Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.
# Cambiar los campos utilizados por un elemento visual en Amazon Quick
Puede añadir o modificar los campos para un elemento visual mediante el panel **Lista de campos**, los cuadros de campo, los editores visuales o los destinos de colocación en el elemento visual.
Los cuadros de campo, los editores visuales y los destinos de colocación disponibles para un elemento visual específico dependen del tipo de elemento visual seleccionado. Para más detalles, consulte el tema del tipo de elemento visual correspondiente en la sección [Tipos visuales en Amazon Quick Sight](working-with-visual-types.md).
**importante**
También puede cambiar el tipo de datos y el formato de los campos numéricos mediante la utilización de cuadros de campo y editores visuales. Si cambia un campo de esa manera, solo cambiará para el objeto visual seleccionado. Para obtener más información sobre cómo cambiar los formatos y los tipos de datos del campo numérico, consulte [Cambiar los campos utilizados por un elemento visual en Amazon Quick](#changing-visual-fields).
Utilice los siguientes temas para obtener más información sobre cómo añadir, eliminar y modificar campos de un elemento visual.
**Topics**
+ [Uso de los controles de campo del elemento visual](using-visual-field-controls.md)
+ [Adición o eliminación de un campo](adding-or-removing-a-field.md)
+ [Cambiar el campo asociado a un elemento visual](changing-a-field-association.md)
+ [Cambio de la agregación de campo](changing-field-aggregation.md)
+ [Modificación del grado de detalle de los campos de fecha](changing-date-field-granularity.md)
+ [Personalización del formato de un campo](customizing-field-format.md)
# Uso de los controles de campo del elemento visual
Puede editar los campos que usa un elemento visual mediante los controles de la interfaz de usuario (IU).
También puede utilizar estos controles del modo siguiente:
+ Cree un elemento visual y asigne campos a diferentes elementos. Para ello, seleccione los campos en el panel **Lista de campos** o arrastre los campos a los cuadros de campo o a los destinos de colocación.
+ Cambie el campo asociado a un elemento visual al arrastrar el campo a un cuadro de campo o a un destino de colocación, o bien al seleccionar un campo diferente en un cuadro de campo o en un editor visual.
+ Cambie la agregación del campo o el grado de detalle de la fecha mediante los cuadros de campo o los editores visuales.
Los cuadros de campo, los editores visuales y los destinos de colocación disponibles en un elemento visual específico dependen del tipo de elemento visual seleccionado.
## Arrastrar campos a los destinos de colocación o cuadros de campo
Cuando arrastras un campo a un objetivo desplegable o a un pozo de campo, Amazon Quick te proporciona información sobre si el elemento objetivo espera una medida o una dimensión. Amazon Quick también le proporciona información sobre si ese elemento está disponible para la asignación de campos.
Por ejemplo, al arrastrar una medida al valor de destino de colocación en un gráfico de línea de medición de un solo gráfico, verá el objetivo de colocación de color verde. Esta codificación de color verde indica que el destino de colocación espera una medida. La etiqueta de arrastre indica que el destino está disponible para añadir un campo.
Al arrastrar una dimensión al eje x o destino de colocación de color en un nuevo gráfico de líneas, verá una etiqueta de color azul. Esta codificación de color azul indica que el destino de colocación espera una dimensión. La etiqueta de arrastre indica que el destino está disponible para añadir un campo.
También puede arrastrar una medida o una dimensión a un destino de colocación en un gráfico de líneas en el que el elemento ya está asociado a un campo. En este caso, la etiqueta indica que está reemplazando el campo actualmente asociado por el destino de colocación.
# Adición o eliminación de un campo
Puede añadir un campo a un elemento visual eligiéndolo en el panel **Lista de campos**. También puede arrastrarlo a un destino de colocación en el elemento visual o a un cuadro de campo. Existe una correspondencia 1:1 entre los destinos de colocación y los cuadros de campo para cada tipo de elemento visual, por lo que puede utilizar cualquiera de los dos métodos.
En algunos gráficos, el campo **Título de eje** se oculta cuando hay dos o más campos en el campo **Valor** en cualquier lado del gráfico. Este efecto puede producirse con los siguientes gráficos:
+ Gráficos de barras
+ Gráficos de líneas
+ Gráficos de cajas
+ Gráficos combinados
+ Gráficos de cascadas
Para eliminar un campo de un visual, borre la selección del mismo en el panel **Lista de campos**. O seleccione un editor visual o un cuadro de campo que utilice ese campo y, a continuación, elija **Eliminar** en el menú contextual (botón derecho del ratón).
## Adición de un campo seleccionándolo en el panel de la lista de campos
También puedes dejar que Amazon Quick asigne el campo al elemento visual más adecuado. Para ello, seleccione el campo en el panel **Lista de campos**. Amazon Quick añade el campo a la imagen rellenando el primer pozo de campo vacío que corresponde a ese tipo de campo (medida o dimensión). Si todos los elementos visuales ya están rellenados, Amazon Quick determina bien el campo más adecuado y sustituye el campo que contiene por el campo que ha seleccionado.
