Seleccione sus preferencias de cookies

Usamos cookies esenciales y herramientas similares que son necesarias para proporcionar nuestro sitio y nuestros servicios. Usamos cookies de rendimiento para recopilar estadísticas anónimas para que podamos entender cómo los clientes usan nuestro sitio y hacer mejoras. Las cookies esenciales no se pueden desactivar, pero puede hacer clic en “Personalizar” o “Rechazar” para rechazar las cookies de rendimiento.

Si está de acuerdo, AWS y los terceros aprobados también utilizarán cookies para proporcionar características útiles del sitio, recordar sus preferencias y mostrar contenido relevante, incluida publicidad relevante. Para aceptar o rechazar todas las cookies no esenciales, haga clic en “Aceptar” o “Rechazar”. Para elegir opciones más detalladas, haga clic en “Personalizar”.

Acciones, recursos y claves de condición para Amazon Managed Streaming for Apache Kafka. - Referencia de autorizaciones de servicio

Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

Acciones, recursos y claves de condición para Amazon Managed Streaming for Apache Kafka.

Amazon Managed Streaming for Kafka (prefijo de servicio: kafka) proporciona las siguientes claves de contexto de condición, acciones y recursos específicos del servicio para su uso en las políticas de permisos de IAM.

Referencias:

Acciones definidas por Amazon Managed Streaming for Apache Kafka.

Puede especificar las siguientes acciones en el elemento Action de una declaración de política de IAM. Utilice políticas para conceder permisos para realizar una operación en AWS. Cuando se utiliza una acción en una política, se suele permitir o denegar el acceso a la API operación o al CLI comando con el mismo nombre. No obstante, en algunos casos, una sola acción controla el acceso a más de una operación. Asimismo, algunas operaciones requieren varias acciones diferentes.

La columna Tipos de recurso de la tabla de Acción indica si cada acción admite permisos de nivel de recursos. Si no hay ningún valor para esta columna, debe especificar todos los recursos ("*") a los que aplica la política en el elemento Resource de la instrucción de su política. Si la columna incluye un tipo de recurso, puede especificar uno ARN de ese tipo en una declaración con esa acción. Si la acción tiene uno o más recursos necesarios, la persona que llama debe tener permiso para usar la acción con esos recursos. Los recursos necesarios se indican en la tabla con un asterisco (*). Si limita el acceso a los recursos con el Resource elemento de una IAM política, debe incluir un patrón ARN o para cada tipo de recurso requerido. Algunas acciones admiten varios tipos de recursos. Si el tipo de recurso es opcional (no se indica como obligatorio), puede elegir utilizar uno de los tipos de recursos opcionales.

La columna Claves de condición de la tabla Acciones incluye claves que puede especificar en el elemento Condition de la instrucción de una política. Para obtener más información sobre las claves de condición asociadas a los recursos del servicio, consulte la columna Claves de condición de la tabla Tipos de recursos.

nota

Las claves de condición de recursos se enumeran en la tabla Tipos de recursos. Encontrará un enlace al tipo de recurso que se aplica a una acción en la columna Tipos de recursos (*obligatorio) de la tabla Acciones. El tipo de recurso de la tabla Tipos de recursos incluye la columna Claves de condición, que son las claves de condición del recurso que se aplican a una acción de la tabla Acciones.

Para obtener información detallada sobre las columnas de la siguiente tabla, consulte Tabla Acciones.

Acciones Descripción Nivel de acceso Tipos de recursos (*necesarios) Claves de condición Acciones dependientes
BatchAssociateScramSecret Otorga permiso para asociar uno o más Scram Secrets a un clúster de Amazon MSK Escritura

cluster*

kms:CreateGrant

kms:RetireGrant

BatchDisassociateScramSecret Otorga permiso para desasociar uno o más Scram Secrets de un clúster de Amazon MSK Escritura

