# Conector de AWS Well-Architected Tool para Jira
<a name="jira"></a>

 Puede usar el conector de AWS Well-Architected Tool para Jira para vincular su cuenta de Jira con AWS Well-Architected Tool y sincronizar los elementos de mejora de sus cargas de trabajo con los proyectos de Jira, a fin de ayudarle a crear un mecanismo de ciclo cerrado a la hora de implementar las mejoras. 

 El conector proporciona sincronización automática y manual. Para obtener más información, consulte [Configuring the connector](configuring-jira.md). 

 El conector se puede configurar a nivel de cuenta y a nivel de carga de trabajo, con la opción de anular la configuración a nivel de cuenta por carga de trabajo. A nivel de carga de trabajo, también puede optar por excluir por completo una carga de trabajo de la sincronización. 

 Puede elegir que los elementos de mejora se sincronicen con el proyecto predeterminado de WA Jira o especificar una clave de proyecto existente con la que sincronizarlos. En el nivel de carga de trabajo, puede sincronizar cada carga de trabajo con un proyecto de Jira único si es necesario. 

**nota**  
 El conector solo admite proyectos de Scrum y Kanban en Jira. 

 Cuando los elementos de mejora se sincronizan con Jira, se organizan de la siguiente manera: 
+  **Proyecto:** WA (o proyecto existente que especifique) 
+  **Epic:** carga de trabajo 
+  **Task:** pregunta 
+  **Subtarea:** prácticas recomendadas 
+  **Etiqueta:** pilar 

 Tras configurar la sincronización de la cuenta de Jira en la página **Configuración**, podrá [configurar el conector de Jira](configuring-jira.md) y [sincronizar elementos de mejora con su cuenta de Jira](syncing-workload.md). 

# Configuración del conector
<a name="setting-up-jira"></a>

**Para instalar el conector**
**nota**  
 Todos los pasos siguientes se realizan en su cuenta de Jira, no en su Cuenta de AWS. 

1.  Inicie sesión en su cuenta de Jira. 

1.  En la barra de navegación superior, seleccione **Aplicaciones** y, a continuación, seleccione **Explorar más aplicaciones**. 

1. En la página **Descubra aplicaciones e integraciones para Jira**, escriba AWS Well-Architected. **A continuación, elija el conector de AWS Well-Architected Tool para Jira**.

1. En la página de la aplicación, seleccione **Obtener aplicación**.

1.  En el panel **Añadir a Jira**, seleccione **Obtener ahora**. 

1.  Una vez instalada la aplicación, para completar la configuración, seleccione **Configurar**. 

1.  En la página **Configuración de AWS Well-Architected Tool**, elija **Conectar una nueva Cuenta de AWS**. 

1.  Especifique su **AccessKeyId** y la **clave secreta**. Opcional: introduzca su **token de sesión**. A continuación, elija **Conectar**. 
**nota**  
 Asegúrese de que su cuenta tenga el permiso `wellarchitected:ConfigureIntegration`. Este permiso es necesario para añadir Cuentas de AWS a Jira.   
 Se pueden conectar varias Cuentas de AWS a AWS WA Tool. 
**nota**  
 Como práctica recomendada de seguridad, se aconseja encarecidamente utilizar credenciales de IAM de corta duración. Para obtener más información sobre cómo crear un **AccessKeyId** y una **clave secreta** para su Cuenta de AWS, consulte [Administrar las claves de acceso (consola)](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/id_credentials_access-keys.html#Using_CreateAccessKey) y, para obtener información detallada sobre el uso de credenciales a corto plazo, consulte [Requesting temporary credentials](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/id_credentials_temp_request.html). 

1.  Para las **Regiones**, seleccione las Regiones de AWS que desee conectar. A continuación, elija **Conectar**. 

 

 **Configuración del proyecto Jira** 

 Cuando utilice proyectos personalizados, asegúrese de tener los siguientes tipos de incidencia en la configuración de su proyecto: 
+  **Scrum:** Epic, Story, Subtarea 
+  **Kanban:** Epic, Story, Subtarea 

 Para obtener más información sobre la gestión de los tipos de incidencias, consulte [Atlassian Support \$1 Add, edit, and delete an issue type](https://support.atlassian.com/jira-cloud-administration/docs/add-edit-and-delete-an-issue-type/). 