## Adición de un campo mediante un destino de colocación
Para añadir un campo a un elemento visual usando un destino de colocación, elija un campo en el panel **Lista de campos**. A continuación, arrastre el campo hasta el destino elegido en el elemento visual y asegúrese de que el indicador de colocación muestra que el campo se va a agregar.
## Adición de un campo mediante un cuadro de campo
Para añadir un campo a un elemento visual usando un cuadro de campo, elija un campo en el panel **Lista de campos**. A continuación, arrástrelo al campo de destino y asegúrese de que el indicador de colocación muestra que el campo se está añadiendo.
1. Arrastre un elemento de campo a un **Cuadro de campo**.
1. Arrastre el campo que desea añadir desde el panel **Lista de campos** al cuadro de campo apropiado.
**nota**
Puede añadir el mismo valor al mismo elemento visual varias veces. Puede hacerlo para mostrar el mismo valor con distintos cálculos de tabla o agregaciones aplicados. De forma predeterminada, todos los campos muestran la misma etiqueta. Puede editar los nombres mediante el panel **Propiedades**, que podrá abrir si selecciona el icono con forma de **V** en la parte superior derecha.
# Cambiar el campo asociado a un elemento visual
Puede cambiar el campo asignado a un elemento de un elemento visual mediante los cuadros de campo, los destinos de colocación o los editores visuales en el elemento visual. En el caso de las tablas dinámicas, utilice cuadros de campo o destino de colocación porque este tipo de elemento visual no proporciona editores visuales.
## Cambio de una asignación de campo mediante un editor visual
Utilice el siguiente procedimiento para modificar el mapeo de un campo a un elemento visual.
**Modificación de la asignación de un campo mediante un editor visual**
1. En el elemento visual, elija el editor visual del elemento visual cuyo campo desea cambiar.
1. En el menú del editor visual, elija el campo que desea asociar a ese elemento visual.
## Cambio de la asignación de un campo mediante un destino de colocación
Para modificar el mapeo de un campo a un elemento visual usando un destino de colocación, elija un campo en el panel **Lista de campos**. A continuación, arrástrelo al campo de destino en el elemento visual y asegúrese de que el indicador de colocación muestra que el campo se está reemplazando.
## Cambio de una asignación de campo mediante un cuadro de campo
Utilice el siguiente procedimiento para modificar el mapeo de un campo a un elemento visual.
**Modificación de la asignación de un campo mediante un cuadro de campo**
1. Arrastre un elemento de campo a un **Cuadro de campo**.
1. Seleccione el cuadro de campo que representa el elemento que quiere reasignar y, a continuación, selecciona un nuevo campo en el menú que aparece.
# Cambio de la agregación de campo
Puede aplicar funciones a los campos para mostrar la información agregada, como la suma de las ventas para un producto concreto. Puede aplicar una función de agregación mediante la utilización de las opciones de un editor visual o un cuadro de campo. Las siguientes funciones agregadas están disponibles en Amazon Quick:
+ Promedio: calcula el valor promedio del campo seleccionado.
+ Recuento: proporciona un recuento del número de registros que contienen la medida seleccionada para una dimensión determinada. Un ejemplo es un recuento del ID de pedido por Estado.
+ Recuento distinto: ofrece un recuento de todos los valores diferentes que hay en la medida seleccionada para la dimensión o dimensiones seleccionadas. Un ejemplo es un recuento de Producto por Región. Un recuento sencillo puede mostrar cuántos productos se venden para cada región. Un recuento distintivo puede mostrar cuántos productos diferentes se venden para cada región. Puede que haya vendido 2000 artículos, pero solo dos tipos diferentes de artículos.
+ Máx: calcula el valor máximo del campo seleccionado.
+ Mín: calcula el valor mínimo del campo seleccionado.
+ Mediana: calcula el valor medio de la medida especificada, agrupado por la dimensión o dimensiones elegidas.
+ Suma: suma todos los valores del campo seleccionado.
+ Desviación estándar: calcula la desviación estándar del conjunto de números de la medida especificada, agrupados por la dimensión o dimensiones elegidas, basándose en una muestra o en una población sesgada.
+ Varianza: calcula la varianza del conjunto de números de la medida especificada, agrupados por la dimensión o dimensiones elegidas, basándose en una muestra o en una población sesgada.
+ Percentil : calcula el percentil *n* de la medida especificada, agrupado por la dimensión o dimensiones elegidas.
Todas las funciones de agregación pueden aplicarse a los campos numéricos. *Count* se aplica automáticamente a una dimensión si decide utilizarla en un cuadro de campo que espera una medida. Si ha usado una dimensión de ese modo, también puede cambiar la función de agregación que se le ha aplicado. No puede aplicar funciones de agregación a los campos en los cuadros de campo de dimensión.
Los elementos visuales que admiten los campos agregados varían en función del tipo de elemento visual.
## Cambiar o agregar la agregación de un campo mediante un editor visual
Utilice el siguiente procedimiento para cambiar o añadir la agregación a un campo.
**Cambio o adición de una agregación a un campo**
1. En el elemento visual, elija el editor visual del campo al que desea aplicar la agregación.
1. En el menú del editor visual, seleccione **Agregar** y, a continuación, elija la función de agregación que desea aplicar.
