Visualización de las propiedades de un grupo de trabajo
En Amazon Redshift sin servidor, un grupo de trabajo es una recopilación de recursos de computación disponibles para su uso. Cuando elige Amazon Redshift sin servidor, en la consola de AWS, puede elegir Workgroup configuration (Configuración del grupo de trabajo) del menú de navegación para ver una lista. Puede utilizar el cuadro Search (Búsqueda) para buscar grupos de trabajo que cumplan los criterios de búsqueda. Cada entrada de grupo de trabajo tiene algunas propiedades que se muestran:
-
Workgroup (Grupo de trabajo): el nombre del grupo de trabajo. Puede seleccionarlo para ver y editar las propiedades del grupo de trabajo.
-
Status (Estado): muestra si el grupo de trabajo está disponible.
-
Namespace (Espacio de nombres): el espacio de nombres asociado al grupo de trabajo. Cada grupo de trabajo está asociado a un espacio de nombres.
-
Fecha de creación: fecha (UTC) en que se creó el grupo de trabajo.
-
Etiquetas: etiquetas asociadas al grupo de trabajo.
Además, Configuración de grupos de trabajo tiene otra lista para grupos de trabajo administrados, que son grupos de trabajo de Amazon Redshift sin servidor administrados por AWS Glue. Para obtener más información acerca de los grupos de trabajo administrados, consulte Grupos de trabajo administrados en la Guía para desarrolladores de bases de datos de Amazon Redshift.
Propiedades de grupo de trabajo
Puede mostrar grupos de trabajo eligiendo Workgroup configuration (Configuración de grupos de trabajo) en el menú de la izquierda. A continuación, puede elegir un grupo de trabajo de la lista. Varios paneles muestran las propiedades del grupo de trabajo. También puede realizar acciones. General information (Información general) muestra lo siguiente:
-
Workgroup (Grupo de trabajo): el nombre del grupo de trabajo.
-
Namespace (Espacio de nombres): el espacio de nombres asociado al grupo de trabajo. Puede elegirlo para ver sus propiedades. Un grupo de trabajo está asociado a un único espacio de nombres.
-
Date created (Fecha de creación): cuándo se creó el grupo de trabajo.
-
Status (Estado): indica si los recursos del grupo de trabajo están disponibles. Si están disponibles, puede conectar con un cliente en la instancia de Amazon Redshift sin servidor, para consultar datos o crear recursos de base de datos o conectarse con el editor de consultas v2.
-
Endpoint (Punto de conexión): la URL.
-
JDBC URL: la URL para establecer conexiones de cliente de JDBC. Puede utilizar esta URL para conectarse con un controlador JDBC para Amazon Redshift. Para obtener más información, consulte Configuración de una conexión del controlador JDBC versión 2.1 para Amazon Redshift.
-
ODBC URL (URL de ODBC): la URL para establecer conexiones de cliente de ODBC. Contiene propiedades, como la base de datos y el ID de usuario, y sus valores.
-
Versión de grupo de trabajo y de parche: Amazon Redshift sin servidor publica periódicamente nuevas versiones y parches. Puede usar los números de versión del grupo de trabajo y del parche para realizar un seguimiento de las actualizaciones de software de su grupo de trabajo de Amazon Redshift sin servidor. Para obtener más información sobre los cambios y las características de parches específicos, consulte Versiones en clúster para Amazon Redshift.
La pestaña de Data access (Acceso a los datos) contiene varios paneles:
-
Red y seguridad: puede ver las propiedades de red, como el identificador de nube privada virtual (VPC), la lista de grupos de seguridad de VPC, el enrutamiento de VPC mejorado, el tipo de dirección IP y la configuración de acceso público. Si elige Edit (Editar), puede cambiar esta configuración. Además, puede seleccionar Turn on enhanced VPC routing (Activar el enrutamiento de VPC mejorado), que enruta el tráfico de red entre la base de datos sin servidor y los repositorios de datos a través de una VPC, para mejorar la privacidad y la seguridad. También puede seleccionar Turn on Public Accessible (Activar acceso público), que hace que la base de datos sea accesible públicamente desde fuera de la VPC, lo que permite la conexión de instancias y dispositivos.
