Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
# Résoudre les problèmes d'une instance Windows défectueuse à l'aide de la EC2 Rescue CLI
L'interface de ligne de commande (CLI) EC2 Rescue for Windows Server vous permet d'exécuter un plug-in EC2 Rescue for Windows Server (appelé « action ») par programmation.
L'outil EC2 Rescue for Windows Server possède deux modes d'exécution :
+ **/online** —Cela vous permet d'agir sur l'instance sur laquelle EC2 Rescue for Windows Server est installé, par exemple de collecter des fichiers journaux.
+ **/offline :** —Cela vous permet d'agir sur le volume racine hors ligne attaché à une instance Windows Amazon EC2 distincte, sur laquelle vous avez EC2 installé Rescue for Windows Server.
Téléchargez l'outil [EC2Rescue for Windows Server EC2](https://s3.amazonaws.com/ec2rescue/windows/EC2Rescue_latest.zip?x-download-source=docs) sur votre instance Windows et extrayez les fichiers. Vous pouvez afficher le fichier d’aide avec la commande suivante :
```
EC2RescueCmd.exe /help
```
EC2Rescue for Windows Server peut effectuer les actions suivantes sur une instance Amazon EC2 Windows :
+ [Action de collecte](#ec2rw-collect)
+ [Action de résolution](#ec2rw-rescue)
+ [Action de restauration](#ec2rw-restore)
## Action de collecte
**Note**
Vous pouvez collecter tous les journaux, un groupe de journaux complet ou un journal individuel au sein d’un groupe.
EC2Rescue for Windows Server peut collecter les données suivantes à partir d'**instances actives et hors ligne**.
| Groupe de journaux | Journaux disponibles | Description |
| --- | --- | --- |
| all | | Collecte tous les journaux disponibles. |
| eventlog | [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/AWSEC2/latest/UserGuide/ec2rw-cli.html) | Collecte les journaux des événements de l'application, du système et de la EC2 configuration. |
| memory-dump | [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/AWSEC2/latest/UserGuide/ec2rw-cli.html) | Permet de collecter les fichiers de vidage de mémoire existant sur l’instance. |
| ec2config | [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/AWSEC2/latest/UserGuide/ec2rw-cli.html) | Collecte les fichiers journaux générés par le service EC2 Config. |
| ec2launch | [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/AWSEC2/latest/UserGuide/ec2rw-cli.html) | Collecte les fichiers journaux générés par les scripts de EC2 lancement. |
| ssm-agent | [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/AWSEC2/latest/UserGuide/ec2rw-cli.html) | Permet de collecter les fichiers journaux générés par SSM Agent et les journaux Patch Manager. |
| sysprep | 'Log Files' | Permet de collecter les fichiers journaux générés par l’outil Windows System Preparation. |
| driver-setup | [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/AWSEC2/latest/UserGuide/ec2rw-cli.html) | Collecte les journaux Windows SetupAPI (setupapi.dev.log et setupapi.setup.log). |
| registry | [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/AWSEC2/latest/UserGuide/ec2rw-cli.html) | Collecte les ruches SYSTEM et SOFTWARE. |
| egpu | [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/AWSEC2/latest/UserGuide/ec2rw-cli.html) | Collecte les journaux d'événements liés à Elastic GPUs. |
| boot-config | 'BCDEDIT Output' | Collecte la ruche HKEY\$1LOCAL\$1MACHINE\$1BCD00000000. |
| windows-update | 'Log Files' | Permet de collecter les fichiers journaux générés par Windows Update. Dans Windows Server 2016 et les versions ultérieures, le journal est collecté au format Event Tracing for Windows (ETW). |
| cloudendure | [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/AWSEC2/latest/UserGuide/ec2rw-cli.html) | Collecte les fichiers journaux relatifs à CloudEndure l'agent. |
EC2Rescue for Windows Server peut collecter les données supplémentaires suivantes à partir d'**instances actives**.
| Groupe de journaux | Journaux disponibles | Description |
| --- | --- | --- |
| system-info | 'MSInfo32 Output' | Collecte MSInfo32. |
| gpresult | 'GPResult Output' | Collecte un rapport de politique de groupe. |
Les options suivantes sont disponibles :
+ **/output : < outputFilePath >** ‐ Emplacement du chemin du fichier de destination requis pour enregistrer les fichiers journaux collectés au format zip.
+ **/no-offline** : attribut facultatif utilisé en mode hors ligne. Ne met pas le volume hors connexion après avoir exécuté l’action.
+ **/no-fix-signature**‐ Attribut facultatif utilisé en mode hors ligne. Ne corrige pas une collision de signature de disque possible après avoir exécuté l’action.
### Exemples
Voici des exemples d'utilisation de la CLI EC2 Rescue for Windows Server.