## Cambio o adición de la agregación a un campo mediante un cuadro de campo
Utilice el siguiente procedimiento para añadir la agregación a un campo de una tabla dinámica visual.
**Adición de una agregación a un campo de una tabla dinámica visual**
1. Arrastre un elemento de campo a un **Cuadro de campo**.
1. Elija el cuadro de campo que contiene el campo al que desea aplicar una función de agregación.
1. En el menú del cuadro de campo, seleccione **Agregar** y, a continuación, elija la función de agregación que desea aplicar.
# Modificación del grado de detalle de los campos de fecha
Puede cambiar el grado de detalle de un campo de fecha de un elemento visual para determinar qué intervalos de los valores del elemento se muestran. Puede establecer el grado de detalle del campo de fecha a uno de los siguientes valores:
+ Año
+ Trimestre
+ Mes
+ Semana
+ Día (predeterminado)
+ Hora
+ Minuto
+ Segundo
Hora y minuto solo están disponibles si el campo contiene los datos de hora.
## Cambio del grado de detalle del campo de fecha mediante un editor visual
Utilice el siguiente procedimiento para cambiar el grado de detalle del campo de fecha mediante un editor visual.
**Cambio del grado de detalle de los campos de fecha con un editor visual**
1. En el elemento visual, elija el cuadro de campo del campo de fecha cuyo grado de detalle desea cambiar.
1. En el menú del cuadro de campo, seleccione **Agregar** y, a continuación, elija el intervalo de tiempo que desea aplicar, tal como se muestra a continuación:
## Cambio del grado de detalle del campo de fecha mediante un cuadro de campo
Utilice el siguiente procedimiento para cambiar el grado de detalle del campo de fecha mediante un cuadro de campo.
**Cambio del grado de detalle de un campo de fecha con un cuadro de campo**
1. Arrastre un elemento de campo a un **Cuadro de campo**.
1. Elija el cuadro de campo que contenga el campo de fecha y, a continuación, seleccione **Agregar**. Elija el grado de detalle de fecha que desea utilizar.
# Personalización del formato de un campo
Utilice el siguiente procedimiento para personalizar el aspecto de los campos de un análisis.
**Personalización de la apariencia de los campos de un análisis**
1. En un análisis, elija el campo cuyo formato desea modificar. Puede elegirlo en el cuadro de campo o en la **lista de campos** del panel **Visualizar**.
1. Elija **Mostrar como** para cambiar la forma en que se muestra el campo en el análisis y seleccione una de las opciones del menú contextual. La lista de opciones disponibles varía en función del tipo de datos del campo. Si elige un campo no numérico en la lista de campos, puede cambiar el *formato de recuento*, que es el formato que se utiliza cuando se cuenta el campo.
1. Elija **Formato** para cambiar el formato del campo y seleccione entre las opciones del menú contextual. Si no ve la opción que desea utilizar, elija **Más opciones de formato** en el menú contextual.
Se abre el panel **Formato de datos**, que muestra opciones para el tipo de campo numérico o de fecha que haya elegido.
Las opciones del menú contextual **Mostrar como** ahora aparecen en la lista desplegable de la parte superior del panel **Formato de datos**. El resto de las opciones son específicas para el tipo de datos y la forma en que elija mostrar el campo.
Para los datos de fecha y hora, el patrón de formato predeterminado es YYYY-MM-DD **`T`**HH:mm:sszz, por ejemplo 2016-09-22T 17:00:00-07:00.
Para los números, puede mostrar cualquiera de las siguientes unidades después del número:
+ Sin sufijo de unidad. Es el predeterminado.
+ Miles (K)
+ Millones (M)
+ Miles de millones (B)
+ Billones (T)
+ Un prefijo o sufijo personalizado para una unidad
Para la divisa, puede elegir entre los siguientes símbolos:
+ Dólares (\$1)
+ Euros (€)
+ Libras (£)
+ Yenes (¥)
# Cambio del formato de un campo
Puede cambiar el formato de un campo en el contexto de un análisis. Las opciones de formato disponibles para los campos varían en función del tipo de datos del campo.
Puede utilizar las opciones de menú del panel **Lista de campos** o los cuadros de campo de los elementos visuales para realizar cambios de formato sencillos. También puede realizar cambios de formato más profundos a través del panel **Formato de datos**.
**Topics**
+ [Aplicación de formato a un campo de divisa](format-a-currency-field.md)
+ [Dar formato a un campo de fecha](format-a-date-field.md)
+ [Aplicación de formato a un campo numérico](format-a-number-field.md)
+ [Aplicación de formato a un campo de porcentaje](format-a-percent-field.md)
+ [Aplicación de formato a un campo de texto](format-a-text-field.md)
+ [Restablecer el formato de un campo a la configuración predeterminada](set-field-format-to-default.md)
# Aplicación de formato a un campo de divisa
Para dar formato a un campo de divisa, puede elegir el símbolo de la divisa en la lista de opciones comunes o puede abrir el panel **Formato de datos** y dar formato al campo manualmente. Dar formato al campo manualmente permite elegir qué símbolos utilizar, qué separadores utilizar, cuántos decimales mostrar, qué unidades utilizar y cómo mostrar los números negativos.
