Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.
Prueba de la configuración mediante Microsoft System Center DPM
Puede hacer copias de seguridad de los datos en cintas virtuales, archivar las cintas y administrar los dispositivos de biblioteca de cintas virtuales (VTL) con Microsoft System Center 2012 R2 o 2016 Data Protection Manager (DPM). En este tema, encontrará documentación básica acerca de cómo configurar la aplicación de copia de seguridad DPM para una puerta de enlace de cinta y realizar operaciones de copia de seguridad y restauración.
Para obtener información detallada acerca de cómo utilizar el DPM, consulte la documentación de DPM
Temas
Configuración de DPM para que reconozca dispositivos VTL
Una vez que haya conectado los dispositivos de biblioteca de cintas virtuales (VTL) al cliente Windows, configure DPM para que reconozca los dispositivos. Para obtener información acerca de cómo conectar dispositivos VTL al cliente Windows, consulte Conexión de los dispositivos VTL.
De forma predeterminada, el servidor DPM no reconoce dispositivos de puerta de enlace de cinta. Para configurar el servidor para que funcione con los dispositivos de puerta de enlace de cinta lleve a cabo las siguientes tareas:
-
Actualice los controladores de los dispositivos VTL para exponerlos al servidor DPM.
-
Asigne manualmente los dispositivos VTL a la biblioteca de cintas DPM.
Para actualizar los controladores de los dispositivos VTL
-
En el Administrador de dispositivos, actualice el controlador del cambiador de medios. Para obtener instrucciones, consulte Actualización de la unidad de dispositivo para el cambiador de medios.
Puede utilizar DPMDriveMappingTool para asignar las unidades de cinta a la biblioteca de cintas de DPM.
Para asignar unidades de cinta a la biblioteca de cintas de DPM,
-
Cree al menos una cinta para la gateway. Para obtener información sobre cómo hacerlo en la consola, consulte Creación de cintas.
-
Importe la cinta en la biblioteca de DPM. Para obtener información sobre cómo hacerlo, consulte Importación de una cinta en DPM.
-
Si el servicio DPMLA está en funcionamiento, deténgalo abriendo un terminal de comandos y escribiendo lo siguiente en la línea de comandos.
net stop DPMLA -
Busque el archivo siguiente en el servidor de DPM:
%ProgramFiles%\System Center 2016 R2\DPM\DPM\Config\DPMLA.xml.nota
Si este archivo existe, DPMDriveMappingTool lo sobrescribirá. Si desea conservar el archivo original, cree una copia de backup.
-
Abra un terminal de comando, cambie el directorio a
%ProgramFiles%\System Center 2016 R2\DPM\DPM\Biny ejecute el comando siguiente.C:\Microsoft System Center 2016 R2\DPM\DPM\bin>DPMDriveMappingTool.exeEl resultado de este comando tendrá un aspecto similar al siguiente.
Performing Device Inventory ... Mapping Drives to Library ... Adding Standalone Drives ... Writing the Map File ... Drive Mapping Completed Successfully.
Importación de una cinta en DPM
Ahora puede importar cintas de la puerta de enlace de cinta en la biblioteca de la aplicación de copia de seguridad de DPM.
Para importar cintas en la biblioteca de la aplicación de backup de DPM
-
En el servidor de DPM, abra Management Console, elija Rescan y, a continuación, elija Refresh. La consola de administración muestra el cambiador de medios y las unidades de cinta.
-
Abra el menú contextual (haga clic con el botón derecho) del cambiador de medios en la sección Library y, a continuación, elija Add tape (I/E port) para agregar una cinta a la lista Slots.
nota
El proceso de adición de cintas puede tardar varios minutos en completarse.
La etiqueta de cinta aparece como Unknown y la cinta no se puede utilizar. Para que la cinta se pueda utilizar, debe identificarla.
-
Abra el menú contextual (haga clic con el botón derecho) de la cinta que desee identificar y, a continuación, elija Identify unknown tape.
nota
El proceso de identificación de cintas puede tardar unos segundos o unos minutos.
Si las cintas no muestran los códigos de barras correctamente, debe cambiar el controlador del cambiador de medios a Sun/StorageTek Library. Para obtener más información, consulte Visualización de códigos de barras de las cintas en Microsoft System Center DPM.
Cuando se completa la identificación, la etiqueta de la cinta cambia a Free. Es decir, la cinta está libre para escribir datos en ella.
Escritura de datos en una cinta en DPM
Para escribir datos en una cinta virtual de puerta de enlace de cinta, utilice los mismos procedimientos y políticas de protección que con las cintas físicas. Cree un grupo de protección y agregue los datos que desee incluir en la copia de seguridad y, a continuación, haga una copia de seguridad de los datos mediante la creación de un punto de recuperación. Para obtener información detallada acerca de cómo utilizar el DPM, consulte la documentación de DPM
De forma predeterminada, la capacidad de una cinta es de 30 GB. Cuando se hace una copia de seguridad de datos que superan la capacidad de una cinta, se produce un error de E/S en el dispositivo. Si la posición en la que se produjo el error es mayor que el tamaño de la cinta, Microsoft DPM considera el error como una indicación de final de cinta. Si la posición en la que se produjo el error es inferior al tamaño de la cinta, el trabajo de copia de seguridad no se realiza. Para solucionar el problema, cambie el valor de TapeSize en la entrada del registro para que coincida con el tamaño de la cinta. Para obtener más información sobre cómo hacerlo, consulte Error ID: 30101
nota
Si la puerta de enlace de cinta se reinicia por algún motivo durante un trabajo de copia de seguridad en curso, el trabajo de copia de seguridad se realizará incorrectamente. Para completar el trabajo de copia de seguridad incorrecto, debe volver a enviarlo.
Archivado de una cinta mediante DPM
Al archivar una cinta, la puerta de enlace de cinta traslada la cinta desde la biblioteca de cintas de DPM al almacenamiento sin conexión. Para comenzar el proceso de archivado de una cinta, retire la cinta de la ranura con la aplicación de copia de seguridad, es decir, DPM.
Para archivar una cinta en DPM
-
Abra el menú contextual (clic con el botón derecho) de la cinta que desee archivar y, a continuación, elija Remove tape (I/E port).
-
En el cuadro de diálogo que aparece, elija Yes. De esta manera, la cinta se expulsa de la ranura de almacenamiento del cambiador de medios y pasa a una de las ranuras I/E de la gateway. Cuando una cinta pasa a la ranura I/E de la gateway, se envía inmediatamente para el archivado.
-
En la consola de Storage Gateway, elija la puerta de enlace y, a continuación, elija Cartuchos de cinta de VTL y verifique el estado de la cinta virtual que está archivando.
El proceso de archivado puede tardar algún tiempo en completarse. El estado inicial de la cinta se muestra como IN TRANSIT TO VTS. Cuando se inicia el archivado, el estado cambia a ARCHIVING. Cuando se completa el archivado, la cinta deja de aparecer en la VTL.
Restablecimiento de datos desde una cinta archivada en DPM
La restauración de datos archivados se realiza en dos fases.
Para restaurar datos desde una cinta archivada
-
Recupere la cinta archivada desde el archivo a la puerta de enlace de cinta. Para obtener instrucciones, consulte Recuperación de cintas archivadas.
-
Utilice la aplicación de backup de DPM para restaurar los datos. Para ello, cree un punto de recuperación, de la misma forma que cuando se restauran datos desde cintas físicas. Para ver instrucciones, consulte Recuperación de los datos del equipo del cliente
en el sitio web de DPM.
Paso siguiente
Limpieza de recursos innecesarios
