Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.
Redactar o identificar información de identificación personal
La redacción se utiliza para enmascarar o eliminar contenido confidencial, en forma de información de identificación personal (PII), de sus transcripciones. Los tipos de PII que Amazon Transcribe se pueden redactar varían entre las transcripciones por lotes y las de transmisión. Para ver la lista de PII de cada método de transcripción, consulte Redacción de la PII en su trabajo por lotes y Redactar o identificar la PII en una transmisión en tiempo real. Con las transcripciones en streaming, también tiene la opción de marcar la PII sin redactarla; consulte Ejemplo de salida de identificación de PII para ver un ejemplo de resultados.
Cuando la redacción está habilitada, tiene la opción de generar sólo una transcripción redactada o tanto una transcripción redactada como una no redactada. Si decide generar sólo una transcripción redactada, tenga en cuenta que su contenido multimedia es el único lugar donde se guarda la conversación completa. Si elimina el contenido multimedia original, no quedará registrado la PII no redactada. Por este motivo, puede ser prudente generar una transcripción sin redactar además de una redactada.
Para obtener más información sobre la redacción de PII con transcripciones por lotes, consulte: Redacción de la PII en su trabajo por lotes.
Para obtener más información sobre la redacción o identificación de PII con transcripciones de streaming, consulte: Redactar o identificar la PII en una transmisión en tiempo real.
importante
La característica de supresión está diseñada para identificar y eliminar datos confidenciales. Sin embargo, debido a la naturaleza predictiva del aprendizaje automático, es Amazon Transcribe posible que no identifique ni elimine todas las instancias de datos confidenciales de su transcripción. Le recomendamos que revise los resultados de la supresión para asegurarse de que satisfacen sus necesidades.
La característica de supresión no cumple los requisitos para la desidentificación según las leyes de privacidad médica como la Ley de Portabilidad y Responsabilidad de Seguros Médicos de 1996 (HIPAA) de EE. UU.
Para ver un tutorial en vídeo sobre cómo redactar e identificar la PII, consulte:
