Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Mémoire
<a name="Memory"></a>

Découvrez comment vos agents stockent, récupèrent et utilisent les informations contextuelles pour proposer des expériences personnalisées. Pour plus d'informations sur Amazon Bedrock AgentCore Memory, consultez [Ajouter de la mémoire à votre agent AI](https://docs.aws.amazon.com/bedrock-agentcore/latest/devguide/memory.html). L'observabilité de la mémoire inclut trois domaines de surveillance clés :
+ **Mémoires** — Surveillez les modèles de stockage et de récupération de la mémoire
+ **Sessions de mémoire** : surveillez l'utilisation de la mémoire au cours de sessions individuelles
+ **Vue Traces** — Accédez aux informations de trace détaillées pour les opérations de mémoire

![\[Vue de la mémoire\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/AmazonCloudWatch/latest/monitoring/images/Memory.png)


Pour comprendre la mémoire à court ou à long terme, voir [Ajouter de la mémoire à votre agent d'intelligence artificielle](https://docs.aws.amazon.com/bedrock-agentcore/latest/devguide/memory.html).

Choisissez **Afficher les détails** pour afficher les mesures de mémoire sous forme de graphiques.

![\[Vue des métriques de mémoire\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/AmazonCloudWatch/latest/monitoring/images/Memory_metrics.png)


Sous **Souvenirs**, vous pouvez consulter tous les souvenirs associés à votre compte. Choisissez un **nom** de mémoire pour afficher les détails de la mémoire.

![\[Vue des métriques de mémoire\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/AmazonCloudWatch/latest/monitoring/images/Memory_details.png)


Sur la page de **détails de la mémoire**, vous verrez les onglets suivants :
+ **Vue d'ensemble** : affiche des mesures complètes de performance de la mémoire et des modèles d'utilisation pour la ressource mémoire sélectionnée
  + **Agents associés** : vous pouvez visualiser les agents à l'aide de la mémoire. Choisissez un **agent/point de terminaison** pour afficher la page de présentation de l'agent.
  + **Invocations d'API de mémoire** : nombre total d'appels d'API effectués pour des opérations de mémoire, y compris les demandes de stockage, de récupération et de mise à jour. Cette métrique permet de suivre l'utilisation du système de mémoire et la planification des capacités
  + **Enregistrements de mémoire extraits** — Nombre d'enregistrements de mémoire extraits et traités avec succès à partir des interactions avec les agents. Cela inclut les informations contextuelles, les préférences des utilisateurs et l'historique des conversations que les agents stockent à des fins de personnalisation
  + **Erreurs du serveur** : nombre d'erreurs système lors des opérations de mémoire. Des niveaux élevés indiquent des problèmes d'infrastructure potentiels liés à la mémoire, au stockage ou aux systèmes de récupération qui nécessitent une investigation.
  + **Erreurs du client** : erreurs résultant de demandes de mémoire non valides, de données mal formées ou de problèmes d'autorisation. Les taux d'erreur élevés du client peuvent indiquer des problèmes liés à l'intégration de la mémoire de l'agent ou au formatage des données
  + **Limitation :** nombre de demandes de mémoire limitées en raison du dépassement des limites de transactions autorisées. Surveillez cette métrique pour déterminer si les modèles d'accès à la mémoire doivent être optimisés ou si les quotas de service doivent être ajustés
  + **Latence** : temps de réponse pour les opérations de mémoire, y compris les demandes de stockage et de récupération. Suivez les latences P50, P90 et P99 pour identifier les goulots d'étranglement liés aux performances et optimiser les modèles d'accès à la mémoire
+ **Sessions de mémoire** : vous pouvez afficher la session contenant de la mémoire à court terme issue des interactions avec les agents. Sous **Sessions de mémoire**, choisissez **ID de session** pour afficher le tableau de bord des sessions.
+ **Traces** : affiche les traces des agents. Sous **Traces**, choisissez **Trace ID** pour afficher les traces qui invoquent une mémoire spécifique. Vous pouvez utiliser le tableau de bord des traces pour étudier en profondeur l'utilisation de la mémoire de l'agent et les réponses finales.

**Note**  
L'expérience et les champs **des sessions de mémoire** et de l'onglet **Traces** sont similaires en ce qui **concerne les outils intégrés**, les **passerelles**, **la mémoire** et **l'observabilité des identités**. Pour plus d'informations sur les champs, consultez[outil d'interprétation de code](Built-in-tools.md#Code-interpreter-tool).