Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# Etiquetas en tipos visuales en Quick
<a name="customizing-visual-labels"></a>

Utilice el procedimiento siguiente para personalizar, mostrar u ocultar las etiquetas de un elemento visual. 

**Personalización, visualización u ocultación de las etiquetas de un elemento visual**

1. En la página de análisis, elija el elemento visual al que desee cambiar el formato. Para cambiar las etiquetas, elija la etiqueta directamente en el elemento visual y elija **Cambiar nombre**. Para recuperar el nombre predeterminado, elimine la entrada.

1. Para ver más opciones, selecciona el menú visual en el icono de abajo situado en la esquina superior derecha de la imagen y, a continuación, selecciona el icono de **formato** visual.

   Para las tablas dinámicas, puede volver a etiquetar los nombres de fila, los nombres de columna y los nombres de los valores. Además, en **Estilo**, puede elegir ocultar etiquetas de columnas o etiquetas de métricas (solo para métricas únicas).

   Puede añadir el mismo valor al mismo elemento visual varias veces. Puede hacerlo para mostrar el mismo valor con distintos cálculos de tabla o agregaciones aplicados. De forma predeterminada, todos los campos muestran la misma etiqueta. Puede editar los nombres mediante el panel **Propiedades**, que podrá abrir si selecciona el icono con forma de **V** en la parte superior derecha.

1. En el panel **Propiedades**, active o desactive **Mostrar título**. Esta opción elimina el título del eje.

1. Cierre el panel **Propiedades**. Para ello, elija el icono **X** de la esquina superior derecha del panel.

# Etiquetas de datos en tipos visuales en Quick
<a name="customizing-visual-data-labels"></a>

Para personalizar las etiquetas de datos en un elemento visual, puede utilizar el panel **Propiedades** para mostrar etiquetas de datos y, a continuación, utilice la configuración para configurarlos. La personalización de las etiquetas de datos es compatible con los gráficos de barras, líneas, combinaciones, áreas, gráficos de dispersión, anillos, diagramas de caja, cascadas, mapas de calor, mapas de árboles, histogramas, embudos, sankey, indicadores, radares y circulares.

Puede personalizar las opciones siguientes:
+ Posición, que determina dónde aparece la etiqueta en relación con el punto de datos (para los gráficos de barras, combinado y de líneas):
  + Para los gráficos de barras verticales, puede personalizar para establecer la posición:
    + Por encima de barras
    + Dentro de barras
    + En la parte inferior de las barras
    + En la parte superior de las barras
  + Para los gráficos de barras horizontales, puede personalizar para establecer la posición:
    + A la derecha de las barras
    + Dentro de barras
  + Para los gráficos de líneas, puede personalizar para establecer la posición:
    + Por encima de líneas
    + A la derecha o a la izquierda de los puntos en las líneas
    + Por debajo de las líneas
  + Para los gráficos de dispersión, puede personalizar para establecer la posición:
    + Por encima de los puntos
    + A la derecha o a la izquierda de los puntos
    + Debajo de los puntos
+ Tamaño y color de fuente (para gráficos de barras, combinado, de líneas, de dispersión y circulares)
+ Patrón de etiqueta, que determina cómo se etiquetan los datos (para gráficos de barras, combinado, de líneas y de dispersión):
  + Para los gráficos de barras, combinados y de dispersión, puede etiquetar:
    + Todos 
    + Por grupo o color
  + Para los gráficos de líneas, están disponibles las siguientes opciones de etiqueta:
    + Todos 
    + Por grupo o color
    + Extremos de línea
    + Valor mínimo o máximo solo
    + Valores mínimos y máximos
  + Para los gráficos circulares, están disponibles las siguientes opciones de etiqueta:
    + Mostrar categoría 
    + Mostrar métrica
    + Elija mostrar la etiqueta de métrica como valor, porcentaje o ambos 
+ Selección de grupo (para barras y líneas, cuando el patrón de etiqueta es “por grupo/color”)
+ Permitir que las etiquetas se solapen (para barras y líneas), para su uso con menos puntos de datos
+ Para los gráficos de barras verticales, combinados y de líneas, las etiquetas que son demasiado largas son angulares de forma predeterminada. Puede configurar el grado del ángulo en la opción de configuración **Eje X**. 

**nota**  
Si añade más de una medida a un eje, la etiqueta de datos solo muestra el formato para la primera medida. 

**Configuración de las etiquetas de datos**

1. En la página de análisis, elija el elemento visual al que desee cambiar el formato.

1. **Seleccione el menú visual en el icono descendente situado en la esquina superior derecha de la imagen y, a continuación, elija el icono visual Formato.**

1. En el panel **Propiedades**, elija **Etiquetas de datos**. 

1. Habilite **Mostrar etiquetas de datos** para mostrar y personalizar etiquetas. Desactive esta opción para ocultar las etiquetas de datos.

1. Elija los ajustes que desee usar. Los ajustes que se ofrecen son ligeramente diferentes para cada tipo de gráfico. Para ver todas las opciones disponibles, consulte la lista antes de este procedimiento. 

   Puede ver inmediatamente el efecto de cada cambio en el elemento visual. 

1. Para modificar la configuración de la fuente de las etiquetas de datos, ajuste las siguientes propiedades:
   + **Familia de fuentes**
   + **Tamaño del texto**
   + **Estilo** (negrita, cursiva)
   + **Color**

1. Cierre el panel **Propiedades**. Para ello, elija el icono X de la esquina superior derecha del panel.