Al cambiar el formato de un campo, se modifica en todos los elementos visuales del análisis, pero no en el conjunto de datos subyacente.
Si desea elegir el símbolo de un campo de divisa de una lista de opciones comunes, puede obtener acceso a dicha lista de varias formas. Puede obtener acceso a él desde el panel **Field list (Lista de campos)**, un editor visual o un cuadro de campo de elementos visuales.
**Selección del símbolo de un campo de divisa mediante una opción de la lista**
1. Elija una de las siguientes opciones:
+ En el panel **Lista de campos**, seleccione el icono selector situado a la derecha del campo numérico que desea dar formato.
+ En cualquier elemento visual que contenga un editor visual asociado con el campo de divisa al que desea dar formato, elija ese editor visual. Amplíe el panel **Cuadros de campo** y, a continuación, seleccione el cuadro de campo asociado con el campo numérico que desea cambiar.
1. Elija **Formato** y, a continuación, elija el campo de divisa que desee:
+ Mostrar en dólares (\$1).
+ Mostrar en libras (£).
+ Mostrar en euros (€).
+ Mostrar en yenes o yuanes (¥).
**Cambio manual del formato de un campo de divisa**
1. Elija una de las siguientes opciones:
+ En el panel **Lista de campos**, seleccione el icono selector situado a la derecha del campo numérico que desea dar formato.
+ En cualquier elemento visual que contenga un editor visual asociado con el campo numérico al que desea dar formato, elija ese editor visual. Amplíe el panel **Cuadros de campo** y, a continuación, seleccione el cuadro de campo asociado con el campo numérico que desea cambiar.
1. Elija **Formato** y, a continuación, seleccione **Más opciones de formato**.
Se abre el panel **Formato de datos**.
1. Amplíe la sección **Symbol** y seleccione una de las siguientes opciones:
+ Mostrar en dólares (\$1). Es el valor por defecto.
+ Mostrar en libras (£).
+ Mostrar en euros (€).
+ Mostrar en yenes o yuanes (¥).
1. Amplíe la sección **Separadores** y seleccione una de las siguientes opciones:
+ En **Decimal**, seleccione el punto o la coma como separador decimal. El valor predeterminado es el punto. Si elige una coma en su lugar, utilice un punto o un espacio como separador de miles.
+ En **Miles**, seleccione o desactive **Habilitado** para indicar si desea o no utilizar un separador de millares. De forma predeterminada, la opción **Habilitado** está seleccionada.
+ Si utiliza un separador de millares, elija si desea utilizar una coma, un punto o un espacio como separador. El valor predeterminado es la coma. Si elige el punto, utilice una coma o un espacio como separador decimal.
1. Amplíe la sección **Decimal Places** y elija el número de decimales que desea utilizar. El valor predeterminado es 2. Los valores de campo se redondean a los decimales especificados. Por ejemplo, si especifica dos decimales, el valor 6,728 se redondea a 6,73.
1. Amplíe la sección **Unidades** y seleccione una de las siguientes opciones:
+ Elija la unidad que desea utilizar. Al seleccionar una unidad se añade el sufijo adecuado al valor numérico. Por ejemplo, si elige **Miles**, el valor de campo 1234 se muestra como 1,234K.
Las opciones de unidad son las siguientes:
+ Sin sufijo de unidad. Es el valor predeterminado.
+ Miles (K)
+ Millones (M)
+ Miles de millones (B)
+ Billones (T)
+ Si desea utilizar un prefijo o sufijo personalizado, especifíquelo en el cuadro **Prefijo** o **Sufijo**. El uso de un sufijo personalizado es una buena forma de especificar un sufijo de moneda distinto de los que ya ofrece Amazon Quick. Puede especificar ambas cosas. También puede especificar un prefijo personalizado además del sufijo que se añade al seleccionar una unidad.
1. Amplíe la sección **Negativos** y elija si desea mostrar un valor negativo usando el signo menos o incluyendo el valor entre paréntesis. El signo menos es la opción predeterminada.
1. Expanda la sección **Valores nulos** y elija si desea mostrar los valores nulos como `null` o como un valor personalizado. El valor predeterminado es `null`.
**nota**
Cuando se utiliza una tabla o una tabla dinámica, los valores nulos solo se muestran para los campos que se colocan en los cuadros de campo **Filas**, **Columnas** o **Agrupar por**. Los valores nulos de los campos del campo **Valores** aparecen vacíos en la tabla o tabla dinámica.
# Dar formato a un campo de fecha
Para dar formato a un campo de fecha, puede elegir en una lista de opciones de formato comunes. También puede abrir el panel **Formato de datos**, elegir en una lista de formatos comunes o especificar un formato personalizado para los valores de fecha y hora.
Cambiar el formato de un campo lo cambia para todos los elementos visuales del análisis que utilizan ese conjunto de datos, pero no lo cambia en el propio conjunto de datos.
Si desea dar formato a un campo de fecha eligiéndolo en una lista de opciones comunes, puede obtener acceso a dicha lista de varias formas. Puede obtener acceso al mismo desde el panel **Lista de campos**, un editor visual o un cuadro de campo visual.
