Para obtener capacidades similares a las de Amazon Timestream, considere Amazon Timestream LiveAnalytics para InfluxDB. Ofrece una ingesta de datos simplificada y tiempos de respuesta a las consultas en milisegundos de un solo dígito para realizar análisis en tiempo real. Obtenga más información [aquí](https://docs.aws.amazon.com//timestream/latest/developerguide/timestream-for-influxdb.html).

Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# Amazon Quick
<a name="Quicksight"></a>

Puede usar Amazon Quick para analizar y publicar paneles de datos que contengan sus datos de Amazon Timestream. En esta sección, se describe cómo crear una nueva conexión a una fuente de QuickSight datos, modificar los permisos, crear nuevos conjuntos de datos y realizar un análisis. Este [tutorial en vídeo](https://youtu.be/TzW4HWl-L8s) describe cómo trabajar con Timestream y Quick. 

**nota**  
 Todos los conjuntos de datos de Quick son de solo lectura. No puede realizar ningún cambio en los datos reales de Timestream si utiliza Quick para eliminar la fuente de datos, el conjunto de datos o los campos. 

**Topics**
+ [Acceso a Amazon Timestream desde QuickSight](#Quicksight.accessing)
+ [Cree una nueva conexión de fuente de datos para Timestream QuickSight](#Quicksight.create-connection)
+ [Edita los permisos de la conexión a la fuente de QuickSight datos de Timestream](#Quicksight.permissions)
+ [Cree un nuevo QuickSight conjunto de datos para Timestream](#Quicksight.create-data)
+ [Creación de un análisis nuevo para Timestream](#Quicksight.create-analysis)
+ [Tutoriales en video](#Quicksight.video-tutorial)

## Acceso a Amazon Timestream desde QuickSight
<a name="Quicksight.accessing"></a>

 Para poder continuar, Amazon QuickSight necesita estar autorizado para conectarse a Amazon Timestream. Si las conexiones no están habilitadas, recibirá un mensaje de error al intentar conectarse. Un QuickSight administrador puede autorizar las conexiones a los AWS recursos. Para autorizar una conexión desde QuickSight Timestream, siga el procedimiento descrito en [Using Other AWS Services: Scoping Down Access](https://docs.aws.amazon.com/quicksight/latest/user/scoping-policies-for-access-to-aws-resources.html) y seleccione Amazon Timestream en el paso 5. 

## Cree una nueva conexión de fuente de datos para Timestream QuickSight
<a name="Quicksight.create-connection"></a>

**nota**  
La conexión entre Amazon QuickSight y Amazon Timestream se cifra en tránsito mediante SSL (TLS 1.2). No se puede crear una conexión no cifrada.

1. Asegúrese de haber configurado los permisos adecuados para que Amazon acceda QuickSight a Amazon Timestream, tal y como se describe en. [Acceso a Amazon Timestream desde QuickSight](#Quicksight.accessing)

1. Comience por crear un nuevo conjunto de datos. Elija **Conjuntos de datos** del panel de navegación y, luego, elija **Nuevo conjunto de datos**. 

1. Seleccione la tarjeta de origen de datos de Timestream.

1. En **Nombre del origen de datos**, introduzca un nombre para su conexión al origen de datos de Timestream, por ejemplo, `US Timestream Data`. 
**nota**  
Como puede crear muchos conjuntos de datos a partir de una conexión a Timestream, es mejor que el nombre sea sencillo.

1. Seleccione **Validar conexión** para comprobar que puede conectarse correctamente a Timestream.
**nota**  
 **Validar la conexión** solo valida que puede conectarse. Sin embargo, no valida una tabla o consulta específica. 

1. Elija **Crear origen de datos** para continuar.

1. En **Base de datos**, elija **Seleccionar…** para ver la lista de opciones disponibles. Elija la que quiere utilizar. 

1. Seleccione **Seleccionar** para continuar. 

1. Seleccione una de las siguientes opciones:
   + Para importar los datos al motor en QuickSight memoria (denominado SPICE), elija **Importar a SPICE para obtener** un análisis más rápido. 
   +  QuickSight Para poder ejecutar una consulta sobre sus datos cada vez que actualice el conjunto de datos o utilice el análisis o el panel de control, seleccione **Consultar directamente los datos**. 

1. Seleccione **Editar/obtener vista** y, a continuación, **Guardar** para guardar el conjunto de datos y cerrarlo.

## Edita los permisos de la conexión a la fuente de QuickSight datos de Timestream
<a name="Quicksight.permissions"></a>

 El siguiente procedimiento describe cómo ver, agregar y revocar los permisos de otros QuickSight usuarios para que puedan acceder a la misma fuente de datos de Timestream. Las personas deben ser usuarios activos QuickSight antes de poder agregarlas. 

