Configurer un système Linux AMI pour prendre en charge l'hibernation - Amazon Elastic Compute Cloud
Amazon Linux 2 version minimale AMI publiée le 29/08/2019 ou version ultérieureAmazon Linux 2 publiées avant le 29.08.2019Amazon Linux 2 publiées avant le 16.11.2018CentOS version 8 ou ultérieureFedora version 34 ou ultérieureRed Hat Enterprise Linux version 8 ou 9Ubuntu 20.04 LTS (Focal Fossa) publié avant le numéro de série 20210820Ubuntu 18.04 (Bionic Beaver) publié avant le numéro de série 20190722.1Ubuntu 16.04 (Xenial Xenus)

Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

Configurer un système Linux AMI pour prendre en charge l'hibernation

Les systèmes Linux suivants AMIs peuvent prendre en charge la mise en veille prolongée d'une EC2 instance Amazon, à condition que vous suiviez les étapes de configuration supplémentaires décrites dans cette section.

Pour les systèmes Linux et Windows AMIs qui prennent en charge l'hibernation et pour lesquels aucune configuration supplémentaire n'est requise, consultezAMIs.

Pour plus d'informations, consultez Mettre à jour le logiciel de l'instance sur votre instance Amazon Linux 2.

Amazon Linux 2 version minimale AMI publiée le 29/08/2019 ou version ultérieure

Pour configurer une version minimale d'Amazon Linux 2 AMI publiée le 29/08/2019 ou une version ultérieure afin de prendre en charge l'hibernation

  1. Installez le package ec2-hibinit-agent à partir des référentiels.

    [ec2-user ~]$ sudo yum install ec2-hibinit-agent

  2. Redémarrez le service .

    [ec2-user ~]$ sudo systemctl start hibinit-agent

Amazon Linux 2 publiées avant le 29.08.2019

Pour configurer un Amazon Linux 2 AMI publié avant le 29/08/2019 afin de prendre en charge l'hibernation

  1. Mettez à jour le noyau vers 4.14.138-114.102 ou version ultérieure.

    [ec2-user ~]$ sudo yum update kernel

  2. Installez le package ec2-hibinit-agent à partir des référentiels.

    [ec2-user ~]$ sudo yum install ec2-hibinit-agent

  3. Redémarrez l’instance.

    [ec2-user ~]$ sudo reboot

  4. Vérifiez que la version du noyau a été mise à jour vers 4.14.138-114.102 ou une version ultérieure.

    [ec2-user ~]$ uname -a

  5. Arrêtez l'instance et créez unAMI. Pour de plus amples informations, veuillez consulter Créez un compte soutenu EBS par Amazon AMI.

Amazon Linux 2 publiées avant le 16.11.2018

Pour configurer un Amazon Linux AMI publié avant le 2018.11.16 afin de prendre en charge l'hibernation

  1. Mettez à jour le noyau vers 4.14.77-70.59 ou version ultérieure.

    [ec2-user ~]$ sudo yum update kernel

  2. Installez le package ec2-hibinit-agent à partir des référentiels.

    [ec2-user ~]$ sudo yum install ec2-hibinit-agent

  3. Redémarrez l’instance.

    [ec2-user ~]$ sudo reboot

  4. Vérifiez que la version du noyau est mise à jour vers 4.14.77-70.59 ou une version ultérieure.

    [ec2-user ~]$ uname -a

  5. Arrêtez l'instance et créez unAMI. Pour de plus amples informations, veuillez consulter Créez un compte soutenu EBS par Amazon AMI.

CentOS version 8 ou ultérieure

Pour configurer une version 8 ou ultérieure de CentOS AMI pour prendre en charge l'hibernation

  1. Mettez à jour le noyau vers 4.18.0-305.7.1.el8_4.x86_64 ou version ultérieure.

    [ec2-user ~]$ sudo yum update kernel

  2. Installez le dépôt Fedora Extra Packages pour Enterprise Linux (EPEL).

    [ec2-user ~]$ sudo yum install https://dl.fedoraproject.org/pub/epel/epel-release-latest-8.noarch.rpm

  3. Installez le package ec2-hibinit-agent à partir des référentiels.

    [ec2-user ~]$ sudo yum install ec2-hibinit-agent

  4. Activez l’agent de mise en veille prolongée pour démarrer au démarrage.

    [ec2-user ~]$ sudo systemctl enable hibinit-agent.service

  5. Redémarrez l’instance.

    [ec2-user ~]$ sudo reboot

  6. Vérifiez que la version du noyau a été mise à jour vers 4.18.0-305.7.1.el8_4.x86_64 ou une version ultérieure.

    [ec2-user ~]$ uname -a

Fedora version 34 ou ultérieure

Pour configurer une version 3.4 ou ultérieure de Fedora pour prendre en charge AMI l'hibernation

  1. Mettez à jour le noyau vers 5.12.10-300.fc34.x86_64 ou version ultérieure.

    [ec2-user ~]$ sudo yum update kernel

  2. Installez le package ec2-hibinit-agent à partir des référentiels.

    [ec2-user ~]$ sudo dnf install ec2-hibinit-agent

  3. Activez l’agent de mise en veille prolongée pour démarrer au démarrage.

    [ec2-user ~]$ sudo systemctl enable hibinit-agent.service

  4. Redémarrez l’instance.

    [ec2-user ~]$ sudo reboot

  5. Vérifiez que la version du noyau a été mise à jour vers 5.12.10-300.fc34.x86_64 ou une version ultérieure.

    [ec2-user ~]$ uname -a

Red Hat Enterprise Linux version 8 ou 9

Pour configurer un système Red Hat Enterprise Linux 8 ou 9 AMI afin de prendre en charge l'hibernation

  1. Mettez à jour le noyau vers 4.18.0-305.7.1.el8_4.x86_64 ou version ultérieure.

    [ec2-user ~]$ sudo yum update kernel

  2. Installez le dépôt Fedora Extra Packages pour Enterprise Linux (EPEL).

    RHELversion 8 :

    [ec2-user ~]$ sudo yum install https://dl.fedoraproject.org/pub/epel/epel-release-latest-8.noarch.rpm

    RHELversion 9 :

    [ec2-user ~]$ sudo yum install https://dl.fedoraproject.org/pub/epel/epel-release-latest-9.noarch.rpm

  3. Installez le package ec2-hibinit-agent à partir des référentiels.

    [ec2-user ~]$ sudo yum install ec2-hibinit-agent

  4. Activez l’agent de mise en veille prolongée pour démarrer au démarrage.

    [ec2-user ~]$ sudo systemctl enable hibinit-agent.service

  5. Redémarrez l’instance.

    [ec2-user ~]$ sudo reboot

  6. Vérifiez que la version du noyau a été mise à jour vers 4.18.0-305.7.1.el8_4.x86_64 ou une version ultérieure.

    [ec2-user ~]$ uname -a

Ubuntu 20.04 LTS (Focal Fossa) publié avant le numéro de série 20210820

Pour configurer un Ubuntu 20.04 LTS (Focal Fossa) AMI publié avant le numéro de série 20210820 pour prendre en charge l'hibernation

  1. Mettez à jour le linux-aws-kernel vers 5.8.0-1038.40 ou une version ultérieure, et grub2 vers 2.04-1ubuntu26.13 ou une version ultérieure.

    [ec2-user ~]$ sudo apt update
[ec2-user ~]$ sudo apt dist-upgrade

  2. Redémarrez l’instance.

    [ec2-user ~]$ sudo reboot

  3. Vérifiez que la version du noyau a été mise à jour vers 5.8.0-1038.40 ou une version ultérieure.

    [ec2-user ~]$ uname -a

  4. Vérifiez que la version de grub2 a été mise à jour vers 2.04-1ubuntu26.13 ou une version ultérieure.

    [ec2-user ~]$ dpkg --list | grep grub2-common

Ubuntu 18.04 (Bionic Beaver) publié avant le numéro de série 20190722.1

Pour configurer un Ubuntu 18.04 LTS AMI publié avant le numéro de série 20190722.1 afin de prendre en charge l'hibernation

  1. Mettez à jour le noyau vers 4.15.0-1044 ou version ultérieure.

    [ec2-user ~]$ sudo apt update
[ec2-user ~]$ sudo apt dist-upgrade

  2. Installez le package ec2-hibinit-agent à partir des référentiels.

    [ec2-user ~]$ sudo apt install ec2-hibinit-agent

  3. Redémarrez l’instance.

    [ec2-user ~]$ sudo reboot

  4. Vérifiez que la version du noyau a été mise à jour vers 4.15.0-1044 ou une version ultérieure.

    [ec2-user ~]$ uname -a

Ubuntu 16.04 (Xenial Xenus)

Pour configurer Ubuntu 16.04 afin de prendre LTS en charge l'hibernation, vous devez installer le package du linux-aws-hwe noyau version 4.15.0-1058-aws ou ultérieure et l'agent ec2-hibinit-agent.

Important

Le package noyau linux-aws-hwe est pris en charge par Canonical. Le support standard d'Ubuntu 16.04 LTS a pris fin en avril 2021 et le package ne reçoit plus de mises à jour régulières. Il recevra toutefois des mises à jour de sécurité supplémentaires jusqu’à ce que la prise en charge de la maintenance de sécurité étendue prenne fin en 2024. Pour plus d'informations, consultez Amazon EC2 Hibernation pour Ubuntu 16.04 LTS désormais disponible sur le blog Canonical Ubuntu.

Nous vous recommandons de passer à Ubuntu 20.04 LTS (Focal Fossa) AMI ou Ubuntu 18.04 LTS (Bionic Beaver). AMI

Pour configurer un Ubuntu 16.04 LTS AMI pour prendre en charge l'hibernation

  1. Mettez à jour le noyau vers 4.15.0-1058-aws ou version ultérieure.

    [ec2-user ~]$ sudo apt update
[ec2-user ~]$ sudo apt install linux-aws-hwe

  2. Installez le package ec2-hibinit-agent à partir des référentiels.

    [ec2-user ~]$ sudo apt install ec2-hibinit-agent

  3. Redémarrez l’instance.

    [ec2-user ~]$ sudo reboot

  4. Vérifiez que la version du noyau a été mise à jour vers 4.15.0-1058-aws ou une version ultérieure.

    [ec2-user ~]$ uname -a