**Cambiar el formato de un campo de fecha mediante una opción de la lista**
1. Elija una de las siguientes opciones:
+ En el panel **Lista de campos**, seleccione el icono selector situado a la derecha del campo numérico que desea dar formato.
+ En cualquier elemento visual que contenga un editor visual asociado con el campo numérico al que desea dar formato, elija ese editor visual. Amplíe el panel **Cuadros de campo** y, a continuación, seleccione el cuadro de campo asociado con el campo numérico que desea cambiar.
1. Elija **Formato** y seleccione el formato que desea utilizar. Se ofrecen las siguientes opciones de formato rápido para los campos de fecha:
+ Mostrar el mes, día, año y hora
+ Mostrar el mes, día y año
+ Mostrar el mes y año
+ Mostrar el año
**Cambio manual del formato de un campo de fecha**
1. Elija una de las siguientes opciones:
+ En el panel **Lista de campos**, seleccione el icono selector situado a la derecha del campo numérico que desea dar formato.
+ En cualquier elemento visual que contenga un editor visual asociado con el campo numérico al que desea dar formato, elija ese editor visual. Amplíe el panel **Cuadros de campo** y, a continuación, seleccione el cuadro de campo asociado con el campo numérico que desea cambiar.
1. Elija **Formato** y, a continuación, seleccione **Más opciones de formato**.
Se abre el panel **Formato de datos**.
1. Amplíe la sección **Date**. Elija un formato de fecha existente o seleccione **Personalizar** y especifique un patrón de formato en la sección **Personalizar** que aparece más abajo en el panel **Formato de fecha**. Si selecciona **Personalizar** en la sección **Fecha**, también debe seleccionar **Personalizar** en la siguiente sección **Hora**. El patrón que especifique en la sección **Personalizar** debe incluir el formato de fecha y hora que quiera.
La selección predeterminada es **Personalizada**, con un patrón de formato predeterminado de MMM D, AAAA h:mma, por ejemplo, sep 20, 2022 17:30.
1. Amplíe la sección **Time**. Elija un formato de hora existente o seleccione **Personalizar** y especifique un patrón de formato en la sección **Personalizar** que aparece más abajo en el panel **Formato de fecha**. Si selecciona **Personalizado** en la sección **Hora**, también debe seleccionar **Personalizado** en la sección **Fecha** anterior. El patrón que especifique en la sección **Personalizar** debe incluir el formato de fecha y hora que quiera.
La selección predeterminada es **Personalizada**, con un patrón de formato predeterminado de MMM D, AAAA h:mma, por ejemplo, sep 20, 2022 17:30.
1. Si eligió **Personalizado** en las secciones de **fecha** y **hora**, amplíe la sección **Personalizado** y especifique el patrón de formato que desee, utilizando la sintaxis del patrón de formato especificada en [Formato de visualización de Moment.js](https://momentjs.com/docs/#/displaying/) en la JavaScript documentación de Moment.js.
**nota**
Quick admite el token `Z` de visualización relacionado con la zona horaria de la biblioteca Moment.js, pero no el `z` token.
Si ha elegido una opción distinta a **Custom** en las secciones **Date** y **Time**, **Custom** se cumplimenta con el patrón de formato que refleje las selecciones que ha realizado. Por ejemplo, si eligió junio 21 de 2016 en la sección **Fecha** y 17:00:00pm en la sección **Hora**, la sección **Personalizada** muestra el patrón de formato MMM D, AAAA H:mm:ssa.
1. (Opcional) Amplíe la sección **Personalizado** y, a través de la opción **Vista previa**, verifique el formato especificado.
1. Expanda la sección **Valores nulos** y elija si desea mostrar los valores nulos como `null` o como un valor personalizado. El valor predeterminado es `null`.
# Personalización de los formatos de fecha en Quick
En Quick, puede personalizar el formato de las fechas en los controles de filtros y parámetros. Por ejemplo, puede especificar el formato de la fecha en un control como 20-09-2021 o, si lo prefiere, como 09-20-2021. También puede especificar acortar el mes en sus fechas (como septiembre) a tres letras (Sep), entre otras personalizaciones.
A continuación encontrará una lista de tokens que puede utilizar para crear formatos de fecha personalizados. Puede utilizarlos en combinación con otros para controlar cómo aparecen las fechas en sus controles.
## Lista de tokens admitidos para dar formato a las fechas
Utilice los siguientes símbolos para personalizar el formato de las fechas en Quick.
