Configuración - Amazon Translate
Inscríbase en un Cuenta de AWSCreación de un usuario con acceso administrativoConfigure el AWS CLIConcesión de acceso programático

Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

Configuración

Antes de usar Amazon Translate por primera vez, realice las siguientes tareas.

Configuración de tareas

Inscríbase en un Cuenta de AWS

Si no tienes un Cuenta de AWS, complete los pasos siguientes para crear uno.

Para suscribirse a una Cuenta de AWS

  1. Abrir https://portal.aws.amazon.com/billing/registro.

  2. Siga las instrucciones que se le indiquen.

    Parte del procedimiento de registro consiste en recibir una llamada telefónica e indicar un código de verificación en el teclado del teléfono.

    Cuando te registras en una Cuenta de AWS, un Usuario raíz de la cuenta de AWSse crea. El usuario root tiene acceso a todos Servicios de AWS y los recursos de la cuenta. Como práctica recomendada de seguridad, asigne acceso administrativo a un usuario y utilice únicamente el usuario raíz para realizar tareas que requieren acceso de usuario raíz.

AWS te envía un correo electrónico de confirmación una vez finalizado el proceso de registro. En cualquier momento, puede ver la actividad de su cuenta actual y administrarla accediendo a https://aws.amazon.com/y seleccionando Mi cuenta.

Creación de un usuario con acceso administrativo

Después de suscribirse a una Cuenta de AWS, asegure su Usuario raíz de la cuenta de AWS, habilitar AWS IAM Identity Center y cree un usuario administrativo para no utilizar el usuario root en las tareas diarias.

Proteja su Usuario raíz de la cuenta de AWS

  1. Inicie sesión en la AWS Management Consolecomo propietario de la cuenta seleccionando el usuario root e introduciendo su Cuenta de AWS dirección de correo electrónico. En la siguiente página, escriba su contraseña.

    Para obtener ayuda para iniciar sesión con un usuario root, consulte Iniciar sesión como usuario root en AWS Sign-In Guía del usuario.

  2. Activa la autenticación multifactorial (MFA) para tu usuario root.

    Para obtener instrucciones, consulte Habilitar un MFA dispositivo virtual para su Cuenta de AWS usuario root (consola) en la Guía IAM del usuario.

Creación de un usuario con acceso administrativo

  1. Habilite IAM Identity Center.

    Para obtener instrucciones, consulte Habilitar AWS IAM Identity Center en la AWS IAM Identity Center Guía del usuario.

  2. En IAM Identity Center, conceda acceso administrativo a un usuario.

    Para ver un tutorial sobre el uso de Directorio de IAM Identity Center como fuente de identidad, consulte Configurar el acceso de los usuarios con la configuración predeterminada Directorio de IAM Identity Center en la AWS IAM Identity Center Guía del usuario.

Iniciar sesión como usuario con acceso de administrador

  • Para iniciar sesión con su usuario de IAM Identity Center, utilice el inicio de sesión URL que se envió a su dirección de correo electrónico cuando creó el usuario de IAM Identity Center.

    Para obtener ayuda para iniciar sesión con un usuario de IAM Identity Center, consulte Iniciar sesión en AWS acceda al portal en el AWS Sign-In Guía del usuario.

Concesión de acceso a usuarios adicionales

  1. En IAM Identity Center, cree un conjunto de permisos que siga la práctica recomendada de aplicar permisos con privilegios mínimos.

    Para obtener instrucciones, consulte Crear un conjunto de permisos en AWS IAM Identity Center Guía del usuario.

  2. Asigne usuarios a un grupo y, a continuación, asigne el acceso de inicio de sesión único al grupo.

    Para obtener instrucciones, consulte Añadir grupos en AWS IAM Identity Center Guía del usuario.

Instale y configure el AWS Command Line Interface (AWS CLI)

Usas el AWS CLI para realizar llamadas interactivas a Amazon Translate.

Para instalar y configurar el AWS CLI

  1. Instale la AWS CLI. Para obtener instrucciones, consulte el tema siguiente en la AWS Command Line Interface Guía del usuario:

    Instalación o actualización de la última versión de AWS Command Line Interface

  2. Configure el AWS CLI. Para obtener instrucciones, consulte el tema siguiente en la AWS Command Line Interface Guía del usuario:

    Configuración del AWS Command Line Interface

Concesión de acceso programático

Los usuarios necesitan acceso programático si quieren interactuar con AWS fuera del AWS Management Console. La forma de conceder el acceso programático depende del tipo de usuario que acceda AWS.

Para conceder acceso programático a los usuarios, elija una de las siguientes opciones.

¿Qué usuario necesita acceso programático? Para Mediante

Identidad del personal

(Los usuarios se administran en IAM Identity Center)

 Utilice credenciales temporales para firmar las solicitudes programáticas dirigidas al AWS CLI, AWS SDKs, o AWS APIs.

Siga las instrucciones de la interfaz que desea utilizar:
IAM Utilice credenciales temporales para firmar las solicitudes programáticas dirigidas al AWS CLI, AWS SDKs, o AWS APIs. Siguiendo las instrucciones de Uso de credenciales temporales con AWS los recursos de la Guía IAM del usuario.
IAM

(No recomendado)

Utilice credenciales de larga duración para firmar las solicitudes programáticas dirigidas al AWS CLI, AWS SDKs, o AWS APIs.

Siga las instrucciones de la interfaz que desea utilizar: