Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# AWS::Serverless::LayerVersion
<a name="sam-resource-layerversion"></a>

Crea una Lambda LayerVersion que contiene el código de biblioteca o de tiempo de ejecución que necesita una función Lambda.

El [AWS::Serverless::LayerVersion](#sam-resource-layerversion) recurso también admite el atributo `Metadata` resource, por lo que puede indicarle que cree AWS SAM las capas incluidas en su aplicación. Para obtener más información sobre la creación de capas, consulta [Creación de capas Lambda en AWS SAM](building-layers.md).

**Nota importante**: Desde la publicación del atributo de [UpdateReplacePolicy](https://docs.aws.amazon.com/AWSCloudFormation/latest/UserGuide/aws-attribute-updatereplacepolicy.html)recurso en CloudFormation, [https://docs.aws.amazon.com/AWSCloudFormation/latest/UserGuide/aws-resource-lambda-layerversion.html](https://docs.aws.amazon.com/AWSCloudFormation/latest/UserGuide/aws-resource-lambda-layerversion.html)(recomendado) ofrece las mismas ventajas que[AWS::Serverless::LayerVersion](#sam-resource-layerversion).

Cuando se transforma un servidor sin servidor LayerVersion , SAM también transforma el identificador lógico del recurso para que los antiguos no LayerVersions se eliminen automáticamente CloudFormation cuando se actualice el recurso.

**nota**  
Cuando lo implementa AWS CloudFormation, AWS SAM transforma sus AWS SAM recursos en CloudFormation recursos. Para obtener más información, consulte [CloudFormation Recursos generados para AWS SAM](sam-specification-generated-resources.md).

## Sintaxis
<a name="sam-resource-layerversion-syntax"></a>

Para declarar esta entidad en tu plantilla AWS Serverless Application Model (AWS SAM), usa la siguiente sintaxis.

### YAML
<a name="sam-resource-layerversion-syntax.yaml"></a>

```
Type: AWS::Serverless::LayerVersion
Properties:
  [CompatibleArchitectures](#sam-layerversion-compatiblearchitectures): List
  [CompatibleRuntimes](#sam-layerversion-compatibleruntimes): List
  [ContentUri](#sam-layerversion-contenturi): String | LayerContent
  [Description](#sam-layerversion-description): String
  [LayerName](#sam-layerversion-layername): String
  [LicenseInfo](#sam-layerversion-licenseinfo): String
  [PublishLambdaVersion](#sam-layerversion-PublishLambdaVersion): Boolean
  [RetentionPolicy](#sam-layerversion-retentionpolicy): String
```

## Propiedades
<a name="sam-resource-layerversion-properties"></a>

 `CompatibleArchitectures`   <a name="sam-layerversion-compatiblearchitectures"></a>
Especifica las arquitecturas del conjunto de instrucciones compatibles para la versión de capa.  
Para obtener más información sobre esta propiedad, consulta [Arquitecturas del conjunto de instrucciones Lambda](https://docs.aws.amazon.com/lambda/latest/dg/foundation-arch.html) en la *Guía para desarrolladores de AWS Lambda *.  
*Valores válidos*: `x86_64`, `arm64`  
*Tipo*: lista  
*Obligatorio*: no  
*Valor predeterminado*: `x86_64`  
*CloudFormation compatibilidad*: esta propiedad se pasa directamente a la `[CompatibleArchitectures](https://docs.aws.amazon.com/AWSCloudFormation/latest/UserGuide/aws-resource-lambda-layerversion.html#cfn-lambda-layerversion-compatiblearchitectures)` propiedad de un `AWS::Lambda::LayerVersion` recurso.

 `CompatibleRuntimes`   <a name="sam-layerversion-compatibleruntimes"></a>
Lista de tiempos de ejecución compatibles con esto LayerVersion.  
*Tipo*: lista  
*Obligatorio*: no  
*CloudFormation compatibilidad*: esta propiedad se pasa directamente a la `[CompatibleRuntimes](https://docs.aws.amazon.com/AWSCloudFormation/latest/UserGuide/aws-resource-lambda-layerversion.html#cfn-lambda-layerversion-compatibleruntimes)` propiedad de un `AWS::Lambda::LayerVersion` recurso.