| Ejemplo | Description (Descripción) | Token |
| --- | --- | --- |
| De 0 a 6 | Representación numérica de un día concreto de la semana. 0 es domingo y 6 es sábado. | `d` |
| De lu a do | Representación textual de 2 caracteres de un día concreto de la semana. | `dd` |
| De lun a dom | Representación textual de 3 caracteres de un día concreto de la semana. | `ddd` |
| De lunes a domingo | Representación textual de un día concreto de la semana. | `dddd` |
| 99 o 21 | Representación de 2 dígitos de un año. | `YY` |
| 1999 o 2021 | Representación numérica completa de 4 dígitos de un año. | `YYYY` |
| De 1 a 12 | Número de un mes, sin ceros a la izquierda. | `M` |
| Del primero, segundo al duodécimo | Número de un mes sin ceros a la izquierda y con un sufijo ordinal. | `Mo` |
| De 01 a 12 | Número de un mes, con ceros a la izquierda. | `MM` |
| De ene a dic | Representación textual de 3 dígitos de un mes. | `MMM` |
| De enero a diciembre | Representación textual completa de un mes. | `MMMM` |
| 1–4 | Representación numérica de un trimestre. | `Q` |
| De 1.º a 4.º | Representación numérica de un trimestre con un sufijo ordinal. | `Qo` |
| 1–31 | Día del mes sin ceros a la izquierda. | `D` |
| De 1.º, 2.º a 31.º | Día del mes sin ceros a la izquierda y sufijo ordinal. | `Do` |
| De 01 a 31 | Día del mes de 2 dígitos con ceros a la izquierda. | `DD` |
| De 1 a 365 | Día del año sin ceros a la izquierda. | `DDD` |
| De 001 a 365 | Día del año con ceros a la izquierda. | `DDDD` |
| De 1 a 53 | Día de la semana sin ceros a la izquierda. | `w` |
| De 1.º a 53.º | Semana del año sin ceros a la izquierda y con sufijo ordinal. | `wo` |
| De 01 a 53 | Día de la semana con ceros a la izquierda. | `ww` |
| De 1 a 23 | Horas, en formato de 24 horas, sin ceros a la izquierda. | `H` |
| De 01 a 23 | Horas, en formato de 24 horas, con ceros a la izquierda. | `HH` |
| De 1 a 12 | Horas, en formato de 12 horas, sin ceros a la izquierda. | `h` |
| De 01 a 12 | Horas, en formato de 12 horas, con ceros a la izquierda. | `hh` |
| De 0 a 59 | Minutos sin ceros a la izquierda. | `m` |
| De 00 a 59 | Minutos con ceros a la izquierda. | `mm` |
| De 0 a 59 | Segundos sin ceros a la izquierda. | `s` |
| De 00 a 59 | Segundos con ceros a la izquierda. | `ss` |
| am o pm | am/pm | `a` |
| AM o PM | AM/PM | `A` |
| 1632184215 | Una marca temporal Unix. | `X` |
| 1632184215000 | Marca de tiempo Unix en milisegundos. | `x` |
| Z | Diferencia cero con respecto a UTC. | `Z` |
No se admiten los siguientes tipos de fecha.
+ Zonas horarias desplazadas con dos puntos. Por ejemplo, \$107:00.
+ Zonas horarias desplazadas sin dos puntos. Por ejemplo, \$10730.
### Formatos de fecha predefinidos
Para personalizar rápidamente las fechas y horas para que aparezcan en uno de los siguientes formatos de ejemplo, puede utilizar los siguientes símbolos de preajuste rápido.
| Ejemplo | Token |
| --- | --- |
| 8:30 PM | `LT` |
| 8:30:25 PM | `LTS` |
| 2 agosto 1985 | `LL` |
| 2 ago 1985 | `ll` |
| 2 agosto 1985 08:30 PM | `LLL` |
| 2 ago 1985 08:30 PM | `lll` |
| Jueves, 2 agosto 1985 08:30 PM | `LLLL` |
| Jue, 2 ago 1985 08:30 PM | `llll` |
## Formatos de fecha comunes
A continuación se presentan tres ejemplos de fechas comunes y sus formatos de token asociados para su rápida referencia.
| Ejemplo | Formato de token |
| --- | --- |
| 20 de sep 2021 | `MMM DD, YYYY` |
| 20-09-21 5pm | `DD-MM-YY ha` |
| Lunes, 20 de septiembre de 2021 17:30:15 | `dddd, MMMM DD, YYYY HH:mm:ss` |
## Adición de palabras a las fechas
Para incluir palabras en sus formatos de fecha, como la palabra “de” en *20 de sep. de 2021*, introduzca barras invertidas (\$1) antes de cada carácter de la palabra. Por ejemplo, para el ejemplo de fecha del 20 de septiembre de 2021, utilice el siguiente formato de token: `Do \o\f MMM, YYYY`.
## Ejemplo: personalización del formato de fecha en un control de filtro
Siga este procedimiento para obtener información sobre cómo utilizar los formatos de token de fecha para personalizar las fechas de un control de filtro.
**Información sobre cómo personalizar fechas para un control de filtro con tokens de datos**
1. En un análisis rápido, elija el control de filtro que desee personalizar.
1. En el control de filtro, seleccione el icono **Editar control**.
1. En la página **Editar control** que se abre, en **Formato de fecha**, introduzca el formato de fecha personalizado que quiera. Utilice los tokens listados anteriormente en este tema.
Por ejemplo, digamos que quiere personalizar sus fechas con el siguiente formato: *3 septiembre 2020 a las 5pm*. Para ello, puede introducir el siguiente formato de token:
`MMM Do, YYYY \a\t ha`
Aparecerá una vista previa del formato de fecha debajo del campo de entrada a medida que introduzca cada token.
1. Seleccione **Aplicar**.
Las fechas del control se actualizan con el formato especificado.
