica a un archivo de valores separados por comas (CSV) o archivo de Microsoft Excel. De este modo, podrá exportar solo los campos visibles o todos los campos. Para obtener más información, consulte [Exportación de datos desde un panel a un CSV](export-or-print-dashboard.md#export-dashboard-to-csv).
**Ocultación de una columna o fila en una tabla dinámica**
1. En su análisis, seleccione el elemento visual de la tabla dinámica que desee utilizar.
1. **Elija el menú de tres puntos en los campos **Filas**, **Columnas** o **Valores** y, a continuación, elija Ocultar.**
**Visualización de todos los campos ocultos en una tabla dinámica**
1. En su análisis, seleccione el elemento visual de la tabla dinámica que desee utilizar.
1. Elija cualquier campo de **Cuadro de campos** y elija **Mostrar todos los campos ocultos**.
# Clasificación de tablas dinámicas en Quick
En Amazon Quick, puede ordenar los valores de una tabla dinámica por campos en los campos de **filas** y **columnas** o rápidamente por encabezados de columna en la tabla dinámica. En las tablas dinámicas, puede ordenar filas y columnas de forma independiente por orden alfabético o por medida.
**nota**
No es posible ejecutar los cálculos de tabla Total, Diferencia y Diferencia de porcentaje cuando la tabla dinámica se ordena según una medida. Para obtener más información sobre el uso de cálculos de tabla en las tablas dinámicas, consulte [Uso de cálculos de tabla en tablas dinámicas](working-with-calculations.md).
## Descripción de la ordenación en tablas dinámicas
Cuando hay varios paneles en una tabla dinámica, la ordenación se aplica a cada panel de forma independiente. Por ejemplo, la columna `Segment` de la tabla dinámica de la izquierda se ordena en orden ascendente según `Cost`. Dado que hay varios paneles, la ordenación comienza de nuevo para cada panel, por lo que las filas de cada panel (para `Segment`) se ordenan por costo de menor a mayor. La tabla de la derecha tiene el mismo orden aplicado, aunque este se aplica a toda la tabla, tal como se muestra a continuación.
![\[Imagen de una tabla dinámica con una ordenación resaltada en rojo.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/quick/latest/userguide/images/sorting-pivot-tables2.png)
Cuando se aplican varias ordenaciones a una tabla dinámica, la ordenación se aplica de la dimensión exterior a la dimensión interior. Preste atención a la siguiente imagen de ejemplo de tabla dinámica. La columna `Customer Region` se ordena según `Cost` en orden descendente (resaltado en naranja). La columna `Channel` se ordena por objetivo de ingresos en orden ascendente (resaltado en azul).
![\[Imagen de una tabla dinámica que muestra dos columnas de valores de medida ordenadas.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/quick/latest/userguide/images/sorting-pivot-tables3.png)
## Ordenación de tablas dinámicas mediante encabezados de fila o columna
Utilice el procedimiento siguiente para ordenar una tabla dinámica según los encabezados de fila o columna.
**Ordenación de los valores de una tabla dinámica tabular según los encabezados de las tablas**
1. En un gráfico de tabla dinámica tabular, elija el encabezado que desee ordenar.
1. En **Ordenar por**, elija un campo para la ordenación, así como un criterio de ordenación.
Los campos de dimensiones se pueden ordenar alfabéticamente (a–z o z–a), o bien por una medida en orden ascendente o descendente.
![\[Archivo .gif animado que muestra cómo se ordenan valores en una tabla dinámica mediante encabezados de columna.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/quick/latest/userguide/images/sorting-pivot-table7.gif)
## Ordenación de tablas dinámicas mediante encabezados de valores
Utilice el procedimiento siguiente para ordenar una tabla dinámica según los encabezados de valores.
**Ordenación de una tabla dinámica mediante encabezados de valores**
1. En un gráfico de tabla dinámica, elija el encabezado de valor que desee ordenar.
1. Elija **Ascendente** o **Descendente**.
![\[Archivo .gif animado que muestra cómo se ordenan valores en una tabla dinámica mediante encabezados de valores.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/quick/latest/userguide/images/sorting-pivot-tables-value.gif)
La ordenación por encabezados de valores en una tabla dinámica también funciona con los subtotales.
## Ordenación de tablas dinámicas tabulares mediante cuadros de campo
Utilice el procedimiento siguiente para ordenar los valores de una tabla dinámica tabular mediante cuadros de campo.
**Ordenación de los valores de una tabla dinámica tabular mediante cuadros de campo**
1. En la página de análisis, elija la tabla dinámica tabular que desea ordenar.
1. Amplíe **Cuadros de campo**.
1. En el cuadro de campo **Filas** o **Columnas**, elija el campo que desee ordenar y, a continuación, elija cómo desea ordenar el campo en **Ordenar por**.
Los campos de dimensiones de los cuadros de campo **Filas** o **Columnas** se pueden ordenar alfabéticamente (a–z o z–a), o bien por una medida en orden ascendente o descendente. También puede contraer o ampliar todas las filas o columnas del campo que seleccione en el cuadro de campo. También puede eliminar el campo o reemplazarlo por otro campo.
+ Para ordenar un campo de dimensión alfabéticamente, sitúe el cursor sobre el campo en el cuadro de campo **Filas** o **Columnas** y, a continuación, seleccione el icono de ordenación a–z o z–a.
![\[Imagen de un campo del cuadro de campo Filas con los iconos de ordenación por campo y orden alfabético indicados en cuadrados rojos.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/quick/latest/userguide/images/sorting-pivot-tables1.png)
+ Para ordenar un campo de dimensiones por una medida, sitúe el cursor sobre el campo en el cuadro de campo **Filas** o **Columnas**. A continuación, elija una medida de la lista y seleccione el icono de ordenación ascendente o descendente.
![\[Imagen de un campo del cuadro de campo Filas con los iconos de ordenación por campo y ordenación indicados en cuadrados rojos.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/quick/latest/userguide/images/sorting-pivot-tables4.png)
O bien, personalice las opciones de si desea tener más control sobre cómo se aplica la ordenación a la tabla dinámica.
**Creación de una ordenación mediante las **opciones de ordenación****
1. En la página de análisis, elija la tabla dinámica que desea ordenar.
1. Amplíe **Cuadros de campo**.
1. Elija el campo que desee ordenar en el cuadro de campo **Filas** o **Columnas** y, a continuación, elija **Opciones de ordenación**.
1. En el panel **Opciones de ordenación** que se abre a la izquierda, especifique las opciones siguientes:
1. En **Ordenar por**, elija un campo de la lista desplegable.
1. En **Agregación**, elija una agregación de la lista.
1. En **Orden de clasificación**, seleccione **Ascendente** o **Descendente**.
1. Seleccione **Aplicar**.
## Ordenación de tablas dinámicas jerárquicas mediante cuadros de campo
En el caso de tablas dinámicas tabulares, cada campo del cuadro de campo **Filas** tiene una celda de título independiente. En las tablas dinámicas jerárquicas, todos los campos de fila se muestran en una sola columna. Para ordenar, contraer y ampliar estos campos de fila, seleccione la etiqueta **Filas** para abrir el menú **Campos de fila combinados** y elija la opción que desee. Todos los campos de las tablas dinámicas jerárquicas se pueden ordenar de forma individual desde el menú **Campos de fila combinados**.
![\[Imagen del menú Campos de fila combinados.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/quick/latest/userguide/images/pivot-table-combined-row-fields-menu.png)
Encontrará opciones de formato más avanzadas, como, por ejemplo, **Ocultar** y **Eliminar**, en los menús de los cuadros de campo.
# Uso de cálculos de tabla en tablas dinámicas
Puede utilizar los cálculos de tabla para aplicar funciones estadísticas a las celdas de la tabla dinámica que contienen medidas (valores numéricos). Utilice las siguientes secciones para conocer las funciones que puede usar en los cálculos y cómo aplicarlas o eliminarlas.
El tipo de datos del valor de la celda cambia automáticamente para trabajar en su cálculo. Por ejemplo, supongamos que aplica la función **Clasificación** a un tipo de datos de divisa. Los valores se muestran como enteros en lugar de como divisas, ya que la clasificación no se mide como divisa. Del mismo modo, si aplica la función **Diferencia de porcentaje**, los valores de celda se muestran como porcentajes.
**Topics**
+ [Adición y eliminación de cálculos de tabla dinámica](adding-a-calculation.md)
+ [Funciones para cálculos de tabla dinámica](supported-functions.md)
+ [Formas de aplicar los cálculos de tabla dinámica](supported-applications.md)
# Adición y eliminación de cálculos de tabla dinámica
Utilice los siguientes procedimientos para añadir, modificar y eliminar los cálculos de tabla en una tabla dinámica.
**Topics**
+ [Adición de un cálculo de tabla dinámica](add-a-calculation.md)
+ [Cambio del modo en que se aplica un cálculo](change-how-a-calculation-is-applied.md)
+ [Eliminación de un cálculo](remove-a-calculation.md)
# Adición de un cálculo de tabla dinámica
Utilice los siguientes procedimientos para añadir un cálculo de tabla a una tabla dinámica.
**Adición de un cálculo de tabla a una tabla dinámica**
1. Amplíe el panel **Cuadros de campo**. Para ello, elija los cuadros de campo en la parte superior del elemento visual.
1. Elija el campo en el cuadro **Valores** que desea aplicar a un cálculo de tabla, seleccione **Agregar cálculo de tabla** y, a continuación, la función para aplicar.
**nota**
No es posible ejecutar los cálculos de tabla Total, Diferencia y Diferencia de porcentaje cuando la tabla dinámica se ordena según una medida. Para usar estos cálculos de tabla, elimine la ordenación de la tabla dinámica.
# Cambio del modo en que se aplica un cálculo
Utilice los siguientes procedimientos para cambiar el modo en que un cálculo de tabla se aplica a una tabla dinámica.
**Cambio del modo en que se aplica un cálculo de tabla a una tabla dinámica**
1. Amplíe el panel **Cuadros de campo** eligiendo los cuadros de campo en la parte superior del elemento visual.
1. Elija el campo del cuadro **Valores** que tiene el cálculo de tabla que desea modificar, seleccione **Calcular como** y, a continuación, elija el modo en que desea aplicar el cálculo.
# Eliminación de un cálculo
Utilice el siguiente procedimiento para eliminar un cálculo de tabla de una tabla dinámica.
**Eliminación de un cálculo de tabla de una tabla dinámica**
1. Amplíe el panel **Cuadros de campo**. Para ello, elija los cuadros de campo en la parte superior del elemento visual.
1. Elija el campo en el cuadro **Valores** del que desea eliminar el cálculo de tabla y, a continuación, seleccione **Eliminar**.
# Funciones para cálculos de tabla dinámica
Puede utilizar las siguientes funciones en los cálculos de tabla dinámica.
**Topics**
+ [Total acumulado](#running-total)
+ [Diferencia](#difference)
+ [Diferencia de porcentaje](#percent-difference)
+ [Porcentaje del total](#percent-of-total)
+ [Rank](#rank)
+ [Percentil](#percentile)
Puede aplicar las funciones que se muestran a los siguientes datos:
![\[alt text not found\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/quick/latest/userguide/images/running-total1.png)
![\[alt text not found\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/quick/latest/userguide/images/running-total1.png)
## Total acumulado
La función **Total acumulado** calcula la suma de un valor de celda determinado y los valores de todas las celdas anteriores a esta. Esta suma se calcula como `Cell1=Cell1, Cell2=Cell1+Cell2, Cell3=Cell1+Cell2+Cell3` y así sucesivamente.
Aplicando la función **Total acumulado** en las filas de la tabla, utilizando **Tabla transversal** en **Calcular como**, le ofrece los resultados siguientes.
![\[alt text not found\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/quick/latest/userguide/images/running-total2.png)
## Diferencia
La función **Diferencia** calcula la diferencia entre un valor de una celda y el valor de la celda anterior a esta. Esta diferencia se calcula como `Cell1=Cell1-null, Cell2=Cell2-Cell1, Cell3=Cell3-Cell2,` y así sucesivamente. Debido a que `Cell1-null = null`, el valor Cell1 está siempre vacío.
Aplicando la función **Diferencia** en las filas de la tabla, utilizando **Tabla transversal** en **Calcular como**, le ofrece los resultados siguientes.
![\[alt text not found\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/quick/latest/userguide/images/difference.png)
## Diferencia de porcentaje
La función **Diferencia de porcentaje** calcula la diferencia porcentual entre un valor de una celda y el valor de la celda anterior, dividido por el valor de la celda anterior. Este valor se calcula como `Cell1=(Cell1-null)/null, Cell2=(Cell2-Cell1)/Cell1, Cell3=(Cell3-Cell2)/Cell2,` y así sucesivamente. Debido a que `(Cell1-null)/null = null`, el valor Cell1 está siempre vacío.
Aplicando la función **Diferencia de porcentaje** en las filas de la tabla, utilizando **Tabla transversal** en **Calcular como**, le ofrece los resultados siguientes.
![\[alt text not found\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/quick/latest/userguide/images/percentage-difference.png)
## Porcentaje del total
La función **Porcentaje del total** calcula el porcentaje que una celda determinada representa en la suma de todas las celdas que se incluyen en el cálculo. Este porcentaje se calcula como `Cell1=Cell1/(sum of all cells), Cell2=Cell2/(sum of all cells),` y así sucesivamente.
Aplicando la función **Porcentaje del total** en las filas de la tabla, utilizando **Tabla transversal** en **Calcular como**, le ofrece los resultados siguientes.
![\[alt text not found\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/quick/latest/userguide/images/percent-of-total.png)
## Rank
La función **Clasificación** calcula la clasificación del valor de la celda en comparación con los valores de las otras celdas que se incluyen en el cálculo. La clasificación siempre muestra el máximo valor igual a 1 y el mínimo valor igual al recuento de las celdas que se incluyen en el cálculo. Si hay dos o más celdas con los mismos valores, reciben la misma posición pero se consideran que toman sus propios lugares en la clasificación. Por lo tanto, el valor más elevado siguiente baja en la posición según el número de celdas de la posición anterior menos uno. Por ejemplo, si clasifica los valores 5,3,3,4,3,2, sus clasificaciones son 1,3,3,2,3,6.
Por ejemplo, suponga que tiene los datos siguientes.
![\[alt text not found\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/quick/latest/userguide/images/rank.png)
Aplicando la función **Clasificación** en las filas de la tabla, utilizando **Tabla transversal** en **Calcular como**, le ofrece los resultados siguientes.
![\[alt text not found\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/quick/latest/userguide/images/rank2.png)
## Percentil
La función **Percentil** calcula el porcentaje de los valores de las celdas incluidas en el cálculo que tienen el mismo valor o inferior al de la celda en cuestión.
Este porcentaje se calcula del siguiente modo.
```
percentile rank(x) = 100 * B / N
Where:
B = number of scores below x
N = number of scores
```
Aplicando la función **Percentil** en las filas de la tabla, utilizando **Tabla transversal** en **Calcular como**, le ofrece los resultados siguientes.
![\[alt text not found\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/quick/latest/userguide/images/percentile.png)
# Formas de aplicar los cálculos de tabla dinámica
Puede aplicar los cálculos de tabla de las formas que se describen a continuación. Los cálculos de tabla se aplican únicamente a un campo a la vez. Por lo que si dispone de una tabla dinámica con varios valores, los cálculos solo se aplican a las celdas que representan el campo al que aplicó el cálculo.
**Topics**
+ [Tabla transversal](#table-across)
+ [Tabla descendente](#table-down)
+ [Tabla transversal descendente](#table-across-down)
+ [Tabla descendente transversal](#table-down-across)
+ [Grupo transversal](#group-across)
+ [Grupo descendente](#group-down)
+ [Grupo transversal descendente](#group-across-down)
+ [Grupo descendente transversal](#group-down-across)
## Tabla transversal
El uso de la opción **Tabla transversal** aplica el cálculo a través de las filas de la tabla dinámica, independientemente del grupo. Esta aplicación es el valor predeterminado. Por ejemplo, en el caso de la tabla dinámica siguiente.
![\[alt text not found\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/quick/latest/userguide/images/sample-pivot.png)
Aplicar la función **Total acumulado** mediante la opción **Tabla transversal** le ofrece los siguientes resultados, con totales de fila en la última columna.
![\[alt text not found\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/quick/latest/userguide/images/table-across.png)
## Tabla descendente
El uso de la opción **Tabla descendente** aplica el cálculo en sentido descendente a lo largo de las columnas de la tabla dinámica, independientemente del grupo.
Aplicar la función **Total acumulado** mediante la opción **Tabla descendente** le ofrece los siguientes resultados, con los totales de columna en la última fila.
![\[alt text not found\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/quick/latest/userguide/images/table-down.png)
## Tabla transversal descendente
El uso de la opción **Tabla transversal descendente** aplica el cálculo a través de las filas de la tabla dinámica y, a continuación, toma los resultados y vuelve a aplicar el cálculo en sentido descendente por las columnas de la tabla dinámica.
Aplicar la función **Total acumulado** utilizando **Tabla transversal descendente** le ofrece los siguientes resultados. En este caso, los totales se suman en sentido descendente y transversal, con el total general en la celda inferior derecha.
![\[alt text not found\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/quick/latest/userguide/images/running-total-across-down.png)
En este caso, suponga que aplica la función **Clasificación** con **Tabla transversal descendente**. Esto significa que las clasificaciones iniciales se determinan a través de las filas de la tabla y, a continuación, esas clasificaciones se clasifican a su vez en sentido descendente a lo largo de las columnas. Este enfoque le ofrece los siguientes resultados.
![\[alt text not found\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/quick/latest/userguide/images/rank-table-across-down.png)
## Tabla descendente transversal
El uso de la opción **Tabla transversal descendente** aplica el cálculo en sentido descendente a lo largo de las columnas de la tabla dinámica. A continuación toma los resultados y vuelve a aplicar el cálculo a través de las filas de la tabla dinámica.
Puede aplicar la función **Total acumulado** utilizando **Tabla descendente transversal** para obtener los siguientes resultados. En este caso, los totales se suman en sentido descendente y transversal, con el total general en la celda inferior derecha.
![\[alt text not found\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/quick/latest/userguide/images/running-total-down-across.png)
Puede aplicar la función **Clasificación** utilizando **Tabla descendente transversal** para obtener los siguientes resultados. En este caso, las clasificaciones iniciales se determinen hacia abajo en las columnas de la tabla. A continuación, esas clasificaciones se clasifican a su vez en sentido transversal a través de las filas.
![\[alt text not found\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/quick/latest/userguide/images/rank-table-down-across.png)
## Grupo transversal
El uso de la opción **Grupo transversal** aplica el cálculo a través de las filas de la tabla dinámica dentro de los límites de grupo, como determina el segundo nivel de agrupación aplicado a las columnas. Por ejemplo, si agrupa por campo 2 y seguidamente por campo 1, la agrupación se aplica en el nivel de campo 2. Si agrupa por campo 3, campo 2 y campo 1, la agrupación se vuelve a aplicar en el nivel de campo 2. Cuando no hay agrupación, la opción **Grupo transversal** devuelve los mismos resultados que la opción **Tabla transversal**.
Por ejemplo, en el caso de la siguiente tabla dinámica donde las columnas se agrupan por `Service Line` y después por `Consumption Channel`.
![\[alt text not found\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/quick/latest/userguide/images/sample-pivot.png)
Puede aplicar la función **Total acumulado** utilizando **Grupo transversal** para obtener los siguientes resultados. En este caso, la función se aplica a través de las filas, limitadas por las columnas para cada grupo de categoría de servicio. Las columnas `Mobile` muestran el total para ambos valores de `Consumption Channel` para la `Service Line` dada, para la `Customer Region` y `Date` (año) representado por la fila determinada. Por ejemplo, la celda resaltada representa el total para la región `APAC` para `2012`, para todos los valores `Consumption Channel` en la `Service Line` denominada `Billing`.
![\[alt text not found\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/quick/latest/userguide/images/group-across.png)
## Grupo descendente
El uso de **Grupo descendente** aplica el cálculo en sentido descendente a lo largo de las columnas de la tabla dinámica dentro de los límites de grupo, como determina el segundo nivel de agrupación aplicado a las filas. Por ejemplo, si agrupa por campo 2 y seguidamente por campo 1, la agrupación se aplica en el nivel de campo 2. Si agrupa por campo 3, campo 2 y campo 1, la agrupación se vuelve a aplicar en el nivel de campo 2. Cuando no hay agrupación, **Grupo descendente** devuelve los mismos resultados que **Tabla descendente**.
Por ejemplo, en el caso de la siguiente tabla dinámica donde las filas se agrupan por`Customer Region` y después por `Date` (año).
![\[alt text not found\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/quick/latest/userguide/images/sample-pivot.png)
Puede aplicar la función **Total acumulado** utilizando **Grupo descendente** para obtener los siguientes resultados. En este caso, la función se aplica hacia abajo en sentido descendente a lo largo de las columnas, limitadas por las filas para cada grupo de `Customer Region`. Las filas `2014` muestran el total para todos los años para la `Customer Region` dada, para la `Service Line` y `Consumption Channel` representados por la columna dada. Por ejemplo, la celda resaltada representa el total para la región `APAC`, para el servicio `Billing` para el canal `Mobile`, para todos los valores `Date` (años) que se muestran en el informe.
![\[alt text not found\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/quick/latest/userguide/images/group-down.png)
## Grupo transversal descendente
El uso de la opción **Grupo transversal descendente** aplica el cálculo a través de las filas dentro de los límites de grupo, como determina el segundo nivel de agrupación aplicado a las columnas. A continuación la función toma los resultados y vuelve a aplicar el cálculo en sentido descendente en las columnas de la tabla dinámica. Lo hace dentro de los límites del grupo, como determina el segundo nivel de agrupación que se aplica a las filas.
Por ejemplo, si agrupa una fila o una columna por campo 2 y seguidamente por campo 1, la agrupación se aplica en el nivel de campo 2. Si agrupa por campo 3, campo 2 y campo 1, la agrupación se vuelve a aplicar en el nivel de campo 2. Cuando no hay agrupación, la opción **Grupo transversal descendente** devuelve los mismos resultados que **Tabla transversal descendente**.
Por ejemplo, en el caso de la siguiente tabla dinámica donde las columnas se agrupan por `Service Line` y después por `Consumption Channel`. Las filas se agrupan por `Customer Region` y, a continuación, por `Date` (año).
![\[alt text not found\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/quick/latest/userguide/images/sample-pivot.png)
Puede aplicar la función **Total acumulado** utilizando **Grupo transversal descendente** para obtener los siguientes resultados. En este caso, los totales se suman en sentido descendente y transversal dentro de los límites de grupo. Aquí, estos límites son `Service Line` para las columnas y `Customer Region` para las filas. El total general aparece en la celda inferior derecha para el grupo.
![\[alt text not found\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/quick/latest/userguide/images/running-total-group-across-down.png)
Puede aplicar la función **Clasificación** utilizando **Grupo transversal descendente** para obtener los siguientes resultados. En este caso, la función se aplica primero en sentido transversal en las filas, limitadas por cada grupo de `Service Line`. A continuación, la función se aplica de nuevo a los resultados de ese primer cálculo; esta vez se aplica en sentido descendente a lo largo de las columnas limitadas por cada grupo de `Customer Region`.
![\[alt text not found\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/quick/latest/userguide/images/rank-group-across-down.png)
## Grupo descendente transversal
El uso de la opción **Grupo descendente transversal** aplica el cálculo a las columnas dentro de los límites de grupo, como determina el segundo nivel de agrupación que se aplica a las filas. A continuación, Amazon Quick toma los resultados y vuelve a aplicar el cálculo en las filas de la tabla dinámica. Una vez más, vuelve a aplicar el cálculo dentro de los límites del grupo, como determina el segundo nivel de agrupación que se aplica a las columnas.
Por ejemplo, si agrupa una fila o una columna por campo 2 y seguidamente por campo 1, la agrupación se aplica en el nivel de campo 2. Si agrupa por campo 3, campo 2 y campo 1, la agrupación se vuelve a aplicar en el nivel de campo 2. Cuando no hay agrupación, la opción **Grupo descendente transversal** devuelve los mismos resultados que **Tabla descendente transversal**.
Por ejemplo, en el caso de la tabla dinámica siguiente. Las columnas se agrupan por `Service Line` y, a continuación, por `Consumption Channel`. Las filas se agrupan por `Customer Region` y, a continuación, por `Date` (año).
![\[alt text not found\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/quick/latest/userguide/images/sample-pivot.png)
Puede aplicar la función **Total acumulado** utilizando **Grupo descendente transversal** para obtener los siguientes resultados. En este caso, los totales se suman en sentido descendente y transversal dentro de los límites de grupo. En este caso, son `Service Category` para las columnas y `Customer Region` para las filas. El total general se encuentra en la celda inferior derecha para el grupo.
![\[alt text not found\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/quick/latest/userguide/images/running-total-group-across-down.png)
Puede aplicar la función **Clasificación** utilizando **Grupo descendente transversal** para obtener los siguientes resultados. En este caso, la función se aplica primero hacia abajo en sentido descendente a lo largo de las columnas, limitadas por cada grupo de `Customer Region`. A continuación, la función se aplica de nuevo a los resultados de ese primer cálculo; esta vez se aplica en sentido transversal a lo largo de las filas limitadas por cada grupo de `Service Line`.
![\[alt text not found\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/quick/latest/userguide/images/rank-group-down-across.png)
# Limitaciones de las tablas dinámicas
Las limitaciones siguientes son aplicables a tablas dinámicas:
+ Puede crear tablas dinámicas con hasta 500 000 registros.
+ Puede agregar cualquier combinación de valores de campo de fila y columna hasta un total de 40. Por ejemplo, si tiene 10 valores de campo de fila, puede agregar hasta 30 valores de campo de columna.
+ Puede crear los cálculos de tabla dinámica solo en valores no agregados. Por ejemplo, si crea un campo calculado que es la suma de una medida, además no puede añadirle un cálculo de tabla dinámica.
+ Si realiza la ordenación por una métrica personalizada, no se puede añadir un cálculo de tabla hasta que elimine la ordenación de métrica personalizada.
+ Si utiliza un cálculo de tabla y, a continuación, añada una métrica personalizada, no puede ordenar por la métrica personalizada.
+ Los totales y subtotales están en blanco para cálculos de tabla en métricas agregadas por recuento distinto.
# Prácticas recomendadas para tablas dinámicas
Es mejor implementar un conjunto mínimo de filas, columnas, métricas y cálculos de tabla, en lugar de ofrecer todas las combinaciones posibles en una tabla dinámica. Si se incluyen demasiadas, corre el riesgo de abrumar al lector y también puede alcanzar las limitaciones de proceso de la base de datos subyacente.
Para reducir el nivel de complejidad y el potencial de errores, puede realizar las acciones siguientes:
+ Aplicar filtros para reducir los datos incluidos para el elemento visual.
+ Usar menos campos en los cuadros de campos **Fila** y **Columna**.
+ Usar el mínimo de campos como sea posible en el cuadro de campos **Valores**.
+ Crear tablas dinámicas adicionales, de modo que cada una muestre menos métricas.
En algunos casos, hay una necesidad de negocio de examinar numerosas métricas relacionadas entre sí. En estos casos, puede ser mejor utilizar varios elementos visuales en el mismo panel, de modo que cada uno muestre una sola métrica. Puede reducir el tamaño de los elementos visuales en el panel y colocarlos para formar una agrupación. Si una decisión que el lector toma en función de un elemento visual crea la necesidad de una vista diferente, puede implementar acciones de URL personalizadas para lanzar otro panel de acuerdo con las selecciones del usuario.
Le recomendamos que considere los elementos visuales como bloques de construcción. En lugar de utilizar un elemento visual para varios propósitos, use cada elemento visual para facilitar un aspecto de una decisión de negocio más amplia. El lector debe tener suficientes datos para tomar una decisión bien informada, sin sentirse abrumado por la inclusión de todas las posibilidades.
# Uso de gráficos radiales
Puede utilizar gráficos radiales, también conocidos como gráficos de araña, para visualizar datos multivariantes en Amazon Quick. En un gráfico radial, se representan uno o más grupos de valores sobre varias variables comunes. Cada variable tiene su propio eje y cada eje está dispuesto de forma radial alrededor de un punto central. Los puntos de datos de una sola observación se representan en cada eje y se conectan entre sí para formar un polígono. Se pueden representar varias observaciones en un único gráfico radial para mostrar varios polígonos, lo que facilita la detección rápida de valores periféricos de varias observaciones.
En Quick, puede organizar un gráfico radial según sus ejes de categorías, valores o colores arrastrando y soltando campos en los campos de **categoría**, **valor** y **color**. La forma en que elija distribuir los campos en los cuadros de campo determina el eje en el que se representan los datos.
En la siguiente imagen se muestra un ejemplo de gráfico radial.
![\[Gráfico radial que representa las variables de satisfacción de los empleados por departamento.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/quick/latest/userguide/images/radar-chart-example.png)
## Características de los gráficos radiales
Utilice la siguiente tabla para ver las características que admiten los gráficos radiales.
****
| Característica | ¿Se admite? | Comentarios | Para obtener más información |
| --- | --- | --- | --- |
| Cambiar la visualización de la leyenda | Sí | | [Leyendas sobre los tipos visuales en Quick](customizing-visual-legend.md) |
| Cambiar la visualización del título | Sí | | [Títulos y subtítulos en tipos visuales en Quick](customizing-a-visual-title.md) |
| Cambiar el intervalo del eje | Sí | | [Rango y escala de los tipos visuales en Quick](changing-visual-scale-axis-range.md) |
| Cambiar los colores del elemento visual | Sí | | [Colores en tipos visuales en Quick](changing-visual-colors.md) |
| Centrarse en los elementos o excluirlos | Sí | | [Centrarse en los elementos visuales](focusing-on-visual-elements.md) [Exclusión de elementos visuales](excluding-visual-elements.md) |
| Ordenar | Limitado | Solo puede ordenar los campos de datos que se encuentren en los cuadros de campo Categoría y Color. | [Clasificación de datos visuales en Amazon Quick](sorting-visual-data.md) |
| Realización de la agregación de campos | Sí | | [Cambio de la agregación de campo](changing-field-aggregation.md) |
| Añadir desgloses | No compatible | | [Añadir desgloses a los datos visuales en Quick Sight](adding-drill-downs.md) |
| Selección del tamaño | Sí | | [Formatear en Amazon Quick](formatting-a-visual.md) |
| Mostrar totales | No compatible | | [Formatear en Amazon Quick](formatting-a-visual.md) |
## Creación de un gráfico radial
Utilice el siguiente procedimiento para crear un gráfico radial.
