Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# Descripción de los datos
<a name="describing-data"></a>

Con Amazon Quick Sight, puede añadir información o *metadatos* sobre las columnas (campos) de sus conjuntos de datos. Al agregar metadatos, hace que el conjunto de datos se explique por sí mismo y sea más fácil de reutilizar. Esto puede ayudar a los conservadores de datos y a sus clientes a saber de dónde provienen los datos y qué significan. Es una forma de comunicarse con las personas que usan su conjunto de datos o lo combinan con otros conjuntos de datos para crear paneles. Los metadatos son especialmente importantes para la información que se comparte entre las organizaciones.

Después de agregar metadatos a un conjunto de datos, las descripciones de los campos están disponibles para cualquier persona que utilice el conjunto de datos. La descripción de una columna aparece cuando alguien que está navegando activamente por la lista de **campos** hace una pausa en el nombre de un campo. Las descripciones de las columnas son visibles para las personas que editan un conjunto de datos o un análisis, pero no para las personas que visualizan un panel. Las descripciones no tienen formato. Puede introducir saltos de línea y marcas de formato, que el editor conserva. Sin embargo, la descripción emergente que se muestra solo puede mostrar palabras, números y símbolos, pero no el formato.

**Edición de la descripción de una columna o un campo**

1. En la página de inicio de Quick, seleccione **Datos** a la izquierda.

1. En la pestaña **Datos**, elige el conjunto de datos en el que quieres trabajar.

1. En la página de detalles del conjunto de datos que se abre, seleccione **Editar conjunto de datos** en la esquina superior derecha.

1. En la página del conjunto de datos que se abre, elija una columna en la vista previa de la tabla situada en la parte inferior o en la lista de campos situada a la izquierda.

1. Para añadir o cambiar la descripción, lleve a cabo una de las siguientes acciones:
   + En la parte inferior de la pantalla, abra la configuración del campo desde el icono del lápiz situado junto al nombre del campo.
   + En la lista de campos, abra la configuración del campo en el menú situado junto al nombre del campo. A continuación, seleccione **Editar nombre y descripción** en el menú contextual. 

1. Añada o cambie la descripción del campo. 

   Para eliminar una descripción existente, elimine todo el texto del cuadro “Descripción”.

1. (Opcional) En **Nombre**, si desea cambiar el nombre del campo, puede introducir uno nuevo aquí. 

1. Elija **Aplicar** para guardar los cambios. Pulse “Cancelar” para salir.