Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# AWS Distro para OpenTelemetry y AWS X-Ray
<a name="xray-services-adot"></a>

Utilice AWS Distro para OpenTelemetry (ADOT) para recopilar y enviar métricas y rastros a AWS X-Ray y otras soluciones de supervisión, como Amazon CloudWatch, Amazon OpenSearch Service y Amazon Managed Service para Prometheus. 

## AWS Distro para OpenTelemetry
<a name="xray-services-adot-intro"></a>

AWS Distro para OpenTelemetry (ADOT) es una distribución de AWS basada en el proyecto OpenTelemetry de la Cloud Native Computing Foundation (CNCF). OpenTelemetry proporciona un conjunto único de API, bibliotecas y agentes de código abierto para recopilar rastros y métricas distribuidos. Este kit de herramientas es una distribución de componentes originales de OpenTelemetry que incluye SDK, agentes de instrumentación automática y recopiladores probados, optimizados, protegidos y compatibles con AWS. 

Con ADOT, los ingenieros pueden instrumentar sus aplicaciones una vez y enviar métricas y rastros correlacionados a varias soluciones de supervisión de AWS, entre ellas Amazon CloudWatch, AWS X-Ray, Amazon OpenSearch Service y Amazon Managed Service para Prometheus.

ADOT se integra en un número cada vez mayor de Servicios de AWS para simplificar el envío de rastros y métricas a soluciones de supervisión como, por ejemplo, X-Ray. Algunos ejemplos de servicios integrados en ADOT: 
+ *AWS Lambda*: las capas Lambda administradas por AWS para ADOT permiten que el usuario empiece directamente, al instrumentar automáticamente una función de Lambda y empaquetar OpenTelemetry junto con una configuración lista para usar para AWS Lambda y X-Ray en una capa fácil de configurar. Los usuarios pueden habilitar y deshabilitar OpenTelemetry para su función de Lambda sin cambiar el código. Para obtener más información, consulte [AWS Distro para OpenTelemetry Lambda](https://aws-otel.github.io/docs/getting-started/lambda). 
+ *Amazon Elastic Container Service (ECS)*: recopile métricas y rastros de las aplicaciones de Amazon ECS mediante el AWS Distro para OpenTelemetry Collector, para enviarlos a X-Ray y a otras soluciones de supervisión. Para obtener más información, consulte [Collecting application trace data](https://docs.aws.amazon.com/AmazonECS/latest/developerguide/trace-data.html) en la Guía del desarrollador de Amazon ECS. 
+ *AWS App Runner*: App Runner admite el envío de rastros a X-Ray mediante AWS Distro para OpenTelemetry (ADOT). Utilice los SDK de ADOT para recopilar datos de rastro para sus aplicaciones en contenedores y utilice X-Ray para analizar y obtener información sobre su aplicación instrumentada. Para obtener más información, consulte [AWS App Runner and X-Ray](xray-services-app-runner.md). 

Para obtener más información sobre AWS Distro para OpenTelemetry, incluida la integración en otros Servicios de AWS, consulte la [documentación de AWS Distro para OpenTelemetry](https://aws-otel.github.io/docs/introduction). 

Para obtener más información sobre cómo instrumentar la aplicación con AWS Distro para OpenTelemetry y X-Ray, consulte [Instrumentación de su aplicación con AWS Distro para OpenTelemetry](xray-instrumenting-your-app.md#xray-instrumenting-opentel).