**Creación de un gráfico radial**
1. En la página de análisis, elija **Visualizar** en la barra de herramientas.
1. Elija **Agregar** en la barra de aplicaciones y, a continuación, seleccione **Agregar elemento visual**.
1. En el panel **Tipos de elementos visuales**, elija el icono de gráfico radial.
1. En el panel **Lista de campos**, arrastre los campos que desee utilizar a los cuadros de campo correspondientes. En la mayoría de los casos, es conveniente que utilice los campos de dimensión o medida tal como se indica en el cuadro de campo de destino.
Para crear un gráfico radial, arrastre los campos a los cuadros de campo **Categoría**, **Valor** y **Grupo/color**. El eje en torno al cual se organiza un gráfico radial depende de la forma en que se organizan los campos en sus respectivos cuadros de campo:
+ En un gráfico radial que utiliza un **eje de valores**, los valores de las dimensiones se muestran como líneas y los ejes representan campos de valores. Para crear un gráfico radial que utilice un eje de valores, añada un campo de categoría al campo **Color** y uno o más valores al campo **Valor**.
+ En un gráfico radial que utiliza un **eje dimensional**, los valores de las dimensiones de grupo se muestran como ejes y los campos de valores se muestran como líneas. Todos los ejes comparten un rango y una escala. Para crear un gráfico radial que utilice un eje dimensional, añada una dimensión al campo **Grupo** y uno o más valores al cuadro de campo **Valor**.
+ En un gráfico radial que utiliza un **eje dimensional de color**, los valores de las dimensiones de grupo se muestran como ejes y los valores de dimensiones de color se muestran como líneas. Todos los ejes comparten un rango y una escala. Para crear un gráfico radial que utiliza un eje dimensional de color, añada una dimensión al cuadro de campo **Categoría**, un valor al cuadro de campo **Valor** y una dimensión al cuadro de campo **Color**.
# Uso de diagramas de Sankey
Utilice los diagramas de Sankey para mostrar los flujos de una categoría a otra, o las rutas de una etapa a la siguiente.
Por ejemplo, un diagrama de Sankey puede mostrar el número de personas que migran de un país a otro. Un diagrama de Sankey también puede mostrar la ruta que sigue un visitante web de una página a la siguiente en el sitio web de una empresa, con posibles paradas en el recorrido.
## Datos para los diagramas de Sankey
Para crear diagramas de Sankey en Quick, el conjunto de datos debe contener una medida y dos dimensiones (una dimensión que contiene las categorías de origen y otra que contiene las categorías de destino).
La siguiente tabla muestra un ejemplo sencillo de datos para un diagrama de Sankey.
| Dimensión (origen) | Dimensión (destino) | Medida (peso) |
| --- | --- | --- |
| A | W | 500 |
| A | X | 23 |
| A | Y | 147 |
El siguiente diagrama de Sankey se crea cuando las dimensiones y la medida se añaden al cuadro de campo, con el nodo A de la izquierda vinculado con los nodos W, Y y X de la derecha. El ancho de cada vínculo entre los nodos depende del valor de la columna Medida (peso). Los nodos se ordenan de forma automática.
Para crear diagramas Sankey de varios niveles en Amazon Quick, el conjunto de datos debe contener una medida y dos dimensiones (una para el origen y otra para el destino), pero en este caso los valores de los datos son diferentes.
La siguiente tabla muestra un ejemplo sencillo de datos para un diagrama de Sankey de varios niveles.
| Dimensión (origen) | Dimensión (destino) | Medida (peso) |
| --- | --- | --- |
| A | W | 500 |
| A | X | 23 |
| A | Y | 147 |
| W | Z | 300 |
| X | Z | 5 |
| Y | Z | 50 |
El siguiente diagrama de Sankey se crea cuando las dimensiones y la medida se añaden al cuadro de campo. Aquí, el nodo A de la izquierda se vincula con los nodos W, Y y X del centro y, a continuación, los nodos W, Y y X se vinculan con el nodo Z de la derecha. El ancho de cada vínculo entre los nodos depende del valor de la columna Medida (peso).
### Uso de datos cíclicos
A veces, los datos que se utilizan para un diagrama de Sankey contienen ciclos. Por ejemplo, supongamos que visualiza los flujos de tráfico de usuarios de las páginas de un sitio web. Puede que descubra que los usuarios que acceden a la página A pasan a la página E y, a continuación, regresan a la página A. Un flujo completo podría tener un aspecto similar a A-E-A-B-A-E-A.
Cuando los datos contienen ciclos, los nodos de cada ciclo se repiten en Quick. Por ejemplo, si los datos contienen el flujo A-E-A-B A-E-A, se crea el siguiente diagrama de Sankey.
## Preparación de datos para los diagramas de Sankey
Si su conjunto de datos no contiene columnas de origen o destino, prepare los datos para incluirlas. Puede preparar los datos cuando cree un nuevo conjunto de datos o al editar un conjunto de datos existente. Para obtener más información sobre la creación de un nuevo conjunto de datos y su preparación, consulte [Creación de conjuntos de datos](creating-data-sets.md). Para obtener más información sobre la apertura de un conjunto de datos existente para la preparación de datos, consulte [Edición de conjuntos de datos](edit-a-data-set.md).
El siguiente procedimiento utiliza una tabla de ejemplo (que se ilustra a continuación) para demostrar cómo preparar los datos para los diagramas de Sankey en Quick. La tabla incluye tres columnas: ID de cliente, Hora y Acción.
| ID de de cliente | Time | Action |
| --- | --- | --- |
| 1 | 9:05 a. m. | Paso 1 |
| 1 | 9:06 a. m. | Paso 2 |
| 1 | 9:08 a. m. | Paso 3 |
| 2 | 11:44 a. m. | Paso 1 |
| 2 | 11:47 a. m. | Paso 2 |
| 2 | 11:48 a. m. | Paso 3 |
Para crear un diagrama de Sankey en Quick con estos datos, primero añada las columnas de origen y destino a la tabla. Utilice el siguiente procedimiento para obtener información sobre cómo hacerlo.
**Adición de las columnas Origen y Destino a la tabla**
1. Agregue la columna Número de pasos a la tabla para numerar o clasificar cada fila.
La columna Número de pasos se puede calcular de varias formas. Si la fuente de datos es compatible con SQL y la base de datos es compatible `ROW_NUMBER` o `RANK` funciona, puede utilizar el SQL personalizado en Quick para ordenar las filas de la columna Número de pasos. Para obtener más información sobre el uso de SQL personalizado en Quick, consulte[Uso de SQL para personalizar los datos](adding-a-SQL-query.md).
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/quick/latest/userguide/sankey-diagram.html)
1. Agregue la columna Número de fila siguiente a la tabla con valores iguales a los de la columna Número de pasos más uno.
Por ejemplo, en la primera fila de datos de la tabla, el valor de Número de pasos es 1. Para calcular el valor de Número de pasos siguientes para esa fila, añada 1 a ese valor.
1 \$1 1 = 2
El valor de Número de pasos de la segunda fila de datos de la tabla es 2; por lo tanto, el valor de Número de pasos siguientes es 3.
2 \$1 1 = 3
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/quick/latest/userguide/sankey-diagram.html)
1. Una la tabla a consigo misma:
1. En **Tipo de Join**, seleccione **Interior**.
1. En **Cláusulas de Join**, haga lo siguiente:
1. Elija **ID de cliente** = **ID de cliente**.
1. Elija **Número de pasos siguientes** = **Número de pasos**
Al unir las dos tablas, se crean dos columnas para ID de cliente, Hora, Acción, Número de pasos y Número de pasos siguientes. Las columnas de la tabla situada a la izquierda de la unión son las columnas de origen. Las columnas de la tabla situada a la izquierda de la unión son las columnas de destino.
Para obtener más información sobre cómo unir datos en Quick, consulte[Unir datos](joining-data.md).
1. (Opcional) Cambie el nombre de las columnas para indicar los orígenes y los destinos.
A continuación, se muestra un ejemplo:
1. Cambie el nombre de la columna **Acción** de la izquierda a **Origen**.
1. Cambie el nombre de la columna **Acción [copiar]** de la derecha a **Destino.**
1. Cambie el nombre de la columna **Hora** de la izquierda a **Hora de inicio**.
1. Cambie el nombre de la columna **Hora [copiar]** de la derecha a **Hora de finalización**.
Los datos están listos para su visualización.
## Creación de diagramas de Sankey
Utilice el siguiente procedimiento para crear un diagrama de Sankey.
**Creación de un diagrama de Sankey**
1. En la página de análisis, elija **Visualizar** en la barra de herramientas de la izquierda.
1. En la barra de aplicaciones, elija **Agregar** y, a continuación, elija **Agregar elemento visual**.
1. En el panel **Tipos de elementos visuales**, elija el icono del diagrama de Sankey.
1. En el menú de la parte superior derecha del elemento visual, seleccione el icono **Propiedades**.
1. En el panel **Propiedades**, elija la sección **Origen** o **Destino**.
### Personalización del número de nodos
Utilice el siguiente procedimiento para personalizar el número de nodos que se muestran en un diagrama de Sankey. Quick admite hasta 100 nodos de origen/destino.
**Personalización del número de nodos que se muestran en un diagrama de Sankey**
1. En la página de análisis, elija el elemento visual del diagrama de Sankey al que desee cambiar el formato.
1. En el menú de la esquina superior derecha del elemento visual, seleccione el icono **Formato del elemento visual**.
1. En el panel **Propiedades** que se abrirá, elija la pestaña **Origen** o **Destino**.
1. En **Número de nodos mostrados**, introduzca un número.
Los nodos del diagrama se actualizan al número especificado. Los nodos superiores se muestran automáticamente. Todos los demás nodos se colocan en la categoría **Otros**.
**nota**
Especificar el número de nodos de origen controla el número de nodos de origen que pueden aparecer en el diagrama. Especificar el número de nodos de destino controla el número de nodos de destino que pueden aparecer por cada nodo de origen. Esto significa que si hay más de un nodo de origen en el diagrama, el número total de nodos de destino será superior al número especificado.
Quick admite hasta 100 nodos de origen/destino.
Por ejemplo, el siguiente diagrama de Sankey tiene un límite de tres nodos de origen (de un total de cinco), por lo que se muestran los tres primeros en el diagrama. Los otros dos nodos de origen se sitúan en la categoría Otros.
Para eliminar la categoría **Otros** del diagrama, selecciónela en la vista y elija **Ocultar la categoría “Otros”**.
## Características de los diagramas de Sankey
Utilice la siguiente tabla para conocer las características compatibles con los diagramas de Sankey.
| Característica | ¿Se admite? | Para obtener más información |
| --- | --- | --- |
| Cambiar la visualización de la leyenda | No | |
| Cambiar la visualización del título | Sí | [Títulos y subtítulos en tipos visuales en Quick](customizing-a-visual-title.md) |
| Cambiar el intervalo del eje | No | |
| Cambiar los colores del elemento visual | No | |
| Centrarse en los elementos o excluirlos | Sí | [Centrarse en los elementos visuales](focusing-on-visual-elements.md) [Exclusión de elementos visuales](excluding-visual-elements.md) |
| Ordenar | No | |
| Realización de la agregación de campos | Sí | [Cambio de la agregación de campo](changing-field-aggregation.md) |
| Añadir desgloses | No | |
| Formato condicional | No | |
# Uso de gráficos de dispersión
Use gráficos de dispersión para visualizar dos o tres medidas en dos dimensiones.
Cada burbuja del gráfico de dispersión representa uno o dos valores de dimensión. Los ejes X e Y representan dos medidas distintas que se aplican a la dimensión. Una burbuja aparece en el gráfico en el punto en que los valores para las dos medidas de un elemento en la dimensión se cruzan. Si lo prefiere, también puede utilizar el tamaño de la burbuja para representar una medida adicional.
Los gráficos de dispersión muestran hasta 2500 puntos de datos en escenarios agregados y no agregados, independientemente de si se utiliza una dimensión de color o de etiqueta en la imagen en el elemento visual. Debido al orden de las operaciones de límite, puede haber casos en los que se muestren menos puntos de datos para un conjunto de datos. Para obtener más información sobre cómo Amazon Quick gestiona los datos que están fuera de los límites de visualización, consulte[Límites de visualización](working-with-visual-types.md#display-limits).
## Características de los gráficos de dispersión
Utilice la siguiente tabla para conocer las características compatibles con los gráficos de dispersión.
| Característica | ¿Se admite? | Comentarios | Para obtener más información |
| --- | --- | --- | --- |
| Cambiar la visualización de la leyenda | Sí, con excepciones | Los gráficos de dispersión muestran una leyenda si ha completado el cuadro de campo Grupo/color. | [Leyendas sobre los tipos visuales en Quick](customizing-visual-legend.md) |
| Cambiar la visualización del título | Sí | | [Títulos y subtítulos en tipos visuales en Quick](customizing-a-visual-title.md) |
| Cambiar el intervalo del eje | Sí | Puede definir el intervalo para los ejes X e Y. | [Rango y escala de los tipos visuales en Quick](changing-visual-scale-axis-range.md) |
| Mostrar u ocultar las líneas de los ejes, las líneas de cuadrícula, las etiquetas de los ejes y los iconos de ordenación de ejes | Sí | | [Ejes y líneas de rejilla en tipos visuales en Quick](showing-hiding-axis-grid-tick.md) |
| Cambiar los colores del elemento visual | Sí | | [Colores en tipos visuales en Quick](changing-visual-colors.md) |
| Centrarse en los elementos o excluirlos | Sí, con excepciones | Puede centrarse en una burbuja en un gráfico de dispersión o excluirla, excepto cuando utiliza un campo de fecha como una dimensión. En ese caso, solo puede centrarse en una burbuja, no excluirla. | [Centrarse en los elementos visuales](focusing-on-visual-elements.md) [Exclusión de elementos visuales](excluding-visual-elements.md) |
| Ordenar | No | | [Clasificación de datos visuales en Amazon Quick](sorting-visual-data.md) |
| Realización de la agregación de campos | Sí | Debe aplicar la agregación a los campos que elija para los ejes X e Y y el tamaño y no puede aplicar la agregación al campo que elija para grupo o color. | [Cambio de la agregación de campo](changing-field-aggregation.md) |
| Mostrar campos no agregados | Sí | En el menú contextual del campo, seleccione Ninguno para mostrar los valores no agregados de los ejes X e Y. Si el diagrama de dispersión muestra campos no agregados, no podrá aplicar las agregaciones al campo que se encuentra en el cuadro de campo de color o etiqueta. Los gráficos de dispersión no admiten la agregación mixta. | |
| Añadir desgloses | Sí | Puede añadir niveles de desglose al cuadro de campo Grupo/color. | [Añadir desgloses a los datos visuales en Quick Sight](adding-drill-downs.md) |
## Creación de un gráfico de dispersión
Utilice el siguiente procedimiento para crear un gráfico de dispersión.
**Creación de un gráfico de dispersión**
1. En la página de análisis, elija **Visualizar** en la barra de herramientas.
1. Elija **Agregar** en la barra de aplicaciones y, a continuación, seleccione **Agregar elemento visual**.
1. En el panel **Visual types**, elija el icono de gráfico de dispersión.
1. En el panel **Lista de campos**, arrastre los campos que desee utilizar a los cuadros de campo correspondientes. Por norma general, es conveniente que utilice los campos de dimensión o medida tal como se indica en el cuadro de campo de destino. Si decide utilizar un campo de dimensión como una medida, la función de suma **Recuento** se le aplica automáticamente para crear un valor numérico.
Para crear un gráfico de dispersión, arrastre una medida al cuadro de campo **Eje X**, una medida al cuadro de campo **Eje Y** y una dimensión al cuadro de campo **Color** o **Etiqueta**. Para representar otra medida con tamaño de burbuja, arrastre esa medida al cuadro de campo **Tamaño**.
1. (Opcional) Arrastre uno o más campos adicionales al cuadro de campo **Color** para añadir capas de desglose. Para obtener más información acerca de cómo añadir desgloses, consulte [Añadir desgloses a los datos visuales en Quick Sight](adding-drill-downs.md).
## Casos de uso de los diagramas de dispersión
Puede representar valores no agregados incluso si utiliza un campo en Color mediante la opción de agregación **ninguno** del menú de campos, que también contiene opciones de agregación como, por ejemplo, **suma**, **mínimo** y **máximo**. Si un valor está configurado para agregarse, el otro valor se establecerá automáticamente como agregado. Lo mismo sucede con los escenarios no agregados. No se admiten los escenarios de agregación mixta, lo que significa que un valor no se puede establecer como agregado si el otro es un valor no agregado. Tenga en cuenta que el escenario no agregado, que corresponde con la opción **ninguno**, solo se admite para valores numéricos, mientras que los valores categóricos, como, por ejemplo, las fechas o dimensiones, solo mostrarán valores agregados, como, por ejemplo, **recuento** y **contar elementos distintos**.
Si utiliza la opción **ninguno**, podrá configurar los valores de X e Y como agregados o no agregados desde los menús de campo **Eje X** y **Eje Y**. Esto definirá si los valores se agregarán o no por dimensiones en los cuadros de campo **Color** y **Etiqueta**. Para empezar, añada los campos obligatorios y elija la agregación adecuada en función de su caso de uso, tal como se muestra en las siguientes secciones.
### Casos de uso no agregados
+ Valores X e Y no agregados con color
![\[color, no agregado\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/quick/latest/userguide/images/unaggregated-color.png)
+ Valores X e Y no agregados con etiqueta
![\[etiqueta, no agregado\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/quick/latest/userguide/images/unaggregated-label.png)
+ Valores X e Y no agregados con color y etiqueta
![\[unaggregated-color-label\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/quick/latest/userguide/images/unaggregated-color-label.png)
### Casos de uso agregados
+ Valores X e Y agregados con color
![\[color, agregado\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/quick/latest/userguide/images/aggregated-color.png)
+ Valores X e Y agregados con etiqueta
![\[etiqueta, agregado\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/quick/latest/userguide/images/aggregated-label.png)
+ Valores X e Y agregados con color y etiqueta
![\[aggregated-color-label\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/quick/latest/userguide/images/aggregated-color-label.png)
# Uso de tablas como elementos visuales
Utilice un elemento visual para ver una vista de tabla personalizada de los datos. Para crear un elemento visual, elija al menos un campo de cualquier tipo de datos. Puede agregar tantas columnas como necesite hasta un máximo de 200. Además, puede añadir columnas calculadas.
Los elementos visuales de tabla no muestran una leyenda. Puede ocultar o mostrar el título de una tabla. También puede ocultar o mostrar los totales y, a continuación, elegir mostrar los totales en la parte superior o la parte inferior de la tabla. Para obtener más información, consulte [Formato de análisis por tipo en Quick](analytics-format-options.md).
**Creación de un elemento visual de tabla**
1. Abre Amazon Quick y selecciona **Analyses** en el panel de navegación de la izquierda.
1. Seleccione una de las siguientes opciones:
+ Para crear un análisis nuevo, elija **Nuevo análisis** en la parte superior derecha. Para obtener más información, consulte [Inicio de un análisis en Quick Sight](creating-an-analysis.md).
+ Para usar un análisis existente, elija el análisis que desea editar.
1. Seleccione **Insertar** en el menú del archivo y, a continuación, **Agregar elemento visual**.
1. En la parte inferior izquierda, seleccione el icono de la tabla de **Tipos de elementos visuales**.
1. En el panel **Lista de campos**, elija los campos que desea utilizar. Si desea agregar un campo calculado, elija **Insertar** en el menú de archivo y, a continuación, elija **Agregar campo calculado**.
Para crear una vista no agregada de los datos, agregue campos solo al cuadro de campo **Valor**. Esto muestra los datos sin agregaciones.
Para crear una vista agregada de los datos, elija los campos que desea agregar y, a continuación, añádalos al cuadro de campo **Agrupar por**.
**Pasos para mostrar u ocultar columnas en una tabla**
1. En el elemento visual, elija el campo que desea ocultar y, a continuación, elija **Ocultar columna**.
1. Para mostrar columnas ocultas, elija cualquiera de las columnas y después elija **Mostrar todas las columnas ocultas**.
**Transposición de columnas a filas y filas a columnas**
+ Seleccione el icono de transposición (![\[alt text not found\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/quick/latest/userguide/images/transpose-icon.png)), que se encuentra cerca de la parte superior derecha del elemento visual. Tiene dos flechas en un ángulo de 90 grados..
**Alineación vertical de columnas**
1. En el elemento visual, elija el icono **Formato del elemento visual** (![\[alt text not found\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/quick/latest/userguide/images/format-visual-icon.png)) situado cerca de la parte superior derecha del elemento visual.
1. En el panel **Propiedades**, elija **Opciones de la tabla** y elija la alineación vertical de la tabla.
**Ajuste del texto de los encabezados**
1. En el elemento visual, elija el icono **Formato del elemento visual** (![\[alt text not found\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/quick/latest/userguide/images/format-visual-icon.png)) situado cerca de la parte superior derecha del elemento visual.
1. En el panel **Propiedades**, elija **Opciones de la tabla** y seleccione **Ajustar texto del encabezado**.
**Reorganización de las columnas de un gráfico de tabla**
1. Abra el análisis con el elemento visual que desea ordenar. El panel de elementos visuales estará abierto de forma predeterminada.
1. Realice una de las siguientes acciones:
+ Arrastre y suelte uno o más campos en **Cuadros de campo** para reorganizar su orden.
+ Seleccione un campo directamente en la tabla y elija la flecha izquierda o derecha en **Mover columna**.
# Uso de estilos de campo
Puede renderizar URLs una tabla como enlaces mediante el panel de **estilos de campo** del menú visual de formatos. Puede añadir hasta 500 filas de vínculos para cada página de una tabla. Solo se admiten los hipervínculos https y mailto.
**Adición de vínculos a las tablas**
1. En la página principal de Quick, elija **Análisis** y, a continuación, elija el análisis que desee personalizar.
1. Elija la tabla que desea cambiar.
1. En el menú de la parte superior derecha de la tabla, elija **Formato del elemento visual**.
1. En **Formato del elemento visual**, elija **Estilo de campo**.
1. En el panel **Estilo de campo**, elija el campo al que desee aplicar estilo en el menú.
1. En la sección de **opciones de URL** del menú de **estilos de campo**, seleccione **Crear URLs hipervínculos**.
Tras añadir vínculos a la tabla, podrá elegir dónde desea que se abran los vínculos cuando se seleccionen en la sección **Abrir en** del panel **Estilo de campo**. Puede especificar que los enlaces se abran en una pestaña nueva, en una ventana nueva o en la misma pestaña.
También puede elegir el estilo que desea aplicar al vínculo en la sección **Formatear como** del panel **Estilo de campo**. Los enlaces pueden aparecer como hipervínculos, iconos o texto sin formato, o bien puede configurar un vínculo personalizado.
Para ajustar el tamaño de fuente del icono o la URL de un vínculo, cambie el valor de **Tamaño de fuente** en la sección **Celdas** del panel **Opciones de tabla** del menú **Formato del elemento visual**.
Puedes configurar cualquier elemento de URLs la tabla que apunte a imágenes para que se represente en la tabla como imágenes. Esto puede resultar útil cuando desea incluir una imagen de un producto como parte de una tabla.
**Para mostrarlas URLs como imágenes**
1. En la página de inicio rápida, elija **Análisis** y, a continuación, elija el análisis que desee personalizar.
1. Elija la tabla que desea cambiar.
1. En el menú de la parte superior derecha de la tabla, elija **Formato del elemento visual**.
1. En el menú **Formato del elemento visual**, elija **Estilo de campo**.
1. En el panel **Estilo de campo**, elija el campo al que desee aplicar estilo desde el menú.
1. En la sección de **opciones de URL** del menú de **estilos de campo**, seleccione **Mostrar URLs como imágenes**.
Tras representar las imágenes en una tabla, puede elegir el tamaño de las imágenes en la sección **Tamaño de la imagen** del panel **Estilo de campo**. Puede ajustar las imágenes al alto o ancho de su celda, o bien puede optar por no escalar la imagen. Las imágenes se ajustan a la altura de la celda de forma predeterminada.
# Inmovilización de columnas para convertirlas en elementos visuales de una tabla
Puede inmovilizar columnas de los elementos visuales de sus tablas para bloquear columnas específicas en su lugar en la pantalla. Esto permite que la información esencial permanezca visible mientras los lectores se desplazan por la tabla. Puede inmovilizar las columnas de una en una, o bien puede inmovilizar grupos de columnas con una sola acción. Todas las columnas ancladas se fijan en el extremo izquierdo de la tabla y permanecen visibles en la pantalla en todo momento. Esto permite a los lectores rápidos tener un punto de referencia constante para los datos o la información clave a medida que interactúan con otras partes de la tabla.
**Inmovilización de las columnas en una tabla**
1. En la tabla en la que desee congelar una columna, elija la columna que desee anclar.
1. Elija una de las siguientes opciones.
+ Para inmovilizar una sola columna, Elija **Congelar columna**.
+ Para inmovilizar todas las columnas hasta la columna que elija, seleccione **Congelar hasta esta columna**.
Si la tabla tiene varias columnas ancladas, puede reordenar las columnas en el orden que desee. Para ajustar el orden de las columnas ancladas en una tabla, elija el encabezado de la columna que desee mover y, a continuación, elija **Mover** en la dirección que desee.
**Desbloqueo de las columnas de una tabla**
1. En la tabla que desee cambiar, elija la columna anclada que desee desanclar.
1. Elija una de las siguientes opciones.
+ Para desbloquear una sola columna, elija **Descongelar columna**.
+ Para desbloquear todas las columnas inmovilizadas, elija **Descongelar todas las columnas**.
# Valores totales personalizados
Los autores rápidos pueden definir las agregaciones totales y subtotales para sus imágenes de tabla o tabla dinámica de los pozos de campo. En el caso de las tablas, el menú de totales personalizados solo está disponible si los totales están activados para el elemento visual.
**Cambio de la agregación de un total o un subtotal**
1. Navegue hasta el análisis que desee cambiar y elija el elemento visual de la tabla o tabla dinámica cuyo total desee definir.
1. Elija el campo que desee cambiar en los cuadros de campo.
1. Elija **Total** y, a continuación, elija la agregación que desee. Están disponibles las siguientes opciones.
+ **Predeterminado**: el cálculo total utiliza la misma agregación que el campo métrico.
+ **Suma**: calcula la suma de los datos del elemento visual.
+ **Promedio**: calcula el promedio de los datos del elemento visual.
+ **Mínimo**: calcula el valor mínimo de los datos del elemento visual.
+ **Máximo**: calcula el valor máximo de los datos del elemento visual.
+ **Ninguno (OCULTAR)**: los totales no se calculan. Al elegir esta opción, las celdas de total y subtotal de la imagen se dejan en blanco. Si la dimensión exterior se ordena con el campo métrico que calcula el total o el subtotal, la dimensión se ordena alfabéticamente. Al cambiar el valor de **Ninguno (OCULTAR)** a otro valor, la dimensión exterior se ordena según los subtotales que se calculan con el tipo de agregación especificado.
A continuación se detallan las limitaciones que se aplican a los totales personalizados.
+ No se admite el formato condicional para los totales personalizados.
+ Las agregaciones totales no son compatibles con las columnas de cadenas. Las agregaciones totales incluyen **Mínimo**, **Máximo**, **Suma** y **Promedio**.
+ Las columnas de fecha no son compatibles con las funciones de agregación de totales **Promedio** y **Suma**.
# Ordenación de tablas
En Amazon Quick, puede ordenar los valores de una tabla por campos en los encabezados de las columnas de la tabla o con la herramienta **visual Ordenar**. Puede ordenar hasta 10 columnas en una sola tabla. **Quick también puede utilizar una ordenación no visual. Puede ordenar las columnas en orden **ascendente** o descendente.** La siguiente imagen muestra el icono **Ordenar elemento visual** y una ventana emergente.
![\[Se abren el icono Ordenar elemento visual y el cuadro emergente Ordenar elemento visual.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/quick/latest/userguide/images/table-sort-icon.png)
## Opciones de ordenación de una sola columna
**Los autores rápidos pueden acceder a las opciones de clasificación de una sola columna desde los campos, los encabezados de las columnas o desde el menú visual Ordenar.** Utilice el siguiente procedimiento para configurar una ordenación de columnas individuales en una tabla en Quick.
1. Abra la [consola rápida](https://quicksight.aws.amazon.com/).
1. Abra el análisis en el que desee trabajar y navegue hasta la tabla que desee ordenar.
1. Elija el encabezado de la columna que desee ordenar.
1. En **Ordenar por**, elija el icono de flecha y, a continuación, elija el campo por el que desee ordenar.
También puede configurar una ordenación de una sola columna en el menú **Ordenar elemento visual**. Para acceder al menú de ordenación de elemento visual, seleccione el icono **Ordenar elemento visual** en el menú visual. En el menú **Ordenar elemento visual**, elija el campo según el que desee ordenar y, a continuación, elija si desea ordenar en orden ascendente o descendente. De forma predeterminada, las nuevas ordenaciones se clasifican en orden ascendente. Cuando haya terminado elija **Aplicar**.
Las tablas que utilizan la ordenación de una sola columna se ordenan columna por columna. Cuando un usuario elige una nueva columna para ordenar, se anula el orden de clasificación anterior.