cluster*

kms:RetireGrant

CreateCluster Otorga permiso para crear un clúster MSK Escritura

cluster*

ec2:DescribeSecurityGroups

ec2:DescribeSubnets

ec2:DescribeVpcs

iam:AttachRolePolicy

iam:CreateServiceLinkedRole

iam:PutRolePolicy

kms:CreateGrant

kms:DescribeKey

aws:RequestTag/${TagKey}

aws:TagKeys

CreateClusterV2 Otorga permiso para crear un MSK clúster Escritura

cluster*

ec2:CreateTags

ec2:CreateVpcEndpoint

ec2:DeleteVpcEndpoints

ec2:DescribeSecurityGroups

ec2:DescribeSubnets

ec2:DescribeVpcAttribute

ec2:DescribeVpcEndpoints

ec2:DescribeVpcs

iam:AttachRolePolicy

iam:CreateServiceLinkedRole

iam:PutRolePolicy

kms:CreateGrant

kms:DescribeKey

aws:RequestTag/${TagKey}

aws:TagKeys

CreateConfiguration Otorga permiso para crear una MSK configuración Escritura

configuration*

CreateReplicator Otorga permiso para crear un MSK replicador Escritura

replicator*

ec2:DescribeSecurityGroups

ec2:DescribeSubnets

ec2:DescribeVpcs

iam:AttachRolePolicy

iam:CreateServiceLinkedRole

iam:PassRole

iam:PutRolePolicy

kafka:DescribeClusterV2

kafka:GetBootstrapBrokers

aws:RequestTag/${TagKey}

aws:TagKeys

CreateVpcConnection Otorga permiso para crear una conexión MSK VPC Escritura

cluster*

ec2:CreateTags

ec2:CreateVpcEndpoint

ec2:DescribeSecurityGroups

ec2:DescribeSubnets

ec2:DescribeVpcAttribute

ec2:DescribeVpcEndpoints

ec2:DescribeVpcs

iam:AttachRolePolicy

iam:CreateServiceLinkedRole

iam:PutRolePolicy

vpc-connection*

aws:RequestTag/${TagKey}

aws:TagKeys

DeleteCluster Otorga permiso para eliminar un MSK clúster Escritura

cluster*

ec2:DeleteVpcEndpoints

ec2:DescribeVpcAttribute

ec2:DescribeVpcEndpoints

DeleteClusterPolicy Concede permiso para eliminar una política basada en recursos de un clúster Escritura

cluster*

DeleteConfiguration Otorga permiso para eliminar la MSK configuración especificada Escritura

configuration*

DeleteReplicator Otorga permiso para eliminar un MSK replicador Escritura

replicator*

DeleteVpcConnection Otorga permiso para eliminar una conexión MSK VPC Escritura

vpc-connection*

ec2:DeleteVpcEndpoints

ec2:DescribeVpcEndpoints

DescribeCluster Otorga permiso para describir un MSK clúster Lectura

cluster*

DescribeClusterOperation Otorga permiso para describir el funcionamiento del clúster que se especifica en la información dada ARN Lectura
DescribeClusterOperationV2 Otorga permiso para describir la operación del clúster que se especifica en el campo dado ARN Lectura
DescribeClusterV2 Otorga permiso para describir un MSK clúster Lectura

cluster*

DescribeConfiguration Otorga permiso para describir una MSK configuración Lectura

configuration*

DescribeConfigurationRevision Otorga permiso para describir una revisión MSK de la configuración Lectura

configuration*

DescribeReplicator Otorga permiso para describir un MSK replicador Lectura

replicator*

DescribeVpcConnection Otorga permiso para describir una conexión MSK VPC Lectura

vpc-connection*

GetBootstrapBrokers Otorga permiso para obtener los detalles de conexión de los corredores de un MSK clúster Lectura
GetClusterPolicy Concede permiso para describir una política basada en recursos de un clúster Lectura

cluster*

GetCompatibleKafkaVersions Otorga permiso para obtener una lista de las versiones de Apache Kafka a las que puede actualizar un clúster MSK Enumeración
ListClientVpcConnections Otorga permiso para enumerar todas MSK VPC las conexiones creadas para un clúster Enumeración

cluster*

ListClusterOperations Otorga permiso para devolver una lista de todas las operaciones que se han realizado en el MSK clúster especificado Enumeración

cluster*

ListClusterOperationsV2 Otorga permiso para devolver una lista de todas las operaciones que se han realizado en el MSK clúster especificado Enumeración

cluster*

ListClusters Otorga permiso para enumerar todos los MSK clústeres de esta cuenta Enumeración
ListClustersV2 Otorga permiso para enumerar todos los MSK clústeres de esta cuenta Enumeración
ListConfigurationRevisions Otorga permiso para enumerar todas las revisiones MSK de una configuración de esta cuenta Enumeración

configuration*

ListConfigurations Otorga permiso para enumerar todas MSK las configuraciones de esta cuenta Enumeración
ListKafkaVersions Concede permiso para publicar todas las versiones de Apache Kafka compatibles con Amazon MSK Enumeración
ListNodes Otorga permiso para incluir corredores en un clúster MSK Enumeración

cluster*

ListReplicators Otorga permiso para incluir todos los MSK replicadores de esta cuenta Enumeración
ListScramSecrets Otorga permiso para enumerar los Scram Secrets asociados a un clúster de Amazon MSK Enumeración

cluster*

ListTagsForResource Otorga permiso para enumerar las etiquetas de un recurso MSK Lectura

cluster*

ListVpcConnections Otorga permiso para enumerar todas MSK VPC las conexiones que utiliza esta cuenta Enumeración
PutClusterPolicy Concede permiso para crear o actualizar la política basada en recursos de un clúster Escritura

cluster*

RebootBroker Otorga permiso para reiniciar un agente Escritura

cluster*

RejectClientVpcConnection Otorga permiso para rechazar una MSK VPC conexión Escritura