**nota**  
En QuickSight, las fuentes de datos tienen dos niveles de permisos: usuario y propietario.  
Elija *Usuario* para permitir el acceso de lectura. 
Elija *el propietario* para permitir que el usuario edite, comparta o elimine esta fuente QuickSight de datos. 

1. Asegúrese de haber configurado los permisos adecuados para que Amazon acceda QuickSight a Amazon Timestream, tal y como se describe en. [Acceso a Amazon Timestream desde QuickSight](#Quicksight.accessing)

1. Elija **Conjuntos de datos** a la izquierda y, a continuación, desplácese hacia abajo para encontrar la tarjeta de origen de datos para su conexión a Timestream. Por ejemplo, `US Timestream Data`.

1. Elija la tarjeta de origen de datos de `Timestream`.

1. Elija `Share data source`. Se muestra una lista de permisos actuales. 

1. (Opcional) Para editar los permisos, puede elegir `user` o `owner`. 

1. (Opcional) Para revocar los permisos, elija `Revoke access`. Las personas que revoque no podrán crear conjuntos de datos nuevos desde este origen de datos. Sin embargo, sus conjuntos de datos existentes aún tendrán acceso a este origen de datos.

1. Para agregar permisos, seleccione `Invite users` y, luego, siga estos pasos para agregar un usuario:

   1. Agregue personas para que puedan usar el mismo origen de datos.

   1. Para cada una, elija el `Permission` que quiere aplicar.

1. Cuando haya terminado, seleccione `Close`.

## Cree un nuevo QuickSight conjunto de datos para Timestream
<a name="Quicksight.create-data"></a>

1. Asegúrese de haber configurado los permisos adecuados para que Amazon acceda QuickSight a Amazon Timestream, tal y como se describe en. [Acceso a Amazon Timestream desde QuickSight](#Quicksight.accessing)

1. Elija **Conjuntos de datos** a la izquierda y, a continuación, desplácese hacia abajo para encontrar la tarjeta de origen de datos para su conexión a Timestream. Si tiene muchos orígenes de datos, puede utilizar la barra de búsqueda situada en la parte superior de la página para buscarlos con una coincidencia parcial del nombre.

1. Elija la tarjeta de origen de datos de **Timestream**. Luego, elija **Crear conjunto de datos**.

1. En **Base de datos**, elija **Seleccionar** para ver la lista de opciones disponibles. Elija la base de datos que quiere utilizar. 

1. En **Tablas**, elija la tabla que desea utilizar.

1. Elija **Editar/obtener vista previa**.

1. (Opcional) Para agregar más datos, elija **Agregar datos** en la parte superior derecha. 

   1. Elija **Cambiar origen de datos** y elija un origen de datos diferente. 

   1. Siga las instrucciones de la interfaz de usuario para terminar de añadir datos. 

   1. Tras añadir nuevos datos al mismo conjunto de datos, seleccione **Configurar esta unión **(los dos puntos rojos). Configure una unión para cada tabla adicional. 

   1. Si desea añadir campos calculados, seleccione **Añadir campo calculado**. 

   1. **Para usar Sagemaker, elija Aumentar con. SageMaker** Esta opción solo está disponible en la edición QuickSight Enterprise.

   1. Quite la marca de los campos que quiere omitir.

   1. Actualice los tipos de datos que quiera cambiar.

1. Cuando haya terminado, elija **Guardar** para guardar y cerrar el conjunto de datos. 

## Creación de un análisis nuevo para Timestream
<a name="Quicksight.create-analysis"></a>

1. Asegúrese de haber configurado los permisos adecuados para que Amazon acceda QuickSight a Amazon Timestream, tal y como se describe en. [Acceso a Amazon Timestream desde QuickSight](#Quicksight.accessing)

1. Seleccione **Análisis** a la izquierda.

1. Seleccione una de las siguientes opciones:
   + Para crear un análisis nuevo, elija **Nuevo análisis** en la derecha.
   + Para agregar el conjunto de datos de Timestream a un análisis existente, abra el análisis que quiere editar. elija el icono del lápiz situado en la parte superior izquierda y, luego, elija **Agregar el conjunto de datos**.

1. Inicie la primera visualización de datos mediante la selección de los campos que se encuentran a la izquierda. 

1. Para obtener más información, consulte [Trabajar con análisis - Amazon QuickSight ](https://docs.aws.amazon.com/quicksight/latest/user/working-with-analyses.html)

## Tutoriales en video
<a name="Quicksight.video-tutorial"></a>

En este [vídeo](https://youtu.be/TzW4HWl-L8s) se explica cómo funciona Quick con Timestream.