Para realizar cambios en la ordenación de una sola columna, abra el menú **Ordenar elemento visual** y use los menús desplegables para elegir un nuevo campo u orden de clasificación. Cuando termine de realizar los cambios, elija **APLICAR**.
Para restablecer una tabla a su estado original, abra el menú **Ordenar elemento visual** y elija **RESTABLECER**.
## Opciones de ordenación de varias columnas
Los autores rápidos pueden acceder a las opciones de ordenación de varias columnas desde el menú **visual Ordenar**. Utilice el procedimiento que se indica a continuación para configurar una clasificación de varias columnas para una tabla.
1. Abra la [consola Quick](https://quicksight.aws.amazon.com/).
1. Abra el análisis en el que desee trabajar y navegue hasta la tabla que desee ordenar.
1. Seleccione el icono **Ordenar elemento visual** para abrir el menú **Ordenar elemento visual**.
1. También puede elegir un encabezado que desee ordenar.
1. En **Ordenar por**, seleccione el icono de flecha y, a continuación, seleccione **Varios campos**.
1. En el menú **Ordenar elemento visual** que se abrirá, elija un campo del menú desplegable **Ordenar por** y, a continuación, elija si desea que el campo se ordene en orden ascendente o descendente.
1. Para añadir otra clasificación, seleccione **AGREGAR ORDENACIÓN** y repita el flujo de trabajo del paso 4. Puede agregar hasta 10 ordenaciones a cada tabla.
1. Cuando haya terminado elija **APLICAR**.
Las columnas se ordenan en el orden en que se agregan al menú **Ordenar elemento visual**. Para cambiar el orden en que se ordenan las columnas, abra el menú **Ordenar elemento visual** y use los menús desplegables **Ordenar por** para volver a ordenar las clasificaciones. Cuando haya terminado, elija **APLICAR** para aplicar el nuevo orden de clasificación a la tabla.
Para restablecer una tabla a su estado original, abra el menú **Ordenar elemento visual** y elija **RESTABLECER**.
## Opciones de ordenación no visuales
Los autores rápidos pueden configurar una ordenación no visual para ordenar los valores de una tabla por un campo y por una agregación que forma parte del conjunto de datos que utiliza la tabla, pero no en uno de los campos de la tabla. Se puede configurar una ordenación no visual del campo en una sola tabla a la vez.
Utilice el siguiente procedimiento para configurar una ordenación no visual.
**Adición de una ordenación no visual a una tabla**
1. Abre la [consola rápida.](https://quicksight.aws.amazon.com/)
1. Abra el análisis en el que desee trabajar y navegue hasta la tabla que desee ordenar.
1. Elija el encabezado de cualquier columna de la tabla.
1. En **Ordenar por**, seleccione el icono de flecha y, a continuación, seleccione **Campo no visual**.
1. En el panel **Campo no visual** que aparecerá, abra el menú desplegable **Ordenar por** y elija el campo que desee ordenar.
1. En **Agregación**, abra el menú desplegable y elija la agregación que desee usar.
1. En **Orden de clasificación**, elija si desea que la clasificación sea en orden ascendente o descendente.
1. Cuando haya terminado elija **Apply (Aplicar)**.
Después de aplicar una ordenación no visual a una tabla, la ordenación se muestra en el menú **Ordenar elemento visual**. El orden de clasificación de una tabla que contiene una ordenación no visual depende de la configuración de ordenación de la tabla cuando se añade la ordenación no visual. Si se añade una ordenación no visual a una tabla que ya tiene configurada una ordenación de una o varias columnas, la ordenación no visual anula todas las demás clasificaciones. Si la ordenación no visual se aplica antes de las ordenaciones de una o varias columnas, puede añadir y volver a ordenar más clasificaciones en la tabla.
# Uso de cuadros de texto
Añada texto para añadir contexto a las hojas de un análisis mediante un cuadro de texto. El texto puede contener indicaciones, descripciones o incluso hipervínculos a sitios web externos. La barra de herramientas del cuadro de texto ofrece ajustes de fuente que permiten personalizar el tipo de fuente, el estilo, el color, el tamaño, el espaciado, el tamaño en píxeles, el resaltado del texto y la alineación. El cuadro de texto en sí no tiene ajustes de formato.
Para añadir texto a un cuadro de texto nuevo, basta con seleccionarlo y empezar a escribir.
# Uso de gráficos de rectángulos
Utilice gráficos de rectángulos para visualizar una o dos medidas para una dimensión.
Cada rectángulo del gráfico de rectángulos representa un elemento en la dimensión. El tamaño del rectángulo representa la proporción del valor para la medida seleccionada que el elemento representa en comparación con la totalidad de la dimensión. Si lo desea, puede utilizar el color del rectángulo para representar otra medida del elemento El color del rectángulo representa el lugar en el que el valor del elemento se inscribe en el intervalo de la medida, con colores más oscuros para indicar los valores más elevados y más claros para indicar los más bajos.
Los gráficos de rectángulos muestran hasta 100 puntos de datos para el campo **Agrupar por**. Para obtener más información sobre cómo Amazon Quick gestiona los datos que están fuera de los límites de visualización, consulte[Límites de visualización](working-with-visual-types.md#display-limits).
## Características de los gráficos de rectángulos
Utilice la siguiente tabla para conocer las características compatibles con los gráficos de rectángulos.
****
| Característica | ¿Se admite? | Comentarios | Para obtener más información |
| --- | --- | --- | --- |
| Cambiar la visualización de la leyenda | Sí | | [Leyendas sobre los tipos visuales en Quick](customizing-visual-legend.md) |
| Cambiar la visualización del título | Sí | | [Títulos y subtítulos en tipos visuales en Quick](customizing-a-visual-title.md) |
| Cambiar el intervalo del eje | No aplicable | | [Rango y escala de los tipos visuales en Quick](changing-visual-scale-axis-range.md) |
| Cambiar los colores del elemento visual | No | | [Colores en tipos visuales en Quick](changing-visual-colors.md) |
| Centrarse en los elementos o excluirlos | Sí, con excepciones | Puede centrarse en cualquier rectángulo de un gráfico de rectángulos o excluirlo, excepto cuando se utiliza un campo de fecha como la dimensión. En ese caso, solo puede centrarse en un rectángulo, no excluirlo. | [Centrarse en los elementos visuales](focusing-on-visual-elements.md) [Exclusión de elementos visuales](excluding-visual-elements.md) |
| Ordenar | No | La clasificación predeterminada es descendente según la medida de la columna Tamaño. | [Clasificación de datos visuales en Amazon Quick](sorting-visual-data.md) |
| Realización de la agregación de campos | Sí | Debe aplicar la agregación a los campos que elija para el tamaño y el color y no puede aplicar la agregación al campo que elija para definir la agrupación. | [Cambio de la agregación de campo](changing-field-aggregation.md) |
| Añadir desgloses | Sí | Puede añadir niveles de desglose al cuadro de campo Agrupar por. | [Añadir desgloses a los datos visuales en Quick Sight](adding-drill-downs.md) |
## Creación de gráficos de rectángulos
Utilice el siguiente procedimiento para crear un gráfico de rectángulos.
**Creación de un gráfico de rectángulos**
1. En la página de análisis, elija **Visualizar** en la barra de herramientas.
1. Elija **Agregar** en la barra de aplicaciones y, a continuación, seleccione **Agregar elemento visual**.
1. En el panel **Visual types**, elija el icono de gráfico de rectángulos.
1. En el panel **Lista de campos**, arrastre los campos que desee utilizar a los cuadros de campo correspondientes. Por norma general, es conveniente que utilice los campos de dimensión o medida tal como se indica en el cuadro de campo de destino. Si decide utilizar un campo de dimensión como una medida, la función de suma **Recuento** se le aplica automáticamente para crear un valor numérico.
Para crear un gráfico de rectángulos, arrastre una medida al cuadro de campo **Tamaño** y una dimensión al cuadro de campo **Agrupar por**. Si lo prefiere, arrastre otra medida al cuadro de campo **Color**.
1. (Opcional) Añada capas de desglose arrastrando uno o más campos adicionales a los cuadros de campo **Agrupar por**. Para obtener más información acerca de cómo añadir desgloses, consulte [Añadir desgloses a los datos visuales en Quick Sight](adding-drill-downs.md).
# Uso de gráficos en cascada
Use un gráfico en cascada para visualizar una suma secuencial a medida que se suman o restan valores. En un gráfico de cascada, el valor inicial pasa por un cambio (positivo o negativo) y cada cambio se representa como una barra. El total final se representa con la última barra. Los gráficos de cascada también se conocen como *puentes* porque los conectores entre las barras tienden puentes entre las barras, lo que demuestra visualmente que están relacionadas.
Los gráficos en cascada se suelen utilizar para presentar datos financieros, ya que permiten mostrar los cambios dentro de un período de tiempo o de un período a otro. De esta forma, puede visualizar los diferentes factores que influyen en el costo de su proyecto. Por ejemplo, puede usar un gráfico en cascada para mostrar las ventas brutas y los ingresos netos en el mismo mes, o bien la diferencia entre los ingresos netos del año pasado y los factores responsables de este cambio.
También puede utilizar los gráficos en cascada para presentar datos estadísticos, como, por ejemplo, cuántos empleados nuevos ha contratado y cuántos han dejado la empresa en un año.
La siguiente captura de pantalla muestra un gráfico en cascada.
![\[alt text not found\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/quick/latest/userguide/images/waterfall-chart.png)
**Creación de un elemento visual de gráfico en cascada básico**
1. Abre Amazon Quick y selecciona **Analyses** en el panel de navegación de la izquierda.
1. Seleccione una de las siguientes opciones:
+ Para crear un análisis nuevo, elija **Nuevo análisis** en la parte superior derecha. Para obtener más información, consulte [Inicio de un análisis en Quick Sight](creating-an-analysis.md).
+ Para usar un análisis existente, elija el análisis que desea editar.
1. Elija **Añadir (\$1), Añadir elemento visual**.
1. En la parte inferior izquierda, seleccione el icono del gráfico en cascada de **Tipos de elementos visuales**.
1. En el panel **Lista de campos**, elija los campos que desee utilizar para los cuadros de campo apropiados. Los gráficos en cascada requieren una categoría o medida en **Valor**.
1. (Opcional) Añada capas de desglose arrastrando uno o más campos adicionales al cuadro del campo **Grupo/color**. Para obtener más información acerca de cómo añadir desgloses, consulte [Añadir desgloses a los datos visuales en Quick Sight](adding-drill-downs.md).
Para comprender las características que admiten los gráficos en cascada, consulte [Formato de análisis por tipo en Quick](analytics-format-options.md). Para obtener información sobre las opciones de personalización, consulte [Formatear en Amazon Quick](formatting-a-visual.md).
# Uso de nubes de palabras
Utilice nubes de palabras como una forma atractiva de mostrar la frecuencia con la que se utiliza una palabra en relación con otras palabras de un conjunto de datos. El mejor uso de este tipo de elemento visual es mostrar la frecuencia de la palabra o frase. También puede ser una adición divertida para mostrar acciones o elementos populares. Puede utilizar un conjunto de datos fijo con fines creativos. Por ejemplo, puede crear una nube con los objetivos del equipo, frases de motivación, diversas traducciones de una palabra específica o cualquier otra cosa sobre la que desee llamar la atención.
Cada palabra de una nube de palabras representa uno o varios valores de una dimensión. El tamaño de la palabra representa la frecuencia de la aparición de un valor en una dimensión seleccionada con relación a las apariciones de otros valores en la misma dimensión. Las nubes de palabras son más útiles cuando la precisión no es importante y no hay un gran número de valores distintos.
En la siguiente captura de pantalla se muestra un ejemplo de nube de palabras.
![\[alt text not found\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/quick/latest/userguide/images/word-cloud.png)
Para crear una nube de palabras, utilice una dimensión en el cuadro del campo **Agrupar por**. Si lo desea, puede añadir una métrica al cuadro del campo **Tamaño**.
Las nubes de palabras suelen tener un mejor aspecto si contienen entre 20 y 100 palabras o frases. No obstante, la configuración de formato ofrece numerosas posibilidades. Si tiene demasiadas palabras puede que no sea posible leerlas si son muy pequeñas, según el tamaño de la pantalla. De forma predeterminada, las nubes de palabras muestran 100 palabras distintas. Para mostrar más, modifique la configuración de formato de **Número de palabras**.
Las nubes de palabras están limitadas a 500 valores únicos para **Agrupar por**. Para evitar mostrar la palabra **Other**, configure el formato del elemento visual para ocultar la categoría **Otro**. Para obtener más información sobre cómo Amazon Quick gestiona los datos que están fuera de los límites de visualización, consulte[Límites de visualización](working-with-visual-types.md#display-limits).
## Características de las nubes de palabras
Para conocer las características compatibles con las nubes de palabras, consulte la siguiente tabla.
| Característica | ¿Se admite? | Comentarios | Para obtener más información |
| --- | --- | --- | --- |
| Cambiar la visualización de la leyenda | No | | [Leyendas sobre los tipos visuales en Quick](customizing-visual-legend.md) |
| Cambiar la visualización del título | Sí | | [Títulos y subtítulos en tipos visuales en Quick](customizing-a-visual-title.md) |
| Cambiar el intervalo del eje | No aplicable | | [Rango y escala de los tipos visuales en Quick](changing-visual-scale-axis-range.md) |
| Cambiar los colores del elemento visual | Sí | Para cambiar el color, elija una palabra y, a continuación, elija un color. | [Colores en tipos visuales en Quick](changing-visual-colors.md) |
| Centrarse en los elementos o excluirlos | Sí | | [Centrarse en los elementos visuales](focusing-on-visual-elements.md) [Exclusión de elementos visuales](excluding-visual-elements.md) |
| Ordenar | Sí | | [Clasificación de datos visuales en Amazon Quick](sorting-visual-data.md) |
| Realización de la agregación de campos | Sí | No puede aplicar la agregación al campo que elija para Agrupar por. Debe aplicar una agregación al campo que elija para Tamaño. | [Cambio de la agregación de campo](changing-field-aggregation.md) |
| Añadir desgloses | Sí | Puede añadir niveles de desglose al cuadro de campo Agrupar por. | [Añadir desgloses a los datos visuales en Quick Sight](adding-drill-downs.md) |
| Uso de las opciones de formato | Sí | Puede permitir palabras verticales, realzar la escala, utilizar un diseño fluido, utilizar minúsculas y establecer la cantidad de relleno entre palabras. Puede establecer la longitud máxima de cadena de la nube de palabras (el valor predeterminado es 40). También puede elegir el número de palabras para el campo Agrupar por (el valor predeterminado es 100, el máximo es 500). | [Formatear en Amazon Quick](formatting-a-visual.md) |
| Mostrar totales | No | | [Formatear en Amazon Quick](formatting-a-visual.md) |
## Creación de una nube de palabras
Utilice el siguiente procedimiento para crear una nube de palabras.
**Creación de una nube de palabras**
1. En la página de análisis, elija **Visualizar** en la barra de herramientas.
1. Elija **Agregar** en la barra de aplicaciones y, a continuación, seleccione **Agregar elemento visual**.
1. En el panel **Tipos de elementos visuales**, elija el icono de la nube de palabras.
1. En el panel **Lista de campos**, arrastre los campos que desee utilizar a los cuadros de campo correspondientes. Por norma general, es conveniente que utilice los campos de dimensión o medida tal como se indica en el cuadro de campo de destino. Si decide utilizar un campo de dimensión como una medida, la función de agregación **Recuento** se aplica de forma predeterminada.
Para crear una nube de palabras, añada una dimensión al cuadro del campo **Agrupar por**. Opcionalmente, añada una medida al cuadro del campo **Tamaño**.
1. (Opcional) Añada capas de desglose arrastrando uno o más campos adicionales a los cuadros de campo **Agrupar por**. Para obtener más información acerca de cómo añadir desgloses, consulte [Añadir desgloses a los datos visuales en Quick Sight](adding-drill-downs.md).
# Formatear en Amazon Quick
Puede elegir entre una variedad de opciones para dar formato y estilo a sus visualizaciones de datos. Para dar formato a un elemento visual, seleccione el elemento al que desee dar formato y elija el icono de **formato visual** situado en la esquina superior derecha de la imagen. Una vez que tenga abierto el panel Formato del elemento visual, puede hacer clic en diferentes elementos visuales y controles para ver los datos de formato para el elemento visual o control específico. Para más información sobre el formato de un elemento visual, consulte [Uso de un control con un parámetro en Amazon Quick](parameters-controls.md).
Usa las siguientes secciones para dar formato y estilo al contenido:
**nota**
Cualquier cambio de formato aplicado desde los cuadros de campo se aplica solo al objeto visual seleccionado.
**Topics**
+ [Formato de análisis por tipo en Quick](analytics-format-options.md)
+ [Opciones de formato de tablas y tablas dinámicas en Quick](format-tables-pivot-tables.md)
+ [Añadir barras de datos a las tablas en Quick](format-data-bars.md)
+ [Añadir minigráficos a las tablas en Quick](format-sparklines.md)
+ [Opciones de formato de mapas y gráficos geoespaciales en Quick](geospatial-formatting.md)
+ [Ejes y líneas de rejilla en tipos visuales en Quick](showing-hiding-axis-grid-tick.md)
+ [Colores en tipos visuales en Quick](changing-visual-colors.md)
+ [Trabajar con colores a nivel de campo en Amazon Quick](format-field-colors.md)
+ [Formato condicional en tipos visuales en Quick](conditional-formatting-for-visuals.md)
+ [Opciones de KPI](KPI-options.md)
+ [Etiquetas en tipos visuales en Quick](customizing-visual-labels.md)
+ [Formatear datos numéricos visuales en función de la configuración de idioma en Quick](customizing-visual-language-preferences.md)
+ [Leyendas sobre los tipos visuales en Quick](customizing-visual-legend.md)
+ [Estilo de líneas y marcadores en gráficos de líneas en Quick](line-and-marker-styling.md)
+ [Faltan datos sobre los tipos visuales en Quick](customizing-missing-data-controls.md)
+ [Líneas de referencia en los tipos de imágenes en Quick](reference-lines.md)
+ [Formatear gráficos radiales en Quick](format-radar-chart.md)
+ [Rango y escala de los tipos visuales en Quick](changing-visual-scale-axis-range.md)
+ [Opciones de ejes múltiples pequeños](small-multiples-options.md)
+ [Títulos y subtítulos en tipos visuales en Quick](customizing-a-visual-title.md)
+ [Información sobre herramientas sobre tipos visuales en Quick](customizing-visual-tooltips.md)
# Formato de análisis por tipo en Quick
Utilice la siguiente lista para ver qué tipo de formato funciona en una visualización durante el análisis:
+ Los gráficos de barras (horizontal y vertical) admiten el siguiente formato:
+ Personalizar, mostrar u ocultar el título, las etiquetas de campo y las etiquetas de datos
+ Personalizar, mostrar u ocultar la leyenda (a excepción de los gráficos simples sin agrupación de elementos ni varias medidas, en los que no se muestra una leyenda)
+ Especificar el intervalo y los pasos del eje X para los gráficos de barras horizontales y del eje Y para los gráficos de barras verticales
+ Elegir la cantidad de puntos de datos que se muestran en el eje X para gráficos de barras verticales y en el eje Y para gráficos de barras horizontales
+ Mostrar u ocultar las líneas de los ejes, las etiquetas de los ejes, los iconos de ordenación de ejes y las líneas de cuadrícula de los gráficos
+ Personalizar, mostrar o eliminar las líneas de referencia
+ Mostrar u ocultar la categoría “otros”
Los gráficos de barras horizontales permiten ordenar según el eje Y y el **valor**. Los gráficos de barras vertical permiten ordenar según el eje X y el **valor**.
Los gráficos de barras apiladas permiten mostrar los totales.
+ Los gráficos de cajas admiten los siguientes formatos:
+ Personalizar, mostrar u ocultar el título
+ Personalizar, mostrar u ocultar la leyenda
+ Especificar el rango de ejes y la marca de etiqueta en el eje X y el rango del eje y pase el eje Y
+ Mostrar u ocultar las líneas de los ejes, las etiquetas de los ejes, los iconos de ordenación de ejes y las líneas de cuadrícula de los gráficos
+ Elegir la cantidad de puntos de datos que se muestran en el eje Y
+ Mostrar u ocultar la categoría “other”
+ Agregar líneas de referencia
Los diagramas de cajas permiten ordenar por **Agrupar por**.
+ Los gráficos combinados admiten los siguientes formatos:
+ Personalizar, mostrar u ocultar el título, las etiquetas de campo y las etiquetas de datos
+ Personalizar, mostrar u ocultar la leyenda (a excepción de los gráficos simples sin agrupación de elementos, apilamiento ni varias medidas, en los que no se muestra una leyenda)
+ Especificar el intervalo del eje en los gráficos de barras y de líneas
+ Sincronizar los ejes Y para barras y líneas en un solo eje.
+ Elegir la cantidad de puntos de datos que se muestran en el eje X
+ Mostrar u ocultar las líneas de los ejes, las etiquetas de los ejes, los iconos de ordenación de ejes y las líneas de cuadrícula de los gráficos
+ Personalizar, mostrar o eliminar las líneas de referencia
+ Mostrar u ocultar la categoría “otros”
Los gráficos combinados permiten ordenar según el eje X, las **barras** y **las líneas**.
+ Los gráficos de anillos admiten los siguientes formatos:
+ Personalizar, mostrar u ocultar el título, las etiquetas de datos y la leyenda
+ Personalizar, mostrar u ocultar las etiquetas para los campos de grupo o color y valores
+ Elección del número de sectores que se muestran en **Grupo/color**
+ Mostrar u ocultar la categoría “otros”
Los gráficos circulares permiten ordenar por **Grupo/color** y **Valor**.
+ Los mapas rellenados admiten los siguientes formatos:
+ Personalizar, mostrar u ocultar el título.
+ Personalizar, mostrar u ocultar la leyenda
Los mapas rellenados permiten ordenar por **Ubicación** y **Color**.
+ Los gráficos de embudo admiten los siguientes formatos:
+ Personalizar, mostrar u ocultar el título y las etiquetas de datos
+ Personalizar, mostrar u ocultar las etiquetas para los campos de grupo o color y valores
+ Elección del número de etapas que se muestran en el campo **Agrupar por**
+ Mostrar u ocultar la categoría “otros”
Los gráficos de embudo permiten ordenar por **Grupo/color** y **Valor**.
+ Los gráficos de medición admiten los siguientes formatos:
+ Personalizar, mostrar u ocultar el título. Mostrar u ocultar etiquetas de eje.
+ Personalizar cómo se muestra el valor o los valores: ocultos, valor real, comparación
+ Elegir el método de comparación (disponible cuando se utilizan dos medidas)
+ Elegir el intervalo del eje y el relleno que se muestran en el gráfico de medición
+ Elegir el estilo de arco (grados de 180 a 360) y el grosor del arco
Los gráficos de medición no permiten la ordenación.
+ Los gráficos geoespaciales (mapas) admiten los siguientes formatos:
+ Personalizar, mostrar u ocultar el título y la leyenda
+ Elegir la imagen del mapa de base
+ Elegir mostrar los puntos del mapa con o sin agrupación
Los gráficos geoespaciales no permiten la ordenación.
+ Los mapas de calor admiten los siguientes formatos:
+ Personalizar, mostrar u ocultar el título, la leyenda y las etiquetas
+ Elegir la cantidad de filas y columnas que se muestran
+ Elegir colores o gradientes
+ Mostrar u ocultar la categoría “otros”
Los mapas térmicos admiten la ordenación según **Valores** y **Columnas**.
+ Los gráficos de histograma admiten los siguientes formatos:
+ Personalizar, mostrar u ocultar el título, las etiquetas de campo y las etiquetas de datos
+ Especificar el intervalo del eje, la escala y los pasos en el eje Y
+ Elegir la cantidad de puntos de datos que se muestran en el eje X
+ Mostrar u ocultar las líneas de los ejes, las etiquetas de los ejes, los iconos de ordenación de ejes y las líneas de cuadrícula de los gráficos
Los gráficos de histograma no permiten la ordenación.
+ Los indicadores clave de rendimiento (KPIs) admiten el siguiente formato:
+ Personalizar, mostrar u ocultar el título
+ Mostrar u ocultar las flechas de tendencias y la barra de progreso
+ Personalizar el método de comparación como automático, diferencia, porcentaje (%) o diferencia en porcentaje (%)
+ Personalizar el valor principal mostrado como comparación o real
+ Formato condicional
KPIs no admiten la clasificación.
+ Los gráficos de líneas admiten los siguientes formatos:
+ Personalizar, mostrar u ocultar el título, las etiquetas de campo y las etiquetas de datos
+ Personalizar, mostrar u ocultar la leyenda (a excepción de los gráficos simples, en los que no se muestra una leyenda)
+ Especificar el intervalo y los pasos del eje (en el eje Y)
+ Elegir la cantidad de puntos de datos que se muestran en el eje X
+ Mostrar u ocultar las líneas de los ejes, las etiquetas de los ejes, los iconos de ordenación de ejes y las líneas de cuadrícula de los gráficos
+ Personalizar, mostrar o eliminar las líneas de referencia
+ Personalizar el estilo de las líneas y los marcadores de los puntos de datos de una línea
+ Mostrar u ocultar la categoría “otros”, salvo cuando el eje X es una fecha
Los gráficos de líneas admiten la ordenación según el eje X y el **valor** únicamente con fines numéricos.
+ Los gráficos circulares admiten los siguientes formatos:
+ Personalizar, mostrar u ocultar el título, las etiquetas de datos y la leyenda
+ Personalizar, mostrar u ocultar las etiquetas para los campos de grupo o color y valores
+ Mostrar las métricas como valores, porcentajes o ambos
+ Elección del número de sectores que se muestran en el campo **Grupo/color**
+ Mostrar u ocultar la categoría “otros”
Los gráficos circulares permiten ordenar por **Valor** y **Grupo/color**.
+ Las tablas dinámicas admiten los siguientes formatos:
+ Personalizar, mostrar u ocultar el título
+ Personalizar, mostrar u ocultar las etiquetas de campos de columna, fila y valores
+ Personalice los tamaños de fuente para los encabezados de las tablas y cells/body
+ Muestra u oculta los totales y subtotales en filas o columnas
+ Etiquetas personalizadas para los totales o subtotales
+ Seleccionar opciones de estilo adicionales: ajustar tabla a vista, ocultar nombres de campo de columna, ocultar etiqueta duplicada al utilizar una métrica única
+ Formato condicional
Las tablas dinámicas permiten ordenar por **Columna** y **Fila**. Para obtener más información acerca de la ordenación de datos de tablas dinámicas, consulte [Clasificación de tablas dinámicas en Quick](sorting-pivot-tables.md).
+ Los gráficos de dispersión admiten los siguientes formatos:
+ Personalizar, mostrar u ocultar el título, la leyenda, las etiquetas de campo y las etiquetas de datos
+ Personalizar, mostrar o eliminar las líneas de referencia
+ Especificar el intervalo de los ejes (en el eje X y el eje Y)
+ Mostrar u ocultar las líneas de los ejes, las etiquetas de los ejes, los iconos de ordenación de ejes y las líneas de cuadrícula de los gráficos
Los gráficos de dispersión no admiten la ordenación.
+ Las tablas admiten los siguientes formatos:
+ Personalizar, mostrar u ocultar el título, la leyenda y las columnas
+ Personalizar, mostrar u ocultar los nombres de las columnas para los campos de “agrupar por” y de valores
+ Personalice los tamaños de fuente para los encabezados de las tablas y cells/body
+ Mostrar u ocultar los totales en la parte superior o inferior de la tabla
+ Proporcionar una etiqueta personalizada para los totales
+ Agregar formato condicional
Las tablas permiten ordenar por **Grupo/color** y **Valor**.
+ Los gráficos de rectángulos admiten los siguientes formatos:
+ Personalizar, mostrar u ocultar el título y la leyenda
+ Personalizar, mostrar u ocultar las etiquetas para los campos de “agrupar por”, tamaño y color
+ Elegir colores o gradientes
+ Elección del número de cuadrados que se muestran en el campo **Agrupar por**
+ Mostrar u ocultar la categoría “otros”
Los gráficos de líneas permiten ordenar por **Tamaño**, **Agrupar por** y **Color**.
+ Los gráficos en cascada admiten los siguientes formatos:
+ Personalizar, mostrar u ocultar el título o subtítulo
+ Personalizar la etiqueta total
+ Especificar el tamaño y la orientación de la etiqueta en el eje X y el rango y la orientación de la etiqueta en el eje Y
+ Mostrar u ocultar las líneas de los ejes, las etiquetas de los ejes, los iconos de ordenación de ejes y las líneas de cuadrícula de los gráficos
+ Mostrar u ocultar la categoría “otros”
+ Personalizar el tamaño y la posición de la leyenda
+ Personalizar y mostrar u ocultar las etiquetas de datos
Los gráficos en cascada permiten ordenar por **Categoría** y **Valor**.
+ Los nubes de palabras admiten los siguientes formatos:
+ Personalizar, mostrar u ocultar el título
+ Personalización del color de la palabra y el número de palabras que se muestran en el campo **Agrupar por**
+ Mostrar u ocultar la categoría “otros”
+ Elegir opciones de estilo adicionales: permitir palabras verticales, realzar la escala o trabajar con diseño fluido, utilizar minúsculas, nivel de relleno y longitud máxima de cadena
Las nubes de palabras permiten ordenar por **Agrupar por**.
# Opciones de formato de tablas y tablas dinámicas en Quick
Puede personalizar las tablas y tablas dinámicas en Quick para adaptarlas a las necesidades de su empresa. Puede personalizar los encabezados, las celdas y los totales de las tablas especificando el color, el tamaño, el formato y la alineación del texto en cada uno de ellos. También puede especificar la altura de las filas de una tabla, añadir bordes y líneas de rejilla y añadir colores de fondo personalizados. Además, puede personalizar la forma de mostrar los totales y subtotales.