 `ContentUri`   <a name="sam-layerversion-contenturi"></a>
Uri de Amazon S3, ruta a la carpeta local u LayerContent objeto del código de capa.  
Si se proporciona un URI o un LayerContent objeto de Amazon S3, el objeto de Amazon S3 al que se hace referencia debe ser un archivo ZIP válido que contenga el contenido de una [capa Lambda](https://docs.aws.amazon.com/lambda/latest/dg/configuration-layers.html).  
Si se proporciona una ruta a una carpeta local, para que el contenido se transforme correctamente, la plantilla debe seguir el flujo de trabajo que incluye [sam build](sam-cli-command-reference-sam-build.md) seguido de [sam deploy](sam-cli-command-reference-sam-deploy.md) o [sam package](sam-cli-command-reference-sam-package.md). De forma predeterminada, las rutas relativas se resuelven con respecto a la ubicación de la AWS SAM plantilla.  
*Tipo*: Cadena \$1 [LayerContent](sam-property-layerversion-layercontent.md)  
*Obligatorio*: sí  
*CloudFormation compatibilidad*: esta propiedad es similar a la `[Content](https://docs.aws.amazon.com/AWSCloudFormation/latest/UserGuide/aws-resource-lambda-layerversion.html#cfn-lambda-layerversion-content)` propiedad de un `AWS::Lambda::LayerVersion` recurso. Las propiedades anidadas de Amazon S3 tienen un nombre diferente.

 `Description`   <a name="sam-layerversion-description"></a>
Descripción de esta capa.  
*Tipo:* cadena  
*Obligatorio*: no  
*CloudFormation compatibilidad*: esta propiedad se pasa directamente a la `[Description](https://docs.aws.amazon.com/AWSCloudFormation/latest/UserGuide/aws-resource-lambda-layerversion.html#cfn-lambda-layerversion-description)` propiedad de un `AWS::Lambda::LayerVersion` recurso.

 `LayerName`   <a name="sam-layerversion-layername"></a>
El nombre o nombre de recurso de Amazon (ARN) de la capa.  
*Tipo:* cadena  
*Obligatorio*: no  
*Predeterminado*: identificador lógico del recurso  
*CloudFormation compatibilidad*: esta propiedad es similar a la `[LayerName](https://docs.aws.amazon.com/AWSCloudFormation/latest/UserGuide/aws-resource-lambda-layerversion.html#cfn-lambda-layerversion-layername)` propiedad de un `AWS::Lambda::LayerVersion` recurso. Si no especificas un nombre, se utilizará como nombre el ID lógico del recurso.

 `LicenseInfo`   <a name="sam-layerversion-licenseinfo"></a>
Información sobre la licencia correspondiente LayerVersion.  
*Tipo:* cadena  
*Obligatorio*: no  
*CloudFormation compatibilidad*: esta propiedad se transfiere directamente a la `[LicenseInfo](https://docs.aws.amazon.com/AWSCloudFormation/latest/UserGuide/aws-resource-lambda-layerversion.html#cfn-lambda-layerversion-licenseinfo)` propiedad de un `AWS::Lambda::LayerVersion` recurso.

 `PublishLambdaVersion`   <a name="sam-layerversion-PublishLambdaVersion"></a>
Propiedad opcional que crea una nueva versión de Lambda cada vez que se produce un cambio en el recurso `LayerVersion` al que se hace referencia. Al habilitar la función de Lambda conectada con `AutoPublishAlias` y `AutoPublishAliasAllProperties`, se creará una nueva versión de Lambda para cada cambio realizado en el recurso `LayerVersion`.  
*Tipo*: Booleano  
*Obligatorio*: no  
*CloudFormation compatibilidad*: esta propiedad es exclusiva AWS SAM y no tiene un CloudFormation equivalente.

 `RetentionPolicy`   <a name="sam-layerversion-retentionpolicy"></a>
Esta propiedad especifica si las versiones antiguas de su `LayerVersion` se retienen o se eliminan al eliminar un recurso. Si tiene que retener sus versiones antiguas de `LayerVersion` al actualizar o reemplazar un recurso, debe tener el atributo `UpdateReplacePolicy` activado. Para obtener información sobre cómo hacerlo, consulte el [Atributo `UpdateReplacePolicy`](https://docs.aws.amazon.com/AWSCloudFormation/latest/UserGuide/aws-attribute-updatereplacepolicy.html) en la *Guía del usuario de AWS CloudFormation *.  
*Valores válidos*: `Retain` o `Delete`  
*Tipo*: cadena  
*Obligatorio*: no  
*CloudFormation compatibilidad*: esta propiedad es exclusiva de AWS SAM y no tiene un CloudFormation equivalente.  
*Notas adicionales*: Cuando se especifica`Retain`, se AWS SAM añade un [Atributos de recursos compatibles con AWS SAM](sam-specification-resource-attributes.md) valor de `DeletionPolicy: Retain` al `AWS::Lambda::LayerVersion` recurso transformado.