cluster*

vpc-connection*

TagResource Otorga permiso para etiquetar un MSK recurso Etiquetado

cluster

vpc-connection

aws:RequestTag/${TagKey}

aws:TagKeys

UntagResource Concede permiso para eliminar etiquetas de un recurso de MSK Etiquetado

cluster

vpc-connection

aws:TagKeys

UpdateBrokerCount Otorga permiso para actualizar el número de corredores del MSK clúster Escritura

cluster*

UpdateBrokerStorage Otorga permiso para actualizar el tamaño de almacenamiento de los corredores del MSK clúster Escritura

cluster*

UpdateBrokerType Otorga permiso para actualizar el tipo de agente de un MSK clúster de Amazon Escritura

cluster*

UpdateClusterConfiguration Otorga permiso para actualizar la configuración del MSK clúster Escritura

cluster*

configuration*

UpdateClusterKafkaVersion Otorga permiso para actualizar el MSK clúster a la versión de Apache Kafka especificada Escritura

cluster*

UpdateConfiguration Otorga permiso para crear una nueva revisión de la configuración MSK Escritura

configuration*

UpdateConnectivity Otorga permiso para actualizar la configuración de conectividad del MSK clúster Escritura

cluster*

ec2:DescribeRouteTables

ec2:DescribeSubnets

kafka:publicAccessEnabled

UpdateMonitoring Otorga permiso para actualizar la configuración de supervisión del MSK clúster Escritura

cluster*

UpdateReplicationInfo Otorga permiso para actualizar la información de replicación del MSK replicador Escritura

replicator*

UpdateSecurity Otorga permiso para actualizar la configuración de seguridad del clúster MSK Escritura

cluster*

kms:RetireGrant

UpdateStorage Otorga permiso para actualizar el EBS almacenamiento (tamaño o rendimiento aprovisionado) asociado a MSK los agentes o establecer el modo de almacenamiento del clúster en TIERED Escritura

cluster*

Tipos de recurso definidos por Amazon Managed Streaming for Apache Kafka.

Los siguientes tipos de recurso están definidos por este servicio y se pueden utilizar en el elemento Resource de las instrucciones de política de permisos de IAM. Cada acción de la tabla Acciones identifica los tipos de recursos que se pueden especificar con dicha acción. Un tipo de recurso también puede definir qué claves de condición se pueden incluir en una política. Estas claves se muestran en la última columna de la tabla Tipos de recursos. Para obtener información detallada sobre las columnas de la siguiente tabla, consulte Tabla Tipos de recurso.

Tipos de recurso ARN Claves de condición
cluster arn:${Partition}:kafka:${Region}:${Account}:cluster/${ClusterName}/${Uuid}

aws:ResourceTag/${TagKey}

configuration arn:${Partition}:kafka:${Region}:${Account}:configuration/${ConfigurationName}/${Uuid}
vpc-connection arn:${Partition}:kafka:${Region}:${VpcOwnerAccount}:vpc-connection/${ClusterOwnerAccount}/${ClusterName}/${Uuid}

aws:ResourceTag/${TagKey}

replicator arn:${Partition}:kafka:${Region}:${Account}:replicator/${ReplicatorName}/${Uuid}

aws:ResourceTag/${TagKey}

topic arn:${Partition}:kafka:${Region}:${Account}:topic/${ClusterName}/${ClusterUuid}/${TopicName}
group arn:${Partition}:kafka:${Region}:${Account}:group/${ClusterName}/${ClusterUuid}/${GroupName}
transactional-id arn:${Partition}:kafka:${Region}:${Account}:transactional-id/${ClusterName}/${ClusterUuid}/${TransactionalId}

Claves de condición de Amazon Managed Streaming for Apache Kafka.

Amazon Managed Streaming for Kafka define las siguientes claves de condición que se pueden utilizar en el elemento Condition de una política de IAM. Puede utilizar estas claves para ajustar más las condiciones en las que se aplica la instrucción de política. Para obtener información detallada sobre las columnas de la siguiente tabla, consulte Tabla de Claves de condición.

Para ver las claves de condición globales que están disponibles para todos los servicios, consulte Claves de condición globales disponibles.

Claves de condición Descripción Tipo
aws:RequestTag/${TagKey} Filtra el acceso según si hay pares de clave-valor de etiqueta en la solicitud. Cadena
aws:ResourceTag/${TagKey} Filtra el acceso por los pares de clave-valor de etiqueta adjuntados al recurso Cadena
aws:TagKeys Filtra el acceso en función de la presencia de claves de etiqueta en la solicitud ArrayOfString
kafka:publicAccessEnabled Filtra el acceso en función de la presencia de acceso público habilitado en la solicitud Bool
PrivacidadTérminos del sitioPreferencias de cookies
© 2025, Amazon Web Services, Inc o sus afiliados. Todos los derechos reservados.