Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# Actualizar un flujo
<a name="updating-a-stream"></a>

Puede actualizar los detalles de un flujo mediante la consola de Kinesis Data Streams, la API de Kinesis Data Streams o la AWS CLI.

**nota**  
Puede habilitar el cifrado en el servidor para secuencias existentes o para las secuencias que acaba de crear.

## Uso de la consola
<a name="update-stream-console"></a>

**Para actualizar una secuencia de datos con la consola**

1. Abra la consola Amazon Kinesis en. [https://console.aws.amazon.com/kinesis/](https://console.aws.amazon.com/kinesis/)

1. En la barra de navegación, expanda el selector de regiones y seleccione una región.

1. Elija el nombre de la secuencia en la lista. La página **Detalles del flujo** muestra un resumen de la configuración del flujo e información de monitoreo.

1. Para cambiar entre los modos de capacidad bajo demanda y aprovisionada para un flujo de datos, seleccione **Editar modo de capacidad** en la pestaña **Configuración**. Para obtener más información, consulte [Elegir el modo correcto para el flujo](how-do-i-size-a-stream.md).
**importante**  
Para cada transmisión de datos de su AWS cuenta, puede cambiar entre los modos bajo demanda y aprovisionamiento dos veces en un plazo de 24 horas.

1. En el caso de un flujo de datos con el modo aprovisionado, para editar el número de particiones, seleccione **Editar particiones aprovisionadas** en la pestaña **Configuración** y, a continuación, ingrese un nuevo recuento de particiones.

1. Para habilitar el cifrado del servidor para registros de datos, elija **Editar** en la sección **Cifrado en el servidor**. Seleccione una clave de KMS para utilizarla como clave maestra de cifrado, o utilice la clave maestra predeterminada, **aws/kinesis**, administrada por Kinesis. Si habilita el cifrado de una transmisión y utiliza su propia clave AWS KMS maestra, asegúrese de que las aplicaciones de producción y consumo tengan acceso a la clave AWS KMS maestra que utilizó. Para asignar permisos a una aplicación de modo que tenga acceso a una clave de AWS KMS generada por el usuario, consulte [Permisos para utilizar claves de KMS generadas por el usuario](permissions-user-key-KMS.md).

1. Para editar el periodo de retención de datos, elija **Editar** en la sección **Periodo de retención de datos** y, a continuación, escriba un nuevo periodo de retención de datos.

1. Si ha habilitado las métricas personalizadas en su cuenta, elija **Editar** en la sección **Métricas en el nivel de partición** y, a continuación, especifique las métricas para su flujo. Para obtener más información, consulte [Supervise el servicio Amazon Kinesis Data Streams con Amazon CloudWatch](monitoring-with-cloudwatch.md).

## Uso de la API de
<a name="update-stream-api"></a>

Para actualizar los detalles de una secuencia a través de la API, consulte los siguientes métodos:
+ [AddTagsToStream](https://docs.aws.amazon.com/kinesis/latest/APIReference/API_AddTagsToStream.html)
+ [DecreaseStreamRetentionPeriod](https://docs.aws.amazon.com/kinesis/latest/APIReference/API_DecreaseStreamRetentionPeriod.html)
+ [DisableEnhancedMonitoring](https://docs.aws.amazon.com/kinesis/latest/APIReference/API_DisableEnhancedMonitoring.html)
+ [EnableEnhancedMonitoring](https://docs.aws.amazon.com/kinesis/latest/APIReference/API_EnableEnhancedMonitoring.html)
+ [IncreaseStreamRetentionPeriod](https://docs.aws.amazon.com/kinesis/latest/APIReference/API_IncreaseStreamRetentionPeriod.html)
+ [RemoveTagsFromStream](https://docs.aws.amazon.com/kinesis/latest/APIReference/API_RemoveTagsFromStream.html)
+ [StartStreamEncryption](https://docs.aws.amazon.com/kinesis/latest/APIReference/API_StartStreamEncryption.html)
+ [StopStreamEncryption](https://docs.aws.amazon.com/kinesis/latest/APIReference/API_StopStreamEncryption.html)
+ [UpdateShardCount](https://docs.aws.amazon.com/kinesis/latest/APIReference/API_UpdateShardCount.html)

## Usa la AWS CLI
<a name="update-stream-cli"></a>

Para obtener información sobre cómo actualizar una transmisión mediante el AWS CLI, consulte la referencia de la [CLI de Kinesis](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/kinesis/index.html).