El Tipo de dirección IP puede establecerse a modo de doble pila para permitir el acceso a grupos de trabajo tanto en IPv4 como en IPv6 al mismo tiempo. Para obtener más información sobre las comunicaciones en la capa de red Protocolos de Internet (IP), consulte Protocolo de Internet
en Wikipedia. -
Redshift managed VPC endpoints (Puntos de conexión de VPC administrada por Redshift): puede crear puntos de conexión de VPC administrados para acceder a Amazon Redshift sin servidor desde otra VPC.
La pestaña Limits (Límites) tiene ajustes para controlar la capacidad y los límites de uso de Amazon Redshift sin servidor. Contiene los siguientes paneles:
-
Base capacity in Redshift processing units (RPUs) (Capacidad base en unidades de procesamiento de Redshift [RPU]): puede establecer la capacidad base de los recursos informáticos utilizada para el procesamiento de la carga de trabajo. Para obtener más información, consulte Capacidad informática para Amazon Redshift Serverless.
-
Límites de uso: puede configurar hasta cuatro límites para el número máximo de recursos de computación que la instancia de Amazon Redshift sin servidor puede utilizar en un período de tiempo y seleccionar las acciones que Amazon Redshift sin servidor debe realizar cuando alcance esos límites. Por ejemplo, puede configurar su grupo de trabajo para que tenga dos límites, uno de 500 horas de RPU y otro de 900 horas de RPU. Puede hacer que Amazon Redshift sin servidor le envíe una alerta cuando alcance el primer límite de 500 horas de RPU y, a continuación, desactivar las consultas de los usuarios cuando alcance el segundo límite de 900 horas. Estos límites ayudan a controlar los costos y que sean más predecibles.
-
Query limits (Límites de consulta): puede configurar límites en las consultas, como la configuración de tiempo de espera. Estos límites le ayudan a optimizar los costos y el rendimiento.
La pestaña Pestañas incluye el panel Etiquetas, que muestra todas las etiquetas que ha creado para su grupo de trabajo. Para obtener más información acerca del etiquetado de recursos, consulte Etiquetado de recursos en Amazon Redshift sin servidor.
Propiedades de grupo de trabajo administrado
También puede elegir los grupos de trabajo administrados por el AWS Glue Data Catalog mediante la lista Grupos de trabajo administrados.
Los grupos de trabajo administrados tienen propiedades diferentes a las de los grupos de trabajo normales. Para obtener más información acerca de los grupos de trabajo administrados, consulte Grupos de trabajo administrados en la Guía para desarrolladores de bases de datos de Amazon Redshift.
General information (Información general) muestra lo siguiente:
-
Grupo de trabajo: nombre del grupo de trabajo.
-
Fecha de creación: fecha (UTC) en que se creó el grupo de trabajo administrado.
-
ARN de catálogo: nombre de recurso de Amazon (ARN) para el grupo de trabajo administrado en el AWS Glue Data Catalog.
-
Estado: indica si los recursos de computación del grupo de trabajo administrado están disponibles. Si están disponibles, puede conectarse al catálogo que utiliza el grupo de trabajo administrado con un cliente de SQL compatible con Apache Iceberg para consultar datos o crear recursos de base de datos. También puede conectarse al catálogo mediante el editor de consultas V2 de Amazon Redshift.
Supervisión de consultas y bases de datos contiene el gráfico Rendimiento del grupo de trabajo administrado, que muestra el tiempo medio transcurrido de todas las consultas del grupo de trabajo a lo largo del tiempo.
La pestaña Historial de consultas es una lista de todas las consultas del grupo de trabajo administrado. Sus detalles incluyen información como el usuario que ejecutó la consulta, el motor del cliente desde el que se originó la consulta y el identificador y estado de la consulta. La pestaña Usuarios es una lista de todos los usuarios del grupo de trabajo. La pestaña Métricas de rendimiento muestra varias métricas, como el tiempo medio de consulta, el número de consultas completadas y el porcentaje de capacidad de almacenamiento utilizada.