## valores devueltos
<a name="sam-resource-layerversion-return-values"></a>

### Ref.
<a name="sam-resource-layerversion-return-values-ref"></a>

Cuando se proporciona el identificador lógico de este recurso a la función `Ref` intrínseca, devuelve el ARN del recurso de la Lambda subyacente. LayerVersion

Para obtener más información sobre el uso de la función `Ref`, consulta [https://docs.aws.amazon.com/AWSCloudFormation/latest/UserGuide/intrinsic-function-reference-ref.html](https://docs.aws.amazon.com/AWSCloudFormation/latest/UserGuide/intrinsic-function-reference-ref.html) en la *Guía del usuario de AWS CloudFormation *. 

## Ejemplos
<a name="sam-resource-layerversion--examples"></a>

### LayerVersionExample
<a name="sam-resource-layerversion--examples--layerversionexample"></a>

Ejemplo de LayerVersion

#### YAML
<a name="sam-resource-layerversion--examples--layerversionexample--yaml"></a>

```
Properties:
  LayerName: MyLayer
  Description: Layer description
  ContentUri: 's3://sam-s3-demo-bucket/my-layer.zip'
  CompatibleRuntimes:
    - nodejs10.x
    - nodejs12.x
  LicenseInfo: 'Available under the MIT-0 license.'
  RetentionPolicy: Retain
```

# LayerContent
<a name="sam-property-layerversion-layercontent"></a>

Archivo ZIP que incluye el contenido de una [capa de Lambda](https://docs.aws.amazon.com/lambda/latest/dg/configuration-layers.html).

## Sintaxis
<a name="sam-property-layerversion-layercontent-syntax"></a>

Para declarar esta entidad en tu plantilla AWS Serverless Application Model (AWS SAM), usa la siguiente sintaxis.

### YAML
<a name="sam-property-layerversion-layercontent-syntax.yaml"></a>

```
  [Bucket](#sam-layerversion-layercontent-bucket): String
  [Key](#sam-layerversion-layercontent-key): String
  [Version](#sam-layerversion-layercontent-version): String
```

## Propiedades
<a name="sam-property-layerversion-layercontent-properties"></a>

 `Bucket`   <a name="sam-layerversion-layercontent-bucket"></a>
El bucket de Amazon S3 del archivo de la capa.  
*Tipo:* cadena  
*Obligatorio*: sí  
*CloudFormation compatibilidad*: esta propiedad se pasa directamente a la `[S3Bucket](https://docs.aws.amazon.com/AWSCloudFormation/latest/UserGuide/aws-properties-lambda-layerversion-content.html#cfn-lambda-layerversion-content-s3bucket)` propiedad del tipo de `AWS::Lambda::LayerVersion` `Content` datos.

 `Key`   <a name="sam-layerversion-layercontent-key"></a>
La clave de Amazon S3 del archivo de la capa.  
*Tipo:* cadena  
*Obligatorio*: sí  
*CloudFormation compatibilidad*: esta propiedad se pasa directamente a la `[S3Key](https://docs.aws.amazon.com/AWSCloudFormation/latest/UserGuide/aws-properties-lambda-layerversion-content.html#cfn-lambda-layerversion-content-s3key)` propiedad del tipo de `AWS::Lambda::LayerVersion` `Content` datos.

 `Version`   <a name="sam-layerversion-layercontent-version"></a>
Para objetos con control de versiones, el objeto de archivo de la capa que se va a utilizar.  
*Tipo:* cadena  
*Obligatorio*: no  
*CloudFormation compatibilidad*: esta propiedad se pasa directamente a la `[S3ObjectVersion](https://docs.aws.amazon.com/AWSCloudFormation/latest/UserGuide/aws-properties-lambda-layerversion-content.html#cfn-lambda-layerversion-content-s3objectversion)` propiedad del tipo de `AWS::Lambda::LayerVersion` `Content` datos.

## Ejemplos
<a name="sam-property-layerversion-layercontent--examples"></a>

### LayerContent
<a name="sam-property-layerversion-layercontent--examples--layercontent"></a>

Ejemplo de contenido de capa

#### YAML
<a name="sam-property-layerversion-layercontent--examples--layercontent--yaml"></a>

```
LayerContent:
  Bucket: amzn-s3-demo-bucket-name
  Key: mykey-name
  Version: 121212
```