Si ha aplicado el formato condicional a una tabla o tabla dinámica, prevalecerá sobre cualquier otro estilo que configure.
Al exportar imágenes de tablas o tablas dinámicas a Microsoft Excel, las personalizaciones de formato que aplicó a las imágenes no se reflejan en el archivo Excel descargado.
**Aplicación de formato a una tabla o tabla dinámica**
+ En el análisis, elija la tabla o tabla dinámica que desee personalizar y, a continuación, elija el icono **Formato del elemento visual**.
![\[Imagen del icono de formato del elemento visual.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/quick/latest/userguide/images/format-tables-icon.png)
El panel **Propiedades** se abre a la izquierda.
A continuación, encontrará descripciones de las opciones para personalizar cada área de la tabla o tabla dinámica en el panel **Propiedades**.
**Topics**
+ [Encabezados](format-tables-headers.md)
+ [Formato de celdas](format-tables-pivot-tables-cells.md)
+ [Totales y subtotales](format-tables-pivot-tables-totals.md)
+ [Tamaño de fila y columna en tablas y tablas dinámicas en Quick](format-tables-pivot-tables-resize-rows-columns.md)
+ [Personalización de los datos de la tabla dinámica](format-tables-pivot-tables-layout-options.md)
# Encabezados
## Expandir todos los encabezados
Puede optar por expandir todos los encabezados de una tabla dinámica para mostrar todas las filas secundarias y descendientes de las secundarias de un encabezado.
**Expansión de todos los encabezados de una tabla dinámica**
1. En el elemento visual que desee cambiar, seleccione cualquier encabezado para abrir el menú **On-Visual**.
1. Seleccione **Expandir todo a continuación**.
## Altura del encabezado
Puede personalizar la altura del encabezado de la tabla.
**Personalización de la altura de los encabezados de una tabla**
1. En el panel **Propiedades**, elija **Encabezados**.
1. En **Altura de la fila**, introduzca un número en píxeles. Puede especificar un número entero entre 8 y 500.
**Personalización de la altura de los encabezados de una tabla dinámica**
1. En el panel **Propiedades**, elija **Encabezados**.
1. En la sección **Columnas**, en **Altura de la fila**, introduzca un número en píxeles. Puede especificar un número entero entre 8 y 500.
## Texto del encabezado
Puede personalizar el texto del encabezado de la tabla.
**Personalización del texto del encabezado en una tabla**
1. En el panel **Propiedades**, elija **Encabezados**.
1. Navegue hasta la sección **TEXTO** y lleve a cabo una o más de las siguientes acciones:
+ Para cambiar el color del texto del encabezado, elija la muestra de color situada debajo de **Estilo de texto** y elija el color que desea que tenga el texto de la tabla.
+ Para cambiar la fuente o el tamaño de fuente del texto del encabezado, abra el menú desplegable **Fuente** o **Tamaño de fuente** y elija la fuente o el tamaño de fuente que desee.
+ Para poner el texto del encabezado en negrita, cursiva o subrayado, elija el icono correspondiente en la barra de estilos.
+ Para ajustar el texto en encabezados que son demasiado largos, seleccione **Ajustar texto**. Ajustar el texto en un encabezado no aumenta automáticamente la altura del encabezado. Siga el procedimiento anterior para aumentar la altura del encabezado.
+ Para cambiar la alineación horizontal del texto del encabezado, elija un icono de alineación horizontal. Puede elegir la alineación izquierda, la alineación central, la alineación derecha o la alineación automática.
+ Para cambiar la alineación vertical del texto del encabezado, elija un icono de alineación vertical. Puede elegir la alineación superior, la alineación media o la alineación inferior.
**Personalización del texto del encabezado en una tabla dinámica**
1. En el panel **Propiedades**, elija **Encabezados**.
La sección Encabezados se expande para mostrar opciones para personalizar los encabezados de columnas y filas.
1. En la sección **Encabezados**, lleve a cabo una o varias de las siguientes acciones:
+ Para aplicar un estilo de fila a los nombres de campo de las filas o columnas, elija **Etiqueta de filas de estilo** o **Etiqueta de columnas de estilo** en función de la etiqueta que desee personalizar.
+ Para personalizar la fuente del encabezado, vaya a la subsección **TEXTO** de la sección **Filas** o **Columnas** y lleve a cabo una o varias de las siguientes acciones:
+ Para cambiar el color del texto del encabezado, elija la muestra de color situada debajo de **Estilo de texto** y elija el color que desea que tenga el texto de la tabla.
+ Para cambiar la fuente o el tamaño de fuente del texto del encabezado, abra el menú desplegable **Fuente** o **Tamaño de fuente** y elija la fuente o el tamaño de fuente que desee.
+ Para poner el texto del encabezado en negrita, cursiva o subrayado, elija el icono correspondiente en la barra de estilos.
+ Para cambiar la alineación horizontal del texto del encabezado, elija un icono de alineación. Puede elegir la alineación izquierda, la alineación central, la alineación derecha o la alineación automática. Puede elegir una alineación horizontal para los encabezados de las columnas en la sección **Columnas** y para los encabezados de las filas en la sección **Filas**.
+ Para cambiar la alineación vertical del texto del encabezado, elija un icono de alineación. Puede elegir la alineación superior, la alineación media o la alineación inferior. Puede elegir una alineación vertical para los encabezados de las columnas en la sección **Columnas** y para los encabezados de las filas en la sección **Filas**.
+ Para ocultar la etiqueta de las filas o los nombres de los campos de las columnas, seleccione el icono en forma de ojo situado junto a **Etiqueta de filas** o **Nombres del campo de columnas**.
## Color de fondo del encabezado
Puede personalizar el color de fondo de los encabezados de las tablas.
**Personalización del color de fondo de los encabezados de las tablas**
1. En el panel **Propiedades**, elija **Encabezados**.
1. En **Fondo**, elija el icono del color de fondo y, a continuación, elija un color. Puede elegir uno de los colores proporcionados, restablecer el color del texto del encabezado al color predeterminado o crear un color personalizado.
**Personalización del color de fondo de los encabezados de las tablas dinámicas**
1. En el panel **Propiedades**, elija **Encabezados**.
La sección **Encabezados** se expande para mostrar opciones para personalizar los encabezados de columnas y filas.
1. En la sección **Columnas**, elija el icono del color de fondo y, a continuación, elija un color.
1. En la sección **Filas**, elija el icono del color de fondo y, a continuación, elija un color.
## Bordes del encabezado
Puede personalizar el color de los bordes del encabezado.
**Personalización de los bordes del encabezado en una tabla**
1. En el panel **Propiedades**, elija **Encabezados**.
1. En **Bordes**, realice una o más de las siguientes acciones:
+ Para personalizar el tipo de borde que desee, elija un icono de tipo de borde. Puede elegir no tener bordes, solo bordes horizontales, solo bordes verticales o todos los bordes.
+ Para personalizar el grosor del borde, elija un grosor de borde.
+ Para personalizar el color del borde, elija el icono del color del borde y, a continuación, elija un color. Puede elegir uno de los colores proporcionados, restablecer el color del borde al color predeterminado o crear un color personalizado.
**Personalización de los bordes del encabezado en una tabla dinámica**
1. En el panel **Propiedades**, elija **Encabezados**.
La sección **Encabezados** se expande para mostrar opciones para personalizar los encabezados de columnas y filas.
1. En las secciones **Columnas** y **Filas**, en el caso de **Bordes**, realice una o varias de las siguientes acciones:
+ Para personalizar el tipo de borde que desee, elija un icono de tipo de borde. Puede elegir no tener bordes, solo bordes horizontales, solo bordes verticales o todos los bordes.
+ Para personalizar el grosor del borde, elija un grosor de borde.
+ Para personalizar el color del borde, elija el icono del color del borde y, a continuación, elija un color. Puede elegir uno de los colores proporcionados, restablecer el color del borde al color predeterminado o crear un color personalizado.
## Opciones de estilo de encabezado para tablas dinámicas jerárquicas
Puede ocultar o cambiar el nombre de la etiqueta **Filas** de una tabla dinámica jerárquica.
**Cambios en la etiqueta **Filas** de una tabla dinámica jerárquica**
1. Seleccione la tabla dinámica jerárquica que desee cambiar y abra el menú **Formato del elemento visual**.
1. En la sección **Encabezados** puede llevar a cabo las tareas siguientes:
+ Seleccione **Ocultar etiqueta de filas** para ocultar la etiqueta de **Filas** de la tabla dinámica.
+ En **Etiqueta de filas**, introduzca la etiqueta que desee que aparezca en la tabla dinámica.
# Formato de celdas
## Altura de fila
Puede personalizar la altura de la fila de la tabla.
**Personalización de la altura de las filas de una tabla o una tabla dinámica**
1. En el panel **Propiedades**, elija **Celdas**.
La sección **Celdas** se expande para mostrar las opciones de personalización de las celdas.
1. En **Altura de la fila**, introduzca un número en píxeles. Puede especificar un número entero entre 8 y 500.
## Texto de celda
Puede personalizar el formato del texto de las celdas de una tabla.
**Aplicación de formato al texto de las celdas una tabla o tabla dinámica**
1. En el panel **Propiedades**, elija **Celdas**.
La sección **Celdas** se expande para mostrar las opciones de personalización de las celdas.
1. En **Texto**, realice una o más de las siguientes acciones:
+ Para cambiar el color del texto de la celda, elija la muestra de color situada debajo de **Estilo de texto** y elija el color que desea que tenga el texto de la tabla.
+ Para cambiar la fuente o el tamaño de fuente del texto de la celda, abra el menú desplegable **Fuente** o **Tamaño de fuente** y elija la fuente o el tamaño de fuente que desee.
+ Para poner el texto de la celda en negrita, cursiva o subrayado, elija el icono correspondiente en la barra de estilos.
+ Para ajustar el texto en encabezados que son demasiado largos, seleccione **Ajustar texto**. Ajustar el texto de las celdas no aumenta automáticamente la altura de la fila. Siga el procedimiento anterior para aumentar la altura de la fila.
+ Para cambiar la alineación horizontal del texto de las celdas, elija un icono de alineación horizontal. Puede elegir la alineación izquierda, la alineación central, la alineación derecha o la alineación automática. La alineación horizontal solo se puede configurar para los campos de **Filas** de una tabla dinámica jerárquica.
+ Para cambiar la alineación vertical del texto de las celdas, elija un icono de alineación vertical. Puede elegir la alineación superior, la alineación media, la alineación inferior o la automática. En las tablas dinámicas tabulares, el valor de **Automático** es vertical. En las tablas dinámicas jerárquicas, el valor de **Automático** es intermedio.
![\[Opciones de alineación vertical y horizontal de celdas en el menú Formato del elemento visual.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/quick/latest/userguide/images/format-pivot-table-alignment.png)
## Color de fondo de la celda
Puede personalizar el color de fondo de las celdas de las tablas.
**Personalización del color de fondo de las celdas de una tabla o tabla dinámica**
1. En el panel **Propiedades**, elija **Celdas**.
La sección **Celdas** se expande para mostrar las opciones de personalización de las celdas.
1. En **Fondo**, realice una o más de las siguientes acciones:
+ Para alternar los colores de fondo entre las filas, seleccione **Alternar colores de fila**. Al desactivar esta opción, todas las celdas tendrán el mismo color de fondo.
+ Si decide alternar los colores de fondo entre las filas, elija un color para **Filas impares** y un color para **Filas pares**; para ello, elija el icono del color de fondo de cada una de ellas y seleccione un color. Puede elegir uno de los colores proporcionados, restablecer el color del fondo al color predeterminado o crear un color personalizado.
+ Si decide no alternar los colores de fondo entre las filas, elija el icono del color de fondo y seleccione un color para todas las celdas. Puede elegir uno de los colores proporcionados, restablecer el color del fondo al color predeterminado o crear un color personalizado.
## Bordes de celdas
Puede personalizar los bordes de las celdas de la tabla.
**Personalización de los bordes de las celdas de una tabla o tabla dinámica**
1. En el panel **Propiedades**, elija **Celdas**.
La sección **Celdas** se expande para mostrar las opciones de personalización de las celdas.
1. En **Bordes**, realice una o más de las siguientes acciones:
+ Para personalizar el tipo de borde que desee, elija un icono de tipo de borde. Puede elegir no tener bordes, solo bordes horizontales, solo bordes verticales o todos los bordes.
+ Para personalizar el grosor del borde, elija un grosor de borde.
+ Para personalizar el color del borde, elija el icono del color del borde y, a continuación, elija un color. Puede elegir uno de los colores proporcionados, restablecer el color del borde al color predeterminado o crear un color personalizado.
# Totales y subtotales
En tablas y tablas dinámicas, puede configurar la visualización de totales o subtotales. Las tablas pueden mostrar totales en la parte superior o la parte inferior del elemento visual. Las tablas dinámicas pueden mostrar los totales y subtotales en filas y columnas.
## Añadir totales y subtotales a tablas y tablas dinámicas en Quick
Puede añadir el total de columnas a la tabla y a los elementos visuales de la tabla dinámica. También puede añadir el subtotal de columnas a los elementos visuales de la tabla dinámica.
**Visualización u ocultación de los totales y subtotales de una tabla dinámica**
1. Para mostrar los totales, abra el panel **Propiedades** y elija **Total**.
+ Para mostrar los totales de las filas, active el conmutador **FILAS**. Los totales se muestran en la fila inferior del elemento visual. Seleccione **Anclar totales** para mantener los totales visibles a medida que se desplaza por la tabla.
+ Para mostrar los totales de las columnas, active el conmutador **COLUMNAS**. Los totales se muestran en la última columna del elemento visual.
1. Para mostrar los totales, abra el panel **Propiedades** y elija **Subtotal**.
+ Para mostrar los subtotales de las filas, active el conmutador **FILAS**. Los totales se muestran en la fila inferior del elemento visual.
+ Para mostrar los subtotales de las columnas, active el conmutador **COLUMNAS**.
+ En **Nivel**, elija una de las siguientes opciones:
+ Seleccione **Último** para mostrar solo el subtotal del último campo de la jerarquía del gráfico. Esta es la opción predeterminada.
+ Elija **Todos** para mostrar los subtotales de cada campo.
+ Elija **Personalizado** para personalizar qué campos muestran los subtotales.
Después de añadir los totales de las filas a la tabla o tabla dinámica, también puede optar por colocar los totales en la parte superior o inferior de la imagen. También puede cambiar la posición de los totales de las columnas en las tablas dinámicas.
**Colocación de los totales de filas o columnas en una tabla o tabla dinámica**
1. En el panel **Propiedades**, elija **Total**.
1. (Opcional) En **Filas**, elija **Mostrar totales**.
1. (Opcional) En **Columnas**, elija **Mostrar totales**.
1. (Opcional) En el menú **Filas**, abra el menú desplegable **Posición** y elija la posición en la que desee que se muestren los totales. Seleccione **Parte superior** para colocar los totales en la parte superior de la tabla o **Parte inferior** para colocar los totales en la parte inferior de la tabla.
1. (Opcional) En el menú **Columnas**, abra el menú desplegable **Posición** y elija la posición en la que desee que se muestren los totales. Seleccione **Izquierda** para colocar los totales a la izquierda de la tabla o **Derecha** para colocar los totales a la derecha de la tabla.
No puede cambiar la posición de los subtotales de una imagen de tabla dinámica. Si la tabla dinámica utiliza un diseño jerárquico, las filas de los subtotales se colocan en la parte superior de la tabla. Los subtotales de la tabla dinámica tabular se muestran en la parte inferior de la tabla.
## Personalización de las etiquetas de los totales y subtotales
Puede cambiar el nombre de los totales en los elementos visuales de las tablas y tablas dinámicas para proporcionar un mejor contexto a los lectores de las cuentas. De forma predeterminada, los totales y los subtotales aparecen sin etiqueta.
**Cambio del nombre de los totales en un elemento visual de una tabla o una tabla dinámica**
1. En el panel **Propiedades**, elija **Total** o **Subtotal**.
1. En **Etiqueta**, introduzca la palabra o frase corta que desee que aparezca en el total.
En las tablas dinámicas, también puede añadir etiquetas a los totales y subtotales de las columnas. Para ello, ingrese una palabra o frase corta para **Etiqueta** en la sección **Columnas**.
1. (Opcional) En el caso de las tablas dinámicas tabulares, también puede añadir nombres de grupos a los subtotales. Para añadir un nombre de grupo a los subtotales de las filas, seleccione el icono con el **signo más (\$1)** situado junto al campo **Etiqueta** para añadir el parámetro de nombre de grupo que desee. También puede introducir una palabra o frase corta en este campo.
También puede realizar cambios en el tamaño del texto y el color de fuente de las etiquetas de total y subtotal de la tabla y de las imágenes de las tablas dinámicas.
**Para dar formato al texto de los totales y subtotales**
1. En el panel **Propiedades**, elija **Total** o **Subtotal**.
1. Para **Texto**, realice una o más de las siguientes acciones.
+ Para cambiar el color del texto del total o el subtotal, elija la muestra de color situada debajo de **Estilo de texto** y elija el color que desea que tenga el texto de la tabla.
+ Para cambiar la fuente o el tamaño de fuente del texto del total o el subtotal, abra el menú desplegable **Fuente** o **Tamaño de fuente** y elija la fuente o el tamaño de fuente que desee.
+ Para poner el texto del total o el subtotal en negrita, cursiva o subrayado, elija el icono correspondiente en la barra de estilos.
En las tablas dinámicas, también puede dar formato al texto de los totales y subtotales de las columnas. Para ello, repita los pasos anteriores en la sección **Columnas**.
## Color de fondo de los totales y subtotales
**Personalización del color de fondo de los totales y subtotales**
1. En el panel **Propiedades**, elija **Total** o **Subtotal**.
1. En **Fondo**, elija el icono del color de fondo y, a continuación, elija un color. Puede elegir uno de los colores proporcionados, restablecer el color del fondo al color predeterminado o crear un color personalizado.
En las tablas dinámicas, también puede dar agregar colores de fondo a los totales y subtotales de las columnas. Para ello, seleccione un icono de color de fondo como **Fondo** en la sección **Columnas**.
## Bordes totales y subtotales
**Personalización de los bordes de los totales y subtotales**
1. En el panel **Propiedades**, elija **Total** o **Subtotal**.
1. En **Bordes**, realice una o más de las siguientes acciones:
+ Para personalizar el tipo de borde que desee, elija un icono de tipo de borde. Puede elegir no tener bordes, solo bordes horizontales, solo bordes verticales o todos los bordes.
+ Para personalizar el grosor del borde, elija un grosor de borde.
+ Para personalizar el color del borde, elija el icono del color del borde y, a continuación, elija un color. Puede elegir uno de los colores proporcionados, restablecer el color del borde al color predeterminado o crear un color personalizado.
En las tablas dinámicas, también puede agregar bordes a los totales y subtotales de las columnas. Para ello, repita los pasos anteriores en la sección **Columnas**.
## Aplicación de estilos de totales y subtotales a las celdas
En las tablas dinámicas, puede aplicar cualquier texto, color de fondo y estilo de borde que aplique a los totales de las celdas de la misma columna o fila. Los subtotales de las filas aparecen de forma diferente según el diseño que utilice la tabla dinámica. En el caso de las tablas dinámicas tabulares, los encabezados de subtotales explícitos aparecen en la imagen. En las tablas dinámicas jerárquicas, los encabezados de subtotales explícitos no aparecen. En su lugar, los autores aplican un estilo de subtotal a los campos individuales del menú **Formato del elemento visual**. Los encabezados contraídos no se pueden diseñar como subtotales.
**Aplicación de estilos de totales y subtotales a las celdas**
1. En el panel **Propiedades**, elija **Total** o **Subtotal**.
1. En **Aplicar estilo a**, elija el elemento visual al que desee aplicar el estilo de subtotal. Puede elegir entre las siguientes opciones.
+ **Ninguno**: elimina las opciones de estilo de todas las celdas.
+ **Solo encabezados**: aplica opciones de estilo a todos los encabezados de la tabla dinámica.
+ **Solo celdas**: aplica opciones de estilo a todas las celdas que no son encabezados en la tabla dinámica.
+ **Encabezados y celdas**: aplica opciones de estilo a todas las celdas de la tabla dinámica.
# Tamaño de fila y columna en tablas y tablas dinámicas en Quick
Los autores y los lectores pueden cambiar el tamaño de las filas y columnas de una tabla o tabla dinámica. Pueden ajustar tanto la altura de las filas como el ancho de las columnas. Los autores también pueden establecer el ancho de columna predeterminado para las columnas de una imagen de tabla dinámica.
**Cambio del tamaño de una fila de una tabla o tabla dinámica**
+ En la imagen de la tabla o tabla dinámica, coloque el cursor sobre la línea cuyo tamaño desee cambiar hasta que aparezca el cursor horizontal. Cuando aparezca, seleccione la línea y arrástrela a una nueva altura.
Puede ajustar la altura de las filas seleccionando las líneas horizontales de las celdas y los encabezados de las filas.
![\[Cambie el tamaño de una fila de una tabla o tabla dinámica.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/quick/latest/userguide/images/resize-table-row1.gif)
**Cambio del ancho de una columna en una tabla o tabla dinámica**
+ En la imagen de la tabla o tabla dinámica, coloque el cursor sobre la línea cuyo tamaño desee cambiar hasta que aparezca el cursor vertical. Cuando aparezca, seleccione la línea y arrástrela a un nuevo ancho.
Puede ajustar el ancho de las columnas seleccionando las líneas verticales de las celdas, los encabezados de las columnas y los encabezados de las filas.
![\[Cambie el tamaño de una columna en una tabla o tabla dinámica.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/quick/latest/userguide/images/resize-table-row2.gif)
**Establecimiento del ancho de columna predeterminado para las columnas de una tabla dinámica**
1. Seleccione la tabla dinámica que desee cambiar y abra el menú **Formato del elemento visual**.
1. En la sección **Opciones de tabla dinámica**, navegue hasta el campo **Ancho de columna del valor (píxeles)** e introduzca el valor predeterminado que desee en píxeles.
# Personalización de los datos de la tabla dinámica
Puede personalizar la forma en que los lectores rápidos ven las tablas dinámicas para que sean más fáciles de leer y entender de un vistazo. Puede optar por ocultar los iconos más y menos de una tabla dinámica, ocultar las columnas que solo tienen un valor métrico único y ocultar las columnas contraídas para que no se vean. Estas opciones pueden ayudar a los autores de Quick a eliminar el desorden de sus tablas dinámicas y proporcionar una experiencia de lectura más sencilla a los usuarios de Quick. Esto no es lo mismo que elegir un diseño de tabla dinámica. Para obtener más información sobre las opciones de formato de tablas dinámicas, consulte [Selección de un diseño](create-pivot-table.md#pivot-table-layout).
También se puede acceder a estas opciones desde el menú **Campos de fila combinados** de una tabla dinámica. El diseño que elija para la tabla dinámica determina cómo se accede a este menú. Para obtener más información sobre cómo acceder al menú **Campos de fila combinados**, consulte .
**Cambios en el diseño de una tabla dinámica**
1. En el panel **Formato del elemento visual**, seleccione **Opciones de tabla dinámica**.
1. En el menú **Opciones de tabla dinámica**, seleccione las siguientes opciones para personalizar la vista:
+ **Ocultar los botones \$1/—**: oculta los íconos más y menos de la tabla dinámica de forma predeterminada. Los lectores aún pueden elegir mostrar los iconos de más y menos y expandir o contraer las columnas y filas.
+ **Ocultar métrica única**: oculta las columnas que solo tienen un único valor de métrica.
+ **Ocultar columnas contraídas**: permite ocultar automáticamente todas las columnas contraídas de una tabla dinámica. Esta opción solo está disponible para las tablas dinámicas tabulares.
# Añadir barras de datos a las tablas en Quick
Puede utilizar barras de datos para añadir contexto visual a las imágenes de las tablas en Amazon Quick. Al inyectar color a las tablas, las barras de datos pueden facilitar la visualización y la comparación de los datos en una variedad de campos. Las *barras de datos* son barras de diferentes colores o sombras que se agregan a las celdas de una tabla. Las barras se miden en relación con el rango de todas las celdas de una sola columna, lo que es similar a un gráfico de barras. Puede utilizar las barras de datos para resaltar una tendencia fluctuante, como el beneficio trimestral durante el año.
Solo puede aplicar barras de datos a los campos que se agreguen al campo **Valores** en la parte visual. No puede aplicar barras de datos a los elementos que se agregan a los bloques de grupo.
Puede crear hasta 200 configuraciones de barras de datos diferentes para una sola tabla.
![\[Imagen que muestra las barras de datos de una tabla.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/quick/latest/userguide/images/data-bars-1.png)
**Adición de barras de datos a una tabla**
1. En la página de análisis, elija el elemento visual al que desee cambiar el formato.
1. En el menú de la esquina superior derecha del elemento visual, seleccione el icono **Formato del elemento visual**. El panel **Formato del elemento visual** se abrirá.
1. En el panel **Propiedades**, abra la lista desplegable **Elementos visuales** y elija **AGREGAR BARRAS DE DATOS**.
1. En la ventana emergente **Barras de datos** que aparece, elija el campo de valores que desee representar mediante las barras de datos. Solo puede elegir entre los campos que se agreguen al campo **Valores** en la parte visual.
1. (Opcional) Elija el icono denominado **Color positivo** para seleccionar el color que desee que represente las barras de datos con valores positivos. El color predeterminado es el verde.
1. (Opcional) Elija el icono denominado **Color negativo** para seleccionar el color que desee que represente las barras de datos con valores negativos. El color predeterminado es el rojo.
Al crear barras de datos, se les asigna el nombre de los valores de campo que representan. Por ejemplo, si agrega barras de datos para representar el beneficio de un producto a lo largo del tiempo, la configuración de la barra de datos se denomina “Beneficio”. En el panel **Elementos visuales** del menú **Propiedades**, las barras de datos se muestran en el orden en que se crearon.
**Eliminación de las barras de datos de un elemento visual**
1. En el menú de la esquina superior derecha del elemento visual, seleccione el icono **Formato del elemento visual**. Se abrirá el panel **Propiedades**.
1. En el panel **Propiedades**, abra la lista desplegable **Elementos visuales** y elija la barra de datos que desea eliminar.
1. Seleccione **ELIMINAR BARRAS DE DATOS**.
# Añadir minigráficos a las tablas en Quick
Los minigráficos son pequeños gráficos en línea que muestran las tendencias directamente dentro de las celdas de la tabla, lo que ayuda a los lectores a identificar rápidamente los patrones y la estacionalidad sin salir de la vista de tabla. Usa minigráficos cuando necesites una visualización compacta de tendencias junto con tus datos tabulares.
**Para aplicar minigráficos a una tabla**
1. En la página de análisis, elija la imagen de tabla a la que desee dar formato.
1. En el menú de la esquina superior derecha del elemento visual, seleccione el icono **Formato del elemento visual**. El panel **Formato del elemento visual** se abrirá.
1. En el panel de **propiedades**, abra la lista desplegable de **imágenes** y elija **APPLY** SPARKLINES.
1. En el panel de edición de minigráficos, configure los ajustes de datos:
+ En **la columna Valor**, elija el campo de medida que desee que represente el minigráfico. Los campos que ya estén siendo utilizados por otro minigráfico o barra de datos no están disponibles.
+ Para el **campo del eje X**, elija el campo de dimensión que desee trazar a lo largo del eje horizontal. El campo del eje X no debe ser el mismo que un campo del pozo **Agrupar por** campo. También puede configurar la dirección de clasificación y la granularidad horaria (para los campos de fecha y hora) del campo del eje X.
1. (Opcional) Amplíe la sección de **presentación** para personalizar el aspecto del minigráfico. Para obtener más información, consulte [Opciones de minigráficos](#format-sparklines-options).
1. (Opcional) Configure la visibilidad de los marcadores. Todos los marcadores están ocultos de forma predeterminada. Puede elegir mostrar:
+ **Todos los puntos**: muestra un marcador en cada punto de datos.
+ **Valor máximo**: muestra un marcador en el valor más alto.
+ **Valor mínimo**: muestra un marcador en el valor más bajo.
1. Seleccione **Aplicar**.
El minigráfico recibe el nombre del campo de valor que representa (por ejemplo, «Beneficio»). Los minigráficos aparecen en el panel de **imágenes** en el orden en que se crearon.
## Opciones de minigráficos
En la siguiente tabla se describen las opciones de presentación con minigráficos.
| Opción | Opciones | Predeterminado | Description (Descripción) |
| --- | --- | --- | --- |
| Comportamiento del eje Y | Compartido, independiente | Compartido | Shared utiliza la misma escala del eje Y en todas las filas para facilitar la comparación. Independent escala cada fila por separado para resaltar las formas de tendencia individuales. |
| Tipo de elemento visual | Línea, línea de área | Línea | La línea de área agrega un área sombreada debajo de la línea. |
| Color de línea | Selector de color | Color del tema | Color personalizado para la línea de destellos. |
| Interpolación de líneas | Lineal, liso, escalonado | Lineal | Controla cómo se conectan los puntos. |
## Edición y eliminación de minigráficos
Para editar un **minigráfico**, abra el menú desplegable Imágenes en el panel **visual Formato** y elija el icono de edición situado junto al minigráfico que desee modificar. **Actualice la configuración y seleccione Aplicar.**
**Para eliminar un minigráfico, abre el panel de edición del minigráfico y selecciona Eliminar.**
## Eliminación automática
Quick elimina automáticamente los minigráficos cuando los cambios en los campos los invalidan:
+ Se eliminan todos los campos **agrupados por**; se eliminan todos los minigráficos.
+ La columna de valores de un minigráfico se elimina bien del campo **Valores**; ese minigráfico se elimina.
+ El campo del eje X de un minigráfico se añade al campo **Agrupar por** campo; ese minigráfico se elimina.
Cuando un minigráfico se elimina automáticamente, aparece una notificación.