#### Exemples en mode en ligne
Collecter tous les journaux disponibles :
```
EC2RescueCmd /accepteula /online /collect:all /output:
```
Collecter uniquement un groupe de journaux spécifique :
```
EC2RescueCmd /accepteula /online /collect:ec2config /output:
```
Collecter des journaux individuels au sein d’un groupe de journaux :
```
EC2RescueCmd /accepteula /online /collect:'ec2config.Log Files,driver-setup.SetupAPI Log Files' /output:
```
#### Exemples de mode hors connexion
Collecter tous les journaux disponibles à partir d’un volume EBS. Le volume est spécifié par la valeur d’ID de périphérique.
```
EC2RescueCmd /accepteula /offline:xvdf /collect:all /output:
```
Collecter uniquement un groupe de journaux spécifique :
```
EC2RescueCmd /accepteula /offline:xvdf /collect:ec2config /output:
```
## Action de résolution
EC2Rescue for Windows Server peut détecter et résoudre les problèmes liés aux paramètres de service suivants :
| Groupe de services | Actions disponibles | Description |
| --- | --- | --- |
| all | | |
| system-time | 'RealTimeIsUniversal' | Heure du système[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/AWSEC2/latest/UserGuide/ec2rw-cli.html) |
| firewall | [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/AWSEC2/latest/UserGuide/ec2rw-cli.html) | Pare-feu Windows [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/AWSEC2/latest/UserGuide/ec2rw-cli.html) |
| rdp | [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/AWSEC2/latest/UserGuide/ec2rw-cli.html) | Bureau à distance [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/AWSEC2/latest/UserGuide/ec2rw-cli.html) |
| ec2config | [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/AWSEC2/latest/UserGuide/ec2rw-cli.html) | EC2Config [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/AWSEC2/latest/UserGuide/ec2rw-cli.html) |
| ec2launch | 'Reset Administrator Password' | Génère un nouveau mot de passe administrateur Windows. |
| network | 'DHCP Service Startup' | Interface réseau [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/AWSEC2/latest/UserGuide/ec2rw-cli.html) |
Les options suivantes sont disponibles :
+ **/level:** : attribut facultatif pour le niveau de contrôle que l’action doit déclencher. Les valeurs autorisées sont les suivantes: `information`, `warning`, `error`, `all`. Par défaut, l’attribut est défini sur `error`.
+ **/check-only** : attribut facultatif qui génère un rapport mais n’effectue aucune modification sur le volume hors ligne.
**Note**
Si EC2 Rescue for Windows Server détecte une possible collision de signature de disque, il corrige la signature une fois le processus hors ligne terminé par défaut, même lorsque vous utilisez l'`/check-only`option. Vous devez utiliser l’option `/no-fix-signature` pour empêcher la correction.
+ **/no-offline** : attribut facultatif qui empêche la mise hors ligne du volume une fois l’action exécutée.
+ **/no-fix-signature**‐ Attribut facultatif qui ne corrige pas une éventuelle collision de signature de disque une fois l'action terminée.
### Exemples de résolution
Voici des exemples d'utilisation de la CLI EC2 Rescue for Windows Server. Le volume est spécifié à l’aide de la valeur d’ID de périphérique.
Tenter de corriger tous les problèmes identifiés sur un volume :
```
EC2RescueCmd /accepteula /offline:xvdf /rescue:all
```
Tenter de corriger tous les problèmes identifiés au sein d’un groupe de services sur un volume :
```
EC2RescueCmd /accepteula /offline:xvdf /rescue:firewall
```
Tenter de corriger un élément spécifique au sein d’un groupe de services sur un volume :
```
EC2RescueCmd /accepteula /offline:xvdf /rescue:rdp.'Service Start'
```
Spécifier plusieurs problèmes à tenter de corriger sur un volume :
```
EC2RescueCmd /accepteula /offline:xvdf /rescue:'system-time.RealTimeIsUniversal,ec2config.Service Start'
```
## Action de restauration
EC2Rescue for Windows Server peut détecter et résoudre les problèmes liés aux paramètres de service suivants :
| Groupe de services | Actions disponibles | Description |
| --- | --- | --- |
| Restaurer la dernière configuration correcte connue | lkgc | Dernière configuration correcte connue : tente de démarrer l’instance avec son dernier état de démarrage connu. |
| Restaurer le registre Windows à partir de la dernière sauvegarde | regback | Restaurer le registre à partir de la sauvegarde : restaure le registre à partir de \$1Windows\$1System32\$1config\$1RegBack. |
Les options suivantes sont disponibles :
+ **/no-offline** — Attribut facultatif qui empêche la mise hors connexion du volume une fois l’action exécutée.
+ **/no-fix-signature**—Attribut facultatif qui ne corrige pas une éventuelle collision de signatures de disque une fois l'action terminée.
### Exemples de restauration
Voici des exemples d'utilisation de la CLI EC2 Rescue for Windows Server. Le volume est spécifié à l’aide de la valeur d’ID de périphérique.
Restaurer la dernière configuration correcte connue sur un volume :
```
EC2RescueCmd /accepteula /offline:xvdf /restore:lkgc
```
Restaurer la dernière sauvegarde du registre Windows sur un volume :
```
EC2RescueCmd /accepteula /offline:xvdf /restore:regback
```