• El panel de AWS Systems Manager CloudWatch dejará de estar disponible después del 30 de abril de 2026. Los clientes pueden seguir utilizando la consola de Amazon CloudWatch para ver, crear y administrar sus paneles de Amazon CloudWatch, tal y como lo hacen actualmente. Para obtener más información, consulte la [documentación del panel de Amazon CloudWatch](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/monitoring/CloudWatch_Dashboards.html).
# Automatización de las actualizaciones de SSM Agent
AWS lanza una versión nueva del Agente de AWS Systems Manager (SSM Agent) cuando agregamos o actualizamos las herramientas de Systems Manager. Si los nodos administrados utilizan una versión anterior del agente, no puede utilizar las nuevas herramientas ni beneficiarse de las herramientas actualizadas. Por este motivo, le recomendamos que automatice el proceso de actualización de SSM Agent en los nodos administrados utilizando uno de los siguientes métodos.
**Actualizaciones de agentes en el sistema operativo Bottlerocket**
SSM Agent en el sistema operativo Bottlerocket no se puede actualizar mediante el documento de comandos `AWS-UpdateSSMAgent` de Systems Manager. Las actualizaciones se administran en el contenedor de control de Bottlerocket. Para obtener más información, consulte [contenedor de control de Bottlerocket](https://github.com/bottlerocket-os/bottlerocket-control-container/blob/develop/README.md) y [operador de actualización de Bottlerocket](https://github.com/bottlerocket-os/bottlerocket-update-operator/blob/develop/README.md) en GitHub.
**Requisito de versión de macOS**
Si una instancia ejecuta la versión 11.0 (Big Sur) o una posterior de macOS, la instancia debe tener la versión 3.1.941.0 o una superior de SSM Agent para ejecutar el documento AWS-UpdateSSMAgent. Si la instancia ejecuta una versión de SSM Agent anterior a la 3.1.941.0, actualice SSM Agent para ejecutar AWS-UpdateSSMAgent al ejecutar los comandos `brew update` y `brew upgrade amazon-ssm-agent`.
****
| Método | Details |
| --- | --- |
| Actualización automatizada con un solo clic en todos los nodos administrados (recomendado) | Puede configurar todos los nodos administrados de su Cuenta de AWS para que verifiquen y descarguen de forma automática las versiones nuevas de SSM Agent. Para ello, elija **Actualización automática de SSM Agent** en la pestaña **Configuración** de Fleet Manager, como se describe más adelante en este tema. |
| Actualización global o selectiva | Puede utilizar State Manager, una herramienta de AWS Systems Manager, para crear una asociación que descargue e instale SSM Agent de forma automática en los nodos administrados. Si desea minimizar la interrupción de las cargas de trabajo, puede crear un periodo de mantenimiento de Systems Manager para realizar la instalación durante los periodos de tiempo designados. Ambos métodos permiten crear una configuración de actualización global para todos los nodos administrados o elegir de forma selectiva qué instancias se actualizan. Para obtener información sobre la creación de una asociación de State Manager, consulte [Tutorial: actualización automática de SSM Agent con AWS CLI](state-manager-update-ssm-agent-cli.md). Para obtener más información acerca de cómo crear un periodo de mantenimiento, consulte [Tutorial: creación de un periodo de mantenimiento para la aplicación de revisiones mediante la consola](maintenance-window-tutorial-patching.md). |
| Actualización global o selectiva para nuevos entornos | Si acaba de empezar a utilizar Systems Manager, le recomendamos que utilice la opción **Actualizar Systems Manager (SSM) Agent cada dos semanas** en Quick Setup, una herramienta de AWS Systems Manager. Quick Setup le permite crear una configuración de actualización global para todos los nodos administrados o elegir de forma selectiva qué nodos administrados se actualizan. Para obtener más información, consulte [Instalar la administración de host de Amazon EC2 mediante Quick Setup](quick-setup-host-management.md). |
Si prefiere actualizar SSM Agent en los nodos administrados de forma manual, puede suscribirse a las notificaciones que publica AWS cuando se lanza una nueva versión del agente. Para obtener más información, consulte [Suscripción a las notificaciones de SSM Agent](ssm-agent-subscribe-notifications.md). Después de suscribirse a las notificaciones, puede utilizar Run Command para actualizar de forma manual uno o más nodos con la versión más reciente. Para obtener más información, consulte [Actualización de SSM Agent mediante Run Command](run-command-tutorial-update-software.md#rc-console-agentexample).
## Actualización automática de SSM Agent
Puede configurar Systems Manager para que actualice de forma automática SSM Agent en todos los nodos administrados basados en Linux y en Windows en su Cuenta de AWS. Si habilita esta opción, Systems Manager verifica de forma automática cada dos semanas si hay una nueva versión del agente. Si hay una nueva versión, Systems Manager actualiza de forma automática el agente a la versión más reciente publicada mediante el documento de SSM `AWS-UpdateSSMAgent`. Le recomendamos que elija esta opción para asegurarse de que los nodos administrados siempre ejecuten la versión más actualizada de SSM Agent.
**nota**
Si usa un comando `yum` para actualizar SSM Agent en un nodo administrado después de instalar o actualizar el agente mediante el documento de SSM `AWS-UpdateSSMAgent`, es posible que aparezca el siguiente mensaje: `"Warning: RPMDB altered outside of yum."` Este mensaje está dentro de lo esperado y puede ser ignorado de forma segura.
**Para actualizar automáticamente SSM Agent**
1. Abra la consola de AWS Systems Manager en [https://console.aws.amazon.com/systems-manager/](https://console.aws.amazon.com/systems-manager/).
1. En el panel de navegación, elija **Fleet Manager**.
1. Elija la pestaña **Settings**.
1. En el área **Actualización automática del agente**, elija **Actualización automática de SSM Agent**.
Para cambiar la versión de SSM Agent a la que se actualiza la flota, elija **Editar** en la opción **Actualización automática del agente** de la pestaña **Configuración**. A continuación, ingrese el número de versión de SSM Agent a la que desea actualizarse en la opción de **Version** (Versión) en **Parameters** (Parámetros). Si no se especifica, el agente se actualiza a la versión más reciente.
Para detener la implementación automática de versiones actualizadas de SSM Agent en todos los nodos administrados de la cuenta, elija **Eliminar** en la opción **Actualización automática del agente** de la pestaña **Configuración**. Esta acción elimina la asociación de State Manager que actualiza automáticamente SSM Agent en los nodos administrados.