## Limitaciones de Sparkline
Tenga en cuenta lo siguiente al trabajar con minigráficos:
+ **Número máximo de minigráficos por tabla**: hasta 3 columnas de minigráficos por imagen de tabla
+ **Puntos de datos máximos**: hasta 52 puntos de datos por minigráfico. Si sus datos superan este límite, Quick muestra los últimos 52 puntos de datos según el orden de clasificación del eje X.
+ **Requisitos de campo**: al menos un campo en el pozo **Agrupar por** campos y un campo en el campo **Valores**
+ **Restricción del eje** **X: el campo del eje X no puede ser igual a ningún campo del grupo por**
+ **Uso exclusivo de columnas de valores**: una columna de valores no se puede utilizar tanto en un minigráfico como en una barra de datos
+ **Soporte de exportación**: los minigráficos se incluyen en las exportaciones a PDF, pero no en las exportaciones a CSV o Excel
+ **Comportamiento del filtro**: los filtros aplicados a la tabla también filtran los datos de minigráficos
# Opciones de formato de mapas y gráficos geoespaciales en Quick
En Amazon Quick, puede elegir entre varias opciones de formato para sus mapas y gráficos geoespaciales. Puede ver las opciones de formato abriendo el panel **Propiedades** en el menú visual situado en la parte superior derecha del mapa geoespacial actualmente seleccionado.
Los autores y lectores rápidos también pueden cambiar las diferentes opciones de formato de un mapa geoespacial desde el menú visual.
![\[Cambie las opciones de formato de los mapas geoespaciales desde el menú visual.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/quick/latest/userguide/images/geospatial-map-options-1.gif)
**Topics**
+ [Basar mapas en mapas geoespaciales en Quick](base-maps.md)
+ [Mapas térmicos geoespaciales en Amazon Quick](heat-maps.md)
+ [Agrupación de marcadores en mapas de puntos geoespaciales en Quick](marker-clustering-on-maps.md)
# Basar mapas en mapas geoespaciales en Quick
Al crear un mapa visual en Quick, puede cambiar la base del mapa. Un *mapa base* es el estilo de mapa que aparece debajo de los datos en un mapa. Un ejemplo es una vista de satélite frente a una vista de calle.
En Quick, hay cuatro opciones para los mapas base: lienzo gris claro, lienzo gris oscuro, calles e imágenes. La siguiente lista contiene un ejemplo de cada opción de mapa base:
**importante**
En la región de AWS Asia-Pacífico (Mumbai) (ap-south-1), solo se admite el lienzo gris claro.
+ Lienzo gris claro
![\[Esta es una imagen de ejemplo de un mapa visual con una base de lienzo gris claro.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/quick/latest/userguide/images/map-layers1.png)
+ Lienzo gris oscuro
![\[Esta es una imagen de ejemplo de un mapa visual con una base de lienzo gris oscuro.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/quick/latest/userguide/images/map-layers2.png)
+ Calles
![\[Esta es una imagen de ejemplo de un mapa visual con una base de calles.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/quick/latest/userguide/images/map-layers3.png)
+ Imágenes
![\[Esta es una imagen de ejemplo de un mapa visual con una base de imágenes.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/quick/latest/userguide/images/map-layers4.png)
## Cambio de los mapas base
Utilice el siguiente procedimiento para cambiar un mapa base.
**Cambio de un mapa base**
1. Cree un mapa de puntos o relleno en un análisis. Para obtener más información, consulte [Creación de mapas y gráficos geoespaciales](geospatial-charts.md).
1. En el elemento visual del mapa, elija el icono **Formato del elemento visual**.
1. En el panel **Propiedades** que se abre, elija la sección **Mapa base** y, a continuación, elija el mapa base que desee.
# Mapas térmicos geoespaciales en Amazon Quick
Utilice mapas térmicos geoespaciales para revelar patrones de concentración de marcadores en sus imágenes geoespaciales. Los mapas térmicos muestran las concentraciones de puntos de datos mediante una superposición de colores que resalta la intensidad o la concentración de los marcadores visuales.
![\[Este es un ejemplo de cómo funciona la agrupación de marcadores.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/quick/latest/userguide/images/heat-map-1.png)
**Conversión de un mapa geoespacial en un mapa térmico**
1. Abra el análisis y elija el mapa geoespacial al que desee aplicar formato. Al seleccionar una imagen, se muestra con un resaltado a su alrededor.
1. Para abrir el panel de formato, seleccione el icono **visual Formato** en el menú visual.
1. En el panel de formato de la izquierda, elija **Puntos**.
1. Seleccione **Mapa térmico**.
1. (Opcional) En **Gradiente de mapa térmico**, elija el color que desee para los valores **Densidad alta** y **Densidad baja**.
# Agrupación de marcadores en mapas de puntos geoespaciales en Quick
Use el agrupamiento en clústeres de marcadores para mejorar la legibilidad de los puntos coubicados en un mapa. Las ubicaciones geoespaciales en los mapas de puntos se representan mediante marcadores. Por lo general, hay un marcador por punto de datos. Sin embargo, si hay demasiados marcadores juntos, el mapa se vuelve difícil de leer. Para facilitar la interpretación del mapa, puede habilitar la agrupación de marcadores para representar agrupaciones de ubicaciones en el mapa. A medida que el lector amplía el mapa, los marcadores agrupados dejan que el marcador de área se muestre por separado.
![\[Este es un ejemplo de cómo funciona la agrupación de marcadores.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/quick/latest/userguide/images/map-marker-clustering.gif)
**Adición de puntos de clúster a un mapa**
1. Abra el análisis y elija el mapa geoespacial al que desee aplicar formato. Al seleccionar una imagen, se muestra con un resaltado a su alrededor.
1. Para abrir el panel de formato, seleccione el icono **visual Formato** en el menú visual.
1. En el panel de formato de la izquierda, elija **Puntos**.
1. Elija una de las siguientes opciones:
+ **Básico**: utilice la configuración de visualización predeterminada para los puntos del mapa.
+ **Puntos de clúster**: agrupe en clúster los puntos del mapa cuando hay muchos en un área.
# Ejes y líneas de rejilla en tipos visuales en Quick
Al crear un gráfico en Quick, las líneas de eje, las etiquetas de eje, los iconos de ordenación de ejes y las líneas de cuadrícula se añaden al gráfico automáticamente. Si lo desea, puede aplicar formato a las imágenes para mostrarlas u ocultarlas, y también personalizar el tamaño y la orientación de las etiquetas de los ejes.
Puede aplicar formato a las líneas de los ejes, las líneas de cuadrícula y las etiquetas de los ejes, así como los iconos de ordenación de ejes para los siguientes tipos de gráficos:
+ Gráficos de barras
+ Gráficos de cajas
+ Gráficos combinados
+ Histogramas
+ Gráficos de líneas
+ Gráficos de dispersión
+ Gráficos de cascadas
**Aplicación de formato a las líneas de los ejes, las etiquetas de los ejes y las líneas de cuadrícula de un gráfico**
1. En la página de análisis, elija el elemento visual al que desee cambiar el formato.
1. En el menú de la esquina superior derecha del elemento visual, seleccione el icono Formato del elemento visual.
El panel **Propiedades** se abre a la izquierda.
**Pasos para mostrar u ocultar las líneas de los ejes**
1. En el panel **Propiedades**, seleccione el eje al que desea dar formato.
1. Seleccione **Mostrar línea de eje**. Desactive la casilla de verificación para ocultar la línea del eje elegido. Seleccione la casilla de verificación para que se muestre.
**Personalización de los títulos de los ejes**
1. En el panel **Propiedades**, seleccione el eje al que desea dar formato.
1. Elija **Mostrar título**. Desactive la casilla de verificación para ocultar el título del eje y el icono de intercalación desplegable del eje elegido. Seleccione la casilla de verificación para que se muestren.
1. Para cambiar el título del nombre de campo predeterminado, introduzca un título en el cuadro de texto.
**nota**
Además de los tipos de gráficos enumerados anteriormente en este tema, también puede personalizar los títulos de los ejes en gráficos circulares, gráficos de anillos, gráficos de embudos, mapas térmicos y gráficos de rectángulos.
**Para modificar la configuración de fuente de los ejes**
1. En el panel **Propiedades**, seleccione el eje al que desea dar formato.
1. Ajuste las siguientes propiedades:
+ **Familia de fuentes**
+ **Tamaño del texto**
+ **Estilo** (negrita, cursiva, subrayado)
+ **Color**
**nota**
Se admite el **subrayado** en los títulos de los ejes, pero no en las etiquetas de los ejes
Los distintos tipos de gráficos utilizan una terminología diferente:
**Gráficos de barras y líneas: ejes** ****X** y Y**
****Gráficos circulares: valores****
**Mapas de calor**: **filas** y **columnas**
**Pasos para mostrar u ocultar el icono de ordenación**
1. En el panel **Propiedades**, seleccione el eje al que desea dar formato.
1. Elija **Mostrar ordenación**. Desactive la casilla de verificación para ocultar el icono de ordenación del eje elegido. Seleccione la casilla de verificación para que se muestre.
Si decide eliminar el icono de ordenación, el icono de ordenación se eliminará del eje. Las clasificaciones que se hayan aplicado a la imagen antes de eliminar el icono no se eliminarán de la imagen.
**nota**
Además de los tipos de gráficos enumerados anteriormente en este tema, también puede mostrar u ocultar el icono de ordenación en gráficos circulares, gráficos de anillos, gráficos de embudos, mapas térmicos y gráficos de rectángulos.
**Pasos para mostrar u ocultar el zoom de datos**
1. En el panel **Propiedades**, elija **Eje X**.
1. Elija **Mostrar zoom de datos**. Desactive la casilla de verificación para ocultar el zoom de datos. Seleccione la casilla de verificación para que se muestre.
La barra de zoom de datos aparece automáticamente en los gráficos con un eje X que contienen más de un punto de datos. Ajuste la barra desde la izquierda y la derecha para ampliar puntos de datos específicos del gráfico.
**nota**
Si amplía o reduce la imagen con la barra de zoom de datos y, a continuación, opta por ocultarla, la posición del zoom no se mantiene. La imagen se reduce completamente para incluir todos los puntos de datos. Al volver a mostrar el zoom de datos, la imagen vuelve a su estado anterior.
**Pasos para mostrar u ocultar las etiquetas de los ejes**
1. En el panel **Propiedades**, seleccione el eje al que desea dar formato.
1. Seleccione **Mostrar etiquetas**. Desactive la casilla de verificación para ocultar las etiquetas de eje del eje elegido. Seleccione la casilla de verificación para que se muestre.
**Cambio del tamaño de la etiqueta**
1. En el panel **Propiedades**, seleccione el eje al que desea dar formato.
1. En **Tamaño de etiqueta**, elija un tamaño.
**Cambio de la orientación de la etiqueta**
1. En el panel **Propiedades**, seleccione el eje al que desea dar formato.
1. En **Orientación de etiqueta**, elija una orientación.
**Pasos para mostrar u ocultar las líneas de cuadrículas**
1. En el panel **Propiedades**, seleccione el eje al que desea dar formato.
1. Seleccione **Mostrar líneas de cuadrícula**. Desactive la casilla de verificación para ocultar las líneas de cuadrícula del eje elegido. Seleccione la casilla de verificación para que se muestre.
# Colores en tipos visuales en Quick
Puede cambiar el color de uno, algunos o todos los elementos de los siguientes tipos de gráficos:
+ Gráficos de barras
+ Gráficos de anillos
+ Gráficos de medición
+ Mapas térmicos
+ Gráficos de líneas
+ Gráficos de dispersión
+ Gráficos de rectángulos
Para cambiar los colores de los gráficos de barras, los gráficos de anillos, los gráficos de indicadores, los gráficos de líneas y los gráficos de dispersión, consulte [Cambio de colores de gráficos](#format-colors-on-charts).
Para cambiar los colores de los mapas térmicos y los gráficos de rectángulos, consulte [Cambio de los colores de los mapas térmicos y los gráficos de rectángulos](#format-colors-on-heatmaps-and-treemaps).
## Cambio de colores de gráficos
Puede cambiar el color del gráfico que utilizan todos los elementos del gráfico y también el color de elementos concretos. Cuando establece el color de un elemento concreto, esto anula el color del gráfico.
Por ejemplo, suponga que establece el color del gráfico en verde.
![\[alt text not found\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/quick/latest/userguide/images/color-priority1.png)
Todas las barras se vuelven de color verde. Aunque elija la primera barra, el color del gráfico se aplica a todas las barras. A continuación, establece el color de la barra **SMB** en azul.
![\[alt text not found\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/quick/latest/userguide/images/color-priority2.png)
Al observar el resultado, decide que necesita más contraste entre las barras verde y azul, por lo que cambia el color del gráfico a naranja. Si va a cambiar el color del gráfico, no importa desde qué barra elija abrir el menú contextual.
![\[alt text not found\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/quick/latest/userguide/images/color-priority3.png)
La barra **SMB** permanece de color azul. Esto se debe a que se ha configurado directamente. Las barras restantes se cambian a color naranja.
![\[alt text not found\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/quick/latest/userguide/images/color-priority4.png)
Al cambiar el color de un elemento que está agrupado, el color de dicho elemento cambia en todos los grupos. Un ejemplo es una barra en un gráfico de barras agrupadas. En el siguiente ejemplo, el segmento de cliente se mueve fuera de **Eje Y** y al cuadro de campo **Grupo/color**. La región del cliente se agrega como **Eje Y**. El color del gráfico sigue siendo naranja y SMB permanece de color azul para todas las regiones del cliente.
![\[alt text not found\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/quick/latest/userguide/images/color-priority5.png)
Si el elemento visual tiene una leyenda que muestra categorías (dimensiones), puede hacer clic en los valores de la leyenda para ver un menú de acciones disponibles. Por ejemplo, supongamos que el gráfico de barras tiene un campo en el cuadro de campo **Color** o **Grupo/color**. El menú del gráfico de barras muestra las acciones que puede elegir haciendo clic o haciendo clic con el botón derecho en una barra, como las que se muestran a continuación:
+ Centrarse en elementos visuales o excluirlos
+ Cambiar los colores de los elementos visuales
+ Profundizar en una jerarquía
+ Acciones personalizadas activadas desde el menú, incluidas las acciones de filtrado o URL
A continuación se muestra un ejemplo del uso de la leyenda para cambiar el color de una dimensión.
![\[alt text not found\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/quick/latest/userguide/images/visual-elements-legend-color.png)
### Establecimiento de nuevos colores para un elemento visual
Utilice el siguiente procedimiento para cambiar los colores de un elemento visual.
**Cambio de los colores de una imagen**
1. En la página de análisis, seleccione el elemento visual que desea modificar.
1. Para cambiar el color del gráfico, elija cualquier elemento del elemento visual y, a continuación seleccione **Color del gráfico**.
Para seleccionar elementos, haga lo siguiente:
+ En un gráfico de barras, seleccione cualquier barra.
+ En un gráfico de líneas, elija el final de una línea.
+ En un gráfico de dispersión, elija un elemento. El campo debe estar en la sección **Grupo/color** de **Cuadros de campo**.
1. Elija el color que desee usar. Puede elegir un color de la paleta existente o puede elegir un color personalizado. Para utilizar un color personalizado, escriba un código hexadecimal para ese color.
Todos los elementos del elemento visual cambian para utilizar ese color, excepto aquellos cuyo color se haya establecido de manera individual previamente. En ese caso, el color del elemento anula el color del gráfico.
1. Para cambiar el color de un único elemento del elemento visual, elija ese elemento, elija **Color ** y, a continuación, el color que desee usar. Puede elegir un color de la paleta existente o puede elegir un color personalizado. Para utilizar un color personalizado, escriba un código hexadecimal para ese color.
Repita este paso hasta que defina el color de todos los elementos que desea modificar. Para volver a cambiar al color original, elija **Restablecer al valor predeterminado**.
### Devolución de los colores del elemento visual nuevamente a los valores predeterminados
Utilice el siguiente procedimiento para volver a utilizar los colores predeterminados en un elemento visual.
**Pasos para volver a los colores predeterminados de un elemento visual**
1. En la página de análisis, seleccione el elemento visual que desea modificar.
1. Elija **Color del gráfico**, elija cualquier elemento de la imagen y, a continuación, elija **Restablecer al valor predeterminado**. De este modo, el color del gráfico volverá al color predeterminado para ese tipo de imagen.
Todos los elementos del elemento visual cambian al color predeterminado para ese tipo de elemento visual, excepto aquellos cuyo color se haya establecido de manera individual previamente. En ese caso, la configuración del color del elemento anula la configuración del color del gráfico.
1. Para cambiar el color de un único elemento nuevamente al color predeterminado, elija ese elemento, seleccione **Color ** y, a continuación, **Restablecer al valor predeterminado**.
El color predeterminado para elementos individuales es el color del gráfico si ha especificado uno; o, de lo contrario, el color predeterminado para el tipo de elemento visual.
## Cambio de los colores de los mapas térmicos y los gráficos de rectángulos
**Cambio de los colores que se muestran en un mapa térmico o un gráfico de rectángulos**
1. Elija el mapa térmico o el mapa de árboles que desea editar.
1. Seleccione **Expandir** en el menú de ajustes y seleccione el icono con forma de engranaje para abrir el panel **Propiedades**.
1. Para **Color**, elija los ajustes que desee usar:
1. Para **Color del gradiente** o **Color discreto**, elija el cuadrado de color situado junto a la barra de colores y, a continuación, elija el color que desee utilizar. Repita este procedimiento para cada cuadro de color. La barra contiene dos colores por defecto.
1. Seleccione la casilla **Activar 3 colores** si desea añadir un tercer color. Aparecerá un nuevo cuadrado en el centro de la barra de colores.
Puede introducir un número que defina el punto medio entre los dos colores principales del degradado. Si agrega un valor, el color central representa el número que ingresó. Si lo deja en blanco, el color central actúa como los demás colores del degradado.
1. Seleccione la casilla **Habilitar pasos** si desea limitar el gráfico a los colores que elija. De este modo, la etiqueta de la barra de colores cambia de **Color del gradiente** a **Color discreto**.
1. En **Color para el valor Null**, elija un color para representar los valores NULL. Esta opción solo está disponible en los mapas térmicos.
# Trabajar con colores a nivel de campo en Amazon Quick
Con la coloración a nivel de campo, puede asignar colores específicos a valores de campo específicos en todos los elementos visuales de un panel o un análisis rápido. Los colores se asignan por campo para simplificar el proceso de configuración de los colores y garantizar la coherencia en todos los elementos visuales que utilizan el mismo campo. Por ejemplo, supongamos que tiene una empresa de transporte que quiere crear un conjunto de imágenes para hacer un seguimiento de las tarifas de envío en diferentes regiones. Con el color a nivel de campo, puede asignar a cada región un color diferente para representar el campo en todos los elementos visuales de un análisis o un panel. De esta forma, los lectores de cuentas aprenden rápidamente qué colores de campo están buscando y les resulta más fácil encontrar la información que necesitan.
Los autores rápidos pueden configurar hasta 50 colores basados en campos por campo. Los colores que se definen a nivel visual tienen prioridad sobre los colores basados en campos. Esto significa que si el autor establece un color para un valor de la imagen, ese color anulará la configuración de colores basada en el campo para esa imagen individual.
![\[alt text not found\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/quick/latest/userguide/images/field-coloring.gif)
**Aplicación de colores a nivel de campo a una cuenta antigua**
1. En el panel **Campos** del análisis, elija los puntos suspensivos (tres puntos) situados junto al campo al que desee asignar un color y, a continuación, elija **Editar colores del campo**.
1. En el panel **Editar colores del campo** que aparece, elija el valor al que desee asignar un color y elija el color que desee. Puede aplicar colores a todos los valores que aparecen en el panel **Valores de campo**.
1. Cuando termine de asignar los colores a los campos que desee, elija **Aplicar**.
Si desea restablecer el valor de color de un campo, abra el panel **Editar colores del campo** y elija el icono de actualización situado junto al campo que desee restablecer. Puede restablecer todos los valores de color de un análisis seleccionando **RESTABLECER COLORES**.
Para ver una lista de colores no utilizados que se pueden configurar para nuevos campos, seleccione **Mostrar colores no utilizados** en el panel **Editar colores del campo**. Al restablecer el color de un campo, el color descartado se añade a la lista de **Colores no utilizados** y se puede asignar a un campo nuevo.
# Formato condicional en tipos visuales en Quick
En algunos tipos de elementos visuales, puede añadir formato condicional para resaltar algunos de sus datos. Entre las opciones de formato condicional que se admiten actualmente se incluyen el cambio de texto o color de fondo y el uso de iconos simbólicos. Puede utilizar los iconos del conjunto proporcionado o bien puede utilizar iconos Unicode en su lugar.
El formato condicional está disponible en los siguientes elementos visuales:
+ Gráficos de medición
+ Indicadores clave de rendimiento () KPIs
+ Tablas dinámicas
+ Tablas
En el caso de las tablas y las tablas dinámicas, puede establecer varias condiciones para campos o agregaciones admitidas, junto con opciones de formato para aplicar a una celda de destino. En el caso de los gráficos KPIs y de los indicadores, puede formatear el valor principal en función de las condiciones que se apliquen a cualquier dimensión del conjunto de datos. Para los gráficos de medición, también puede formatear el color de primer plano del arco en función de las condiciones.
**Uso del formato condicional en un elemento visual**
1. En la página de análisis, elija el elemento visual al que desee cambiar el formato.
1. En el elemento visual, abra el menú contextual en el icono inferior situado en la parte superior derecha. A continuación, elija **Formato condicional**.
Las opciones para dar formato se muestran a la izquierda. Seleccione una de las siguientes opciones:
+ ****Para tablas dinámicas****: comience por elegir una medida que desee utilizar. Puede establecer el formato condicional en uno o más campos. La selección se limita a las medidas que se encuentran en el cuadro de campo **Valores**.
+ ****Para tablas****: comience por seleccionar un campo que desee utilizar. Puede establecer el formato condicional en uno o más campos. También puede aplicar formato a toda la fila. Al dar formato a toda la fila se añade una opción a **Aplicar en la parte superior**, la cual aplica el formato de la fila además del formato que han añadido otras condiciones.
+ ****Para KPIs****: aplique formato al valor principal, a la barra de progreso o a ambos.
1. Para los pasos restantes de este procedimiento, elija las características que desee utilizar. No todas las opciones están disponibles para todos los elementos visuales.
1. (Opcional) Seleccione **Agregar color de fondo** para establecer un color de fondo. Si ya se ha añadido un color de fondo, seleccione **Fondo**.
+ **Tipo de relleno**: el color de fondo puede ser **Sólido** o **Gradiente**. Si elige utilizar un gradiente, se muestran opciones de color adicionales, lo que le permite seleccionar un valor mínimo y máximo para la escala de gradiente. El valor mínimo se establece de forma predeterminada en el valor mínimo y el valor máximo en el valor máximo.
+ **Campo de formato basado en**: el campo que se usará al aplicar el formato.
+ **Agregación**: la agregación que se utilizará (solo se muestran las agregaciones disponibles).
+ **Condición**: el factor de comparación que se usará, por ejemplo, “mayor que”.
+ **Valor**: el valor que se usará.
+ **Color**: el color que se usará.
+ **Opciones adicionales:** en las tablas dinámicas, puede establecer a lo que desea dar formato mediante la elección de las opciones en el menú contextual (**…**): **Valores**, **Subtotales** y **Totales**.
1. (Opcional) Seleccione **Agregar color del texto** para establecer un color de texto. Si ya se ha añadido un color de texto, elija **Texto**.
+ **Campo de formato basado en**: el campo o el elemento que se usará al aplicar el formato.
+ **Agregación**: la agregación que se utilizará (solo se muestran las agregaciones disponibles). Esta opción se aplica a las tablas y las tablas dinámicas.
+ **Condición**: el factor de comparación que se usará, por ejemplo, “mayor que”.
+ **Valor**: el valor que se usará.
+ **Color**: el color que se usará.
+ **Opciones adicionales:** en las tablas y las tablas dinámicas, puede establecer a lo que desea dar formato mediante la elección de las opciones en el menú contextual (**…**): **Valores**, **Subtotales** y **Totales**.
1. (Opcional) Elija **Agregar iconos** para establecer un icono o un conjunto de iconos. Si ya se ha añadido un icono, elija **Icono**.
+ **Campo de formato basado en**: el campo o el elemento que se usará al aplicar el formato.
+ **Agregación**: la agregación que se utilizará (solo se muestran las agregaciones disponibles). Esta opción se aplica a las tablas y las tablas dinámicas.
+ **Conjunto de íconos**: el conjunto de íconos que se aplicará al campo **Campo de formato basado en**. Esta opción se aplica a las tablas y las tablas dinámicas.
+ **Invertir colores**: invierte los colores de los iconos de las tablas y las tablas dinámicas.
+ **Condiciones personalizadas**: proporciona más opciones de iconos para tablas y tablas dinámicas.
+ **Condición**: el operador de comparación que se usará.
+ **Valor**: el valor que se usará.
+ **Icono**: el icono que se usará. Para elegir un conjunto de iconos, utilice el símbolo **Icono** para elegir los iconos que desee utilizar. Elija uno de los conjuntos de iconos proporcionados. En algunos casos, puede añadir el suyo propio. Para usar su propio icono, elija **Usar ícono de unicode personalizado**. Pegue el glifo Unicode que desee utilizar como icono. Elija **Aplicar** para guardar o **Cancelar** para salir de la configuración de iconos.
+ **Color**: el color que se usará.
+ **Mostrar solo el icono**: reemplaza el valor por el icono en tablas y tablas dinámicas.
+ **Opciones adicionales:**
+ En las tablas y las tablas dinámicas, puede establecer a lo que desea dar formato mediante la elección de las opciones en el menú contextual (**…**): **Valores**, **Subtotales** y **Totales**.
+ En las tablas dinámicas, al activar **Condiciones personalizadas** se activa el formato condicional preestablecido que puede conservar, añadir o sobrescribir con su propia configuración.
1. (Opcional) Seleccione **Agregar color de primer plano** para definir el color de primer plano de una barra de progreso de KPI. Si ya se ha añadido un color de primer plano, elija **Primer plano**.
+ **Campo de formato basado en**: el campo que se usará al aplicar el formato.
+ **Condición**: el operador de comparación que se usará.
+ **Valor**: el valor que se usará.
+ **Color**: el color que se usará.
1. Cuando haya terminado de configurar el formato condicional, elija una o varias de las opciones siguientes:
+ Para guardar el trabajo, elija **Aplicar**.
+ Para cancelar las selecciones y volver al panel anterior, elija **Cancelar**.
+ Para cerrar el panel de configuración, elija **Cerrar**.
+ Para restablecer toda la configuración de este panel, elija **Borrar**.
# Opciones de KPI
Puedes personalizarlo KPIs en Amazon Quick para adaptarlo a las necesidades de tu empresa. Puede añadir minigráficos o barras de progreso contextuales, asignar valores principales y secundarios y añadir formato condicional a los suyos KPIs.
**Para dar formato a un KPI en Quick, navegue hasta el KPI que desee cambiar y elija el icono **visual Formato** para abrir la imagen Formato.**
Utilice los siguientes procedimientos para realizar tareas de formato. KPIs
## Adición de un elemento visual a un KPI
Puede añadir un minigráfico de área, un minigráfico o una barra de progreso a cualquier KPI de Quick. Añadir imágenes para KPIs proporcionar un contexto visual a los lectores que están viendo los datos de los KPI. Utilice el siguiente procedimiento para agregar un elemento visual a un KPI.
**Adición de un elemento visual a un KPI**
1. Desplácese hasta el KPI que desee cambiar y abra el menú Formato del elemento visual.
1. En el menú **Propiedades**, seleccione el cuadro **Elemento visual** para mostrar una imagen en el gráfico de KPI.
1. (Opcional) Abra el menú desplegable **Elemento visual** y elija el tipo de imagen que desea mostrar en su KPI. Puede optar por mostrar un minigráfico de área, un minigráfico o una barra de progreso. Para mostrar un minigráfico, asegúrese de que su KPI tenga un valor en el campo **Tendencia**. **Área del minigráfico** es el valor predeterminado.
1. (Opcional) Para cambiar el color del minigráfico, elija el icono de color situado a la izquierda del menú desplegable **Elemento visual** y elija el color que desea. La barra de progreso no admite el formato de color.
1. (Opcional) Seleccione **Agregar información sobre herramientas** para añadir una información sobre herramientas al elemento visual del KPI.
## Personalización de los valores principales y secundarios
Utilice el menú **Formato del elemento visual** para personalizar la fuente y el color y elegir el valor principal que se mostrará. También puede optar por mostrar un valor secundario.
**Personalización de los valores principales y secundarios de un KPI**
1. Desplácese hasta el KPI que desee cambiar, abra el menú **Formato del elemento visual** y vaya a la sección **KPI**.
1. Para **Valor principal**, use el menú desplegable **Fuente** para elegir el tamaño de fuente que desee. El valor predeterminado es **Auto**.
1. (Opcional) Para cambiar el color de la fuente del valor principal, elija el icono de color situado junto al menú desplegable **Fuente** y elija el color que desea.
1. Para **Valor principal mostrado**, puede elegir mostrar el valor real o el valor de comparación del valor principal.
1. Para añadir un valor secundario, elija **Valor secundario**.
1. (Opcional) Use el menú desplegable **Fuente** para elegir el tamaño de fuente que desee. El valor predeterminado es **Extragrande**.
1. (Opcional) Para cambiar el color de la fuente del valor secundario, elija el icono de color situado junto al menú desplegable **Fuente** y elija el color que desea.
## Opciones de formato condicional para KPIs
El formato condicional para KPIs se establece automáticamente para los valores de comparación. De forma predeterminada, los valores positivos se representan en verde y los negativos en rojo. Puede personalizar los valores de color de estos valores de color desde el menú **Propiedades**.
**Cambio del color de los valores positivos y negativos**
1. En el panel **Propiedades**, abra la sección **Formato condicional** y elija el valor de comparación que desee cambiar.
1. Para cambiar el color del valor positivo, navegue hasta **Condición n.º 1**, elija el icono **Color** y, a continuación, elija el color que desee.
1. Para cambiar el color del valor negativo, navegue hasta **Condición n.º 2**, elija el icono **Color** y, a continuación, elija el color que desee.
1. Cuando haya terminado de realizar los cambios que desee, elija **Aplicar**.
También puede añadir colores e iconos de texto para **Valor real** en el menú **Formato condicional**. Para añadir un color de texto o un icono al valor real, seleccione **Agregar color del texto** o **Agregar icono** para establecer los nuevos valores.
# Etiquetas en tipos visuales en Quick
Utilice el procedimiento siguiente para personalizar, mostrar u ocultar las etiquetas de un elemento visual.
**Personalización, visualización u ocultación de las etiquetas de un elemento visual**
1. En la página de análisis, elija el elemento visual al que desee cambiar el formato. Para cambiar las etiquetas, elija la etiqueta directamente en el elemento visual y elija **Cambiar nombre**. Para recuperar el nombre predeterminado, elimine la entrada.
1. Para ver más opciones, selecciona el menú visual en el icono de abajo situado en la esquina superior derecha de la imagen y, a continuación, selecciona el icono de **formato** visual.
Para las tablas dinámicas, puede volver a etiquetar los nombres de fila, los nombres de columna y los nombres de los valores. Además, en **Estilo**, puede elegir ocultar etiquetas de columnas o etiquetas de métricas (solo para métricas únicas).
Puede añadir el mismo valor al mismo elemento visual varias veces. Puede hacerlo para mostrar el mismo valor con distintos cálculos de tabla o agregaciones aplicados. De forma predeterminada, todos los campos muestran la misma etiqueta. Puede editar los nombres mediante el panel **Propiedades**, que podrá abrir si selecciona el icono con forma de **V** en la parte superior derecha.
1. En el panel **Propiedades**, active o desactive **Mostrar título**. Esta opción elimina el título del eje.
1. Cierre el panel **Propiedades**. Para ello, elija el icono **X** de la esquina superior derecha del panel.
# Etiquetas de datos en tipos visuales en Quick
Para personalizar las etiquetas de datos en un elemento visual, puede utilizar el panel **Propiedades** para mostrar etiquetas de datos y, a continuación, utilice la configuración para configurarlos. La personalización de las etiquetas de datos es compatible con los gráficos de barras, líneas, combinaciones, áreas, gráficos de dispersión, anillos, diagramas de caja, cascadas, mapas de calor, mapas de árboles, histogramas, embudos, sankey, indicadores, radares y circulares.
Puede personalizar las opciones siguientes:
+ Posición, que determina dónde aparece la etiqueta en relación con el punto de datos (para los gráficos de barras, combinado y de líneas):
+ Para los gráficos de barras verticales, puede personalizar para establecer la posición:
+ Por encima de barras
+ Dentro de barras
+ En la parte inferior de las barras
+ En la parte superior de las barras
+ Para los gráficos de barras horizontales, puede personalizar para establecer la posición:
+ A la derecha de las barras
+ Dentro de barras
+ Para los gráficos de líneas, puede personalizar para establecer la posición:
+ Por encima de líneas
+ A la derecha o a la izquierda de los puntos en las líneas
+ Por debajo de las líneas
+ Para los gráficos de dispersión, puede personalizar para establecer la posición:
+ Por encima de los puntos
+ A la derecha o a la izquierda de los puntos
+ Debajo de los puntos
+ Tamaño y color de fuente (para gráficos de barras, combinado, de líneas, de dispersión y circulares)
+ Patrón de etiqueta, que determina cómo se etiquetan los datos (para gráficos de barras, combinado, de líneas y de dispersión):
+ Para los gráficos de barras, combinados y de dispersión, puede etiquetar:
+ Todos
+ Por grupo o color
+ Para los gráficos de líneas, están disponibles las siguientes opciones de etiqueta:
+ Todos
+ Por grupo o color
+ Extremos de línea
+ Valor mínimo o máximo solo
+ Valores mínimos y máximos
+ Para los gráficos circulares, están disponibles las siguientes opciones de etiqueta:
+ Mostrar categoría
+ Mostrar métrica
+ Elija mostrar la etiqueta de métrica como valor, porcentaje o ambos
+ Selección de grupo (para barras y líneas, cuando el patrón de etiqueta es “por grupo/color”)
+ Permitir que las etiquetas se solapen (para barras y líneas), para su uso con menos puntos de datos
+ Para los gráficos de barras verticales, combinados y de líneas, las etiquetas que son demasiado largas son angulares de forma predeterminada. Puede configurar el grado del ángulo en la opción de configuración **Eje X**.
**nota**
Si añade más de una medida a un eje, la etiqueta de datos solo muestra el formato para la primera medida.
**Configuración de las etiquetas de datos**
1. En la página de análisis, elija el elemento visual al que desee cambiar el formato.
1. **Seleccione el menú visual en el icono descendente situado en la esquina superior derecha de la imagen y, a continuación, elija el icono visual Formato.**
1. En el panel **Propiedades**, elija **Etiquetas de datos**.
1. Habilite **Mostrar etiquetas de datos** para mostrar y personalizar etiquetas. Desactive esta opción para ocultar las etiquetas de datos.
1. Elija los ajustes que desee usar. Los ajustes que se ofrecen son ligeramente diferentes para cada tipo de gráfico. Para ver todas las opciones disponibles, consulte la lista antes de este procedimiento.
Puede ver inmediatamente el efecto de cada cambio en el elemento visual.
1. Para modificar la configuración de la fuente de las etiquetas de datos, ajuste las siguientes propiedades:
+ **Familia de fuentes**
+ **Tamaño del texto**
+ **Estilo** (negrita, cursiva)
+ **Color**
1. Cierre el panel **Propiedades**. Para ello, elija el icono X de la esquina superior derecha del panel.
# Formatear datos numéricos visuales en función de la configuración de idioma en Quick
En Amazon Quick, puede elegir cómo aparecen los valores de los datos numéricos en las imágenes para que se alineen con el idioma regional que haya elegido.
Como autor de Quick, puede elegir el formato de idioma que mejor se adapte a su audiencia. Amazon Quick configura los lenguajes de datos numéricos en el nivel de análisis en función del idioma que haya elegido para ver Quick in. Puede cambiar el formato de los números, las divisas y las fechas. Puede cambiar la configuración de idioma de Quick en la lista desplegable de **idiomas** del menú Quick **User**, en la esquina superior derecha. Puede cambiar el formato de idioma de un campo en cada elemento visual de una hoja o puede cambiar el formato de idioma a nivel visual individual.
**Cambio del formato de idioma numérico de todos los elementos visuales de un análisis**
1. En el panel **Elementos visuales** del análisis que desee cambiar, elija el icono de más acciones (tres puntos) situado junto al campo que desee cambiar. En el menú que aparece, abra la lista desplegable **Formato** y, a continuación, seleccione **Más opciones de formato**.
1. En el panel **Formato de datos** que aparece a la izquierda, seleccione **Aplicar formato de lenguaje**.
Para restablecer el formato de idioma predeterminado del campo, vuelva a abrir el menú **Formato de datos** y seleccione **Restablecer a los valores predeterminados**. El formato de idioma predeterminado es el inglés de Estados Unidos.
**Cambio del formato de idioma numérico de un solo elemento visual de un análisis**
1. En la página de análisis, seleccione el elemento visual que desea modificar.
1. Navegue hasta el panel **Formato de datos** mediante una de las siguientes opciones:
+ En la imagen que contiene los datos que desea cambiar, seleccione el campo que desee cambiar, abra la lista desplegable **Formato** y, a continuación, elija **Más opciones de formato**.
![\[Acceda al panel Formato de datos en el elemento visual.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/quick/latest/userguide/images/format-visual-numeric-data-language-3.png)
+ En la sección **Cuadros de campo** del análisis, abra el menú desplegable situado junto al campo que desee cambiar. Abra el menú **Formato** y seleccione **Más opciones de formato**.
![\[Acceda al panel Formato de datos desde los cuadros de campos.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/quick/latest/userguide/images/format-visual-numeric-data-language-6.png)
1. En el panel **Formato de datos** que aparece, seleccione **Aplicar formato de lenguaje**.
Para restablecer el formato de idioma predeterminado del elemento visual, vuelva a abrir el menú **Formato de datos** y seleccione **Restablecer a los valores predeterminados**. El formato de idioma predeterminado es el inglés de Estados Unidos.
# Leyendas sobre los tipos visuales en Quick
La *leyenda del elemento visual* le ayuda a identificar lo que representa un elemento visual mapeando su valor a un color. De forma predeterminada, la leyenda se muestra a la derecha del elemento visual. Puede optar por ocultar o mostrar la leyenda visual y dar formato al título y la posición de la leyenda. También puede personalizar la configuración de fuente para el título y los elementos de la leyenda.
**Pasos para mostrar u ocultar la leyenda de un elemento visual**
1. Inicie sesión en Quick at[https://quicksight.aws.amazon.com/](https://quicksight.aws.amazon.com/).
1. En la página de análisis, elija el elemento visual al que desee cambiar el formato.
1. Elija el elemento visual al que desee dar formato y, a continuación, elija el icono **Propiedades** para abrir el panel Propiedades.
1. Active la **Leyenda** para mostrar la leyenda del elemento visual. Cuando se muestra, la leyenda muestra los valores en orden alfabético. Para ocultar la leyenda, desactive el conmutador **Leyenda**.
**Personalización de la leyenda de un elemento visual**
1. Abra el panel Propiedades y expanda la sección **Leyenda**.
1. Use el menú desplegable **Posición** para personalizar la posición de la leyenda en el elemento visual.
1. En **Título de leyenda**, ingrese un nombre personalizado para la leyenda y lleve a cabo todas o algunas de las siguientes acciones:
1. (Opcional) Para cambiar el color del título de la leyenda, elija la muestra de color situada debajo de Título de leyenda y elija el color que desea que tenga el título de la leyenda.
1. (Opcional) Para cambiar la fuente o el tamaño del título de la leyenda, abra el menú desplegable **Fuente** o **Tamaño de fuente** y elija la fuente o el tamaño de fuente que desee.
1. (Opcional) Para poner el título de la leyenda en negrita, cursiva o subrayado, elija el icono correspondiente en la barra de estilos.
1. Para el **elemento Leyenda**, lleve a cabo todas o algunas de las siguientes acciones:
1. (Opcional) Para cambiar el color de la fuente del elemento de la leyenda, elija la muestra de color y elija el color que desea que tenga el título de la leyenda.
1. (Opcional) Para cambiar la fuente o el tamaño de fuente del título de la leyenda, abra el menú desplegable **Fuente** o **Tamaño** de fuente y elija la fuente o el tamaño de fuente que desee.
1. (Opcional) Para poner la fuente del elemento de leyenda en negrita, cursiva o subrayado, elija el icono correspondiente en la barra de estilos.
1. Elija el icono **X** en la esquina superior derecha para cerrar el panel **Propiedades**.
# Estilo de líneas y marcadores en gráficos de líneas en Quick
En los gráficos de líneas rápidas, tienes varias opciones para enfatizar aquello en lo que quieres que se centren los lectores: el color, el estilo de línea y los marcadores. Puede usar estas opciones juntas o por separado para ayudar a los lectores a entender sus gráficos de líneas más rápidamente en diferentes circunstancias. Por ejemplo, si algunos de sus lectores no ven diferencias de color (quizás debido al daltonismo o a la impresión monocromática), puede utilizar patrones de líneas para distinguir una o más líneas de un gráfico.
En otros casos, puede utilizar líneas escalonadas para llamar la atención sobre cambios bruscos o intervalos entre cambios en los datos. Por ejemplo, supongamos que crea un gráfico que muestra los cambios en el precio de los sellos postales en EE. UU. y desea hacer hincapié en el aumento del precio a lo largo del tiempo. Puede utilizar una línea escalonada, que permanece plana entre los puntos de datos hasta que se produzca el siguiente cambio de precio. La historia de los datos sobre los aumentos bruscos de precios es más clara para el lector si se trata de una línea escalonada. Si quisiera mostrar una historia de cambios graduales a lo largo del tiempo, lo más probable es que prefiera diseñar la línea con una inclinación suave.
**Personalización del estilo de una visualización**
1. Abra el análisis y elija el gráfico al que desee aplicar formato.
1. En la parte superior derecha de la imagen que desee formatear, seleccione **Formato del elemento visual**, que se representa mediante un icono de lápiz.
1. A la izquierda, seleccione **Serie de datos**.
1. Elija una de las siguientes opciones:
+ **Estilo base**: para editar el estilo de todas las líneas y marcadores del gráfico
+ **Seleccionar la serie a la que aplicar un estilo**: para editar el estilo del campo que elija de la lista
Se muestran diferentes opciones en función del número de campos compatibles que haya en la imagen.
1. Active **Línea** para activar o desactivar el estilo de línea.
Puede personalizar las siguientes opciones de línea:
+ El grosor o espesor de la línea.
+ El estilo de la línea: continuo, discontinuo o punteado.
+ El color de la línea.
+ El tipo de línea que es: lineal, suave o escalonada.
1. Active **Marcador** para activar o desactivar el estilo del marcador.
Puede personalizar las opciones de marcador siguientes:
+ El grosor o espesor del marcador.
+ El estilo del marcador: círculo, triángulo, cuadrado, rombo, etc.
+ El color del marcador.
1. En **Eje**, elija si desea mostrar el eje a la izquierda o a la derecha.
1. Los cambios se guardan automáticamente.
1. (Opcional) Para deshacer las personalizaciones, elija una o más de las siguientes opciones:
+ Para deshacer un cambio, haga clic en la flecha de deshacer situada en la parte superior izquierda. Repita este procedimiento según sea necesario. También hay una flecha para rehacer.
+ Para restablecer el estilo base de una serie de datos, seleccione **Estilo base** y, a continuación, haga clic en **Restablecer al valor predeterminado**.
+ Para eliminar todos los estilos de una serie de datos, incluida en **Serie de estilos**, seleccione un campo y, a continuación, haga clic en **Eliminar estilo**.
# Faltan datos sobre los tipos visuales en Quick
Puede personalizar la forma en que se visualizan los puntos de datos faltantes en sus gráficos de líneas y áreas. Puede elegir que los puntos de datos que faltan aparezcan en los siguientes formatos:
+ *Broken line*: línea discontinua que se rompe cuando falta un punto de datos. Este es el formato predeterminados para falta de datos.
+ *Continuous line*: muestra una línea continua saltando el punto de datos que falta y conectando la línea con el siguiente punto de datos disponible de la serie. Para mostrar una línea continua, debe desactivar la casilla **Mostrar intervalos de fecha** en el panel **Eje X**.
+ *Mostrar como cero*: establece el valor del punto de datos que falta en cero.
**Personalización de la configuración de datos faltantes de un elemento visual**
1. En la página de análisis, elija el elemento visual al que desee cambiar el formato.
1. Elija el icono **Formato del elemento visual** en la esquina superior derecha del elemento visual para acceder al menú **Formato del elemento visual**.
1. Abra el panel **Eje Y** del menú Formato del elemento visual y navegue hasta la sección **Faltan datos**.
1. Seleccione el formato de datos que desee.
# Líneas de referencia en los tipos de imágenes en Quick
Las *líneas de referencia* son marcas visuales en un elemento visual, similares a las líneas de regla. Por lo general, se utiliza una línea de referencia para un valor que debe mostrarse con los datos. La línea de referencia se utiliza para comunicar los umbrales o límites de los valores. La línea de referencia no forma parte de los datos que se utilizan para crear un gráfico. En cambio, se basa en un valor que se introduce o en un campo que se identifica en el conjunto de datos utilizado por el gráfico.
![\[alt text not found\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/quick/latest/userguide/images/formatting-reference-lines-example.png)
Quick admite las siguientes líneas de referencia:
+ Gráficos de barras
+ Gráficos de líneas
+ Gráficos combinados
Puede crear, cambiar y eliminar líneas de referencia al diseñar un análisis. Puede personalizar el patrón de líneas, la fuente de la etiqueta y los colores de cada uno de ellos por separado. Puede mostrar los valores numéricos como números, divisas o porcentajes. También puede personalizar el formato numérico de un valor del mismo modo que puede personalizar un cuadro de campo.
Hay dos tipos de líneas de referencia:
+ Se muestra una *línea constante* en una posición que se basa en un valor que se especifique en la configuración del formato. No es necesario que este valor esté relacionado con ningún campo. Puede personalizar el formato de la línea.
+ Una *línea calculada* se muestra en una posición que se basa en un valor que es el resultado de una función. Durante la configuración, se especifica qué medida (métrica) se quiere utilizar y qué agregación se va a aplicar. Estas son las mismas agregaciones a las que puede aplicar en los cuadros de campo. A continuación, debe proporcionar una agregación para aplicarla al cálculo de campo de la línea de referencia, por ejemplo, promedio, mínimo, máximo o percentil. El campo debe estar en el conjunto de datos que utiliza el gráfico, aunque no es necesario que se muestre en los pozos de campo del gráfico.
Las líneas de referencia calculadas no se admiten en los gráficos apilados al 100 %.
**Adición o edición de una línea de referencia (consola)**
1. Abra la [consola Quick](https://quicksight.aws.amazon.com/).
1. Abra el análisis que desee cambiar.
1. Elija el elemento visual que desee cambiar y abra el menú **Propiedades**.
1. En el panel **Propiedades** que se abrirá, abra el menú desplegable **Líneas de referencia** y, a continuación, elija **AGREGAR NUEVA LÍNEA**.
1. Se abrirá el menú **Nueva línea de referencia**. Utilice este menú para configurar la nueva línea de referencia. La siguiente lista describe todas las propiedades de la línea de referencia que se pueden configurar.
+ **Datos**
+ **Tipo**: el tipo de línea de referencia que desea utilizar. Elija una de las siguientes opciones:
+ Para crear una línea constante basada en un único valor que introduzca, elija **Línea constante**.
+ Para crear una línea calculada basada en un campo, elija **Línea calculada**.
+ **Valor**: (solo para líneas constantes) el valor que desea usar. Se convierte en la ubicación de la línea en la imagen. Aparece inmediatamente, por lo que puede experimentar con la configuración.
+ **Columna**: (solo para líneas calculadas) la columna que desea usar como línea de referencia.
+ **Agregado como** (columna): (solo para líneas calculadas) la agregación que desea aplicar a la columna seleccionada.
+ **Calcular**: (solo para las líneas calculadas) el cálculo que desea aplicar a la agregación.
+ **Valor de percentil**: (solo si ha establecido **Calcular** como **Percentil**) introduzca un número comprendido entre 1 y 100.
+ **Tipo de gráfico** (para gráficos combinados) elija **Barras** o **Líneas**.
+ **Estilo de línea**
+ **Patrón**: el patrón utilizado para la línea. Las opciones válidas incluyen **De guiones**, **De puntos** y **Sólido**.
+ **Color**: el color utilizado para la línea.
+ **Etiqueta**
+ **Tipo**: el tipo de etiqueta que se va a mostrar. Las opciones válidas son **Solo valor**, **Texto personalizado**, **Texto y valor personalizados** y **Sin etiqueta**. Si elige una opción que incluya texto personalizado, escriba el texto de etiqueta que desea que aparezca en la línea.
+ **Escriba el texto personalizado** (cuadro de texto): (solo si ha establecido **Tipo** como **Texto y valor personalizados**. Elija dónde desea mostrar el valor en relación con la etiqueta. Las opciones válidas son **Izquierda** o **Derecha**.
+ **Posición**: la posición de la etiqueta en relación con la línea. Las opciones válidas incluyen una combinación de las siguientes: izquierda, centro, derecha, arriba y abajo.
+ **Formato de valor**: el formato que se va a utilizar para el valor. Seleccione una de las siguientes opciones:
+ **Igual que el valor**: usa el formato que ya está seleccionado para este campo en la visualización.
+ **Mostrar como**: elija entre las opciones disponibles, por ejemplo, número, divisa o porcentaje.
+ **Formato**: elija entre las opciones de formato disponibles.
+ **Tamaño de fuente**: el tamaño de fuente que se va a utilizar para el texto de la etiqueta.
+ **Color**: el color que se va a utilizar para el texto de la etiqueta.
1. Para guardar lo que ha seleccionado, elija **Listo**.
**Enumeración de las líneas de referencia existentes**
1. Elija el elemento visual que desee cambiar y abra el panel **Propiedades**.
1. En el panel **Propiedades**, abra el menú desplegable **Líneas de referencia** y, a continuación, elija los puntos suspensivos (tres puntos) situados junto a la línea que desee cambiar.
1. Elija **Edit (Edición de)**.
1. Se abrirá el menú **Nueva línea de referencia**. Use este menú para realizar cambios en la línea de referencia. Cuando haya terminado, elija **Listo**.
**Deshabilitación de una línea de referencia**
1. Elija el elemento visual que desee cambiar y abra el panel **Propiedades**.
1. En el panel **Propiedades**, abra el menú desplegable **Líneas de referencia** y, a continuación, elija los puntos suspensivos (tres puntos) situados junto a la línea que desee cambiar.
1. Elija **Deshabilitar**.
**Eliminación de una línea de referencia**
1. Elija el elemento visual que desee cambiar y abra el panel **Propiedades**.
1. En el panel **Propiedades**, abra el menú desplegable **Líneas de referencia** y, a continuación, elija los puntos suspensivos (tres puntos) situados junto a la línea que desee cambiar.
1. Elija **Eliminar**.
# Formatear gráficos radiales en Quick
Puede personalizar los gráficos de radar en Amazon Quick para organizar los datos de la forma que desee. Puede personalizar el estilo de serie, el ángulo inicial, el área de relleno y la forma de la cuadrícula de un gráfico de radar.
**Establecimiento del estilo de serie de un gráfico de radar**
1. Elija la imagen del gráfico de radar que desee cambiar y elija el icono **Formato del elemento visual** situado en la esquina superior derecha de la imagen.
1. En el panel **Propiedades** de la izquierda, abra la lista desplegable **Gráfico de radar**.
1. En **Estilo de serie**, elija el estilo que desee. Puede elegir entre los siguientes estilos:
+ **LÍNEA**. Cuando se selecciona, se perfilan los polígonos creados por los datos.
+ **ÁREA**. Cuando se selecciona, se perfilan los polígonos creados por los datos.
El valor seleccionado por defecto es **LÍNEA**.
**Elección del ángulo inicial de un gráfico de radar**
1. Elija la imagen del gráfico de radar que desee cambiar y elija el icono **Formato del elemento visual** situado en la esquina superior derecha de la imagen.
1. En el panel **Propiedades** de la izquierda, abra la lista desplegable **Gráfico de radar**.
1. En **Ángulo de inicio**, introduzca el valor del ángulo inicial que desee. El valor predeterminado es de 90 grados.
**Establecimiento del área de relleno de un gráfico de radar**
1. Elija la imagen del gráfico de radar que desee cambiar y elija el icono **Formato del elemento visual** situado en la esquina superior derecha de la imagen.
1. En el panel **Propiedades** de la izquierda, abra la lista desplegable **Eje**.
1. Active la casilla de verificación **Rellenar líneas de cuadrícula**.
1. (Opcional) Seleccione los colores de las líneas de cuadrícula con números pares e impares.
+ Elija el icono **Color uniforme** que aparece y, a continuación, elija el color que desee que tengan las líneas de cuadrícula con números pares. El color predeterminado para este valor es el blanco.
+ Elija el icono **Color irregular** que aparece y, a continuación, elija el color que desee que tengan las líneas de cuadrícula con números impares. El color predeterminado para este valor es el blanco.
**Elección de la forma de cuadrícula de un gráfico de radar**
1. Elija la imagen del gráfico de radar que desee cambiar y elija el icono **Formato del elemento visual** situado en la esquina superior derecha de la imagen.
1. En el panel **Propiedades** de la izquierda, abra la lista desplegable **Gráfico de radar**.
1. En **Forma de cuadrícula**, elija la forma que desee que tenga la cuadrícula del gráfico de radar. Puede elegir entre un **POLÍGONO** y un **CÍRCULO**.
# Rango y escala de los tipos visuales en Quick
Para cambiar la escala de los valores que se muestran en el elemento visual, puede usar el panel **Propiedades** para definir el intervalo de uno o de los dos ejes del elemento visual. Esta opción está disponible para los ejes de valores de los gráficos combinados, de barras, de líneas y de dispersión.
De forma predeterminada, el intervalo del eje comienza en 0 y finaliza en el valor más alto de la medida que se muestra. Para el eje que se utiliza para la agrupación, puede usar la herramienta de zoom de datos del elemento visual para ajustar la escala de manera dinámica.
**Establecimiento del rango de ejes de una imagen**
1. En la página de análisis, elija el elemento visual al que desee cambiar el formato.
1. Elija el menú de control en la esquina superior derecha del elemento visual y pulse el icono del engranaje.
1. En el panel **Propiedades**, elija **Eje X** o **Eje Y**, en función del tipo de elemento visual que vaya a personalizar. La sección **Eje X** se utiliza para gráficos de barras horizontales, la sección **Eje Y** para gráficos de barras verticales y gráficos de líneas, y ambos ejes están disponibles para gráficos de dispersión. En los gráficos combinados, utilice **Barras** y **Líneas**.
1. Escriba un nuevo nombre en el cuadro para cambiar el nombre del eje. Para recuperar el nombre predeterminado, elimine la entrada.
1. Establezca el intervalo para el eje seleccionando una de las siguientes opciones:
+ Elija **Auto (a partir de 0)** para el intervalo que comienza en 0 y finaliza en torno al valor más alto para la medida que se muestra.
+ Elija **Auto (en función del intervalo de datos)** para que el intervalo comience en el valor más bajo para la medida que se muestra y finalice en torno al valor más alto de dicha medida.
+ Elija **Intervalo personalizado** para que el intervalo comience y finalice en los valores que especifique.
Si elige **Intervalo personalizado**, escriba los valores de inicio y fin en los campos de esa sección. Por norma general, debe utilizar los enteros para los valores del intervalo. Para los gráficos de barras apiladas al 100%, utilice un valor decimal para indicar el porcentaje que desee. Por ejemplo, si desea que el intervalo sea del 0 al 30 por ciento en lugar del 0 al 100 por ciento, escriba 0 para el valor inicial y ,3 para el valor final.
1. En **Escala**, el valor por defecto es escala lineal. Para mostrar la escala logarítmica, también llamada escala de registro, habilite la opción logarítmica. Quick elige las etiquetas de los ejes que se van a mostrar en función del rango de valores de ese eje.
+ En una escala lineal, las etiquetas del eje se espacian uniformemente para mostrar la diferencia aritmética entre ellas. Las etiquetas muestran los números en conjuntos como \$11000, 2000, 3000...\$1 o \$10, 50 millones, 100 millones...\$1, pero no \$110 mil, 1 millón\$1.
Utilice una *escala lineal* para los siguientes casos:
+ Todos los números que aparecen en el gráfico están en el mismo orden de magnitud.
+ Las etiquetas del eje deben estar espaciadas de manera uniforme.
+ Los valores del eje tienen un número similar de dígitos, por ejemplo, 100, 200, 300, etc.
+ La velocidad de cambio entre los números es relativamente lenta y constante; en otras palabras, la línea de tendencia nunca se acerca a convertirse en vertical.
Ejemplos:
+ Beneficios en diferentes regiones del mismo país
+ Gastos de fabricación de un artículo
+ En una *escala logarítmica*, los valores del eje se espacian para mostrar los órdenes de magnitud como una forma de compararlos. La escala de registro se utiliza a menudo para mostrar rangos muy grandes de valores o porcentajes, o para mostrar un crecimiento exponencial.
Utilice la escala logarítmica para los siguientes casos:
+ Los números que aparecen en el gráfico no están en el mismo orden de magnitud.
+ Las etiquetas del eje deben estar espaciadas de forma flexible para reflejar el amplio rango de valores en ese eje. Esto podría significar que los valores del eje tienen un número diferente de dígitos, por ejemplo, 10, 100, 1000, etc. También podría significar que las etiquetas del eje están separadas de manera desigual.
+ La tasa de cambio entre números está creciendo exponencialmente o es demasiado grande para mostrarse de manera significativa.
+ El cliente del gráfico entiende cómo interpretar los datos en una escala de registro.
+ El gráfico muestra valores que crecen cada vez más rápido. Mover la distancia dada en la escala significa que el número se ha multiplicado por otro número.
Ejemplos:
+ Precios de las acciones de alto rendimiento durante un largo periodo de tiempo
+ Aumento de las tasas de infección de una pandemia
1. Para personalizar el número de valores que se deben mostrar en las etiquetas del eje, escriba un número entero entre 1 y 50.
1. En los gráficos combinados, elija **Eje Y único** para sincronizar los ejes Y de las barras y las líneas en un único eje.
1. Cierre el panel **Propiedades**. Para ello, elija el icono **X** de la esquina superior derecha del panel.
# Opciones de ejes múltiples pequeños
Puede configurar los ejes x e y de cada panel individual de un elemento visual de múltiplos pequeños. Puede agrupar los datos a lo largo de un eje x independiente o un eje y independiente. También puede colocar los ejes x e y dentro o fuera del gráfico para mejorar la legibilidad de los datos.
En el caso de imágenes de múltiplos pequeños que utilizan un eje x independiente, solo se muestran en el eje los valores que son relevantes para cada panel. Por ejemplo, supongamos que tiene una imagen de múltiplos pequeños que utiliza un panel para representar cada región de los Estados Unidos. Con un eje x independiente, cada panel solo muestra los estados de la región que representa y oculta los estados que están fuera de la región del panel.
En el caso de imágenes múltiples pequeñas que utilizan un eje Y independiente, cada panel utiliza su propia escala de eje Y, determinada por el rango de datos que contiene. De forma predeterminada, las etiquetas de datos aparecen en el interior del panel.
