Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
Téléchargez et configurez l' CloudWatch agent
Cette section explique comment utiliser Systems Manager afin de télécharger l'agent, puis comment créer votre fichier de configuration de l'agent. Avant d'utiliser Systems Manager pour télécharger l'agent, vous devez vous assurer que l'instance est configurée correctement pour Systems Manager.
Installation ou mise à jour de l'agent SSM Agent
Sur une instance Amazon EC2, l' CloudWatch agent doit exécuter la version 2.2.93.0 ou ultérieure. Avant d'installer l' CloudWatch agent, mettez à jour ou installez l'agent SSM sur l'instance si ce n'est pas déjà fait.
Pour plus d'informations sur l'installation ou la mise à jour de l'agent SSM sur une instance exécutant Linux, consultez Installation et configuration de l'agent SSM Agent sur les instances Linux dans le Guide de l'utilisateur AWS Systems Manager .
Pour plus d'informations sur l'installation ou la mise à jour de l'agent, consultez Utilisation de l'agent SSM Agent dans le Guide de l'utilisateur AWS Systems Manager .
(Facultatif) Vérification des prérequis de Systems Manager
Vérifier l'accès Internet
Vos instances Amazon EC2 doivent disposer d'un accès Internet sortant pour envoyer des données ou des journaux. CloudWatch CloudWatch Pour plus d'informations sur la configuration de l'accès à Internet, consultez Internet Gateways (Passerelles Internet) dans le Guide de l'utilisateur Amazon VPC.
Les points de terminaison et les ports à configurer sur votre proxy sont les suivants :
-
Si vous utilisez l'agent pour collecter des métriques, vous devez autoriser la liste des CloudWatch points de terminaison pour les régions appropriées. Ces points de terminaison sont répertoriés sur Amazon CloudWatch dans le Référence générale d'Amazon Web Services.
-
Si vous utilisez l'agent pour collecter des journaux, vous devez autoriser la liste des points de terminaison des CloudWatch journaux pour les régions appropriées. Ces points de terminaison sont répertoriés dans Amazon CloudWatch Logs dans le Référence générale d'Amazon Web Services.
-
Si vous utilisez Systems Manager pour installer l'agent ou le Parameter Store pour stocker votre fichier de configuration, vous devez permettre d'énumérer les points de terminaison Systems Manager pour les régions appropriées. Ces points de terminaison sont répertoriés dans la rubrique AWS Systems Manager du document Référence générale d'Amazon Web Services.
Procédez comme suit pour télécharger le package de l' CloudWatch agent à l'aide de Systems Manager.
Pour télécharger l' CloudWatch agent à l'aide de Systems Manager
Ouvrez la console Systems Manager à l'adresse https://console.aws.amazon.com/systems-manager/
. Dans le panneau de navigation, choisissez Run Command (Fonctionnalité Exécuter la commande).
-ou-
Si la page d' AWS Systems Manager accueil s'ouvre, faites défiler la page vers le bas et choisissez Explore Run Command.
-
Sélectionnez Run Command (Exécuter la commande).
-
Dans la liste du document de commande, choisissez AWSPackageAWS-Configure.
-
Dans la zone Cibles, choisissez l'instance sur laquelle installer l' CloudWatchagent. Si vous ne voyez pas d'instance spécifique, c'est qu'elle n'est peut-être pas configurée en tant qu'instance gérée à utiliser avec Systems Manager. Pour plus d'informations, consultez la section Configuration AWS Systems Manager pour les environnements hybrides dans le guide de AWS Systems Manager l'utilisateur.
-
Dans la liste Action, choisissez Install (Installer).
-
Dans le champ Nom, saisissez
AmazonCloudWatchAgent. -
Conservez la définition de Version sur Dernière pour installer la dernière version de l'agent.
-
Cliquez sur Exécuter.
-
Il est également possible, dans les zones Targets and outputs (Cibles et sorties) de sélectionner le bouton en regard d'un nom d'instance et de choisir View output (Afficher les sorties). Systems Manager doit indiquer que l'agent a été correctement installé.
Créer et modifier le fichier de configuration d'agent
Après avoir téléchargé l' CloudWatch agent, vous devez créer le fichier de configuration avant de démarrer l'agent sur n'importe quel serveur.
Si vous allez enregistrer votre fichier de configuration d'agent dans le Parameter Store du Systems Manager, vous devez utiliser une instance EC2 pour enregistrer le Parameter Store. En outre, vous devez d'abord attacher à cette instance le rôle IAM CloudWatchAgentAdminRole. Pour plus d'informations sur l'attachement de rôles, consultez la section Attacher un rôle IAM à une instance dans le guide de l'utilisateur Amazon EC2.
Pour plus d'informations sur la création du fichier de configuration de l' CloudWatch agent, consultezCréation du fichier de configuration de CloudWatch l'agent.
