Définissez la référence temporelle sur votre EC2 instance ou sur tout appareil connecté à Internet pour utiliser le service public Amazon Time Sync - Amazon Elastic Compute Cloud

Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

Définissez la référence temporelle sur votre EC2 instance ou sur tout appareil connecté à Internet pour utiliser le service public Amazon Time Sync

Vous pouvez configurer votre instance, ou tout appareil connecté à Internet tel que votre ordinateur local ou un serveur sur site, pour utiliser le Service de synchronisation temporelle d’Amazon public, accessible via Internet à l’adresse time.aws.com. Vous pouvez utiliser le service public Amazon Time Sync comme solution de sauvegarde pour le service Amazon Time Sync local et pour connecter des ressources extérieures AWS au service Amazon Time Sync.

Note

Pour de meilleures performances, nous vous recommandons d'utiliser le service Amazon Time Sync local sur vos instances et de n'utiliser que le service public Amazon Time Sync en tant que sauvegarde.

Suivez les instructions relatives au système d'exploitation de votre instance ou de votre appareil.

Pour configurer votre instance ou appareil Linux afin qu’il utilise le Service de synchronisation temporelle d’Amazon public à l’aide de chrony ou ntpd

  1. Modifiez /etc/chrony.conf (si vous utilisez chrony) ou /etc/ntp.conf (si vous utilisez ntpd) à l’aide d’un éditeur de texte comme suit :

    1. Pour empêcher votre instance ou votre appareil d’essayer de mélanger des serveurs corrigés et non corrigés, supprimez ou commentez les lignes commençant par server sauf les connexions existantes au Service de synchronisation temporelle d’Amazon local.

      Important

      Si vous configurez votre EC2 instance pour qu'elle se connecte au service public Amazon Time Sync, ne supprimez pas la ligne suivante qui définit votre instance pour qu'elle se connecte au service Amazon Time Sync local. Le Service de synchronisation temporelle d’Amazon local fournit une connexion plus directe et une meilleure précision de l’horloge. Le Service de synchronisation temporelle d’Amazon public doit uniquement être utilisé comme sauvegarde.

      server 169.254.169.123 prefer iburst minpoll 4 maxpoll 4

    2. Ajoutez la ligne suivante pour vous connecter au Service de synchronisation temporelle d’Amazon public.

      pool time.aws.com iburst

  2. Redémarrez le démon à l’aide de l’une des commandes suivantes.

    • chrony

      sudo service chronyd force-reload

    • ntpd

      sudo service ntp reload
Pour configurer votre instance ou appareil macOS afin qu’il utilise le Service de synchronisation temporelle d’Amazon public

  1. Ouvrez System Preferences (Préférences système).

  2. Choisissez Date & Time (Date et heure), puis choisissez l’onglet Date & Time (Date et heure).

  3. Pour apporter des modifications, choisissez l’icône en forme de cadenas et saisissez votre mot de passe lorsque vous y êtes invité.

  4. Pour Set date and timqe automatically (Définir automatiquement la date et l’heure), saisissez time.aws.com.

Pour configurer votre instance ou appareil Windows afin qu’il utilise le Service de synchronisation temporelle d’Amazon public

  1. Ouvrez le Control Panel (Panneau de configuration).

  2. Cliquez sur l’icône Date and Time (Date et heure).

  3. Choisissez l’onglet Internet Time (Heure Internet). Cet onglet n’est pas disponible si votre PC fait partie d’un domaine. Dans ce cas, votre PC synchronise l’heure avec le contrôleur de domaine. Vous pouvez configurer le contrôleur pour qu’il utilise le Service de synchronisation temporelle d’Amazon public.

  4. Choisissez Change qsettings (Modifier les paramètres).

  5. Cochez la case Synchronize with an Internet time server (Synchroniser avec un serveur de temps Internet).

  6. À côté de Server (Serveur), saisissez time.aws.com.

Pour configurer votre instance ou appareil Windows Server afin qu’il utilise le Service de synchronisation temporelle d’Amazon public