**Configuración de ejes independientes para imágenes múltiples pequeñas**
1. Seleccione el elemento visual de múltiplos pequeños que desee cambiar y abra el menú **Formato del elemento visual**.
1. En el panel **Propiedades** que aparece, abra el menú **Varias opciones**.
1. En **Eje X**, elija **Independiente** en el menú desplegable.
O bien, en **Eje Y**, elija **Independiente** en el menú desplegable.
Para revertir los cambios, seleccione **Compartido** en los menús desplegables del **eje X** o del **eje Y**.
También puede configurar las posiciones de las etiquetas de los ejes x e y de todos los paneles en un elemento visual de múltiplos pequeños. Puede elegir mostrar las etiquetas de los ejes dentro o fuera del panel.
**Configuración de la posición de la etiqueta del eje para elementos visuales de múltiplos pequeños**
1. Seleccione el elemento visual de múltiplos pequeños que desee cambiar y abra el menú **Formato del elemento visual**.
1. En el panel **Propiedades** que aparece, abra el menú **Varias opciones**.
1. Para **Etiquetas del eje X**, seleccione **Interior** o **Exterior** en el menú desplegable.
O bien, para **Etiquetas del eje Y**, seleccione **Interior** o **Exterior** en el menú desplegable.
# Títulos y subtítulos en tipos visuales en Quick
En Quick, puede dar formato a los títulos y subtítulos visuales para adaptarlos a las necesidades de su empresa. Quick ofrece un formato de texto enriquecido para títulos y subtítulos, y la posibilidad de añadir hipervínculos y parámetros a los títulos. Puede editar los títulos en el panel Propiedades o haciendo doble clic en un título o subtítulo del elemento visual.
Utilice el siguiente procedimiento para personalizar la forma en que se muestran el título y el subtítulo de un elemento visual. El título del elemento visual se muestra de forma predeterminada. Una vez creados los subtítulos, también se muestran de forma predeterminada.
1. Inicie sesión en Quick at[https://quicksight.aws.amazon.com/](https://quicksight.aws.amazon.com/).
1. Abra el análisis que desee actualizar.
1. En la página de análisis, elija el elemento visual al que desee cambiar el formato.
1. A la derecha del elemento visual, elija el icono **Propiedades**.
1. En el panel **Propiedades** que se abrirá, elija la pestaña **Configuración de visualización**.
1. Para editar el título o el subtítulo de un elemento visual, elija el icono del pincel situado junto a **Editar título** o **Editar subtítulo**. Como alternativa, puede elegir el icono en forma de globo ocular situado junto a **Editar título** o **Editar subtítulo** para ocultar el título o el subtítulo, como se muestra en la siguiente imagen.
1. En la ventana emergente **Editar título** o **Editar subtítulo** que se abre, puede usar las siguientes opciones para llevar a cabo las actualizaciones que desee:
+ Para introducir un título o subtítulo personalizado, ingrese el texto del título o del subtítulo en el editor. Los títulos pueden tener una longitud máxima de 120 caracteres, incluidos los espacios. Los subtítulos pueden tener hasta 500 caracteres.
+ Para cambiar el tipo de fuente, elija un tipo de fuente de la lista de la izquierda.
+ Para cambiar el tamaño de la fuente, elija un tamaño de la lista de la derecha.
+ Para cambiar el grosor y el énfasis de la fuente, o para subrayar o tachar el texto, elija los iconos de negrita, énfasis, subrayado o tachado.
+ Para cambiar el color de la fuente, seleccione el icono de color (Abc) y, a continuación, elija un color. También puede introducir un número hexadecimal o valores RGB.
+ Para añadir una lista desordenada, elija el icono de lista desordenada.
+ Para cambiar la alineación del texto, seleccione los iconos de alineación izquierda, central o derecha.
+ Para añadir un parámetro a un título o subtítulo, seleccione un parámetro existente de la lista situada en **Parámetros**, a la derecha. Para más información sobre cómo crear parámetros, consulte [Configuración de parámetros en Amazon Quick](parameters-set-up.md).
+ Para añadir un hipervínculo, resalte el texto que desee vincular, elija el icono del hipervínculo y, a continuación, elija una de las siguientes opciones:
+ En **Escribir enlace**, introduzca la URL a la que quiere vincular.
Seleccione el icono \$1 de la derecha para añadir un parámetro, función o cálculo existente a la URL.
+ Para editar el texto de visualización, introduzca el texto en Texto para **Mostrar texto**.
+ Para abrir el hipervínculo en la misma pestaña del navegador que Quick, seleccione **Misma pestaña**.
+ Para abrir el hipervínculo en una nueva pestaña del navegador, seleccione **Nueva pestaña**.
+ Para eliminar el hipervínculo, seleccione el icono de eliminación situado en la parte inferior izquierda.
Cuando termine de configurar las etiquetas, elija **Guardar**.
1. Cuando termine de actualizar las etiquetas, elija **Guardar**.
1. En **Texto alternativo**, ingrese el texto alternativo que desee para la imagen.
1. Cuando haya terminado, cierre el panel de propiedades.
# Información sobre herramientas sobre tipos visuales en Quick
Al pasar el cursor sobre cualquier elemento gráfico de una imagen rápida, aparece una descripción emergente con información sobre ese elemento específico. Por ejemplo, cuando coloca el cursor sobre las fechas de un gráfico de líneas, aparece una información sobre herramientas con información sobre esas fechas. De forma predeterminada, los campos del cuadro de campos determinan qué información se muestra en la información sobre herramientas. La información sobre herramientas puede mostrar hasta 10 campos.
Puede proporcionar a sus espectadores información adicional sobre los datos de su imagen, personalizando lo que pueden ver los espectadores. Incluso puede impedir que aparezca información sobre herramientas cuando los espectadores sitúen el cursor sobre un elemento. Para ello, puede personalizar la información de herramientas para ese elemento visual.
## Personalización de la información sobre herramientas en un elemento visual
Utilice el siguiente procedimiento para personalizar información sobre herramientas en un elemento visual.
**Personalización de la información sobre herramientas en un elemento visual**
1. En la página de análisis, elija el elemento visual al que desee cambiar el formato.
1. En el menú de la parte superior derecha del elemento visual, seleccione el icono **Formato del elemento visual**.
1. En el panel **Propiedades** que se abrirá, elija **Información sobre herramientas**.
1. En **Tipo**, elija **Información detallada sobre herramientas**. Aparece un nuevo conjunto de opciones.
**Pasos para mostrar u ocultar los títulos de información sobre herramientas**
+ Elija **Utilice el valor principal como título**.
Al desactivar la opción, se ocultan los títulos en la información sobre herramientas. Al seleccionar la opción, se muestra el valor del campo principal como título en la información sobre herramientas.
**Pasos para mostrar u ocultar las agregaciones de los campos en la información sobre herramientas**
+ Seleccione **Mostrar agregaciones**.
Al desactivar la opción, se oculta la agregación de los campos en la información sobre herramientas. Al seleccionar la opción, se oculta la agregación de los campos en la información sobre herramientas.
**Adición de un campo a la información sobre herramientas**
1. Seleccione **Agregar campo**.
1. En la página **Agregar campo a la información sobre herramientas** que se abre, seleccione **Seleccionar campo** y, a continuación, seleccione un campo de la lista.
Puede agregar hasta 10 campos a la información de herramientas.
1. (Opcional) En **Etiqueta**, introduzca una etiqueta para el campo. Esta opción crea una etiqueta personalizada para el campo de la información sobre herramientas.
1. (Opcional) Dependiendo de si agrega una dimensión o una medida, elija cómo desea que se muestre la agregación en la descripción emergente. Si no selecciona ninguna opción, Quick utiliza la agregación predeterminada.
Si agrega una medida a la información sobre herramientas, puede seleccionar cómo desea que se agregue el campo. Para ello, elija **Seleccionar agregación** y, a continuación, seleccione una agregación de la lista. Para obtener más información sobre los tipos de agregaciones de Quick, consulte[Cambio de la agregación de campo](changing-field-aggregation.md).
1. Seleccione **Save**.
Se agregará un campo nuevo a la lista de campos de la información sobre herramientas.
**Eliminación de un campo de la información sobre herramientas**
+ En la lista **Campos**, seleccione el menú de campos del campo que desee eliminar (los tres puntos) y elija **Ocultar**.
**Reorganización del orden de los campos en la información sobre herramientas**
+ En la lista **Campos**, seleccione el menú de campos de un campo (los tres puntos) y elija **Subir** o **Bajar**.
**Personalización de la etiqueta de un campo en la información sobre herramientas**
1. Seleccione el menú de campos para el campo que desee personalizar (los tres puntos) y elija **Editar**.
1. En la página **Editar campo de información sobre herramientas** que se abre, en **Etiqueta**, introduzca la etiqueta que desee que aparezca en la información sobre herramientas.
1. Seleccione **Save**.
## Uso de la información sobre herramientas de las hojas en Quick
La información sobre herramientas de Sheet transforma la forma en que los espectadores exploran los datos al proporcionar un contexto detallado sin interrumpir el flujo de análisis. En lugar de alejarse de una imagen o abrir hojas independientes, los usuarios tienen acceso instantáneo a desgloses detallados, tendencias e información complementaria, lo que hace que los paneles sean más intuitivos y reduce la necesidad de tener varias hojas.
La información sobre herramientas sobre las hojas solo está disponible en las hojas interactivas. No se admiten en los informes paginados. Puede duplicar una hoja de información sobre herramientas en otra hoja de información sobre herramientas o duplicar una hoja de información sobre herramientas en una hoja interactiva normal. Además, puede duplicar una imagen en una hoja de información sobre herramientas.
### Cómo funciona la información sobre herramientas de las hojas
Cuando un autor crea una descripción emergente de una hoja, se crea una hoja de información sobre herramientas y se asocia a un elemento visual. Esta hoja de información sobre herramientas funciona como una hoja normal. Puede añadirle elementos visuales, cuadros de texto e imágenes mediante un diseño de formato libre. Cuando un espectador pasa el ratón sobre un punto de datos, la hoja de información sobre herramientas hereda todos los filtros del elemento visual original y añade un filtro adicional para el punto de datos específico. Por ejemplo, si la imagen de origen se filtra para obtener «datos de 2025» y el espectador pasa el ratón por encima de «Electrónica», la información sobre herramientas mostrará únicamente los datos de electrónica de 2025.
Considera un gráfico de barras que muestre las ventas por categoría de producto. Puedes crear una hoja de información sobre herramientas que muestre una línea de tendencia de las ventas mensuales, un KPI de year-over-year crecimiento y un cuadro de texto con el nombre de la categoría, todos filtrados según la categoría por la que pase el cursor del ratón.
### Límites de la descripción emergente de la hoja
Se aplican los siguientes límites a la información sobre herramientas de las hojas:
+ Hasta 50 hojas de información sobre herramientas por análisis
+ Hasta 5 imágenes por hoja de información sobre herramientas
+ Hasta 5 cuadros de texto por hoja de información sobre herramientas
+ Hasta 5 imágenes por hoja de información sobre herramientas
+ Las hojas de información sobre herramientas utilizan únicamente un diseño de formato libre
+ No se permiten imágenes de mapas de capas en las hojas de información sobre herramientas
+ El tamaño máximo de una hoja de información sobre herramientas es de 640 px de ancho por 720 px de alto
### Cómo crear una hoja de información sobre herramientas
Utilice el siguiente procedimiento para crear una descripción emergente de una hoja con fines visuales.
**Para crear una hoja de información sobre herramientas**
1. En la página de análisis, elija la imagen a la que desee añadir la información sobre herramientas de la hoja.
1. En el menú de la parte superior derecha del elemento visual, seleccione el icono **Formato del elemento visual**.
1. En el panel de **propiedades** que se abre, elija **Interacciones > Información** sobre **herramientas**.
1. En **Tipo**, elija la información sobre **herramientas Hoja**.
1. Seleccione **Crear hoja de información sobre herramientas.** Accederá automáticamente a una experiencia de edición de hojas de información sobre herramientas. El nombre de la información sobre herramientas se genera automáticamente y puede editarlo eligiendo el título de la pestaña.
1. Añada elementos visuales, cuadros de texto o imágenes a la hoja de información sobre herramientas. Organícelos utilizando el diseño de forma libre.
1. **Cuando haya terminado, vuelva a la hoja de origen pulsando el botón Atrás situado a la izquierda del título de la información sobre herramientas de la hoja.** Para obtener una vista previa de la información sobre herramientas, coloque el puntero del ratón sobre cualquier punto de datos de la imagen.
### Asignación de una hoja de información sobre herramientas a una imagen
Al seleccionar la información sobre **herramientas Hoja como** tipo de información sobre herramientas en el panel de **propiedades**, aparece un control que le permite seleccionar todas las hojas de información sobre herramientas disponibles en el análisis. Puede asignar una hoja de información sobre herramientas a varios elementos visuales o crear hojas de información sobre herramientas independientes para cada elemento visual.
****Si desea aplicar la misma hoja de información sobre herramientas a otro elemento visual, puede hacerlo asignando una hoja de información sobre herramientas a varios elementos visuales en el acordeón **Interacciones > Información sobre herramientas del panel Propiedades**.****
### Edición de una hoja de información sobre herramientas
Utilice el siguiente procedimiento para editar la información sobre herramientas de una hoja existente.
**Para editar una hoja de información sobre herramientas**
1. Elija cualquier elemento visual en el que esté habilitada la información sobre herramientas de una hoja.
1. Abra el panel de **propiedades** y vaya a **Interacciones > Información** sobre **herramientas**.
1. En el acordeón de **información** sobre herramientas, seleccione la descripción emergente que desee editar y elija el icono de edición situado junto al nombre de la hoja de información sobre herramientas para acceder a ella.
1. Realice los cambios que desee en los elementos visuales, los cuadros de texto o las imágenes de la hoja de información sobre herramientas.
### Cambiar entre los tipos de información sobre herramientas
Puede cambiar la descripción emergente de un elemento visual entre los tipos de información básica, detallada y de hoja en cualquier momento.
**Para cambiar el tipo de información sobre herramientas**
1. Elija el elemento visual que desee actualizar.
1. Abra el panel de **propiedades**, elija **Interacciones** y, a continuación, elija Información **sobre herramientas.**
1. **En **Tipo**, seleccione el tipo de información sobre herramientas que desee: información sobre **herramientas básica, información sobre herramientas** **detallada o información sobre hojas**.**
**nota**
Si se deja de utilizar una hoja de información, se conserva el trabajo. Siempre puede volver a cambiar sin perder el diseño de la hoja de información sobre herramientas.
### Hoja: consideraciones sobre la información sobre herramientas
Tenga en cuenta lo siguiente al trabajar con información sobre herramientas de hojas:
+ Las tablas y tablas dinámicas admiten la información sobre herramientas de hojas, pero no la información sobre herramientas básica o detallada.
+ Los elementos visuales de una hoja de información sobre herramientas no admiten menús contextuales, menús visuales ni acciones personalizadas.
+ [Uso de acciones personalizadas para filtrar y navegar](quicksight-actions.md)Los elementos visuales de una hoja de información sobre herramientas no se admiten cuando la hoja se representa como información sobre herramientas.
+ La información sobre herramientas de las hojas admite filtros, filtros entre hojas y parámetros. No se admiten los controles de filtro.
+ Las descripciones de las hojas no se muestran en las hojas de información sobre herramientas.
+ Los filtros de hojas cruzadas no se pueden aplicar a las hojas de información sobre herramientas.
+ Un análisis debe contener al menos una hoja interactiva normal. Un análisis no puede consistir únicamente en hojas de información sobre herramientas.
+ Las imágenes del mapa de capas no se pueden colocar dentro de una hoja de información sobre herramientas.
+ No se admite la información sobre herramientas en las hojas de información sobre herramientas.
Estos límites garantizan que las hojas de información sobre herramientas se carguen rápidamente y que los espectadores disfruten de una experiencia centrada y fácil de escanear. Para realizar análisis más complejos, considere la posibilidad de utilizar acciones de desglose u hojas de detalles independientes.
## Ocultación de la información sobre herramientas en un elemento visual
Si no desea que la información sobre herramientas aparezca al pasar el cursor sobre los datos de una imagen, puede ocultarla.
**Ocultación de la información sobre herramientas en un elemento visual**
1. En la página de análisis, elija el elemento visual al que desee cambiar el formato.
1. En el menú de la parte superior derecha del elemento visual, seleccione el icono **Formato del elemento visual**.
1. En el panel **Propiedades** que se abrirá, elija **Información sobre herramientas**.
1. Elija **Mostrar información sobre herramientas**.
Al desactivar la opción, se oculta la información sobre herramientas del elemento visual. Al seleccionar la opción, se muestra.
# Personalización de la presentación de datos
Para obtener más información sobre sus datos al crear imágenes (gráficos) en un análisis rápido, puede ordenar y filtrar los datos en una imagen. También puede cambiar el grado de detalle de los campos de fecha, tipo de datos, rol y formato de los campos en un visual.
**Topics**
+ [Cambiar los campos utilizados por un elemento visual en Amazon Quick](changing-visual-fields.md)
+ [Clasificación de datos visuales en Amazon Quick](sorting-visual-data.md)
# Cambiar los campos utilizados por un elemento visual en Amazon Quick
Puede añadir o modificar los campos para un elemento visual mediante el panel **Lista de campos**, los cuadros de campo, los editores visuales o los destinos de colocación en el elemento visual.
Los cuadros de campo, los editores visuales y los destinos de colocación disponibles para un elemento visual específico dependen del tipo de elemento visual seleccionado. Para más detalles, consulte el tema del tipo de elemento visual correspondiente en la sección [Tipos visuales en Amazon Quick Sight](working-with-visual-types.md).
**importante**
También puede cambiar el tipo de datos y el formato de los campos numéricos mediante la utilización de cuadros de campo y editores visuales. Si cambia un campo de esa manera, solo cambiará para el objeto visual seleccionado. Para obtener más información sobre cómo cambiar los formatos y los tipos de datos del campo numérico, consulte [Cambiar los campos utilizados por un elemento visual en Amazon Quick](#changing-visual-fields).
Utilice los siguientes temas para obtener más información sobre cómo añadir, eliminar y modificar campos de un elemento visual.
**Topics**
+ [Uso de los controles de campo del elemento visual](using-visual-field-controls.md)
+ [Adición o eliminación de un campo](adding-or-removing-a-field.md)
+ [Cambiar el campo asociado a un elemento visual](changing-a-field-association.md)
+ [Cambio de la agregación de campo](changing-field-aggregation.md)
+ [Modificación del grado de detalle de los campos de fecha](changing-date-field-granularity.md)
+ [Personalización del formato de un campo](customizing-field-format.md)
# Uso de los controles de campo del elemento visual
Puede editar los campos que usa un elemento visual mediante los controles de la interfaz de usuario (IU).
También puede utilizar estos controles del modo siguiente:
+ Cree un elemento visual y asigne campos a diferentes elementos. Para ello, seleccione los campos en el panel **Lista de campos** o arrastre los campos a los cuadros de campo o a los destinos de colocación.
+ Cambie el campo asociado a un elemento visual al arrastrar el campo a un cuadro de campo o a un destino de colocación, o bien al seleccionar un campo diferente en un cuadro de campo o en un editor visual.
+ Cambie la agregación del campo o el grado de detalle de la fecha mediante los cuadros de campo o los editores visuales.
Los cuadros de campo, los editores visuales y los destinos de colocación disponibles en un elemento visual específico dependen del tipo de elemento visual seleccionado.
## Arrastrar campos a los destinos de colocación o cuadros de campo
Cuando arrastras un campo a un objetivo desplegable o a un pozo de campo, Amazon Quick te proporciona información sobre si el elemento objetivo espera una medida o una dimensión. Amazon Quick también le proporciona información sobre si ese elemento está disponible para la asignación de campos.
Por ejemplo, al arrastrar una medida al valor de destino de colocación en un gráfico de línea de medición de un solo gráfico, verá el objetivo de colocación de color verde. Esta codificación de color verde indica que el destino de colocación espera una medida. La etiqueta de arrastre indica que el destino está disponible para añadir un campo.
Al arrastrar una dimensión al eje x o destino de colocación de color en un nuevo gráfico de líneas, verá una etiqueta de color azul. Esta codificación de color azul indica que el destino de colocación espera una dimensión. La etiqueta de arrastre indica que el destino está disponible para añadir un campo.
También puede arrastrar una medida o una dimensión a un destino de colocación en un gráfico de líneas en el que el elemento ya está asociado a un campo. En este caso, la etiqueta indica que está reemplazando el campo actualmente asociado por el destino de colocación.
# Adición o eliminación de un campo
Puede añadir un campo a un elemento visual eligiéndolo en el panel **Lista de campos**. También puede arrastrarlo a un destino de colocación en el elemento visual o a un cuadro de campo. Existe una correspondencia 1:1 entre los destinos de colocación y los cuadros de campo para cada tipo de elemento visual, por lo que puede utilizar cualquiera de los dos métodos.
En algunos gráficos, el campo **Título de eje** se oculta cuando hay dos o más campos en el campo **Valor** en cualquier lado del gráfico. Este efecto puede producirse con los siguientes gráficos:
+ Gráficos de barras
+ Gráficos de líneas
+ Gráficos de cajas
+ Gráficos combinados
+ Gráficos de cascadas
Para eliminar un campo de un visual, borre la selección del mismo en el panel **Lista de campos**. O seleccione un editor visual o un cuadro de campo que utilice ese campo y, a continuación, elija **Eliminar** en el menú contextual (botón derecho del ratón).
## Adición de un campo seleccionándolo en el panel de la lista de campos
También puedes dejar que Amazon Quick asigne el campo al elemento visual más adecuado. Para ello, seleccione el campo en el panel **Lista de campos**. Amazon Quick añade el campo a la imagen rellenando el primer pozo de campo vacío que corresponde a ese tipo de campo (medida o dimensión). Si todos los elementos visuales ya están rellenados, Amazon Quick determina bien el campo más adecuado y sustituye el campo que contiene por el campo que ha seleccionado.
## Adición de un campo mediante un destino de colocación
Para añadir un campo a un elemento visual usando un destino de colocación, elija un campo en el panel **Lista de campos**. A continuación, arrastre el campo hasta el destino elegido en el elemento visual y asegúrese de que el indicador de colocación muestra que el campo se va a agregar.
## Adición de un campo mediante un cuadro de campo
Para añadir un campo a un elemento visual usando un cuadro de campo, elija un campo en el panel **Lista de campos**. A continuación, arrástrelo al campo de destino y asegúrese de que el indicador de colocación muestra que el campo se está añadiendo.
1. Arrastre un elemento de campo a un **Cuadro de campo**.
1. Arrastre el campo que desea añadir desde el panel **Lista de campos** al cuadro de campo apropiado.
**nota**
Puede añadir el mismo valor al mismo elemento visual varias veces. Puede hacerlo para mostrar el mismo valor con distintos cálculos de tabla o agregaciones aplicados. De forma predeterminada, todos los campos muestran la misma etiqueta. Puede editar los nombres mediante el panel **Propiedades**, que podrá abrir si selecciona el icono con forma de **V** en la parte superior derecha.
# Cambiar el campo asociado a un elemento visual
Puede cambiar el campo asignado a un elemento de un elemento visual mediante los cuadros de campo, los destinos de colocación o los editores visuales en el elemento visual. En el caso de las tablas dinámicas, utilice cuadros de campo o destino de colocación porque este tipo de elemento visual no proporciona editores visuales.
## Cambio de una asignación de campo mediante un editor visual
Utilice el siguiente procedimiento para modificar el mapeo de un campo a un elemento visual.
**Modificación de la asignación de un campo mediante un editor visual**
1. En el elemento visual, elija el editor visual del elemento visual cuyo campo desea cambiar.
1. En el menú del editor visual, elija el campo que desea asociar a ese elemento visual.
## Cambio de la asignación de un campo mediante un destino de colocación
Para modificar el mapeo de un campo a un elemento visual usando un destino de colocación, elija un campo en el panel **Lista de campos**. A continuación, arrástrelo al campo de destino en el elemento visual y asegúrese de que el indicador de colocación muestra que el campo se está reemplazando.
## Cambio de una asignación de campo mediante un cuadro de campo
Utilice el siguiente procedimiento para modificar el mapeo de un campo a un elemento visual.
**Modificación de la asignación de un campo mediante un cuadro de campo**
1. Arrastre un elemento de campo a un **Cuadro de campo**.
1. Seleccione el cuadro de campo que representa el elemento que quiere reasignar y, a continuación, selecciona un nuevo campo en el menú que aparece.
# Cambio de la agregación de campo
Puede aplicar funciones a los campos para mostrar la información agregada, como la suma de las ventas para un producto concreto. Puede aplicar una función de agregación mediante la utilización de las opciones de un editor visual o un cuadro de campo. Las siguientes funciones agregadas están disponibles en Amazon Quick:
+ Promedio: calcula el valor promedio del campo seleccionado.
+ Recuento: proporciona un recuento del número de registros que contienen la medida seleccionada para una dimensión determinada. Un ejemplo es un recuento del ID de pedido por Estado.
+ Recuento distinto: ofrece un recuento de todos los valores diferentes que hay en la medida seleccionada para la dimensión o dimensiones seleccionadas. Un ejemplo es un recuento de Producto por Región. Un recuento sencillo puede mostrar cuántos productos se venden para cada región. Un recuento distintivo puede mostrar cuántos productos diferentes se venden para cada región. Puede que haya vendido 2000 artículos, pero solo dos tipos diferentes de artículos.
+ Máx: calcula el valor máximo del campo seleccionado.
+ Mín: calcula el valor mínimo del campo seleccionado.
+ Mediana: calcula el valor medio de la medida especificada, agrupado por la dimensión o dimensiones elegidas.
+ Suma: suma todos los valores del campo seleccionado.
+ Desviación estándar: calcula la desviación estándar del conjunto de números de la medida especificada, agrupados por la dimensión o dimensiones elegidas, basándose en una muestra o en una población sesgada.
+ Varianza: calcula la varianza del conjunto de números de la medida especificada, agrupados por la dimensión o dimensiones elegidas, basándose en una muestra o en una población sesgada.
+ Percentil : calcula el percentil *n* de la medida especificada, agrupado por la dimensión o dimensiones elegidas.
Todas las funciones de agregación pueden aplicarse a los campos numéricos. *Count* se aplica automáticamente a una dimensión si decide utilizarla en un cuadro de campo que espera una medida. Si ha usado una dimensión de ese modo, también puede cambiar la función de agregación que se le ha aplicado. No puede aplicar funciones de agregación a los campos en los cuadros de campo de dimensión.
Los elementos visuales que admiten los campos agregados varían en función del tipo de elemento visual.
## Cambiar o agregar la agregación de un campo mediante un editor visual
Utilice el siguiente procedimiento para cambiar o añadir la agregación a un campo.
**Cambio o adición de una agregación a un campo**
1. En el elemento visual, elija el editor visual del campo al que desea aplicar la agregación.
1. En el menú del editor visual, seleccione **Agregar** y, a continuación, elija la función de agregación que desea aplicar.
## Cambio o adición de la agregación a un campo mediante un cuadro de campo
Utilice el siguiente procedimiento para añadir la agregación a un campo de una tabla dinámica visual.
**Adición de una agregación a un campo de una tabla dinámica visual**
1. Arrastre un elemento de campo a un **Cuadro de campo**.
1. Elija el cuadro de campo que contiene el campo al que desea aplicar una función de agregación.
1. En el menú del cuadro de campo, seleccione **Agregar** y, a continuación, elija la función de agregación que desea aplicar.
# Modificación del grado de detalle de los campos de fecha
Puede cambiar el grado de detalle de un campo de fecha de un elemento visual para determinar qué intervalos de los valores del elemento se muestran. Puede establecer el grado de detalle del campo de fecha a uno de los siguientes valores:
+ Año
+ Trimestre
+ Mes
+ Semana
+ Día (predeterminado)
+ Hora
+ Minuto
+ Segundo
Hora y minuto solo están disponibles si el campo contiene los datos de hora.
## Cambio del grado de detalle del campo de fecha mediante un editor visual
Utilice el siguiente procedimiento para cambiar el grado de detalle del campo de fecha mediante un editor visual.
**Cambio del grado de detalle de los campos de fecha con un editor visual**
1. En el elemento visual, elija el cuadro de campo del campo de fecha cuyo grado de detalle desea cambiar.
1. En el menú del cuadro de campo, seleccione **Agregar** y, a continuación, elija el intervalo de tiempo que desea aplicar, tal como se muestra a continuación:
## Cambio del grado de detalle del campo de fecha mediante un cuadro de campo
Utilice el siguiente procedimiento para cambiar el grado de detalle del campo de fecha mediante un cuadro de campo.
**Cambio del grado de detalle de un campo de fecha con un cuadro de campo**
1. Arrastre un elemento de campo a un **Cuadro de campo**.
1. Elija el cuadro de campo que contenga el campo de fecha y, a continuación, seleccione **Agregar**. Elija el grado de detalle de fecha que desea utilizar.
# Personalización del formato de un campo
Utilice el siguiente procedimiento para personalizar el aspecto de los campos de un análisis.
**Personalización de la apariencia de los campos de un análisis**
1. En un análisis, elija el campo cuyo formato desea modificar. Puede elegirlo en el cuadro de campo o en la **lista de campos** del panel **Visualizar**.
1. Elija **Mostrar como** para cambiar la forma en que se muestra el campo en el análisis y seleccione una de las opciones del menú contextual. La lista de opciones disponibles varía en función del tipo de datos del campo. Si elige un campo no numérico en la lista de campos, puede cambiar el *formato de recuento*, que es el formato que se utiliza cuando se cuenta el campo.
1. Elija **Formato** para cambiar el formato del campo y seleccione entre las opciones del menú contextual. Si no ve la opción que desea utilizar, elija **Más opciones de formato** en el menú contextual.
Se abre el panel **Formato de datos**, que muestra opciones para el tipo de campo numérico o de fecha que haya elegido.