 

**Para verificar el estado del conector en AWS Well-Architected Tool**

1.  Inicie sesión en su Cuenta de AWS y navegue hasta AWS Well-Architected Tool. 

1.  Elija **Configuración** en el panel de navegación izquierdo. 

1.  En la sección **Sincronización de cuentas de Jira**, en **Estado de conexión de la aplicación Jira**, busque el estado **Configurado**. 

 El conector ya está instalado y listo para configurarlo. Para configurar los ajustes de sincronización de Jira a nivel de cuenta y carga de trabajo, consulte [Configuring the connector](configuring-jira.md). 

# Configuración del conector de
<a name="configuring-jira"></a>

 Con el conector de AWS Well-Architected Tool para Jira, puede configurar la sincronización de Jira a nivel de cuenta, nivel de carga de trabajo o ambos. Puede configurar los ajustes de Jira a nivel de carga de trabajo independientemente de los ajustes a nivel de cuenta, o bien anular los ajustes a nivel de cuenta en una carga de trabajo específica para especificar el comportamiento de sincronización de la carga de trabajo. También puede configurar los ajustes de Jira al [definir una carga de trabajo.](define-workload.md) 

 El conector proporciona dos métodos de sincronización: sincronización **automática** y **manual**. En ambos métodos de sincronización, los cambios que se realizan en AWS WA Tool se reflejan en su proyecto de Jira, y los cambios que se realizan en Jira se vuelven a sincronizar con AWS WA Tool. 

**importante**  
 Al usar la sincronización automática, acepta que AWS WA Tool modifique su carga de trabajo en respuesta a los cambios en Jira.   
 Si tiene información confidencial que no desea sincronizar con Jira, no introduzca esa información en el campo **Notas** de sus cargas de trabajo. 
+  **Sincronización automática:** el conector actualiza automáticamente su proyecto de Jira y su carga de trabajo cada vez que se actualiza una pregunta, lo que incluye seleccionar o deseleccionar una práctica recomendada y completar una pregunta. 
+  **Sincronización manual:** debe seleccionar **Sincronizar con Jira** en el panel de carga de trabajo si quiere sincronizar los elementos de mejora entre Jira y la AWS WA Tool. También puede elegir qué pilares y preguntas específicos quiere sincronizar. Para obtener más información, consulte [Sincronización de una carga de trabajo](syncing-workload.md). 

**Para configurar el conector a nivel de cuenta**

1.  Elija **Configuración** en el panel de navegación izquierdo. 

1.  En el panel de **Sincronización de cuentas de Jira**, seleccione **Editar**. 

1.  En **Tipo de sincronización**, seleccione una de las opciones siguientes: 

   1.  Para sincronizar automáticamente las cargas de trabajo cuando se realizan cambios, seleccione **Automática**. 

   1.  Para elegir manualmente cuándo sincronizar las cargas de trabajo, seleccione **Manual**. 

1.  De forma predeterminada, el conector crea un proyecto de **WA** Jira. Para especificar su propia clave de proyecto de Jira, haga lo siguiente: 

   1.  Seleccione **Anular la clave de proyecto de Jira predeterminada**. 

   1.  Introduzca su **Clave de proyecto de Jira**. 
**nota**  
 La **Clave de proyecto de Jira** especificada se usa para todas las cargas de trabajo, a menos que cambie el proyecto a nivel de carga de trabajo. 

1.  Elija **Guardar configuración**. 

**Para configurar el conector a nivel de carga de trabajo**

1.  Seleccione **Cargas de trabajo** en el panel de navegación izquierdo y seleccione el nombre de la carga de trabajo que desee configurar. 

1.  Seleccione **Propiedades**. 

1.  En el panel de **Jira**, seleccione **Editar**. 

1.  Para configurar los ajustes de Jira de la carga de trabajo, seleccione **Anular la configuración a nivel de cuenta**. 
**nota**  
 **Anular la configuración a nivel de cuenta** debe estar seleccionado para aplicar la configuración específica de la carga de trabajo. 

1.  Para **Sincronizar la anulación**, seleccione una de las siguientes opciones: 

   1.  Para excluir la carga de trabajo de la sincronización de Jira, seleccione **No sincronizar la carga de trabajo**. 

   1.  Para elegir manualmente cuándo sincronizar la carga de trabajo, seleccione **Sincronizar la carga de trabajo: manual**. 