# Aplicación de formato a un campo numérico
Al formatear un campo numérico, puede elegir el formato del separador decimal y de miles de una lista de opciones comunes. También puede abrir el panel **Formato de datos** y dar formato al campo manualmente. Dar formato al campo manualmente le permite elegir los separadores que utilizar y el número de decimales que mostrar. También le permite elegir las unidades que utilizar y cómo mostrar números negativos.
Al cambiar el formato de un campo, se modifica en todos los elementos visuales del análisis, pero no en el conjunto de datos subyacente.
Si desea dar formato a un campo numérico realizando una selección en una lista de opciones comunes, puede acceder a dicha lista desde el panel **Lista de campos**, un editor visual o un cuadro de campo de elementos visuales.
**Para cambiar el formato de un campo numérico seleccionando una opción de la lista:**
+ Elija una de las siguientes opciones:
+ En el panel **Lista de campos**, seleccione el icono selector situado a la derecha del campo numérico que desea dar formato.
+ En cualquier elemento visual que contenga un editor visual asociado con el campo numérico al que desea dar formato, elija ese editor visual. Amplíe el panel **Cuadros de campo** y, a continuación, seleccione el cuadro de campo asociado con el campo numérico que desea cambiar.
+ Elija **Formato** y seleccione el formato que desea utilizar. A continuación se ofrecen las opciones de formato rápido para los campos numéricos:
+ Separe los grupos de miles con un punto y utilice la coma decimal para mostrar la parte fraccional del número, por ejemplo, 1.234,56.
+ Utilice la coma decimal para mostrar la parte fraccional del número, por ejemplo, 1234,56.
+ Muestre el número como un entero y separe los grupos de miles con un punto, por ejemplo, 1.234.
+ Muestre el número como un entero, por ejemplo, 1234.
**Para cambiar manualmente el formato de un campo numérico:**
1. Elija una de las siguientes opciones:
+ En el panel **Lista de campos**, seleccione el icono selector situado a la derecha del campo numérico que desea dar formato.
+ En cualquier elemento visual que contenga un editor visual asociado con el campo numérico al que desea dar formato, elija ese editor visual. Amplíe el panel **Cuadros de campo** y, a continuación, seleccione el cuadro de campo asociado con el campo numérico que desea cambiar.
1. Elija **Formato** y, a continuación, seleccione **Más opciones de formato**.
Se abre el panel **Formato de datos**.
1. Amplíe la sección **Separadores** y seleccione una de las siguientes opciones:
+ En **Decimal**, seleccione el punto o la coma como separador decimal. El valor predeterminado es el punto. Si elige una coma en su lugar, utilice un punto o un espacio como separador de miles.
+ En **Miles**, seleccione o desactive **Habilitado** para indicar si desea o no utilizar un separador de millares. De forma predeterminada, la opción **Habilitado** está seleccionada.
+ Si utiliza un separador de millares, elija si desea utilizar una coma, un punto o un espacio como separador. El valor predeterminado es la coma. Si elige el punto, utilice una coma o un espacio como separador decimal.
1. Amplíe la sección **Decimal Places** y seleccione una de las siguientes opciones:
+ Elija **Automático** para que Amazon Quick determine automáticamente el número apropiado de decimales, o elija **Personalizado** para especificar un número de decimales. **Auto** es el valor predeterminado.
+ Si ha elegido **Custom**, escriba el número de decimales que desea utilizar. Los valores de campo se redondean a los decimales especificados. Por ejemplo, si especifica dos decimales, el valor 6,728 se redondea a 6,73.
1. Amplíe la sección **Unidades** y seleccione una de las siguientes opciones:
+ Elija la unidad que desea utilizar. Al seleccionar una unidad se añade el sufijo adecuado al valor numérico. Por ejemplo, si elige **Miles**, el valor de campo 1234 se muestra como 1,234K.
Las opciones de unidad son las siguientes:
+ Sin sufijo de unidad. Es el valor predeterminado.
+ Miles (K)
+ Millones (M)
+ Miles de millones (B)
+ Billones (T)
+ Si desea utilizar un prefijo o sufijo personalizado, especifíquelo en el cuadro **Prefijo** o **Sufijo**. Puede especificar ambas cosas. También puede especificar un prefijo personalizado además del sufijo que se añade al seleccionar una unidad.
1. Amplíe la sección **Negativos** y elija si desea mostrar un valor negativo usando el signo menos o incluyendo el valor entre paréntesis. El signo menos es la opción predeterminada.
1. Expanda la sección **Valores nulos** y elija si desea mostrar los valores nulos como `null` o como un valor personalizado. El valor predeterminado es `null`.
**nota**
Cuando se utiliza una tabla o una tabla dinámica, los valores nulos solo se muestran para los campos que se colocan en los cuadros de campo **Filas**, **Columnas** o **Agrupar por**. Los valores nulos de los campos del campo **Valores** aparecen vacíos en la tabla o tabla dinámica.
# Aplicación de formato a un campo de porcentaje
Al dar formato a un campo de porcentaje, puede elegir el número de decimales de una lista de opciones comunes. También puede abrir el panel **Formato de datos** y dar formato al campo manualmente. Dar formato al campo manualmente le permite elegir los separadores que utilizar. También le permite elegir el número de decimales que mostrar y cómo mostrar los números negativos.
