Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
# Utiliser l' CloudWatch agent précédent pour commencer à utiliser CloudWatch Logs
**Important**
CloudWatch inclut un CloudWatch agent unifié capable de collecter à la fois des journaux et des métriques à partir d'instances EC2 et de serveurs sur site. L'ancien agent de journaux uniquement est obsolète et n'est plus pris en charge.
Pour plus d'informations sur la migration de l'ancien agent uniquement basé sur les journaux vers l'agent unifié, voir [Création du fichier de configuration de l' CloudWatch agent avec](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/monitoring/create-cloudwatch-agent-configuration-file-wizard.html) l'assistant.
Le reste de cette section explique l'utilisation de l'ancien agent CloudWatch Logs pour les clients qui l'utilisent toujours.
À l'aide de l'agent CloudWatch Logs, vous pouvez publier des données de journal à partir d'instances Amazon EC2 exécutant Linux ou Windows Server, ainsi que des événements enregistrés à partir de. AWS CloudTrail Nous vous recommandons plutôt d'utiliser l'agent CloudWatch unifié pour publier les données de vos journaux. Pour plus d'informations sur le nouvel agent, consultez la section [Collecter des métriques et des journaux à partir d'instances Amazon EC2 et de serveurs sur site avec l' CloudWatch agent dans le guide](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/monitoring/Install-CloudWatch-Agent.html) de l'utilisateur *Amazon CloudWatch *.
**Topics**
+ [CloudWatch Conditions préalables requises pour l'agent de journalisation](#CWL_Prerequisites)
+ [Quick Start : Installation de l'agent sur une instance EC2 Linux en cours d'exécution](QuickStartEC2Instance.md)
+ [Quick Start : Installation de l'agent sur une instance EC2 Linux au lancement](EC2NewInstanceCWL.md)
+ [Démarrage rapide : utilisation CloudWatch des journaux avec les instances de Windows Server 2016](QuickStartWindows2016.md)
+ [Démarrage rapide : utilisation CloudWatch des journaux avec les instances de Windows Server 2012 et Windows Server 2008](QuickStartWindows20082012.md)
+ [Signaler le statut de l'agent CloudWatch Logs](ReportCWLAgentStatus.md)
+ [Démarrez l'agent CloudWatch Logs](StartTheCWLAgent.md)
+ [Arrêter l'agent CloudWatch Logs](StopTheCWLAgent.md)
+ [CloudWatch Référence de l'agent de journalisation](AgentReference.md)
## CloudWatch Conditions préalables requises pour l'agent de journalisation
L'agent CloudWatch Logs nécessite la version 2.7, 3.0 ou 3.3 de Python et l'une des versions suivantes de Linux :
+ Amazon Linux version 2014.03.02 ou ultérieure. Amazon Linux 2 n'est pas pris en charge
+ Ubuntu Server version 12.04, 14.04 ou 16.04
+ CentOS 6, 6.3, 6.4, 6.5 ou 7.0
+ Red Hat Enterprise Linux (RHEL) 6.5 ou 7.0
+ Debian 8.0