Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# sam traces
<a name="sam-cli-command-reference-sam-traces"></a>

Esta página proporciona información de referencia para el AWS Serverless Application Model comando Command Line Interface (AWS SAMCLI)`sam traces`.

Para obtener una introducción al AWS SAMCLI, consulte [¿Qué es el? AWS SAMCLI](what-is-sam-overview.md#what-is-sam-cli)

El `sam traces` comando busca AWS X-Ray trazas Cuenta de AWS en tu. Región de AWS

## De uso
<a name="sam-cli-command-reference-sam-traces-usage"></a>

```
$ sam traces <options>
```

## Opciones
<a name="sam-cli-command-reference-sam-traces-options"></a>

`--config-env TEXT`  <a name="sam-cli-command-reference-sam-traces-options-config-env"></a>
El nombre del entorno que especifica los valores de los parámetros predeterminados del archivo de configuración que se va a utilizar. El valor por defecto es «predeterminado». Para obtener más información sobre los archivos de configuración, consulta [Archivo de configuración de la CLI de AWS SAM](serverless-sam-cli-config.md).

`--config-file PATH`  <a name="sam-cli-command-reference-sam-traces-options-config-file"></a>
La ruta y el nombre del archivo de configuración que contiene los valores de parámetros predeterminados que se van a utilizar. El valor por defecto es «`samconfig.toml`» en la raíz del directorio del proyecto. Para obtener más información sobre los archivos de configuración, consulta [Archivo de configuración de la CLI de AWS SAM](serverless-sam-cli-config.md).

`--end-time TEXT`  <a name="sam-cli-command-reference-sam-traces-options-end-time"></a>
Busca rastros hasta este momento. El momento puede darse en valores relativos como «Hace 5 minutos», «mañana» o como una marca de tiempo formateada como «2018-01-01 10:10:10».

`--output TEXT`  <a name="sam-cli-command-reference-sam-traces-options-output"></a>
Especifica el formato de salida para los registros. Para imprimir registros formateados, especifica `text`. Para imprimir los registros como JSON, especifica `json`.

`--save-params`  <a name="sam-cli-command-reference-sam-traces-options-save-params"></a>
Guarde los parámetros que proporcione en la línea de comandos en el archivo AWS SAM de configuración.

`--start-time TEXT`  <a name="sam-cli-command-reference-sam-traces-options-start-time"></a>
Busca rastros a partir de este momento. El momento puede darse en valores relativos como «Hace 5 minutos», «ayer» o como una marca de tiempo formateada como «2018-01-01 10:10:10». El valor predeterminado es «Hace 10 minutos».

`--tail`  <a name="sam-cli-command-reference-sam-traces-options-tail"></a>
Sigue el resultado de la traza. Esto ignora el argumento de la hora de finalización y sigue mostrando las trazas a medida que están disponibles.

`--trace-id TEXT`  <a name="sam-cli-command-reference-sam-traces-options-trace-id"></a>
El identificador único para un rastreo de X-Ray.

## Ejemplos
<a name="sam-cli-command-reference-sam-traces-examples"></a>

Ejecuta el siguiente comando para obtener los rastros de X-Ray por ID.

```
$ sam traces --trace-id tracing-id-1 --trace-id tracing-id-2
```

Ejecuta el siguiente comando para rastrear las trazas de rayos X a medida que estén disponibles.

```
$ sam traces --tail
```