Las opciones del menú contextual **Mostrar como** ahora aparecen en la lista desplegable de la parte superior del panel **Formato de datos**. El resto de las opciones son específicas para el tipo de datos y la forma en que elija mostrar el campo.
Para los datos de fecha y hora, el patrón de formato predeterminado es YYYY-MM-DD **`T`**HH:mm:sszz, por ejemplo 2016-09-22T 17:00:00-07:00.
Para los números, puede mostrar cualquiera de las siguientes unidades después del número:
+ Sin sufijo de unidad. Es el predeterminado.
+ Miles (K)
+ Millones (M)
+ Miles de millones (B)
+ Billones (T)
+ Un prefijo o sufijo personalizado para una unidad
Para la divisa, puede elegir entre los siguientes símbolos:
+ Dólares (\$1)
+ Euros (€)
+ Libras (£)
+ Yenes (¥)
# Cambio del formato de un campo
Puede cambiar el formato de un campo en el contexto de un análisis. Las opciones de formato disponibles para los campos varían en función del tipo de datos del campo.
Puede utilizar las opciones de menú del panel **Lista de campos** o los cuadros de campo de los elementos visuales para realizar cambios de formato sencillos. También puede realizar cambios de formato más profundos a través del panel **Formato de datos**.
**Topics**
+ [Aplicación de formato a un campo de divisa](format-a-currency-field.md)
+ [Dar formato a un campo de fecha](format-a-date-field.md)
+ [Aplicación de formato a un campo numérico](format-a-number-field.md)
+ [Aplicación de formato a un campo de porcentaje](format-a-percent-field.md)
+ [Aplicación de formato a un campo de texto](format-a-text-field.md)
+ [Restablecer el formato de un campo a la configuración predeterminada](set-field-format-to-default.md)
# Aplicación de formato a un campo de divisa
Para dar formato a un campo de divisa, puede elegir el símbolo de la divisa en la lista de opciones comunes o puede abrir el panel **Formato de datos** y dar formato al campo manualmente. Dar formato al campo manualmente permite elegir qué símbolos utilizar, qué separadores utilizar, cuántos decimales mostrar, qué unidades utilizar y cómo mostrar los números negativos.
Al cambiar el formato de un campo, se modifica en todos los elementos visuales del análisis, pero no en el conjunto de datos subyacente.
Si desea elegir el símbolo de un campo de divisa de una lista de opciones comunes, puede obtener acceso a dicha lista de varias formas. Puede obtener acceso a él desde el panel **Field list (Lista de campos)**, un editor visual o un cuadro de campo de elementos visuales.
**Selección del símbolo de un campo de divisa mediante una opción de la lista**
1. Elija una de las siguientes opciones:
+ En el panel **Lista de campos**, seleccione el icono selector situado a la derecha del campo numérico que desea dar formato.
+ En cualquier elemento visual que contenga un editor visual asociado con el campo de divisa al que desea dar formato, elija ese editor visual. Amplíe el panel **Cuadros de campo** y, a continuación, seleccione el cuadro de campo asociado con el campo numérico que desea cambiar.
1. Elija **Formato** y, a continuación, elija el campo de divisa que desee:
+ Mostrar en dólares (\$1).
+ Mostrar en libras (£).
+ Mostrar en euros (€).
+ Mostrar en yenes o yuanes (¥).
**Cambio manual del formato de un campo de divisa**
1. Elija una de las siguientes opciones:
+ En el panel **Lista de campos**, seleccione el icono selector situado a la derecha del campo numérico que desea dar formato.
+ En cualquier elemento visual que contenga un editor visual asociado con el campo numérico al que desea dar formato, elija ese editor visual. Amplíe el panel **Cuadros de campo** y, a continuación, seleccione el cuadro de campo asociado con el campo numérico que desea cambiar.
1. Elija **Formato** y, a continuación, seleccione **Más opciones de formato**.
Se abre el panel **Formato de datos**.
1. Amplíe la sección **Symbol** y seleccione una de las siguientes opciones:
+ Mostrar en dólares (\$1). Es el valor por defecto.
+ Mostrar en libras (£).
+ Mostrar en euros (€).
+ Mostrar en yenes o yuanes (¥).
1. Amplíe la sección **Separadores** y seleccione una de las siguientes opciones:
+ En **Decimal**, seleccione el punto o la coma como separador decimal. El valor predeterminado es el punto. Si elige una coma en su lugar, utilice un punto o un espacio como separador de miles.
+ En **Miles**, seleccione o desactive **Habilitado** para indicar si desea o no utilizar un separador de millares. De forma predeterminada, la opción **Habilitado** está seleccionada.
+ Si utiliza un separador de millares, elija si desea utilizar una coma, un punto o un espacio como separador. El valor predeterminado es la coma. Si elige el punto, utilice una coma o un espacio como separador decimal.
1. Amplíe la sección **Decimal Places** y elija el número de decimales que desea utilizar. El valor predeterminado es 2. Los valores de campo se redondean a los decimales especificados. Por ejemplo, si especifica dos decimales, el valor 6,728 se redondea a 6,73.
1. Amplíe la sección **Unidades** y seleccione una de las siguientes opciones:
+ Elija la unidad que desea utilizar. Al seleccionar una unidad se añade el sufijo adecuado al valor numérico. Por ejemplo, si elige **Miles**, el valor de campo 1234 se muestra como 1,234K.
Las opciones de unidad son las siguientes:
+ Sin sufijo de unidad. Es el valor predeterminado.
+ Miles (K)
+ Millones (M)
+ Miles de millones (B)
+ Billones (T)
+ Si desea utilizar un prefijo o sufijo personalizado, especifíquelo en el cuadro **Prefijo** o **Sufijo**. El uso de un sufijo personalizado es una buena forma de especificar un sufijo de moneda distinto de los que ya ofrece Amazon Quick. Puede especificar ambas cosas. También puede especificar un prefijo personalizado además del sufijo que se añade al seleccionar una unidad.
1. Amplíe la sección **Negativos** y elija si desea mostrar un valor negativo usando el signo menos o incluyendo el valor entre paréntesis. El signo menos es la opción predeterminada.
1. Expanda la sección **Valores nulos** y elija si desea mostrar los valores nulos como `null` o como un valor personalizado. El valor predeterminado es `null`.
**nota**
Cuando se utiliza una tabla o una tabla dinámica, los valores nulos solo se muestran para los campos que se colocan en los cuadros de campo **Filas**, **Columnas** o **Agrupar por**. Los valores nulos de los campos del campo **Valores** aparecen vacíos en la tabla o tabla dinámica.
# Dar formato a un campo de fecha
Para dar formato a un campo de fecha, puede elegir en una lista de opciones de formato comunes. También puede abrir el panel **Formato de datos**, elegir en una lista de formatos comunes o especificar un formato personalizado para los valores de fecha y hora.
Cambiar el formato de un campo lo cambia para todos los elementos visuales del análisis que utilizan ese conjunto de datos, pero no lo cambia en el propio conjunto de datos.
Si desea dar formato a un campo de fecha eligiéndolo en una lista de opciones comunes, puede obtener acceso a dicha lista de varias formas. Puede obtener acceso al mismo desde el panel **Lista de campos**, un editor visual o un cuadro de campo visual.
**Cambiar el formato de un campo de fecha mediante una opción de la lista**
1. Elija una de las siguientes opciones:
+ En el panel **Lista de campos**, seleccione el icono selector situado a la derecha del campo numérico que desea dar formato.
+ En cualquier elemento visual que contenga un editor visual asociado con el campo numérico al que desea dar formato, elija ese editor visual. Amplíe el panel **Cuadros de campo** y, a continuación, seleccione el cuadro de campo asociado con el campo numérico que desea cambiar.
1. Elija **Formato** y seleccione el formato que desea utilizar. Se ofrecen las siguientes opciones de formato rápido para los campos de fecha:
+ Mostrar el mes, día, año y hora
+ Mostrar el mes, día y año
+ Mostrar el mes y año
+ Mostrar el año
**Cambio manual del formato de un campo de fecha**
1. Elija una de las siguientes opciones:
+ En el panel **Lista de campos**, seleccione el icono selector situado a la derecha del campo numérico que desea dar formato.
+ En cualquier elemento visual que contenga un editor visual asociado con el campo numérico al que desea dar formato, elija ese editor visual. Amplíe el panel **Cuadros de campo** y, a continuación, seleccione el cuadro de campo asociado con el campo numérico que desea cambiar.
1. Elija **Formato** y, a continuación, seleccione **Más opciones de formato**.
Se abre el panel **Formato de datos**.
1. Amplíe la sección **Date**. Elija un formato de fecha existente o seleccione **Personalizar** y especifique un patrón de formato en la sección **Personalizar** que aparece más abajo en el panel **Formato de fecha**. Si selecciona **Personalizar** en la sección **Fecha**, también debe seleccionar **Personalizar** en la siguiente sección **Hora**. El patrón que especifique en la sección **Personalizar** debe incluir el formato de fecha y hora que quiera.
La selección predeterminada es **Personalizada**, con un patrón de formato predeterminado de MMM D, AAAA h:mma, por ejemplo, sep 20, 2022 17:30.
1. Amplíe la sección **Time**. Elija un formato de hora existente o seleccione **Personalizar** y especifique un patrón de formato en la sección **Personalizar** que aparece más abajo en el panel **Formato de fecha**. Si selecciona **Personalizado** en la sección **Hora**, también debe seleccionar **Personalizado** en la sección **Fecha** anterior. El patrón que especifique en la sección **Personalizar** debe incluir el formato de fecha y hora que quiera.
La selección predeterminada es **Personalizada**, con un patrón de formato predeterminado de MMM D, AAAA h:mma, por ejemplo, sep 20, 2022 17:30.
1. Si eligió **Personalizado** en las secciones de **fecha** y **hora**, amplíe la sección **Personalizado** y especifique el patrón de formato que desee, utilizando la sintaxis del patrón de formato especificada en [Formato de visualización de Moment.js](https://momentjs.com/docs/#/displaying/) en la JavaScript documentación de Moment.js.
**nota**
Quick admite el token `Z` de visualización relacionado con la zona horaria de la biblioteca Moment.js, pero no el `z` token.
Si ha elegido una opción distinta a **Custom** en las secciones **Date** y **Time**, **Custom** se cumplimenta con el patrón de formato que refleje las selecciones que ha realizado. Por ejemplo, si eligió junio 21 de 2016 en la sección **Fecha** y 17:00:00pm en la sección **Hora**, la sección **Personalizada** muestra el patrón de formato MMM D, AAAA H:mm:ssa.
1. (Opcional) Amplíe la sección **Personalizado** y, a través de la opción **Vista previa**, verifique el formato especificado.
1. Expanda la sección **Valores nulos** y elija si desea mostrar los valores nulos como `null` o como un valor personalizado. El valor predeterminado es `null`.
# Personalización de los formatos de fecha en Quick
En Quick, puede personalizar el formato de las fechas en los controles de filtros y parámetros. Por ejemplo, puede especificar el formato de la fecha en un control como 20-09-2021 o, si lo prefiere, como 09-20-2021. También puede especificar acortar el mes en sus fechas (como septiembre) a tres letras (Sep), entre otras personalizaciones.
A continuación encontrará una lista de tokens que puede utilizar para crear formatos de fecha personalizados. Puede utilizarlos en combinación con otros para controlar cómo aparecen las fechas en sus controles.
## Lista de tokens admitidos para dar formato a las fechas
Utilice los siguientes símbolos para personalizar el formato de las fechas en Quick.
| Ejemplo | Description (Descripción) | Token |
| --- | --- | --- |
| De 0 a 6 | Representación numérica de un día concreto de la semana. 0 es domingo y 6 es sábado. | `d` |
| De lu a do | Representación textual de 2 caracteres de un día concreto de la semana. | `dd` |
| De lun a dom | Representación textual de 3 caracteres de un día concreto de la semana. | `ddd` |
| De lunes a domingo | Representación textual de un día concreto de la semana. | `dddd` |
| 99 o 21 | Representación de 2 dígitos de un año. | `YY` |
| 1999 o 2021 | Representación numérica completa de 4 dígitos de un año. | `YYYY` |
| De 1 a 12 | Número de un mes, sin ceros a la izquierda. | `M` |
| Del primero, segundo al duodécimo | Número de un mes sin ceros a la izquierda y con un sufijo ordinal. | `Mo` |
| De 01 a 12 | Número de un mes, con ceros a la izquierda. | `MM` |
| De ene a dic | Representación textual de 3 dígitos de un mes. | `MMM` |
| De enero a diciembre | Representación textual completa de un mes. | `MMMM` |
| 1–4 | Representación numérica de un trimestre. | `Q` |
| De 1.º a 4.º | Representación numérica de un trimestre con un sufijo ordinal. | `Qo` |
| 1–31 | Día del mes sin ceros a la izquierda. | `D` |
| De 1.º, 2.º a 31.º | Día del mes sin ceros a la izquierda y sufijo ordinal. | `Do` |
| De 01 a 31 | Día del mes de 2 dígitos con ceros a la izquierda. | `DD` |
| De 1 a 365 | Día del año sin ceros a la izquierda. | `DDD` |
| De 001 a 365 | Día del año con ceros a la izquierda. | `DDDD` |
| De 1 a 53 | Día de la semana sin ceros a la izquierda. | `w` |
| De 1.º a 53.º | Semana del año sin ceros a la izquierda y con sufijo ordinal. | `wo` |
| De 01 a 53 | Día de la semana con ceros a la izquierda. | `ww` |
| De 1 a 23 | Horas, en formato de 24 horas, sin ceros a la izquierda. | `H` |
| De 01 a 23 | Horas, en formato de 24 horas, con ceros a la izquierda. | `HH` |
| De 1 a 12 | Horas, en formato de 12 horas, sin ceros a la izquierda. | `h` |
| De 01 a 12 | Horas, en formato de 12 horas, con ceros a la izquierda. | `hh` |
| De 0 a 59 | Minutos sin ceros a la izquierda. | `m` |
| De 00 a 59 | Minutos con ceros a la izquierda. | `mm` |
| De 0 a 59 | Segundos sin ceros a la izquierda. | `s` |
| De 00 a 59 | Segundos con ceros a la izquierda. | `ss` |
| am o pm | am/pm | `a` |
| AM o PM | AM/PM | `A` |
| 1632184215 | Una marca temporal Unix. | `X` |
| 1632184215000 | Marca de tiempo Unix en milisegundos. | `x` |
| Z | Diferencia cero con respecto a UTC. | `Z` |
No se admiten los siguientes tipos de fecha.
+ Zonas horarias desplazadas con dos puntos. Por ejemplo, \$107:00.
+ Zonas horarias desplazadas sin dos puntos. Por ejemplo, \$10730.
### Formatos de fecha predefinidos
Para personalizar rápidamente las fechas y horas para que aparezcan en uno de los siguientes formatos de ejemplo, puede utilizar los siguientes símbolos de preajuste rápido.
| Ejemplo | Token |
| --- | --- |
| 8:30 PM | `LT` |
| 8:30:25 PM | `LTS` |
| 2 agosto 1985 | `LL` |
| 2 ago 1985 | `ll` |
| 2 agosto 1985 08:30 PM | `LLL` |
| 2 ago 1985 08:30 PM | `lll` |
| Jueves, 2 agosto 1985 08:30 PM | `LLLL` |
| Jue, 2 ago 1985 08:30 PM | `llll` |
## Formatos de fecha comunes
A continuación se presentan tres ejemplos de fechas comunes y sus formatos de token asociados para su rápida referencia.
| Ejemplo | Formato de token |
| --- | --- |
| 20 de sep 2021 | `MMM DD, YYYY` |
| 20-09-21 5pm | `DD-MM-YY ha` |
| Lunes, 20 de septiembre de 2021 17:30:15 | `dddd, MMMM DD, YYYY HH:mm:ss` |
## Adición de palabras a las fechas
Para incluir palabras en sus formatos de fecha, como la palabra “de” en *20 de sep. de 2021*, introduzca barras invertidas (\$1) antes de cada carácter de la palabra. Por ejemplo, para el ejemplo de fecha del 20 de septiembre de 2021, utilice el siguiente formato de token: `Do \o\f MMM, YYYY`.
## Ejemplo: personalización del formato de fecha en un control de filtro
Siga este procedimiento para obtener información sobre cómo utilizar los formatos de token de fecha para personalizar las fechas de un control de filtro.
**Información sobre cómo personalizar fechas para un control de filtro con tokens de datos**
1. En un análisis rápido, elija el control de filtro que desee personalizar.
1. En el control de filtro, seleccione el icono **Editar control**.
1. En la página **Editar control** que se abre, en **Formato de fecha**, introduzca el formato de fecha personalizado que quiera. Utilice los tokens listados anteriormente en este tema.
Por ejemplo, digamos que quiere personalizar sus fechas con el siguiente formato: *3 septiembre 2020 a las 5pm*. Para ello, puede introducir el siguiente formato de token:
`MMM Do, YYYY \a\t ha`
Aparecerá una vista previa del formato de fecha debajo del campo de entrada a medida que introduzca cada token.
1. Seleccione **Aplicar**.
Las fechas del control se actualizan con el formato especificado.
# Aplicación de formato a un campo numérico
Al formatear un campo numérico, puede elegir el formato del separador decimal y de miles de una lista de opciones comunes. También puede abrir el panel **Formato de datos** y dar formato al campo manualmente. Dar formato al campo manualmente le permite elegir los separadores que utilizar y el número de decimales que mostrar. También le permite elegir las unidades que utilizar y cómo mostrar números negativos.
Al cambiar el formato de un campo, se modifica en todos los elementos visuales del análisis, pero no en el conjunto de datos subyacente.
Si desea dar formato a un campo numérico realizando una selección en una lista de opciones comunes, puede acceder a dicha lista desde el panel **Lista de campos**, un editor visual o un cuadro de campo de elementos visuales.
**Para cambiar el formato de un campo numérico seleccionando una opción de la lista:**
+ Elija una de las siguientes opciones:
+ En el panel **Lista de campos**, seleccione el icono selector situado a la derecha del campo numérico que desea dar formato.
+ En cualquier elemento visual que contenga un editor visual asociado con el campo numérico al que desea dar formato, elija ese editor visual. Amplíe el panel **Cuadros de campo** y, a continuación, seleccione el cuadro de campo asociado con el campo numérico que desea cambiar.
+ Elija **Formato** y seleccione el formato que desea utilizar. A continuación se ofrecen las opciones de formato rápido para los campos numéricos:
+ Separe los grupos de miles con un punto y utilice la coma decimal para mostrar la parte fraccional del número, por ejemplo, 1.234,56.
+ Utilice la coma decimal para mostrar la parte fraccional del número, por ejemplo, 1234,56.
+ Muestre el número como un entero y separe los grupos de miles con un punto, por ejemplo, 1.234.
+ Muestre el número como un entero, por ejemplo, 1234.
**Para cambiar manualmente el formato de un campo numérico:**
1. Elija una de las siguientes opciones:
+ En el panel **Lista de campos**, seleccione el icono selector situado a la derecha del campo numérico que desea dar formato.
+ En cualquier elemento visual que contenga un editor visual asociado con el campo numérico al que desea dar formato, elija ese editor visual. Amplíe el panel **Cuadros de campo** y, a continuación, seleccione el cuadro de campo asociado con el campo numérico que desea cambiar.
1. Elija **Formato** y, a continuación, seleccione **Más opciones de formato**.
Se abre el panel **Formato de datos**.
1. Amplíe la sección **Separadores** y seleccione una de las siguientes opciones:
+ En **Decimal**, seleccione el punto o la coma como separador decimal. El valor predeterminado es el punto. Si elige una coma en su lugar, utilice un punto o un espacio como separador de miles.
+ En **Miles**, seleccione o desactive **Habilitado** para indicar si desea o no utilizar un separador de millares. De forma predeterminada, la opción **Habilitado** está seleccionada.
+ Si utiliza un separador de millares, elija si desea utilizar una coma, un punto o un espacio como separador. El valor predeterminado es la coma. Si elige el punto, utilice una coma o un espacio como separador decimal.
1. Amplíe la sección **Decimal Places** y seleccione una de las siguientes opciones:
+ Elija **Automático** para que Amazon Quick determine automáticamente el número apropiado de decimales, o elija **Personalizado** para especificar un número de decimales. **Auto** es el valor predeterminado.
+ Si ha elegido **Custom**, escriba el número de decimales que desea utilizar. Los valores de campo se redondean a los decimales especificados. Por ejemplo, si especifica dos decimales, el valor 6,728 se redondea a 6,73.
1. Amplíe la sección **Unidades** y seleccione una de las siguientes opciones:
+ Elija la unidad que desea utilizar. Al seleccionar una unidad se añade el sufijo adecuado al valor numérico. Por ejemplo, si elige **Miles**, el valor de campo 1234 se muestra como 1,234K.
Las opciones de unidad son las siguientes:
+ Sin sufijo de unidad. Es el valor predeterminado.
+ Miles (K)
+ Millones (M)
+ Miles de millones (B)
+ Billones (T)
+ Si desea utilizar un prefijo o sufijo personalizado, especifíquelo en el cuadro **Prefijo** o **Sufijo**. Puede especificar ambas cosas. También puede especificar un prefijo personalizado además del sufijo que se añade al seleccionar una unidad.
1. Amplíe la sección **Negativos** y elija si desea mostrar un valor negativo usando el signo menos o incluyendo el valor entre paréntesis. El signo menos es la opción predeterminada.
1. Expanda la sección **Valores nulos** y elija si desea mostrar los valores nulos como `null` o como un valor personalizado. El valor predeterminado es `null`.
**nota**
Cuando se utiliza una tabla o una tabla dinámica, los valores nulos solo se muestran para los campos que se colocan en los cuadros de campo **Filas**, **Columnas** o **Agrupar por**. Los valores nulos de los campos del campo **Valores** aparecen vacíos en la tabla o tabla dinámica.
# Aplicación de formato a un campo de porcentaje
Al dar formato a un campo de porcentaje, puede elegir el número de decimales de una lista de opciones comunes. También puede abrir el panel **Formato de datos** y dar formato al campo manualmente. Dar formato al campo manualmente le permite elegir los separadores que utilizar. También le permite elegir el número de decimales que mostrar y cómo mostrar los números negativos.
Al cambiar el formato de un campo, se modifica en todos los elementos visuales del análisis, pero no en el conjunto de datos subyacente.
Si desea elegir el número de decimales para un campo de porcentaje de una lista de opciones comunes, puede obtener acceso a dicha lista de varias formas. Puede obtener acceso a él desde el panel **Field list (Lista de campos)**, un editor visual o un cuadro de campo de elementos visuales.
**Cambio del número de decimales de un campo de porcentaje mediante una opción de la lista**
1. Elija una de las siguientes opciones:
+ En el panel **Lista de campos**, seleccione el icono selector situado a la derecha del campo numérico que desea dar formato.
+ En cualquier elemento visual que contenga un editor visual asociado con el campo de porcentaje al que desea dar formato, elija ese editor visual. Amplíe el panel **Cuadros de campo** y, a continuación, seleccione el cuadro de campo asociado con el campo numérico que desea cambiar.
1. Seleccione **Formato** y, a continuación, el número de decimales que quiera. Se ofrecen las siguientes opciones de formato rápido para los campos de porcentaje:
+ Mostrar el valor con dos decimales
+ Mostrar el valor con un decimal
+ Mostrar el valor sin decimales
**Cambio manual del formato de un campo porcentual**
1. Elija una de las siguientes opciones:
+ En el panel **Lista de campos**, seleccione el icono selector situado a la derecha del campo numérico que desea dar formato.
+ En cualquier elemento visual que contenga un editor visual asociado con el campo numérico al que desea dar formato, elija ese editor visual. Amplíe el panel **Cuadros de campo** y, a continuación, seleccione el cuadro de campo asociado con el campo numérico que desea cambiar.
1. Elija **Formato** y, a continuación, seleccione **Más opciones de formato**.
Se abre el panel **Formato de datos**.
1. Amplíe la sección **Separadores** y seleccione una de las siguientes opciones:
+ En **Decimal**, seleccione el punto o la coma como separador decimal. El valor predeterminado es el punto. Si elige una coma en su lugar, utilice un punto o un espacio como separador de miles.
+ En **Miles**, seleccione o desactive **Habilitado** para indicar si desea o no utilizar un separador de millares. De forma predeterminada, la opción **Habilitado** está seleccionada.
+ Si utiliza un separador de millares, elija si desea utilizar una coma, un punto o un espacio como separador. El valor predeterminado es la coma. Si elige el punto, utilice una coma o un espacio como separador decimal.
1. Amplíe la sección **Decimal Places** y seleccione una de las siguientes opciones:
+ Elija **Automático** para que Amazon Quick determine automáticamente el número apropiado de decimales, o elija **Personalizado** para especificar un número de decimales. **Auto** es el valor predeterminado.
+ Si ha elegido **Custom**, escriba el número de decimales que desea utilizar. Los valores de campo se redondean a los decimales especificados. Por ejemplo, si especifica dos decimales, el valor 6,728 se redondea a 6,73.
1. Amplíe la sección **Negativos** y elija si desea mostrar un valor negativo usando el signo menos o incluyendo el valor entre paréntesis. El signo menos es la opción predeterminada.
1. Expanda la sección **Valores nulos** y elija si desea mostrar los valores nulos como `null` o como un valor personalizado. El valor predeterminado es `null`.
**nota**
Cuando se utiliza una tabla o una tabla dinámica, los valores nulos solo se muestran para los campos que se colocan en los cuadros de campo **Filas**, **Columnas** o **Agrupar por**. Los valores nulos de los campos del campo **Valores** aparecen vacíos en la tabla o tabla dinámica.
# Aplicación de formato a un campo de texto
Cuando da formato a un campo de texto, puede elegir cómo mostrar los valores nulos mediante el panel **Lista de campos**, un editor visual o un cuadro de campo visual.
**Elección de cómo mostrar los valores nulos de un campo de texto**
1. Elija una de las siguientes opciones:
+ En el panel **Lista de campos**, seleccione el icono selector situado a la derecha del campo numérico que desea dar formato.
+ En cualquier elemento visual que contenga un editor visual asociado con el campo de porcentaje al que desea dar formato, elija ese editor visual. Amplíe el panel **Cuadros de campo** y, a continuación, seleccione el cuadro de campo asociado con el campo numérico que desea cambiar.
1. Elija **Formato** y, a continuación, seleccione **Más opciones de formato**.
Se abre el panel **Formato de datos**.
1. Expanda la sección **Valores nulos** y elija si desea mostrar los valores nulos como `null` o como un valor personalizado. El valor predeterminado es `null`.
# Restablecer el formato de un campo a la configuración predeterminada
Utilice el siguiente procedimiento para restablecer el formato de un campo a la configuración predeterminada.
**Restablecimiento del formato predeterminado de un campo**
1. En el panel **Listado de campo**, seleccione el icono de selector que aparece a la derecha del campo que desea restablecer.
1. Elija **Formato** y, a continuación, seleccione **Más opciones de formato**.
Se abre el panel **Formato de datos**.
1. Elija **Restablecer a los valores predeterminados**.
# Clasificación de datos visuales en Amazon Quick
Puede ordenar los datos con varios métodos para la mayoría de los tipos de elementos visuales. Puede elegir el orden de los datos de elementos visuales con la opción de ordenación rápida o los cuadros de campo. También puede utilizar los cuadros de campo para ordenar los datos por una métrica no visual. El elemento visual por el que se puede ordenar depende del tipo de elemento visual y de si se admite la ordenación para ese elemento visual. Para más información sobre qué tipos de elementos visuales admiten la ordenación, consulte [Formato de análisis por tipo en Quick](analytics-format-options.md).
Las tablas dinámicas se comportan de forma diferente a las tablas a la hora de ordenar valores. Para obtener más información acerca de la ordenación de las tablas dinámicas, consulte [Clasificación de tablas dinámicas en Quick](sorting-pivot-tables.md).
Para los conjuntos de datos SPICE, puede ordenar cadenas de texto de tamaños hasta las siguientes limitaciones:
+ Hasta dos millones de valores únicos (2 000 000)
+ Hasta 16 columnas
Cuando se superan las limitaciones, el elemento visual muestra una notificación en la parte superior derecha.
Puede ordenar cualquier tipo de elemento visual que admita la ordenación. Si un tipo de elemento visual admite la ordenación, puede ordenar con la opción de ordenación rápida o con un cuadro de campo.
**Ordenación rápida de dimensiones y medidas**
+ Realice una de las siguientes acciones:
+ Seleccione el icono de ordenación que aparece junto al nombre del campo en cualquiera de los ejes. En las consultas directas, este icono aparece para cualquier tipo de dato. En SPICE, este icono solo está disponible para los tipos de datos de fecha y hora, numéricos y decimales.
+ Seleccione el nombre del campo y, a continuación, elija la opción de ordenación en el menú. Si la etiqueta no aparece en el eje, compruebe el formato del elemento visual y si el eje está configurado para mostrar etiquetas. Las etiquetas de visualización se ocultan automáticamente en elementos visuales más pequeños. Es posible que necesite hacer que el elemento visual sea lo suficientemente grande como para mostrar etiquetas.
**Ordenación mediante una métrica no visual**
1. Abra el análisis con el elemento visual que desea ordenar. El panel de elementos visuales estará abierto de forma predeterminada.
1. Elija un cuadro de campo que admita la ordenación y, a continuación, elija **Ordenar por**, **Opciones de ordenación**.
1. En el panel **Opciones de ordenación**, ordene por campos específicos, elija una agregación u ordene de forma ascendente o descendente, o realice una combinación de estas opciones.
1. Elija **Aplicar** para guardar los cambios. O elija **Borrar** para empezar de nuevo o **Cancelar** para volver atrás.
**Ordenación con un cuadro de campo**
1. Abra el análisis con el elemento visual que desea ordenar. El panel de elementos visuales estará abierto de forma predeterminada.
1. Elija un cuadro de campo que admita la ordenación.
1. En el menú del cuadro de campo, seleccione **Sort** y, a continuación, elija el icono de ordenación ascendente o descendente.