

Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# Etiquetar secretos en AWS Secrets Manager
<a name="managing-secrets_tagging"></a>

En AWS Secrets Manager, puedes asignar metadatos a tus secretos mediante etiquetas. Una etiqueta es un par clave-valor definido por el usuario para un secreto. Las etiquetas te ayudan a administrar AWS los recursos y organizar los datos, incluida la información de facturación.

Con las etiquetas, puede realizar lo siguiente:
+ Administrar, buscar y filtrar secretos y otros recursos en su cuenta de AWS .
+ Controlar el acceso a los secretos con base en etiquetas adjuntas
+ Realizar un seguimiento y clasificar los gastos asociados a secretos o proyectos específicos

Para obtener más información acerca de cómo utilizar las etiquetas para controlar el acceso, consulte [Controlar el acceso a los secretos mediante el control de acceso basado en atributos (ABAC)](auth-and-access-abac.md).

Para obtener más información sobre las etiquetas de asignación de [AWS costos, consulte Uso de etiquetas de asignación](https://docs.aws.amazon.com/awsaccountbilling/latest/aboutv2/cost-alloc-tags.html) de costos en la Guía del AWS Billing usuario.

Para obtener información sobre las cuotas de etiquetas y las restricciones de nombres, consulte [Service Quotas para el etiquetado](https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/arg.html#taged-reference-quotas) en la *Guía de referencia general de AWS *. Las etiquetas distinguen entre mayúsculas y minúsculas.

Secrets Manager genera una entrada de CloudTrail registro al etiquetar o quitar la etiqueta de un secreto. Para obtener más información, consulte [AWS Secrets Manager Registra eventos con AWS CloudTrail](monitoring-cloudtrail.md).

**sugerencia**  
Utilice un esquema de etiquetado coherente en todos sus recursos. AWS Para obtener información sobre las prácticas recomendadas, consulte el documento técnico [Las prácticas recomendadas de etiquetado](https://docs.aws.amazon.com/whitepapers/latest/tagging-best-practices/tagging-best-practices.html).

## Revisar los conceptos básicos de etiquetas
<a name="tagging-basics"></a>

Puedes encontrar secretos mediante etiquetas en la consola AWS CLI, y SDKs. AWS también proporciona la herramienta [Resource Groups](https://docs.aws.amazon.com/ARG/latest/userguide/resource-groups.html) para crear una consola personalizada que consolide y organice los recursos en función de sus etiquetas. Para buscar secretos con una etiqueta específica, consulte [Encuentra secretos en AWS Secrets Manager](manage_search-secret.md).

Puedes usar la consola de Secrets Manager o la API de Secrets Manager para: AWS CLI
+ Crear un secreto con etiquetas
+ Agregar etiquetas a un secreto
+ Enumerar las etiquetas de sus secretos
+ Eliminar etiquetas de un secreto

Puede utilizar etiquetas para clasificar los secretos por categorías. Por ejemplo, puede clasificar los secretos en categorías por objetivo, propietario o entorno. Dado que se define la clave y el valor de cada etiqueta, se puede crear un conjunto de categorías personalizadas para satisfacer sus necesidades específicas. Estos son algunos ejemplos de etiquetas:
+ `Project: Project name`
+ `Owner: Name`
+ `Purpose: Load testing`
+ `Application: Application name`
+ `Environment: Production`

## Seguir costos mediante etiquetado
<a name="tagging-billing"></a>

Puede usar etiquetas para categorizar y realizar un seguimiento de sus AWS costos. Al aplicar etiquetas a AWS los recursos, incluidos los secretos, el informe de asignación de AWS costes incluye el uso y los costes agregados por etiquetas. Puede aplicar etiquetas que representen categorías de negocio (por ejemplo, centros de costos, nombres de aplicación o propietarios) para organizar los costos entre diferentes servicios. Para obtener más información, consulte [Utilizar etiquetas de asignación de costos para informes de facturación personalizados](https://docs.aws.amazon.com/awsaccountbilling/latest/aboutv2/cost-alloc-tags.html) en la *Guía del usuario de AWS Billing *.

## Comprender las restricciones de las etiquetas
<a name="tagging-restrictions"></a>

Se aplican las siguientes restricciones a las etiquetas.

**Restricciones básicas**
+ El número máximo de etiquetas por recurso (secreto) es 50.
+ Las claves y los valores de las etiquetas distinguen entre mayúsculas y minúsculas.
+ No se pueden cambiar ni editar etiquetas de un secreto eliminado.

**Restricciones de clave de etiqueta**
+ Cada clave de etiqueta debe ser única. Si agrega una etiqueta con una clave que ya está en uso, la nueva etiqueta sobrescribe el par clave-valor existente.
+ No puedes empezar una clave de etiqueta con él `aws:` porque este prefijo está reservado para que lo usen. AWS AWS crea etiquetas que comienzan con este prefijo en tu nombre, pero no puedes editarlas ni eliminarlas.
+ Las claves de etiqueta deben tener entre 1 y 128 caracteres Unicode de longitud.
+ Las claves de etiquetas deben constar de los siguientes caracteres: letras Unicode, números, espacios en blanco y los siguientes caracteres especiales: `_ . / = + - @`.

**Restricciones de valor de etiqueta**
+ Los valores de etiqueta deben tener entre 0 y 255 caracteres Unicode de longitud.
+ Los valores de etiqueta pueden estar en blanco. De lo contrario, deben constar de los siguientes caracteres: letras Unicode, números, espacios en blanco y cualquiera de los siguientes caracteres especiales: `_ . / = + - @`.