Al cambiar el formato de un campo, se modifica en todos los elementos visuales del análisis, pero no en el conjunto de datos subyacente.
Si desea elegir el número de decimales para un campo de porcentaje de una lista de opciones comunes, puede obtener acceso a dicha lista de varias formas. Puede obtener acceso a él desde el panel **Field list (Lista de campos)**, un editor visual o un cuadro de campo de elementos visuales.
**Cambio del número de decimales de un campo de porcentaje mediante una opción de la lista**
1. Elija una de las siguientes opciones:
+ En el panel **Lista de campos**, seleccione el icono selector situado a la derecha del campo numérico que desea dar formato.
+ En cualquier elemento visual que contenga un editor visual asociado con el campo de porcentaje al que desea dar formato, elija ese editor visual. Amplíe el panel **Cuadros de campo** y, a continuación, seleccione el cuadro de campo asociado con el campo numérico que desea cambiar.
1. Seleccione **Formato** y, a continuación, el número de decimales que quiera. Se ofrecen las siguientes opciones de formato rápido para los campos de porcentaje:
+ Mostrar el valor con dos decimales
+ Mostrar el valor con un decimal
+ Mostrar el valor sin decimales
**Cambio manual del formato de un campo porcentual**
1. Elija una de las siguientes opciones:
+ En el panel **Lista de campos**, seleccione el icono selector situado a la derecha del campo numérico que desea dar formato.
+ En cualquier elemento visual que contenga un editor visual asociado con el campo numérico al que desea dar formato, elija ese editor visual. Amplíe el panel **Cuadros de campo** y, a continuación, seleccione el cuadro de campo asociado con el campo numérico que desea cambiar.
1. Elija **Formato** y, a continuación, seleccione **Más opciones de formato**.
Se abre el panel **Formato de datos**.
1. Amplíe la sección **Separadores** y seleccione una de las siguientes opciones:
+ En **Decimal**, seleccione el punto o la coma como separador decimal. El valor predeterminado es el punto. Si elige una coma en su lugar, utilice un punto o un espacio como separador de miles.
+ En **Miles**, seleccione o desactive **Habilitado** para indicar si desea o no utilizar un separador de millares. De forma predeterminada, la opción **Habilitado** está seleccionada.
+ Si utiliza un separador de millares, elija si desea utilizar una coma, un punto o un espacio como separador. El valor predeterminado es la coma. Si elige el punto, utilice una coma o un espacio como separador decimal.
1. Amplíe la sección **Decimal Places** y seleccione una de las siguientes opciones:
+ Elija **Automático** para que Amazon Quick determine automáticamente el número apropiado de decimales, o elija **Personalizado** para especificar un número de decimales. **Auto** es el valor predeterminado.
+ Si ha elegido **Custom**, escriba el número de decimales que desea utilizar. Los valores de campo se redondean a los decimales especificados. Por ejemplo, si especifica dos decimales, el valor 6,728 se redondea a 6,73.
1. Amplíe la sección **Negativos** y elija si desea mostrar un valor negativo usando el signo menos o incluyendo el valor entre paréntesis. El signo menos es la opción predeterminada.
1. Expanda la sección **Valores nulos** y elija si desea mostrar los valores nulos como `null` o como un valor personalizado. El valor predeterminado es `null`.
**nota**
Cuando se utiliza una tabla o una tabla dinámica, los valores nulos solo se muestran para los campos que se colocan en los cuadros de campo **Filas**, **Columnas** o **Agrupar por**. Los valores nulos de los campos del campo **Valores** aparecen vacíos en la tabla o tabla dinámica.
# Aplicación de formato a un campo de texto
Cuando da formato a un campo de texto, puede elegir cómo mostrar los valores nulos mediante el panel **Lista de campos**, un editor visual o un cuadro de campo visual.
**Elección de cómo mostrar los valores nulos de un campo de texto**
1. Elija una de las siguientes opciones:
+ En el panel **Lista de campos**, seleccione el icono selector situado a la derecha del campo numérico que desea dar formato.
+ En cualquier elemento visual que contenga un editor visual asociado con el campo de porcentaje al que desea dar formato, elija ese editor visual. Amplíe el panel **Cuadros de campo** y, a continuación, seleccione el cuadro de campo asociado con el campo numérico que desea cambiar.
1. Elija **Formato** y, a continuación, seleccione **Más opciones de formato**.
Se abre el panel **Formato de datos**.
1. Expanda la sección **Valores nulos** y elija si desea mostrar los valores nulos como `null` o como un valor personalizado. El valor predeterminado es `null`.
# Restablecer el formato de un campo a la configuración predeterminada
Utilice el siguiente procedimiento para restablecer el formato de un campo a la configuración predeterminada.
**Restablecimiento del formato predeterminado de un campo**
1. En el panel **Listado de campo**, seleccione el icono de selector que aparece a la derecha del campo que desea restablecer.
1. Elija **Formato** y, a continuación, seleccione **Más opciones de formato**.
Se abre el panel **Formato de datos**.
1. Elija **Restablecer a los valores predeterminados**.