   1.  Para sincronizar automáticamente los cambios en la carga de trabajo, seleccione **Sincronizar carga de trabajo: automática**. 

1.  (Opcional) Para la **Clave del proyecto de Jira**, introduzca la clave del proyecto con la que desee sincronizar la carga de trabajo. Esta clave de proyecto puede ser diferente de la clave de proyecto a nivel de cuenta. 

    Si no especifica una clave de proyecto, el conector crea un proyecto **WA** Jira. 

1.  Seleccione **Guardar**. 

 Para obtener información detallada sobre cómo realizar una sincronización manual, consulte [Sincronizar una carga de trabajo](syncing-workload.md). 

# Sincronización de una carga de trabajo
<a name="syncing-workload"></a>

 Para la sincronización automática, el conector sincroniza automáticamente los elementos de mejora cuando actualizas una carga de trabajo (por ejemplo, cuando responde una pregunta o selecciona una nueva práctica recomendada). 

 Tanto en la sincronización manual como en la automática, cualquier cambio realizado en Jira (como completar una pregunta o una práctica recomendada) se sincroniza de nuevo con AWS Well-Architected Tool. 

**Para sincronizar manualmente una carga de trabajo**

1.  Cuando esté todo listo para sincronizar la carga de trabajo con Jira, seleccione **Cargas de trabajo** en el panel de navegación izquierdo. Después, seleccione la carga de trabajo que quiera sincronizar. 

1.  En la descripción general de la carga de trabajo, seleccione **Sincronizar con Jira**. 

1.  Seleccione los enfoques que quiera sincronizar. 

1.  En **Preguntas para sincronizar con Jira**, seleccione las preguntas o los pilares completos que quiera sincronizar con el proyecto de Jira. 

   1.  Para cualquier pregunta que quiera quitar, seleccione el icono **X** situado junto al título de la pregunta. 

1.  Seleccione **Sincronizar**. 

# Desinstalación del conector
<a name="uninstalling-jira"></a>

 Para desinstalar completamente el conector de AWS Well-Architected Tool para Jira, realice las siguientes tareas: 
+  Desactive la sincronización de Jira en cualquier carga de trabajo que anule la configuración de sincronización a nivel de cuenta. 
+  Desactive la sincronización de Jira a nivel de cuenta. 
+  Desvincule su Cuenta de AWS en Jira. 
+  Desinstale el conector de su cuenta de Jira. 

**Para desactivar el conector a nivel de cuenta**
**nota**  
 Se realizan los siguientes pasos en su Cuenta de AWS. 

1.  Elija **Configuración** en el panel de navegación izquierdo. 

1.  En la sección **Sincronización de cuentas de Jira**, seleccione **Editar**. 

1.  Desactive la opción **Activar la sincronización de cuentas de Jira**. 

1.  Elija **Guardar configuración**. 

**Para desvincular una Cuenta de AWS**
**nota**  
 Todos los pasos siguientes se realizan en su cuenta de Jira, no en su Cuenta de AWS. 

1.  Inicie sesión en su cuenta de Jira. 

1.  En la barra de navegación superior, seleccione **Aplicaciones** y, a continuación, seleccione **Administrar sus aplicaciones**. 

1.  Seleccione la flecha desplegable situada junto a **Conector de AWS Well-Architected Tool para Jira** y, a continuación, seleccione **Configurar**. 

1.  En el panel de configuración de AWS Well-Architected Tool, para desvincular una Cuenta de AWS, seleccione **X** en **Acciones**. 

**Para desinstalar el conector**
**nota**  
 Todos los pasos siguientes se realizan en su cuenta de Jira, no en su Cuenta de AWS.   
 Recomendamos comprobar que todas las Cuentas de AWS conectadas estén desvinculadas en la configuración del conector antes de desinstalarlo. 

1.  Inicie sesión en su cuenta de Jira. 

1.  En la barra de navegación superior, seleccione **Aplicaciones** y, a continuación, seleccione **Administrar sus aplicaciones**. 

1.  Seleccione la flecha desplegable situada junto a **Conector de AWS Well-Architected Tool para Jira**. 

1.  Seleccione **Desinstalar** y, a continuación, seleccione **Desinstalar aplicación**.