Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra. # instances Amazon EC2 Une instance Amazon EC2 est un serveur virtuel dans un environnement AWS cloud. Vous avez le contrôle total de votre instance, depuis le moment où vous la démarrez pour la première fois (lancement d’une instance) et jusqu’à ce que vous la supprimiez (arrêt d’une instance). Vous avez le choix entre différents systèmes d’exploitation lorsque vous lancez votre instance. Vous pouvez vous connecter à votre instance et la personnaliser en fonction de vos besoins. Par exemple, vous pouvez configurer le système d’exploitation, installer des mises à jour du système d’exploitation et installer des applications sur votre instance. Amazon EC2 fournit un large choix de types d’instance. Vous avez la possibilité de choisir un type d’instance fournissant les ressources de calcul, la mémoire, le stockage et les performances réseau dont vous avez besoin pour exécuter vos applications. Avec Amazon EC2, vous ne payez que ce que vous utilisez. La facturation de votre instance commence lorsque vous lancez votre instance et passe à l’état en cours d’exécution. La facturation s’arrête lorsque vous arrêtez votre instance et reprend lorsque vous démarrez votre instance. Lorsque vous mettez fin à votre instance, la facturation s’arrête lorsqu’elle passe à l’état d’arrêt. Amazon EC2 fournit des fonctions que vous pouvez utiliser pour optimiser les performances et le coût de vos instances. Par exemple, vous pouvez utiliser Amazon EC2 Fleet ou Amazon EC2 Auto Scaling pour augmenter ou diminuer votre capacité en fonction de l’évolution de l’utilisation de votre instance. Vous pouvez réduire les coûts de vos instances en utilisant des instances Spot ou des Savings Plans. Une *instance gérée* est gérée par un fournisseur de services, tel qu’Amazon EKS Auto Mode. Vous ne pouvez pas modifier directement les paramètres d’une instance gérée. Les instances gérées sont identifiées par une valeur **vraie** dans le champ **Géré**. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Instances gérées Amazon EC2](amazon-ec2-managed-instances.md). **Topics** + [Types d'instances Amazon EC2](instance-types.md) + [Instances gérées Amazon EC2](amazon-ec2-managed-instances.md) + [Utilisez la virtualisation imbriquée pour exécuter des hyperviseurs dans des instances Amazon EC2](amazon-ec2-nested-virtualization.md) + [Modalités de facturation et d'achat de l'Amazon EC2](instance-purchasing-options.md) + [Stocker les paramètres de lancement des instances dans les modèles de lancement Amazon EC2](ec2-launch-templates.md) + [Lancement d’une instance Amazon EC2](LaunchingAndUsingInstances.md) + [Connectez-vous à votre instance EC2](connect.md) + [Modifications de l'état de l' EC2 instance Amazon](ec2-instance-lifecycle.md) + [Récupération automatique des instances](ec2-instance-recover.md) + [Utiliser les métadonnées des instances pour gérer votre instance EC2](ec2-instance-metadata.md) + [Détecter si un hôte est une EC2 instance](identify_ec2_instances.md) + [Documents d'identité d'instance pour les EC2 instances Amazon](instance-identity-documents.md) + [Conformité aux STIG pour votre instance EC2](ec2-configure-stig.md) + [Horloge de précision et synchronisation de l'heure sur votre instance EC2](set-time.md) + [Gestionnaire de capacité EC2](capacity-manager.md) + [Gérez des pilotes de périphériques pour votre instance EC2](manage-device-drivers.md) + [Configurez votre instance Amazon EC2 Windows](ec2-windows-instances.md) + [Mettre à niveau une instance Windows EC2 vers une version plus récente de Windows Server](serverupgrade.md) + [Tutoriel : Connexion d’une instance Amazon EC2 à une base de données Amazon RDS](tutorial-connect-ec2-instance-to-rds-database.md)