## Etiquetar los secretos con la consola de Secrets Manager
<a name="tagging-console"></a>

Puede administrar las etiquetas de los secretos mediante la [consola de Secrets Manager](https://console.aws.amazon.com/secretsmanager).

Para agregar las características de etiquetado, haga lo siguiente:

1. Abra la consola de Secrets Manager.

1. Seleccione su región de preferencia en la barra de navegación.

1. Seleccione un secreto en la página de **Secretos**.

**Para ver las etiquetas de un secreto**
+ En la página **Detalles del secreto**, seleccione la pestaña **Etiquetas**.

**Cómo crear un secreto con una etiqueta**
+ Siga los pasos de [Crear secretos](create_secret.md).

**Cómo agregar o editar las etiquetas de un secreto**

1. En la página **Detalles del secreto**, seleccione la pestaña **Etiquetas** y luego **Editar etiquetas**.

1. Ingrese la clave de etiqueta en el campo **Clave**. Como opción, ingrese el valor de etiqueta en el campo **Valor**.

1. Seleccione **Save**. La etiqueta nueva o actualizada aparece en la lista de etiquetas.
**nota**  
Si el botón **Guardar** no está habilitado, es posible que la clave o el valor de etiqueta especificado no cumplan las restricciones de etiquetas. Para obtener más información, consulte [Comprender las restricciones de las etiquetas](#tagging-restrictions).

**Cómo eliminar una etiqueta de un secreto**

1. En la página **Detalles del secreto**, seleccione la pestaña **Etiquetas** y luego el icono **Eliminar** al lado de la etiqueta que desea eliminar.

1. Seleccione **Guardar** para confirmar la eliminación o **Deshacer** para cancelarla.

## Etiquete los secretos con la AWS CLI
<a name="managing-secrets_tagging-cli"></a>

### AWS CLI ejemplos
<a name="managing-secrets_taggging-cli-examples"></a>

**Example Agregar una etiqueta a un secreto**  
En el siguiente ejemplo de [https://docs.aws.amazon.com//cli/latest/reference/secretsmanager/tag-resource.html](https://docs.aws.amazon.com//cli/latest/reference/secretsmanager/tag-resource.html) se muestra cómo asociar una etiqueta con sintaxis abreviada.  

```
aws secretsmanager tag-resource \
            --secret-id MyTestSecret \
            --tags Key=FirstTag,Value=FirstValue
```

**Example Agregar varias etiquetas a un secreto**  
En el siguiente ejemplo de [https://docs.aws.amazon.com//cli/latest/reference/secretsmanager/tag-resource.html](https://docs.aws.amazon.com//cli/latest/reference/secretsmanager/tag-resource.html) se asocian dos etiquetas de clave-valor a un secreto.  

```
aws secretsmanager tag-resource \
            --secret-id MyTestSecret \
            --tags '[{"Key": "FirstTag", "Value": "FirstValue"}, {"Key": "SecondTag", "Value": "SecondValue"}]'
```

**Example Eliminar etiquetas de un secreto**  
En el siguiente ejemplo de [https://docs.aws.amazon.com//cli/latest/reference/secretsmanager/untag-resource.html](https://docs.aws.amazon.com//cli/latest/reference/secretsmanager/untag-resource.html) se eliminan dos etiquetas de un secreto. Se eliminan tanto la clave como el valor de cada etiqueta.  

```
aws secretsmanager untag-resource \
            --secret-id MyTestSecret \
            --tag-keys '[ "FirstTag", "SecondTag"]'
```

## Etiquete los secretos con la API de Secrets Manager
<a name="managing-secrets_tagging-api"></a>

Puede agregar, enumerar y eliminar etiquetas con la API de Secrets Manager. Para ver ejemplos, consulte la documentación siguiente:
+ [ListSecrets](https://docs.aws.amazon.com/secretsmanager/latest/apireference/API_ListSecrets.html): Se utiliza `ListSecrets` para ver las etiquetas aplicadas a un secreto
+ [TagResource](https://docs.aws.amazon.com/secretsmanager/latest/apireference/API_TagResource.html): agrega etiquetas a un secreto
+ [Untag](https://docs.aws.amazon.com/secretsmanager/latest/apireference/API_UntagResource.html): elimina las etiquetas de un secreto

## Etiquete secretos con el AWS SDK de Secrets Manager
<a name="managing-secrets_tagging-sdk"></a>

Para cambiar las etiquetas de su secreto, utilice las siguientes operaciones de la API:
+ [ListSecrets](https://docs.aws.amazon.com/secretsmanager/latest/apireference/API_ListSecrets.html): Se utiliza `ListSecrets` para ver las etiquetas aplicadas a un secreto
+ [https://docs.aws.amazon.com/secretsmanager/latest/apireference/API_TagResource.html](https://docs.aws.amazon.com/secretsmanager/latest/apireference/API_TagResource.html): agrega etiquetas a un secreto
+ [https://docs.aws.amazon.com/secretsmanager/latest/apireference/API_UntagResource.html](https://docs.aws.amazon.com/secretsmanager/latest/apireference/API_UntagResource.html): elimina etiquetas de un secreto

Para obtener más información acerca del uso de SDK, consulte [AWS SDKs](asm_access.md#asm-sdks).